Відмінювання німецького дієслова einteilen

Відмінювання дієслова einteilen (поділити, розподілити) є правильним. Основні форми: teilt ein, teilte ein та hat eingeteilt. Як допоміжне дієслово для einteilen використовується "haben". Префікс ein- у einteilen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова einteilen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для einteilen. Ви можете не лише відмінювати einteilen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B2. Коментарі ☆

Відео 

B2 · регулярний · haben · відокремлюваний

ein·teilen

teilt ein · teilte ein · hat eingeteilt

Англійська divide, allocate, assign, classify, categorize, dispose, portion, arrange, break down, budget, classify into, differentiate into, distribute, divide in, divide into, divide into groups, grade, graduate, group, index, ration, redivide, schedule, sort, subdivide, tell off

/aɪnˈtaɪlən/ · /taɪlt aɪn/ · /taɪltə aɪn/ · /aɪŋɡəˈtaɪlt/

etwas in mehrere Teile unterteilen; sich etwas in kluge Portionen aufteilen, damit das Ziel, das man dabei im Auge hat, auch erreicht werden kann; gliedern, kontingentieren, kategorisieren, zuweisen

(sich+D, зн., für+A, in+A, zu+D)

» Franz teilt sich sein Taschengeld ein . Англійська Franz manages his pocket money.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для einteilen

Теперішній час

ich teil(e)⁵ ein
du teilst ein
er teilt ein
wir teilen ein
ihr teilt ein
sie teilen ein

Претерит

ich teilte ein
du teiltest ein
er teilte ein
wir teilten ein
ihr teiltet ein
sie teilten ein

Наказовий спосіб

-
teil(e)⁵ (du) ein
-
teilen wir ein
teilt (ihr) ein
teilen Sie ein

Кон’юнктив I

ich teile ein
du teilest ein
er teile ein
wir teilen ein
ihr teilet ein
sie teilen ein

Кон’юнктив II

ich teilte ein
du teiltest ein
er teilte ein
wir teilten ein
ihr teiltet ein
sie teilten ein

Інфінітив

einteilen
einzuteilen

Дієприкметник

einteilend
eingeteilt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово einteilen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich teil(e)⁵ ein
du teilst ein
er teilt ein
wir teilen ein
ihr teilt ein
sie teilen ein

Претерит

ich teilte ein
du teiltest ein
er teilte ein
wir teilten ein
ihr teiltet ein
sie teilten ein

Перфект

ich habe eingeteilt
du hast eingeteilt
er hat eingeteilt
wir haben eingeteilt
ihr habt eingeteilt
sie haben eingeteilt

Плюсквамперф.

ich hatte eingeteilt
du hattest eingeteilt
er hatte eingeteilt
wir hatten eingeteilt
ihr hattet eingeteilt
sie hatten eingeteilt

Майбутній час I

ich werde einteilen
du wirst einteilen
er wird einteilen
wir werden einteilen
ihr werdet einteilen
sie werden einteilen

майбутній доконаний час

ich werde eingeteilt haben
du wirst eingeteilt haben
er wird eingeteilt haben
wir werden eingeteilt haben
ihr werdet eingeteilt haben
sie werden eingeteilt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Franz teilt sich sein Taschengeld ein . 
  • Franziska teilt sich die Hausarbeit ein . 
  • Unser Lehrer teilte uns in zwei Gruppen ein . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова einteilen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich teile ein
du teilest ein
er teile ein
wir teilen ein
ihr teilet ein
sie teilen ein

Кон’юнктив II

ich teilte ein
du teiltest ein
er teilte ein
wir teilten ein
ihr teiltet ein
sie teilten ein

Перф. кон'юнктив

ich habe eingeteilt
du habest eingeteilt
er habe eingeteilt
wir haben eingeteilt
ihr habet eingeteilt
sie haben eingeteilt

Конж. плюсквам.

ich hätte eingeteilt
du hättest eingeteilt
er hätte eingeteilt
wir hätten eingeteilt
ihr hättet eingeteilt
sie hätten eingeteilt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde einteilen
du werdest einteilen
er werde einteilen
wir werden einteilen
ihr werdet einteilen
sie werden einteilen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde eingeteilt haben
du werdest eingeteilt haben
er werde eingeteilt haben
wir werden eingeteilt haben
ihr werdet eingeteilt haben
sie werden eingeteilt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde einteilen
du würdest einteilen
er würde einteilen
wir würden einteilen
ihr würdet einteilen
sie würden einteilen

Умовний минулий доконаний

ich würde eingeteilt haben
du würdest eingeteilt haben
er würde eingeteilt haben
wir würden eingeteilt haben
ihr würdet eingeteilt haben
sie würden eingeteilt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова einteilen

Теперішній час

teil(e)⁵ (du) ein
teilen wir ein
teilt (ihr) ein
teilen Sie ein

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для einteilen

Інфінітив I


einteilen
einzuteilen

Інфінітив II


eingeteilt haben
eingeteilt zu haben

Дієприкметник I


einteilend

Дієприкметник II


eingeteilt
  • Das Land ist in fünf Kreise eingeteilt . 
  • Er kann sich die Arbeit selbst einteilen . 
  • Das Buch ist in zehn übersichtliche Kapitel eingeteilt . 

Приклади

Приклади речень для einteilen

  • Franz teilt sich sein Taschengeld ein . 
    Англійська Franz manages his pocket money.
  • Franziska teilt sich die Hausarbeit ein . 
    Англійська Franziska divides the household chores.
  • Das Land ist in fünf Kreise eingeteilt . 
    Англійська The country is divided into five districts.
  • Er kann sich die Arbeit selbst einteilen . 
    Англійська He can organize the work himself.
  • Das Buch ist in zehn übersichtliche Kapitel eingeteilt . 
    Англійська The book is divided into ten clear chapters.
  • Unser Lehrer teilte uns in zwei Gruppen ein . 
    Англійська Our teacher separated us into two groups.
  • Pia wurde für die Vorbereitung der Landung eingeteilt . 
    Англійська Pia was assigned to prepare for the landing.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького einteilen

Німецька einteilen
Англійська divide, assign, allocate, classify, categorize, dispose, portion, arrange
Російська разделять, делить, распределять, поделить, подразделять, разделить, классифицировать, назначать
Іспанська clasificar, dividir, asignar, distribuir, organizar, agrupar, designar, destinar
Французька répartir, classer, diviser, catégoriser, affecter à, assigner, attribuer, charger de
Турецька bölmek, paylaştırmak, atamak, ayırmak, bölümlemek, görev vermek, kategorize etmek, sınıflandırmak
Португальська classificar, dividir, designar, organizar, atribuir, atribuir a, categorizar, destacar
Італійська suddividere, assegnare, classificare, distribuire, dividere, compartire, destinare, ordinare
Румунська împărți, clasificare, distribui, repartiza, împărțire
Угорська beoszt, feladatot kioszt, feloszt, kategorizál
Польська podzielić, dzielić, kategoryzować, przydzielać, przydzielać do, rozplanować, rozplanowywać
Грецька κατανομή, κατανοώ, καταχώριση, κατηγοριοποίηση, ορίζω, οργανώνω, ταξινομώ, ταξινόμηση
Голландська indelen, in delen verdelen, indeling, opsplitsen, toewijzen
Чеська rozdělit, kategorizovat, přiřadit, rozdělovat, rozdělovatlit, roztřídit, rozvrhnout, členit
Шведська indela, dela upp, kategorisera, avdela, dela in, fördela, hushålla, klassificera
Данська fordele, opdele, inddele, kategorisere, tildel
Японська 分ける, 分類する, 区分する, 割り当てる, 配分する, 配置する
Каталонська dividir, organitzar, assignar, classificar, designar, distribuir
Фінська jakaa, luokitella, jakaminen, jaotella, osioida, suunnitella, tehtävän antaminen
норвезька fordele, inndele, dele, dele inn, kategorisere, tildele
Баскська banatu, sailkatu, atzera eman, kategorizatu, partekatzea
Сербська podeliti, razdeliti, dodeliti, kategorizovati, razvrstavati
Македонська разделување, доделување, категоризирање, распределување
Словенська razdeliti, dodeliti, razvrstiti
Словацька rozdeliť, kategorizovať, priradiť, usporiadať
Боснійська podijeliti, razdijeliti, dodeliti, kategorizirati, razvrstati
хорватська podijeliti, dodijeliti, kategorizirati, razdijeliti, razvrstavati
Українська поділити, розподілити, категоризувати, призначити, розділити, сортувати
Болгарська разделям, разпределям, класифицирам
Білоруська раздзяляць, размяркоўваць, класіфікаваць
Індонезійська membagi, memberi tugas, mengalokasikan, mengkategorikan, mengklasifikasikan, menugaskan
В’єтнамська phân chia, giao, phân công, phân loại, xếp loại
Узбецька belgilamoq, bo'limlash, bo'linmoq, taqsimlash, tasniflash, topsirmoq
Гінді आवंटित करना, वर्गीकृत करना, विभाजित करना, श्रेणीबद्ध करना, सौंपना
Китайська 分配, 分成, 分类, 分门别类, 指派
Тайська จัดประเภท, จัดหมวดหมู่, มอบ, มอบหมาย, แบ่ง, แบ่งส่วน
Корейська 구분하다, 맡기다, 배분하다, 분류하다, 분할하다, 할당하다
Азербайджанська bölmək, kategoriləşdirmək, sınıflandırmaq, tapşırmaq, təyin etmək
Грузинська განაწილება, დაკისრება, ვაწილება, კატეგორიზაცია, ნაწილებად დაყოფა, სორტირება
Бенгальська অর্পণ করা, নিয়োগ করা, বণ্টন করা, বর্গীকরণ করা, বিভাগ করা, ভাগ করা
Албанська ndaj, caktoj, delegoj, kategorizo, klasifikoj
Мараті काम देणे, वर्गीकरण करणे, वर्गीकृत करणे, वितरित करणे, विभाजित करणे, सोंपणे
Непальська आवंटन गर्नु, वर्गीकरण, वर्गीकरण गर्नु, वितरित गर्नु, विभाजन गर्नु, सुम्पनु
Телугу అప్పగించడం, పని అప్పగించు, వర్గీకరణ, విభజించటం, విభజించడం
Латвійська piešķirt, sadalīt, kategorizēt, uzdot
Тамільська ஒதுக்கி வைக்க, ஒதுக்குதல், பகிர்தல், பிரிக்க, வகைப்படுத்து, வகையிடு
Естонська jaotada, jagama, klassifitseerida, määrama
Вірменська բաժանել, դասակարգել, հանձնել, նշանակել
Курдська beş beş kirin, destnîşan kirin, kategorîkirin, parçalamak, rêz kirin, veqetandin
Івритלחלק، להקצות، מיון، סיווג
арабськаتقسيم، بوب، تصنيف، تعيين، قسم
Перськаتقسیم کردن، دسته‌بندی، وظیفه دادن
Урдуتقسیم کرنا، حصے بنانا، تفویض، تفویض کرنا، درجہ بندی کرنا

einteilen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова einteilen
  • etwas in mehrere Teile unterteilen, gliedern, aufteilen, unterteilen
  • sich etwas in kluge Portionen aufteilen, damit das Ziel, das man dabei im Auge hat, auch erreicht werden kann, kontingentieren, haushalten, wirtschaften
  • nach einem bestimmten Kriterium Kategorien schaffen, in die Dinge oder Menschen eingeordnet werden, kategorisieren, klassifizieren
  • jemandem eine Aufgabe zuweisen, zuweisen, abkommandieren
  • kategorisieren, einordnen, aufteilen, rubrizieren, klassifizieren
einteilen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для einteilen

  • jemand/etwas teilt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas teilt in etwas ein
  • jemand/etwas teilt jemanden für etwas ein
  • jemand/etwas teilt jemanden für/zu etwas ein
  • jemand/etwas teilt jemanden zu etwas ein
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово einteilen

Підсумок усіх часів дієслова einteilen

Онлайн-таблиця дієслова ein·teilen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ein·teilen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (teilt ein - teilte ein - hat eingeteilt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary einteilen та einteilen у Duden.

Відмінювання einteilen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich teil(e) einteilte einteile einteilte ein-
du teilst einteiltest einteilest einteiltest einteil(e) ein
er teilt einteilte einteile einteilte ein-
wir teilen einteilten einteilen einteilten einteilen ein
ihr teilt einteiltet einteilet einteiltet einteilt ein
sie teilen einteilten einteilen einteilten einteilen ein

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich teil(e) ein, du teilst ein, er teilt ein, wir teilen ein, ihr teilt ein, sie teilen ein
  • Претерит: ich teilte ein, du teiltest ein, er teilte ein, wir teilten ein, ihr teiltet ein, sie teilten ein
  • Перфект: ich habe eingeteilt, du hast eingeteilt, er hat eingeteilt, wir haben eingeteilt, ihr habt eingeteilt, sie haben eingeteilt
  • Плюсквамперфект: ich hatte eingeteilt, du hattest eingeteilt, er hatte eingeteilt, wir hatten eingeteilt, ihr hattet eingeteilt, sie hatten eingeteilt
  • Майбутній час I: ich werde einteilen, du wirst einteilen, er wird einteilen, wir werden einteilen, ihr werdet einteilen, sie werden einteilen
  • майбутній доконаний час: ich werde eingeteilt haben, du wirst eingeteilt haben, er wird eingeteilt haben, wir werden eingeteilt haben, ihr werdet eingeteilt haben, sie werden eingeteilt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich teile ein, du teilest ein, er teile ein, wir teilen ein, ihr teilet ein, sie teilen ein
  • Претерит: ich teilte ein, du teiltest ein, er teilte ein, wir teilten ein, ihr teiltet ein, sie teilten ein
  • Перфект: ich habe eingeteilt, du habest eingeteilt, er habe eingeteilt, wir haben eingeteilt, ihr habet eingeteilt, sie haben eingeteilt
  • Плюсквамперфект: ich hätte eingeteilt, du hättest eingeteilt, er hätte eingeteilt, wir hätten eingeteilt, ihr hättet eingeteilt, sie hätten eingeteilt
  • Майбутній час I: ich werde einteilen, du werdest einteilen, er werde einteilen, wir werden einteilen, ihr werdet einteilen, sie werden einteilen
  • майбутній доконаний час: ich werde eingeteilt haben, du werdest eingeteilt haben, er werde eingeteilt haben, wir werden eingeteilt haben, ihr werdet eingeteilt haben, sie werden eingeteilt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde einteilen, du würdest einteilen, er würde einteilen, wir würden einteilen, ihr würdet einteilen, sie würden einteilen
  • Плюсквамперфект: ich würde eingeteilt haben, du würdest eingeteilt haben, er würde eingeteilt haben, wir würden eingeteilt haben, ihr würdet eingeteilt haben, sie würden eingeteilt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: teil(e) (du) ein, teilen wir ein, teilt (ihr) ein, teilen Sie ein

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: einteilen, einzuteilen
  • Інфінітив II: eingeteilt haben, eingeteilt zu haben
  • Дієприкметник I: einteilend
  • Дієприкметник II: eingeteilt

Коментарі


Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 158930, 158930, 158930, 158930

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einteilen

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 790711, 1827822

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 158930, 158930, 158930