Приклади речень з дієсловом faszinieren ⟨станова пасивна конструкція⟩

Приклади використання відмінювання дієслова faszinieren. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом faszinieren. Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова faszinieren.

Теперішній час

  • Mathematik fasziniert mich. 
    Англійська Mathematics fascinates me.
  • Ich fasziniere sie nicht. 
    Англійська I do not fascinate them.
  • Warum fasziniert dich meine Rede von gestern? 
    Англійська Why does my speech from yesterday fascinate you?
  • Regelmäßig veranstalte ich auch eine Disko bei meinem Freund Norbert in seinem kleinen Club in Rheinland-Pfalz, weil der Mann mich mit seinen unglaublichen Geschichten fasziniert . 
    Англійська I regularly also host a disco at my friend Norbert's in his small club in Rhineland-Palatinate, because the man fascinates me with his incredible stories.
  • Dieses Bild fasziniert mich. 
    Англійська This picture fascinates me.
  • Sein Handeln fasziniert mich. 
    Англійська His actions fascinate me.
  • Die schöne Landschaft fasziniert jeden Reisenden. 
    Англійська The beautiful scenery fascinates every traveler.
  • Etwas Unaussprechliches an dir fasziniert mich, Frau. 
    Англійська Something ineffable about you fascinates me, woman.

Претерит

  • Sie faszinierte mich. 
    Англійська She fascinated me.

Кон’юнктив I

-

Кон’юнктив II

-

Наказовий спосіб

-

Інфінітив

-

Дієприкметник

  • Ich war auf den ersten Blick von ihr fasziniert . 
    Англійська I was fascinated by her at first sight.
  • Es hat mich auch fasziniert . 
    Англійська It also fascinated me.
  • Maria war schon immer von Archäologie fasziniert . 
    Англійська Mary was always fascinated by archaeology.

 Таблиця дієслів Правила  Значення 

індикатив

Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова faszinieren


  • Mathematik fasziniert mich. 
    Англійська Mathematics fascinates me.
  • Ich fasziniere sie nicht. 
    Англійська I do not fascinate them.
  • Bücher faszinieren mich. 
    Англійська Books fascinate me.
  • Sie faszinierte mich. 
    Англійська She fascinated me.
  • Warum faszinieren uns Geheimnisse? 
    Англійська Why do secrets fascinate us?
  • Warum fasziniert dich meine Rede von gestern? 
    Англійська Why does my speech from yesterday fascinate you?
  • Deine Lippen faszinieren mich so, ich muss dich einfach küssen. 
    Англійська Your lips fascinate me so much that I just have to kiss you.
  • Regelmäßig veranstalte ich auch eine Disko bei meinem Freund Norbert in seinem kleinen Club in Rheinland-Pfalz, weil der Mann mich mit seinen unglaublichen Geschichten fasziniert . 
    Англійська I regularly also host a disco at my friend Norbert's in his small club in Rhineland-Palatinate, because the man fascinates me with his incredible stories.
  • Palindrome faszinieren mich. 
    Англійська Palindromes fascinate me.
  • Dieses Bild fasziniert mich. 
    Англійська This picture fascinates me.
  • Diese Art von Geschichten faszinieren mich. 
    Англійська This kind of stories fascinates me.
  • Die imposanten Bauwerke der alten Ägypter faszinieren noch heute. 
    Англійська The impressive buildings of the ancient Egyptians still fascinate today.
  • Naturschönheiten faszinieren den Menschen. 
    Англійська Natural beauties fascinate people.
  • Sein Handeln fasziniert mich. 
    Англійська His actions fascinate me.
  • Die schöne Landschaft fasziniert jeden Reisenden. 
    Англійська The beautiful scenery fascinates every traveler.

 Таблиця дієслів

Кон'юнктив

Вживання дієслова faszinieren у кон'юнктиві станова пасивна конструкція

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова faszinieren

Переклади

Переклади німецького faszinieren


Німецька faszinieren
Англійська fascinate, captivate, mesmerize, allure, cast a spell on, intrigue, mesmerise, spellbind
Російська очаровывать, завораживать, восхитить, восхищать, заворожить, околдовать, околдовывать, ослепить
Іспанська fascinar, captivar, embobar
Французька fasciner, captiver
Турецька büyülemek, etkilemek, hayran bırakmak
Португальська fascinar, cativar
Італійська affascinare, incantare
Румунська captiva, fascina
Угорська elbájol, elbűvöl, lenyűgöz, megigéz
Польська fascynować, zafascynować
Грецька γοητεύω, εντυπωσιάζω, μαγευώ, μαγεύω, συναρπάζω
Голландська fascineren, boeien, enthousiasmeren
Чеська fascinovat, okouzlit, okouzlovat, okouzlovatlit
Шведська fascinera
Данська fascinere, bedåre, fortrylle
Японська 魅了する, 引きつける, 引き付ける
Каталонська captivar, fascinar
Фінська kiehtoa, lumota, viedä
норвезька fascinere
Баскська fascinatzaile, liluratu
Сербська fascinirati, zapaniti
Македонська фасцинира
Словенська osupniti, prevzeti
Словацька fascinovať
Боснійська fascinirati, zapaniti
хорватська fascinirati, zavesti
Українська захоплювати, викликати захоплення, вражати, зачаровувати
Болгарська вълнувам, завладявам
Білоруська захапляць
Індонезійська memesona, memikat
В’єтнамська mê hoặc, say mê
Узбецька jalb qilmoq, maftun qilish
Гінді आकर्षित करना, मोहित करना
Китайська 吸引, 迷住
Тайська ดึงดูด, หลงใหล
Корейська 매료시키다, 매혹하다
Азербайджанська cəlb etmək, heyrətləndirmək
Грузинська მხიბლვა
Бенгальська আকর্ষণ করা, মোহিত করা
Албанська magjeps, tërheq
Мараті आकर्षित करणे, मोहित करणे
Непальська आकर्षित गर्नु, मोहित गर्नु
Телугу ఆకర్షించడం, మోహింపజేయడం
Латвійська aizraut, fascinēt
Тамільська கவனத்தை ஈர்க்கும்
Естонська lummama, võluma
Вірменська հետաքրքրացնել, հիացնել
Курдська maftûn kirin
Івритמרתק
арабськаسحر، فتن، يأسر
Перськаجذاب بودن، جذابیت داشتن، شیفته کردن، مجذوب کردن
Урдуدلچسپی پیدا کرنا، متاثر کرنا

faszinieren in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова faszinieren

  • fesselnde Wirkung haben, begeistern, fesseln, interessieren, unwiderstehlich anziehen, neugierig machen

faszinieren in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 62228

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): faszinieren

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 834323, 62228, 13672

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 5898371, 8230480, 8091832, 6740935, 2467666, 10728483, 1632707, 397919, 7585695, 8643499, 8861765, 4829118, 1222904, 10849256, 1800709, 1615234