Приклади речень з дієсловом durch-jagen (hat) ⟨станова пасивна конструкція⟩ ⟨Підрядне речення⟩

Приклади використання відмінювання дієслова durchjagen. Це реальні речення та речення з проєкту Tatoeba. Для кожної відмінюваної форми відображається приклад речення. Дієслівна форма виділяється. Якщо є декілька речень, випадково обирається приклад з німецьким дієсловом durch-jagen (hat). Щоб не лише зрозуміти відмінювання на прикладах, а й потренуватися, доступні робочі аркуші для дієслова durchjagen.

haben, відокремлюваний
durch·gejagt sein
haben, неподільний
durchjagt sein
sein, відокремлюваний
durch·gejagt sein

індикатив

Приклади речень в дійсному способі станова пасивна конструкція для дієслова durch-jagen (hat)

Кон'юнктив

Вживання дієслова durch-jagen (hat) у кон'юнктиві станова пасивна конструкція

Умовний спосіб II (würde)

Заміщувальні форми з "würde"

Наказовий спосіб

Речення в наказовому способі станова пасивна конструкція для дієслова durch-jagen (hat)

Переклади

Переклади німецького durch-jagen (hat)


Німецька durch-jagen (hat)
Англійська hurry (through), chase, drive through
Російська прогнать, пронзить
Іспанська atravesar, pasar rápidamente
Французька faire passer, pousser
Турецька kovalamak, sürüklemek
Португальська atravessar rapidamente, perseguir
Італійська condurre, eseguire rapidamente, eseguire velocemente, spingere, inseguire, scorrere
Румунська trece rapid
Угорська átrohan, átfutni
Польська przeprowadzać, przepędzać
Грецька διασχίζω, περνώ γρήγορα
Голландська doorjagen, doorgaan
Чеська prohnat, hnat
Шведська jaga igenom
Данська jage igennem
Японська 急いで通過する, 突進する
Каталонська fer passar ràpidament
Фінська juoksuttaa, lähettää läpi
норвезька jage gjennom
Баскська azkar igarotzea
Сербська projuriti, proći
Македонська прескокнување
Словенська pognati, prepeljati
Словацька prehnať
Боснійська projuriti, proći
хорватська projuriti, proći
Українська пронести, пропустити
Болгарська гоня, преследвам
Білоруська пратаскаць
Індонезійська dorong lewat cepat
В’єтнамська đẩy qua nhanh
Узбецька tez o'tkazmoq
Гінді धकेलकर पार कराना
Китайська 强行通过
Тайська ผลักผ่านอย่างรวดเร็ว
Корейська 서둘러 통과시키다
Азербайджанська tez keçirtmək
Грузинська სწრაფად გაატაროს
Бенгальська দ্রুত পাস করানো
Албанська shtyj përmes shpejt
Мараті लवकर पार करणे
Непальська छिटो पार गराउने
Телугу వేగంగా దాటించు
Латвійська ātri pārdzīt cauri
Тамільська விரைவாக கடத்துதல்
Естонська kiirelt läbi viia
Вірменська արագությամբ անցկացնել
Курдська bi lez derbas kirin
Івритלגרום לעבור، לרדוף
арабськаاجتياز، عبر
Перськаعبور سریع
Урдуدوڑانا، گزرنا

durch-jagen (hat) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова durch-jagen (hat)

  • etwas schnell durch etwas hindurch bewegen
  • jagend durch etwas hindurchgehen, jagend durchqueren

durch-jagen (hat) in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 619243, 619243