Відмінювання німецького дієслова ersehnen ⟨Питальне речення⟩
Відмінювання дієслова ersehnen (бажати, прагнути) є правильним. Основні форми: ersehnt?, ersehnte? та hat ersehnt?. Як допоміжне дієслово для ersehnen використовується "haben". Префікс er- у ersehnen є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Питальне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова ersehnen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для ersehnen. Ви можете не лише відмінювати ersehnen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆
C2 · регулярний · haben · нероздільний
ersehnt? · ersehnte? · hat ersehnt?
desire, long for, crave, desiderate, pine after, yearn
/ˌeːɐ̯ˈzeːnən/ · /ˌeːɐ̯ˈzeːnən/ · /ˌeːɐ̯ˈzeːnən/ · /ˌeːɐ̯ˈzeːnən/
sich sehr wünschen, dass eine bestimmte Situation eintrifft, etwas Bestimmtes Wirklichkeit wird; entgegenfiebern, verrückt auf (etwas), erstreben, scharf auf (etwas), erträumen
зн., (sich+D)
» Sie ersehnt
die warmen Jahreszeiten. She longs for the warm seasons.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для ersehnen
Теперішній час
| ersehn(e)⁵ | ich? |
| ersehnst | du? |
| ersehnt | er? |
| ersehnen | wir? |
| ersehnt | ihr? |
| ersehnen | sie? |
Претерит
| ersehnte | ich? |
| ersehntest | du? |
| ersehnte | er? |
| ersehnten | wir? |
| ersehntet | ihr? |
| ersehnten | sie? |
Наказовий спосіб
| - | |
| ersehn(e)⁵ | (du) |
| - | |
| ersehnen | wir |
| ersehnt | (ihr) |
| ersehnen | Sie |
Кон’юнктив I
| ersehne | ich? |
| ersehnest | du? |
| ersehne | er? |
| ersehnen | wir? |
| ersehnet | ihr? |
| ersehnen | sie? |
Кон’юнктив II
| ersehnte | ich? |
| ersehntest | du? |
| ersehnte | er? |
| ersehnten | wir? |
| ersehntet | ihr? |
| ersehnten | sie? |
Інфінітив
| ersehnen |
| zu ersehnen |
Дієприкметник
| ersehnend |
| ersehnt |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово ersehnen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ersehn(e)⁵ | ich? |
| ersehnst | du? |
| ersehnt | er? |
| ersehnen | wir? |
| ersehnt | ihr? |
| ersehnen | sie? |
Претерит
| ersehnte | ich? |
| ersehntest | du? |
| ersehnte | er? |
| ersehnten | wir? |
| ersehntet | ihr? |
| ersehnten | sie? |
Перфект
| habe | ich | ersehnt? |
| hast | du | ersehnt? |
| hat | er | ersehnt? |
| haben | wir | ersehnt? |
| habt | ihr | ersehnt? |
| haben | sie | ersehnt? |
Плюсквамперф.
| hatte | ich | ersehnt? |
| hattest | du | ersehnt? |
| hatte | er | ersehnt? |
| hatten | wir | ersehnt? |
| hattet | ihr | ersehnt? |
| hatten | sie | ersehnt? |
Майбутній час I
| werde | ich | ersehnen? |
| wirst | du | ersehnen? |
| wird | er | ersehnen? |
| werden | wir | ersehnen? |
| werdet | ihr | ersehnen? |
| werden | sie | ersehnen? |
майбутній доконаний час
| werde | ich | ersehnt | haben? |
| wirst | du | ersehnt | haben? |
| wird | er | ersehnt | haben? |
| werden | wir | ersehnt | haben? |
| werdet | ihr | ersehnt | haben? |
| werden | sie | ersehnt | haben? |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова ersehnen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ersehne | ich? |
| ersehnest | du? |
| ersehne | er? |
| ersehnen | wir? |
| ersehnet | ihr? |
| ersehnen | sie? |
Кон’юнктив II
| ersehnte | ich? |
| ersehntest | du? |
| ersehnte | er? |
| ersehnten | wir? |
| ersehntet | ihr? |
| ersehnten | sie? |
Перф. кон'юнктив
| habe | ich | ersehnt? |
| habest | du | ersehnt? |
| habe | er | ersehnt? |
| haben | wir | ersehnt? |
| habet | ihr | ersehnt? |
| haben | sie | ersehnt? |
Конж. плюсквам.
| hätte | ich | ersehnt? |
| hättest | du | ersehnt? |
| hätte | er | ersehnt? |
| hätten | wir | ersehnt? |
| hättet | ihr | ersehnt? |
| hätten | sie | ersehnt? |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| werde | ich | ersehnen? |
| werdest | du | ersehnen? |
| werde | er | ersehnen? |
| werden | wir | ersehnen? |
| werdet | ihr | ersehnen? |
| werden | sie | ersehnen? |
Кон'юнкт. майб. док.
| werde | ich | ersehnt | haben? |
| werdest | du | ersehnt | haben? |
| werde | er | ersehnt | haben? |
| werden | wir | ersehnt | haben? |
| werdet | ihr | ersehnt | haben? |
| werden | sie | ersehnt | haben? |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| würde | ich | ersehnen? |
| würdest | du | ersehnen? |
| würde | er | ersehnen? |
| würden | wir | ersehnen? |
| würdet | ihr | ersehnen? |
| würden | sie | ersehnen? |
Умовний минулий доконаний
| würde | ich | ersehnt | haben? |
| würdest | du | ersehnt | haben? |
| würde | er | ersehnt | haben? |
| würden | wir | ersehnt | haben? |
| würdet | ihr | ersehnt | haben? |
| würden | sie | ersehnt | haben? |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова ersehnen
Теперішній час
| ersehn(e)⁵ | (du) |
| ersehnen | wir |
| ersehnt | (ihr) |
| ersehnen | Sie |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для ersehnen
Інфінітив I
| ersehnen |
| zu ersehnen |
Інфінітив II
| ersehnt haben |
| ersehnt zu haben |
Дієприкметник I
| ersehnend |
Дієприкметник II
| ersehnt |
Приклади
Приклади речень для ersehnen
-
Sie
ersehnt
die warmen Jahreszeiten.
She longs for the warm seasons.
-
So wird geschehen, was du dir
ersehnst
, was der Wunsch deiner Seele ist.
So will happen what you desire, what the wish of your soul is.
-
Schließlich war der Augenblick da, den sie so
ersehnt
hatten.
Finally, the moment had come that they had longed for.
-
Er
ersehnte
und fürchtete den Ton der Handglocke, die die Schwester läutete, um das Ende der Lernzeit zu verkünden.
He longed for and feared the sound of the handbell that his sister rang to announce the end of the learning period.
Приклади
Переклади
Переклади німецького ersehnen
-
ersehnen
- desire, long for, crave, desiderate, pine after, yearn
желать, страстно желать, жаждать, страстно пожелать, стремиться
anhelar, desear, suspirar
aspirer à, désirer, désirer ardemment, souhaiter vivement
arzu etmek, özlem duymak
almejar, ansiar, ansiar por, desejar, desejar ardentemente
agognare, bramare, desiderare, desiderare ardentemente, sospirare
aștepta, dori
kíván, vágyik
oczekiwać z utęsknieniem, pragnąć, wyczekiwać
ποθώ, επιθυμώ, λαχταρώ
verlangen, verlangen naar
toužit, vysněný, zatoužit
längta, önska
længes efter, ønske
切望する, 強く望む
anhelar, desitjar
haluta, kaivata
lengte etter, ønske
desio, irrikatu
težiti, žudeti
посакувам, чекам
hrepeneti, želeti
priať si, túžiť
čeznuti, žudjeti
čeznuti, žudjeti
бажати, прагнути
жадувам, желая
жадаць, прагнуць
merindukan
khát khao
orzu qilmoq
तरसना
渴望, 盼望
โหยหา
갈망하다
arzulamaq
ისურვება
লালসা করা
dëshiroj
आकांक्षा बाळगणे
तरस्नु
కాంక్షించడం
ilgoties
விரும்புவது
igatseda
երազել
hêv kirin
לְהִתְמַשֵּׁךְ، לְחַכּוֹת
يتوق، يشتاق
آرزو کردن، خواهان بودن
آرزو کرنا، خواہش کرنا
ersehnen in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова ersehnen- sich sehr wünschen, dass eine bestimmte Situation eintrifft, etwas Bestimmtes Wirklichkeit wird, entgegenfiebern, verrückt auf (etwas), erstreben, scharf auf (etwas), erträumen
Значення Синоніми
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від ersehnen
- Утворення Претерит від ersehnen
- Утворення Наказовий спосіб від ersehnen
- Утворення Кон'юнктив I від ersehnen
- Утворення Кон'юнктив II від ersehnen
- Утворення Інфінітив від ersehnen
- Утворення Дієприкметник від ersehnen
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювати німецьке дієслово ersehnen
Підсумок усіх часів дієслова ersehnen
Онлайн-таблиця дієслова ersehnen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ersehnen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ersehnt? - ersehnte? - hat ersehnt?). Більше інформації можна знайти на Wiktionary ersehnen та ersehnen у Duden.
Відмінювання ersehnen
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ersehn(e)? | ersehnte? | ersehne? | ersehnte? | - |
| du | ersehnst? | ersehntest? | ersehnest? | ersehntest? | ersehn(e) |
| er | ersehnt? | ersehnte? | ersehne? | ersehnte? | - |
| wir | ersehnen? | ersehnten? | ersehnen? | ersehnten? | ersehnen |
| ihr | ersehnt? | ersehntet? | ersehnet? | ersehntet? | ersehnt |
| sie | ersehnen? | ersehnten? | ersehnen? | ersehnten? | ersehnen |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ersehn(e) ich?, ersehnst du?, ersehnt er?, ersehnen wir?, ersehnt ihr?, ersehnen sie?
- Претерит: ersehnte ich?, ersehntest du?, ersehnte er?, ersehnten wir?, ersehntet ihr?, ersehnten sie?
- Перфект: habe ich ersehnt?, hast du ersehnt?, hat er ersehnt?, haben wir ersehnt?, habt ihr ersehnt?, haben sie ersehnt?
- Плюсквамперфект: hatte ich ersehnt?, hattest du ersehnt?, hatte er ersehnt?, hatten wir ersehnt?, hattet ihr ersehnt?, hatten sie ersehnt?
- Майбутній час I: werde ich ersehnen?, wirst du ersehnen?, wird er ersehnen?, werden wir ersehnen?, werdet ihr ersehnen?, werden sie ersehnen?
- майбутній доконаний час: werde ich ersehnt haben?, wirst du ersehnt haben?, wird er ersehnt haben?, werden wir ersehnt haben?, werdet ihr ersehnt haben?, werden sie ersehnt haben?
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ersehne ich?, ersehnest du?, ersehne er?, ersehnen wir?, ersehnet ihr?, ersehnen sie?
- Претерит: ersehnte ich?, ersehntest du?, ersehnte er?, ersehnten wir?, ersehntet ihr?, ersehnten sie?
- Перфект: habe ich ersehnt?, habest du ersehnt?, habe er ersehnt?, haben wir ersehnt?, habet ihr ersehnt?, haben sie ersehnt?
- Плюсквамперфект: hätte ich ersehnt?, hättest du ersehnt?, hätte er ersehnt?, hätten wir ersehnt?, hättet ihr ersehnt?, hätten sie ersehnt?
- Майбутній час I: werde ich ersehnen?, werdest du ersehnen?, werde er ersehnen?, werden wir ersehnen?, werdet ihr ersehnen?, werden sie ersehnen?
- майбутній доконаний час: werde ich ersehnt haben?, werdest du ersehnt haben?, werde er ersehnt haben?, werden wir ersehnt haben?, werdet ihr ersehnt haben?, werden sie ersehnt haben?
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: würde ich ersehnen?, würdest du ersehnen?, würde er ersehnen?, würden wir ersehnen?, würdet ihr ersehnen?, würden sie ersehnen?
- Плюсквамперфект: würde ich ersehnt haben?, würdest du ersehnt haben?, würde er ersehnt haben?, würden wir ersehnt haben?, würdet ihr ersehnt haben?, würden sie ersehnt haben?
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: ersehn(e) (du), ersehnen wir, ersehnt (ihr), ersehnen Sie
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: ersehnen, zu ersehnen
- Інфінітив II: ersehnt haben, ersehnt zu haben
- Дієприкметник I: ersehnend
- Дієприкметник II: ersehnt