Відмінювання німецького дієслова gehenlassen

Відмінювання дієслова gehenlassen (залишити в спокої, пустити на самоплив) є неправильним. Основні форми: lässt gehen, ließ gehen та hat gehengelassen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних a - ie - a. Як допоміжне дієслово для gehenlassen використовується "haben". Дієслово gehenlassen можна використовувати у зворотній формі. Префікс gehen- у gehenlassen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова gehenlassen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для gehenlassen. Ви можете не лише відмінювати gehenlassen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

нерегулярний · haben · відокремлюваний

gehen·lassen

lässt gehen · ließ gehen · hat gehengelassen

 Злиття s- і розширення e-   Зміна кореневої голосної  a - ie - a   Умлаути в теперішньому часі   Відміна подвоєння приголосних  ss - ß - ss 

Англійська leave alone, let go

in Ruhe lassen, sich gehen lassen; loslassen

(sich+A, зн.)

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для gehenlassen

Теперішній час

ich lass(e)⁵ gehen
du lässt gehen
er lässt gehen
wir lassen gehen
ihr lasst gehen
sie lassen gehen

Претерит

ich ließ gehen
du ließ(es)t gehen
er ließ gehen
wir ließen gehen
ihr ließ(e)t gehen
sie ließen gehen

Наказовий спосіб

-
lass(e)⁵ (du) gehen
-
lassen wir gehen
lasst (ihr) gehen
lassen Sie gehen

Кон’юнктив I

ich lasse gehen
du lassest gehen
er lasse gehen
wir lassen gehen
ihr lasset gehen
sie lassen gehen

Кон’юнктив II

ich ließe gehen
du ließest gehen
er ließe gehen
wir ließen gehen
ihr ließet gehen
sie ließen gehen

Інфінітив

gehenlassen
gehenzulassen

Дієприкметник

gehenlassend
gehengelassen

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово gehenlassen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich lass(e)⁵ gehen
du lässt gehen
er lässt gehen
wir lassen gehen
ihr lasst gehen
sie lassen gehen

Претерит

ich ließ gehen
du ließ(es)t gehen
er ließ gehen
wir ließen gehen
ihr ließ(e)t gehen
sie ließen gehen

Перфект

ich habe gehengelassen
du hast gehengelassen
er hat gehengelassen
wir haben gehengelassen
ihr habt gehengelassen
sie haben gehengelassen

Плюсквамперф.

ich hatte gehengelassen
du hattest gehengelassen
er hatte gehengelassen
wir hatten gehengelassen
ihr hattet gehengelassen
sie hatten gehengelassen

Майбутній час I

ich werde gehenlassen
du wirst gehenlassen
er wird gehenlassen
wir werden gehenlassen
ihr werdet gehenlassen
sie werden gehenlassen

майбутній доконаний час

ich werde gehengelassen haben
du wirst gehengelassen haben
er wird gehengelassen haben
wir werden gehengelassen haben
ihr werdet gehengelassen haben
sie werden gehengelassen haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова gehenlassen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich lasse gehen
du lassest gehen
er lasse gehen
wir lassen gehen
ihr lasset gehen
sie lassen gehen

Кон’юнктив II

ich ließe gehen
du ließest gehen
er ließe gehen
wir ließen gehen
ihr ließet gehen
sie ließen gehen

Перф. кон'юнктив

ich habe gehengelassen
du habest gehengelassen
er habe gehengelassen
wir haben gehengelassen
ihr habet gehengelassen
sie haben gehengelassen

Конж. плюсквам.

ich hätte gehengelassen
du hättest gehengelassen
er hätte gehengelassen
wir hätten gehengelassen
ihr hättet gehengelassen
sie hätten gehengelassen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde gehenlassen
du werdest gehenlassen
er werde gehenlassen
wir werden gehenlassen
ihr werdet gehenlassen
sie werden gehenlassen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde gehengelassen haben
du werdest gehengelassen haben
er werde gehengelassen haben
wir werden gehengelassen haben
ihr werdet gehengelassen haben
sie werden gehengelassen haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde gehenlassen
du würdest gehenlassen
er würde gehenlassen
wir würden gehenlassen
ihr würdet gehenlassen
sie würden gehenlassen

Умовний минулий доконаний

ich würde gehengelassen haben
du würdest gehengelassen haben
er würde gehengelassen haben
wir würden gehengelassen haben
ihr würdet gehengelassen haben
sie würden gehengelassen haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова gehenlassen


Теперішній час

lass(e)⁵ (du) gehen
lassen wir gehen
lasst (ihr) gehen
lassen Sie gehen

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для gehenlassen


Інфінітив I


gehenlassen
gehenzulassen

Інфінітив II


gehengelassen haben
gehengelassen zu haben

Дієприкметник I


gehenlassend

Дієприкметник II


gehengelassen

Переклади

Переклади німецького gehenlassen


Німецька gehenlassen
Англійська leave alone, let go
Російська быть неряшливым, распускаться, распуститься, оставить в покое, пустить на самотёк
іспанська abandonar, dejar en paz
Французька laisser tranquille, se laisser aller
турецька rahat bırakmak, salıvermek
португальська deixar-se andar, abandonar, deixar em paz
італійська abbandonare, lasciar stare
Румунська lăsa în pace, se lăsa
Угорська elenged, hagy
Польська dać spokój, zostawić w spokoju
Грецька αφήνω ήσυχο, παραμελώ
Голландська gaan, met rust laten
Чеська nechat být, nechat na pokoji
Шведська lämna i fred, släppa
Данська lade være, slappe af
Японська 放っておく, 放置する
каталонська deixar en pau, deixar-se anar
Фінська antaa olla, päästää menemään
норвезька la være i fred, slappe av
Баскська joan utzi, lasai utzi
сербська ostaviti na miru, prepustiti se
македонська остави на мир, пушти
Словенська pustiti pri mir, spustiti se
Словацька nechať na pokoji, nechať ísť
Боснійська ostaviti na miru, prepustiti se
хорватська ostaviti na miru, prepustiti se
Українська залишити в спокої, пустити на самоплив
болгарська оставям в покой, пускам
Білоруська адпусціць, пакінуць у спакоі
Івритלהשאיר בשקט، לשחרר
арабськаترك، ترك في سلام
Перськаرها کردن، آزاد گذاشتن
урдуچھوڑ دینا، آزاد چھوڑنا

gehenlassen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова gehenlassen

  • in Ruhe lassen, sich gehen lassen, loslassen
  • in Ruhe lassen, sich gehen lassen, loslassen

gehenlassen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово gehenlassen

Підсумок усіх часів дієслова gehenlassen


Онлайн-таблиця дієслова gehen·lassen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова gehen·lassen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (lässt gehen - ließ gehen - hat gehengelassen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary gehenlassen та gehenlassen у Duden.

Відмінювання gehenlassen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich lass(e) gehenließ gehenlasse gehenließe gehen-
du lässt gehenließ(es)t gehenlassest gehenließest gehenlass(e) gehen
er lässt gehenließ gehenlasse gehenließe gehen-
wir lassen gehenließen gehenlassen gehenließen gehenlassen gehen
ihr lasst gehenließ(e)t gehenlasset gehenließet gehenlasst gehen
sie lassen gehenließen gehenlassen gehenließen gehenlassen gehen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich lass(e) gehen, du lässt gehen, er lässt gehen, wir lassen gehen, ihr lasst gehen, sie lassen gehen
  • Претерит: ich ließ gehen, du ließ(es)t gehen, er ließ gehen, wir ließen gehen, ihr ließ(e)t gehen, sie ließen gehen
  • Перфект: ich habe gehengelassen, du hast gehengelassen, er hat gehengelassen, wir haben gehengelassen, ihr habt gehengelassen, sie haben gehengelassen
  • Плюсквамперфект: ich hatte gehengelassen, du hattest gehengelassen, er hatte gehengelassen, wir hatten gehengelassen, ihr hattet gehengelassen, sie hatten gehengelassen
  • Майбутній час I: ich werde gehenlassen, du wirst gehenlassen, er wird gehenlassen, wir werden gehenlassen, ihr werdet gehenlassen, sie werden gehenlassen
  • майбутній доконаний час: ich werde gehengelassen haben, du wirst gehengelassen haben, er wird gehengelassen haben, wir werden gehengelassen haben, ihr werdet gehengelassen haben, sie werden gehengelassen haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich lasse gehen, du lassest gehen, er lasse gehen, wir lassen gehen, ihr lasset gehen, sie lassen gehen
  • Претерит: ich ließe gehen, du ließest gehen, er ließe gehen, wir ließen gehen, ihr ließet gehen, sie ließen gehen
  • Перфект: ich habe gehengelassen, du habest gehengelassen, er habe gehengelassen, wir haben gehengelassen, ihr habet gehengelassen, sie haben gehengelassen
  • Плюсквамперфект: ich hätte gehengelassen, du hättest gehengelassen, er hätte gehengelassen, wir hätten gehengelassen, ihr hättet gehengelassen, sie hätten gehengelassen
  • Майбутній час I: ich werde gehenlassen, du werdest gehenlassen, er werde gehenlassen, wir werden gehenlassen, ihr werdet gehenlassen, sie werden gehenlassen
  • майбутній доконаний час: ich werde gehengelassen haben, du werdest gehengelassen haben, er werde gehengelassen haben, wir werden gehengelassen haben, ihr werdet gehengelassen haben, sie werden gehengelassen haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde gehenlassen, du würdest gehenlassen, er würde gehenlassen, wir würden gehenlassen, ihr würdet gehenlassen, sie würden gehenlassen
  • Плюсквамперфект: ich würde gehengelassen haben, du würdest gehengelassen haben, er würde gehengelassen haben, wir würden gehengelassen haben, ihr würdet gehengelassen haben, sie würden gehengelassen haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: lass(e) (du) gehen, lassen wir gehen, lasst (ihr) gehen, lassen Sie gehen

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: gehenlassen, gehenzulassen
  • Інфінітив II: gehengelassen haben, gehengelassen zu haben
  • Дієприкметник I: gehenlassend
  • Дієприкметник II: gehengelassen

Коментарі



Увійти