Відмінювання німецького дієслова empfinden

Відмінювання дієслова empfinden (відчувати, переживати) є неправильним. Основні форми: empfindet, empfand та hat empfunden. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних i - a - u. Як допоміжне дієслово для empfinden використовується "haben". Префікс emp- у empfinden є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова empfinden. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для empfinden. Ви можете не лише відмінювати empfinden, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B2. Коментарі ☆

дієслово
empfinden
іменник
Empfinden, das
Відео 

B2 · нерегулярний · haben · нероздільний

empfinden

empfindet · empfand · hat empfunden

 додавання -e   Зміна кореневої голосної  i - a - u 

Англійська feel, sense, experience, perceive, have a feeling, have warm feelings (for), perceive oneself as

[Gefühle] mit den menschlichen Sinnen (etwas) spüren oder wahrnehmen; ein bestimmtes Gefühl erleben; spüren, fühlen, wahrnehmen, verspüren

(sich+A, зн., für+A, als)

» Ich empfinde genauso. Англійська I feel the same way.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для empfinden

Теперішній час

ich empfind(e)⁵
du empfindest
er empfindet
wir empfinden
ihr empfindet
sie empfinden

Претерит

ich empfand
du empfand(e)⁷st
er empfand
wir empfanden
ihr empfandet
sie empfanden

Наказовий спосіб

-
empfind(e)⁵ (du)
-
empfinden wir
empfindet (ihr)
empfinden Sie

Кон’юнктив I

ich empfinde
du empfindest
er empfinde
wir empfinden
ihr empfindet
sie empfinden

Кон’юнктив II

ich empfände
du empfändest
er empfände
wir empfänden
ihr empfändet
sie empfänden

Інфінітив

empfinden
zu empfinden

Дієприкметник

empfindend
empfunden

⁵ Тільки в розмовному вживанні⁷ Застаріле використання

індикатив

Дієслово empfinden відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich empfind(e)⁵
du empfindest
er empfindet
wir empfinden
ihr empfindet
sie empfinden

Претерит

ich empfand
du empfand(e)⁷st
er empfand
wir empfanden
ihr empfandet
sie empfanden

Перфект

ich habe empfunden
du hast empfunden
er hat empfunden
wir haben empfunden
ihr habt empfunden
sie haben empfunden

Плюсквамперф.

ich hatte empfunden
du hattest empfunden
er hatte empfunden
wir hatten empfunden
ihr hattet empfunden
sie hatten empfunden

Майбутній час I

ich werde empfinden
du wirst empfinden
er wird empfinden
wir werden empfinden
ihr werdet empfinden
sie werden empfinden

майбутній доконаний час

ich werde empfunden haben
du wirst empfunden haben
er wird empfunden haben
wir werden empfunden haben
ihr werdet empfunden haben
sie werden empfunden haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні⁷ Застаріле використання

  • Ich empfinde genauso. 
  • Tom empfindet Trauer. 
  • Ich empfinde ein Dilemma. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова empfinden у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich empfinde
du empfindest
er empfinde
wir empfinden
ihr empfindet
sie empfinden

Кон’юнктив II

ich empfände
du empfändest
er empfände
wir empfänden
ihr empfändet
sie empfänden

Перф. кон'юнктив

ich habe empfunden
du habest empfunden
er habe empfunden
wir haben empfunden
ihr habet empfunden
sie haben empfunden

Конж. плюсквам.

ich hätte empfunden
du hättest empfunden
er hätte empfunden
wir hätten empfunden
ihr hättet empfunden
sie hätten empfunden

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde empfinden
du werdest empfinden
er werde empfinden
wir werden empfinden
ihr werdet empfinden
sie werden empfinden

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde empfunden haben
du werdest empfunden haben
er werde empfunden haben
wir werden empfunden haben
ihr werdet empfunden haben
sie werden empfunden haben
  • An deiner Stelle empfände ich genauso. 
  • Man könnte meinen, du empfändest Vergnügen daran, deine alten Wunden wieder aufbrechen zu lassen. 

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde empfinden
du würdest empfinden
er würde empfinden
wir würden empfinden
ihr würdet empfinden
sie würden empfinden

Умовний минулий доконаний

ich würde empfunden haben
du würdest empfunden haben
er würde empfunden haben
wir würden empfunden haben
ihr würdet empfunden haben
sie würden empfunden haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова empfinden

Теперішній час

empfind(e)⁵ (du)
empfinden wir
empfindet (ihr)
empfinden Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для empfinden

Інфінітив I


empfinden
zu empfinden

Інфінітив II


empfunden haben
empfunden zu haben

Дієприкметник I


empfindend

Дієприкметник II


empfunden
  • Angst zu empfinden , ist vollkommen normal. 
  • Gewinn anderer wird fast wie Verlust empfunden . 
  • Man könnte meinen, du empfändest Vergnügen daran, deine alten Wunden wieder aufbrechen zu lassen. 

Приклади

Приклади речень для empfinden

  • Ich empfinde genauso. 
    Англійська I feel the same way.
  • Tom empfindet Trauer. 
    Англійська Tom feels sadness.
  • Ich empfinde ein Dilemma. 
    Англійська I feel a dilemma.
  • Sie empfand genauso wie ich. 
    Англійська She felt the same way as I did.
  • Du empfindest keine Freude im Alltag. 
    Англійська You feel no joy in everyday life.
  • An deiner Stelle empfände ich genauso. 
    Англійська I'd feel the same way if I were in your shoes.
  • Angst zu empfinden , ist vollkommen normal. 
    Англійська Feeling fear is completely normal.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького empfinden

Німецька empfinden
Англійська feel, sense, experience, perceive, have a feeling, have warm feelings (for), perceive oneself as
Російська чувствовать, воспринимать, ощущать, воспринять, испытать, испытывать, ощутить, почувствовать
іспанська sentir, experimentar, considerar como, percibir
Французька ressentir, sentir, éprouver, expérimenter, percevoir
турецька duymak, hissetmek, görmek
португальська sentir, experimentar, percepcionar, perceber
італійська sentire, avere, avvertire, considerare, provare, sentire come, percepire
Румунська simți, experimenta, percepe
Угорська érez, tapasztal, tapintani, érezni, érzékel
Польська odczuwać, czuć, czuć do, odczuwać jako, odczuć, poczuć, doświadczać, spostrzegać
Грецька αισθάνομαι, νιώθω
Голландська voelen, ervaren, bespeuren, gewaarworden, ondergaan, opvatten, waarnemen
Чеська cítit, pociťovat, pocítit, pociťovatcítit, prožívat, vnímat
Шведська känna, förnimma, uppleva
Данська føle, mærke, opfatte, opleve
Японська 感じる, 体験する, 感覚する
каталонська sentir, experimentar, percebre
Фінська kokea, aistia, tuntea, tuntemus
норвезька føle, oppleve
Баскська nabaritu, sentimendu bat bizi, sentitu
сербська doživeti, osetiti, osećati, percipirati
македонська перцепира, перцепција, чувство, чувствува
Словенська doživeti, čutiti
Словацька pociťovať, pocíťiť, vnímať, cítiť, pocit
Боснійська osjećati, doživjeti, percipirati
хорватська osjećati, doživjeti, percipirati
Українська відчувати, переживати, сприймати
болгарська възприемам, усещам, усещане, чувство
Білоруська адчуваць, перажыць, спачуваць
Івритלהרגיש، לחוש
арабськаللشعور ب، إحساس، شعور، شَعَرَ
Перськаاحساس کردن، احساس چیزی کردن، درک کردن، تجربه کردن
урдуمحسوس کرنا، احساس کرنا

empfinden in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова empfinden
  • [Gefühle] mit den menschlichen Sinnen (etwas) spüren oder wahrnehmen, ein bestimmtes Gefühl erleben, spüren, fühlen, wahrnehmen, verspüren
  • [Gefühle] mit den menschlichen Sinnen (etwas) spüren oder wahrnehmen, ein bestimmtes Gefühl erleben, spüren, fühlen, wahrnehmen, verspüren
  • [Gefühle] mit den menschlichen Sinnen (etwas) spüren oder wahrnehmen, ein bestimmtes Gefühl erleben, spüren, fühlen, wahrnehmen, verspüren
empfinden in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для empfinden

  • jemand/etwas empfindet als ein solches
  • jemand/etwas empfindet etwas als ein solches
  • jemand/etwas empfindet etwas für jemanden
  • jemand/etwas empfindet für jemanden/etwas
  • jemand/etwas empfindet jemanden/etwas als ein solches
  • jemand/etwas empfindet sich als ein solches
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово empfinden

Підсумок усіх часів дієслова empfinden

Онлайн-таблиця дієслова empfinden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова empfinden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (empfindet - empfand - hat empfunden). Більше інформації можна знайти на Wiktionary empfinden та empfinden у Duden.

Відмінювання empfinden

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich empfind(e)empfandempfindeempfände-
du empfindestempfand(e)stempfindestempfändestempfind(e)
er empfindetempfandempfindeempfände-
wir empfindenempfandenempfindenempfändenempfinden
ihr empfindetempfandetempfindetempfändetempfindet
sie empfindenempfandenempfindenempfändenempfinden

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich empfind(e), du empfindest, er empfindet, wir empfinden, ihr empfindet, sie empfinden
  • Претерит: ich empfand, du empfand(e)st, er empfand, wir empfanden, ihr empfandet, sie empfanden
  • Перфект: ich habe empfunden, du hast empfunden, er hat empfunden, wir haben empfunden, ihr habt empfunden, sie haben empfunden
  • Плюсквамперфект: ich hatte empfunden, du hattest empfunden, er hatte empfunden, wir hatten empfunden, ihr hattet empfunden, sie hatten empfunden
  • Майбутній час I: ich werde empfinden, du wirst empfinden, er wird empfinden, wir werden empfinden, ihr werdet empfinden, sie werden empfinden
  • майбутній доконаний час: ich werde empfunden haben, du wirst empfunden haben, er wird empfunden haben, wir werden empfunden haben, ihr werdet empfunden haben, sie werden empfunden haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich empfinde, du empfindest, er empfinde, wir empfinden, ihr empfindet, sie empfinden
  • Претерит: ich empfände, du empfändest, er empfände, wir empfänden, ihr empfändet, sie empfänden
  • Перфект: ich habe empfunden, du habest empfunden, er habe empfunden, wir haben empfunden, ihr habet empfunden, sie haben empfunden
  • Плюсквамперфект: ich hätte empfunden, du hättest empfunden, er hätte empfunden, wir hätten empfunden, ihr hättet empfunden, sie hätten empfunden
  • Майбутній час I: ich werde empfinden, du werdest empfinden, er werde empfinden, wir werden empfinden, ihr werdet empfinden, sie werden empfinden
  • майбутній доконаний час: ich werde empfunden haben, du werdest empfunden haben, er werde empfunden haben, wir werden empfunden haben, ihr werdet empfunden haben, sie werden empfunden haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde empfinden, du würdest empfinden, er würde empfinden, wir würden empfinden, ihr würdet empfinden, sie würden empfinden
  • Плюсквамперфект: ich würde empfunden haben, du würdest empfunden haben, er würde empfunden haben, wir würden empfunden haben, ihr würdet empfunden haben, sie würden empfunden haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: empfind(e) (du), empfinden wir, empfindet (ihr), empfinden Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: empfinden, zu empfinden
  • Інфінітив II: empfunden haben, empfunden zu haben
  • Дієприкметник I: empfindend
  • Дієприкметник II: empfunden

Коментарі


Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 3364563, 10009926, 2319194, 7011200, 10923482, 4915177, 2215523, 1846621, 7032058

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75663, 75663

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): empfinden