Відмінювання німецького дієслова aufbauschen

Відмінювання дієслова aufbauschen (завищувати, надувати) є правильним. Основні форми: bauscht auf, bauschte auf та hat aufgebauscht. Як допоміжне дієслово для aufbauschen використовується "haben". Дієслово aufbauschen можна використовувати у зворотній формі. Префікс auf- у aufbauschen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова aufbauschen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для aufbauschen. Ви можете не лише відмінювати aufbauschen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · регулярний · haben · відокремлюваний

auf·bauschen

bauscht auf · bauschte auf · hat aufgebauscht

Злиття s- і розширення e-

exaggerate, puff up, inflate, blow up, hype, magnify, puff, sensationalise, sensationalize

/aʊ̯fˈbaʊ̯ʃən/ · /ˈbaʊ̯ʃt aʊ̯f/ · /ˈbaʊ̯ʃtə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈbaʊ̯ʃt/

etwas prall machen; etwas als wichtiger darstellen, als es ist; aufblähen, hochspielen, künstlich aufblähen, aufplustern

(sich+A, зн.)

» Tom hat seinen Lebenslauf aufgebauscht . Tom padded his resume.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для aufbauschen

Теперішній час

ich	bausch(e)⁵	auf
du	bausch(s)⁵t	auf
er	bauscht	auf
wir	bauschen	auf
ihr	bauscht	auf
sie	bauschen	auf

Претерит

ich	bauschte	auf
du	bauschtest	auf
er	bauschte	auf
wir	bauschten	auf
ihr	bauschtet	auf
sie	bauschten	auf

Наказовий спосіб

-
bausch(e)⁵	(du)	auf
-
bauschen	wir	auf
bauscht	(ihr)	auf
bauschen	Sie	auf

Кон’юнктив I

ich	bausche	auf
du	bauschest	auf
er	bausche	auf
wir	bauschen	auf
ihr	bauschet	auf
sie	bauschen	auf

Кон’юнктив II

ich	bauschte	auf
du	bauschtest	auf
er	bauschte	auf
wir	bauschten	auf
ihr	bauschtet	auf
sie	bauschten	auf

Інфінітив

aufbauschen

aufzubauschen

Дієприкметник

aufbauschend

aufgebauscht

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово aufbauschen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich	bausch(e)⁵	auf
du	bausch(s)⁵t	auf
er	bauscht	auf
wir	bauschen	auf
ihr	bauscht	auf
sie	bauschen	auf

Претерит

ich	bauschte	auf
du	bauschtest	auf
er	bauschte	auf
wir	bauschten	auf
ihr	bauschtet	auf
sie	bauschten	auf

Перфект

ich	habe	aufgebauscht
du	hast	aufgebauscht
er	hat	aufgebauscht
wir	haben	aufgebauscht
ihr	habt	aufgebauscht
sie	haben	aufgebauscht

Плюсквамперф.

ich	hatte	aufgebauscht
du	hattest	aufgebauscht
er	hatte	aufgebauscht
wir	hatten	aufgebauscht
ihr	hattet	aufgebauscht
sie	hatten	aufgebauscht

Майбутній час I

ich	werde	aufbauschen
du	wirst	aufbauschen
er	wird	aufbauschen
wir	werden	aufbauschen
ihr	werdet	aufbauschen
sie	werden	aufbauschen

майбутній доконаний час

ich	werde	aufgebauscht	haben
du	wirst	aufgebauscht	haben
er	wird	aufgebauscht	haben
wir	werden	aufgebauscht	haben
ihr	werdet	aufgebauscht	haben
sie	werden	aufgebauscht	haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Der Wind bauscht die Segel auf .

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова aufbauschen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich	bausche	auf
du	bauschest	auf
er	bausche	auf
wir	bauschen	auf
ihr	bauschet	auf
sie	bauschen	auf

Кон’юнктив II

ich	bauschte	auf
du	bauschtest	auf
er	bauschte	auf
wir	bauschten	auf
ihr	bauschtet	auf
sie	bauschten	auf

Перф. кон'юнктив

ich	habe	aufgebauscht
du	habest	aufgebauscht
er	habe	aufgebauscht
wir	haben	aufgebauscht
ihr	habet	aufgebauscht
sie	haben	aufgebauscht

Конж. плюсквам.

ich	hätte	aufgebauscht
du	hättest	aufgebauscht
er	hätte	aufgebauscht
wir	hätten	aufgebauscht
ihr	hättet	aufgebauscht
sie	hätten	aufgebauscht

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich	werde	aufbauschen
du	werdest	aufbauschen
er	werde	aufbauschen
wir	werden	aufbauschen
ihr	werdet	aufbauschen
sie	werden	aufbauschen

Кон'юнкт. майб. док.

ich	werde	aufgebauscht	haben
du	werdest	aufgebauscht	haben
er	werde	aufgebauscht	haben
wir	werden	aufgebauscht	haben
ihr	werdet	aufgebauscht	haben
sie	werden	aufgebauscht	haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich	würde	aufbauschen
du	würdest	aufbauschen
er	würde	aufbauschen
wir	würden	aufbauschen
ihr	würdet	aufbauschen
sie	würden	aufbauschen

Умовний минулий доконаний

ich	würde	aufgebauscht	haben
du	würdest	aufgebauscht	haben
er	würde	aufgebauscht	haben
wir	würden	aufgebauscht	haben
ihr	würdet	aufgebauscht	haben
sie	würden	aufgebauscht	haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова aufbauschen

Теперішній час

bausch(e)⁵	(du)	auf
bauschen	wir	auf
bauscht	(ihr)	auf
bauschen	Sie	auf

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для aufbauschen

Інфінітив I

aufbauschen

aufzubauschen

Інфінітив II

aufgebauscht haben

aufgebauscht zu haben

Дієприкметник I

aufbauschend

Дієприкметник II

aufgebauscht

Tom hat seinen Lebenslauf aufgebauscht .
Die Verluste werden meist stark aufgebauscht .

Приклади

Приклади речень для aufbauschen

Tom hat seinen Lebenslauf aufgebauscht .
Tom padded his resume.
Die Verluste werden meist stark aufgebauscht .
The losses are usually greatly exaggerated.
Der Wind bauscht die Segel auf .
The wind inflates the sails.

Приклади

Переклади

Переклади німецького aufbauschen

aufbauschen

exaggerate, puff up, inflate, blow up, hype, magnify, puff, sensationalise

надувать, раздувать, преувеличивать, надуть, преувеличить, пузыриться, раздуть

inflar, exagerar, engrosar, hinaufblasen, hinchar

exagérer, amplifier, gonfler, enfler, faire bouffer, grandir, monter en épingle

şişirmek, abartmak, büyütmek, kabartmak

encher, exagerar, inflar

gonfiare, amplificare, esagerare, espandere, gonfiarsi, ingrandire

exagera, inflama, umfla, umflarea

felfújni, felnagyítani, feszíteni, túlozni

nadymać, nadąć, napompować, przesadzać, wyolbrzymiać

φουσκώνω, διογκώνω, μεγαλοποιώ, υπερβολή

opblazen, overdrijven, bol doen staan, bol gaan staan, opblazen van, opblazen van iets, uitgroeien, zich ontwikkelen

zveličovat, nadýmat, nadýmatdmout, nafouknout, naplnit, napnout, přehánět, zveličovatčit

blåsa upp, fylla, förstora, puffa upp, spänna, uppblåsa, överdriva

oppuste, opblæse, overdrive, puste op

誇張する, 大げさにする, 膨らませる, 膨張させる

inflar, augmentar, engreixar, exagerar

turvottaa, korostaa, liioitella, paisuttaa

oppblåse, overdrive, puffe opp, utvide

handitu, handikapatu, puztu

napuhati, napuhavanje, povećati, povećavati značaj, preuveličavati

зголемување, надувам, преувеличувам

napihniti, napihovanje, napihovati

nafúknuť, napučiť, prehnávať, zveličovať

napuhati, napuhavanje, povećati, preuveličati

завищувати, надувати, перебільшувати, роздувати

изтъквам, надувам, преувеличавам, разширявам

павялічваць, раздуваць, раздутце, раздуты

melebih-lebihkan, membengkakkan, mengembungkan

bơm phồng, làm phồng, phóng đại, phồng lên, thổi phồng

ortiqcha aytmoq, shishirish, shishirmoq

फुलाना, बढ़ाकर बताना

鼓起, 充气, 夸大, 膨胀

ทำให้พอง, พอง, พูดเกินจริง, สูบลม, เป่าลม

과장하다, 부풀리다

abartmaq, şişirmək, şişirtmək

ავსება, გაბერვა, გადაჭარბება

ফুলানো, ফোলানো, বাড়িয়ে বলা

ekzagjeroj, fryj, fryr

अतिशयोक्ति करणे, फुगवणे, फुलवणे

अतिशयोक्ति गर्नु, फुलाउनु

ఉబ్బించు, గాలి నింపు, పెంచు, విస్తారంగా చెప్పడం

piepūst, pārspīlēt, uzpūst

அதிகப்படுத்து, ஊதப்படுத்து, காற்றடித்தல், பெரிதாக்கு

liialdama, paisutama, täispuhuma

չափազանցել, փքեցնել

zêdetir kirin, şişandin

להתנפח، להגזים

تضخيم، ضخم، مبالغة، نفخ

باد کردن، بزرگ‌نمایی، پف کردن

بڑھانا، بڑھا چڑھا کر پیش کرنا، پھولنا، پھیلانا

aufbauschen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова aufbauschen

etwas prall machen, durch Luft bewirken, dass sich etwas spannt, aufblähen, aufplustern
etwas als wichtiger darstellen, als es ist, hochspielen
aufblähen, übertreiben, hochspielen, künstlich aufblähen, übertreiben, (künstlich) aufblasen

aufbauschen in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово aufbauschen

Підсумок усіх часів дієслова aufbauschen

Онлайн-таблиця дієслова auf·bauschen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова auf·bauschen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (bauscht auf - bauschte auf - hat aufgebauscht). Більше інформації можна знайти на Wiktionary aufbauschen та aufbauschen у Duden.

Відмінювання aufbauschen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	bausch(e) auf	bauschte auf	bausche auf	bauschte auf	-
du	bausch(s)t auf	bauschtest auf	bauschest auf	bauschtest auf	bausch(e) auf
er	bauscht auf	bauschte auf	bausche auf	bauschte auf	-
wir	bauschen auf	bauschten auf	bauschen auf	bauschten auf	bauschen auf
ihr	bauscht auf	bauschtet auf	bauschet auf	bauschtet auf	bauscht auf
sie	bauschen auf	bauschten auf	bauschen auf	bauschten auf	bauschen auf

індикатив Дійсний стан

Теперішній час: ich bausch(e) auf, du bausch(s)t auf, er bauscht auf, wir bauschen auf, ihr bauscht auf, sie bauschen auf
Претерит: ich bauschte auf, du bauschtest auf, er bauschte auf, wir bauschten auf, ihr bauschtet auf, sie bauschten auf
Перфект: ich habe aufgebauscht, du hast aufgebauscht, er hat aufgebauscht, wir haben aufgebauscht, ihr habt aufgebauscht, sie haben aufgebauscht
Плюсквамперфект: ich hatte aufgebauscht, du hattest aufgebauscht, er hatte aufgebauscht, wir hatten aufgebauscht, ihr hattet aufgebauscht, sie hatten aufgebauscht
Майбутній час I: ich werde aufbauschen, du wirst aufbauschen, er wird aufbauschen, wir werden aufbauschen, ihr werdet aufbauschen, sie werden aufbauschen
майбутній доконаний час: ich werde aufgebauscht haben, du wirst aufgebauscht haben, er wird aufgebauscht haben, wir werden aufgebauscht haben, ihr werdet aufgebauscht haben, sie werden aufgebauscht haben

Кон'юнктив Дійсний стан

Теперішній час: ich bausche auf, du bauschest auf, er bausche auf, wir bauschen auf, ihr bauschet auf, sie bauschen auf
Претерит: ich bauschte auf, du bauschtest auf, er bauschte auf, wir bauschten auf, ihr bauschtet auf, sie bauschten auf
Перфект: ich habe aufgebauscht, du habest aufgebauscht, er habe aufgebauscht, wir haben aufgebauscht, ihr habet aufgebauscht, sie haben aufgebauscht
Плюсквамперфект: ich hätte aufgebauscht, du hättest aufgebauscht, er hätte aufgebauscht, wir hätten aufgebauscht, ihr hättet aufgebauscht, sie hätten aufgebauscht
Майбутній час I: ich werde aufbauschen, du werdest aufbauschen, er werde aufbauschen, wir werden aufbauschen, ihr werdet aufbauschen, sie werden aufbauschen
майбутній доконаний час: ich werde aufgebauscht haben, du werdest aufgebauscht haben, er werde aufgebauscht haben, wir werden aufgebauscht haben, ihr werdet aufgebauscht haben, sie werden aufgebauscht haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

Претерит: ich würde aufbauschen, du würdest aufbauschen, er würde aufbauschen, wir würden aufbauschen, ihr würdet aufbauschen, sie würden aufbauschen
Плюсквамперфект: ich würde aufgebauscht haben, du würdest aufgebauscht haben, er würde aufgebauscht haben, wir würden aufgebauscht haben, ihr würdet aufgebauscht haben, sie würden aufgebauscht haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

Теперішній час: bausch(e) (du) auf, bauschen wir auf, bauscht (ihr) auf, bauschen Sie auf

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

Інфінітив I: aufbauschen, aufzubauschen
Інфінітив II: aufgebauscht haben, aufgebauscht zu haben
Дієприкметник I: aufbauschend
Дієприкметник II: aufgebauscht