Відмінювання німецького дієслова herumlungern

Відмінювання дієслова herumlungern (блукати, тусуватися) є правильним. Основні форми: lungert herum, lungerte herum та hat herumgelungert. Як допоміжне дієслово для herumlungern використовується "haben". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "sein". Префікс herum- у herumlungern є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова herumlungern. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для herumlungern. Ви можете не лише відмінювати herumlungern, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆

haben
herum·lungern
sein
herum·lungern

регулярний · haben · відокремлюваний

herum·lungern

lungert herum · lungerte herum · hat herumgelungert

 Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові 

Англійська hang around, loaf, hang about, loiter, lounge around, mooch about, mooch around, prowl, idle

ohne (sinnvolle) Beschäftigung sein; abhängen, untätig sein, rumgammeln, (sich) herumtreiben, herumlümmeln

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для herumlungern

Теперішній час

ich lung(e)⁴r(e)⁵ herum
du lungerst herum
er lungert herum
wir lungern herum
ihr lungert herum
sie lungern herum

Претерит

ich lungerte herum
du lungertest herum
er lungerte herum
wir lungerten herum
ihr lungertet herum
sie lungerten herum

Наказовий спосіб

-
lung(e)⁴r(e)⁵ (du) herum
-
lungern wir herum
lungert (ihr) herum
lungern Sie herum

Кон’юнктив I

ich lung(e)⁴re herum
du lungerst herum
er lung(e)⁴re herum
wir lungern herum
ihr lungert herum
sie lungern herum

Кон’юнктив II

ich lungerte herum
du lungertest herum
er lungerte herum
wir lungerten herum
ihr lungertet herum
sie lungerten herum

Інфінітив

herumlungern
herumzulungern

Дієприкметник

herumlungernd
herumgelungert

⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово herumlungern відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich lung(e)⁴r(e)⁵ herum
du lungerst herum
er lungert herum
wir lungern herum
ihr lungert herum
sie lungern herum

Претерит

ich lungerte herum
du lungertest herum
er lungerte herum
wir lungerten herum
ihr lungertet herum
sie lungerten herum

Перфект

ich habe herumgelungert
du hast herumgelungert
er hat herumgelungert
wir haben herumgelungert
ihr habt herumgelungert
sie haben herumgelungert

Плюсквамперф.

ich hatte herumgelungert
du hattest herumgelungert
er hatte herumgelungert
wir hatten herumgelungert
ihr hattet herumgelungert
sie hatten herumgelungert

Майбутній час I

ich werde herumlungern
du wirst herumlungern
er wird herumlungern
wir werden herumlungern
ihr werdet herumlungern
sie werden herumlungern

майбутній доконаний час

ich werde herumgelungert haben
du wirst herumgelungert haben
er wird herumgelungert haben
wir werden herumgelungert haben
ihr werdet herumgelungert haben
sie werden herumgelungert haben

⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова herumlungern у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich lung(e)⁴re herum
du lungerst herum
er lung(e)⁴re herum
wir lungern herum
ihr lungert herum
sie lungern herum

Кон’юнктив II

ich lungerte herum
du lungertest herum
er lungerte herum
wir lungerten herum
ihr lungertet herum
sie lungerten herum

Перф. кон'юнктив

ich habe herumgelungert
du habest herumgelungert
er habe herumgelungert
wir haben herumgelungert
ihr habet herumgelungert
sie haben herumgelungert

Конж. плюсквам.

ich hätte herumgelungert
du hättest herumgelungert
er hätte herumgelungert
wir hätten herumgelungert
ihr hättet herumgelungert
sie hätten herumgelungert

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde herumlungern
du werdest herumlungern
er werde herumlungern
wir werden herumlungern
ihr werdet herumlungern
sie werden herumlungern

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde herumgelungert haben
du werdest herumgelungert haben
er werde herumgelungert haben
wir werden herumgelungert haben
ihr werdet herumgelungert haben
sie werden herumgelungert haben

⁴ Вживання рідкісне або незвичне

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde herumlungern
du würdest herumlungern
er würde herumlungern
wir würden herumlungern
ihr würdet herumlungern
sie würden herumlungern

Умовний минулий доконаний

ich würde herumgelungert haben
du würdest herumgelungert haben
er würde herumgelungert haben
wir würden herumgelungert haben
ihr würdet herumgelungert haben
sie würden herumgelungert haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова herumlungern

Теперішній час

lung(e)⁴r(e)⁵ (du) herum
lungern wir herum
lungert (ihr) herum
lungern Sie herum

⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для herumlungern

Інфінітив I


herumlungern
herumzulungern

Інфінітив II


herumgelungert haben
herumgelungert zu haben

Дієприкметник I


herumlungernd

Дієприкметник II


herumgelungert

Переклади

Переклади німецького herumlungern

Німецька herumlungern
Англійська hang around, loaf, hang about, loiter, lounge around, mooch about, mooch around, prowl
Російська бездельничать, лодырничать, слоняться, блуждать
іспанська holgazanear, gandulear, pajarear, vagar
Французька flâner, traîner
турецька boş gezmek, oyalanmak
португальська vadiar, andar na gandaia, andar à toa, vagabundear, perambular
італійська oziare, bighellonare, perdere tempo
Румунська hoinări, zăbovi
Угорська lóg, tétlenkedik
Польська obijać, obijać się, wałęsać się
Грецька κωλοβαράω, χαζεύω
Голландська lummelen, rondhangen
Чеська flákat se, poflakovat se
Шведська hänga, slösa tid
Данська hænge ud, slappe af
Японська ぶらぶらする, 暇を持て余す
каталонська estar sense fer res, vagare
Фінська hengailla, loafia
норвезька henge, sløve
Баскська bihotz-bihotzean egon, denbora galtzea
сербська besposlen
македонська бездействие, леност
Словенська lenariti se, potepati se
Словацька flákať sa, poflakovať sa
Боснійська besposlen, lijenčiti
хорватська besposlen
Українська блукати, тусуватися
болгарська бездействие, скитане
Білоруська бадзяцца, бескарысна бадзяцца
Івритלהתבטל، לשבת חסר מעש
арабськаالتجول بلا هدف، التسكع
Перськаبی‌کار بودن، ولگردی
урдуبے کار رہنا، گھومنا پھیرنا

herumlungern in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова herumlungern
  • ohne (sinnvolle) Beschäftigung sein, abhängen, untätig sein, rumgammeln, (sich) herumtreiben, herumlümmeln
herumlungern in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово herumlungern

Підсумок усіх часів дієслова herumlungern

Онлайн-таблиця дієслова herum·lungern з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова herum·lungern є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (lungert herum - lungerte herum - hat herumgelungert). Більше інформації можна знайти на Wiktionary herumlungern та herumlungern у Duden.

Відмінювання herumlungern

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich lung(e)r(e) herumlungerte herumlung(e)re herumlungerte herum-
du lungerst herumlungertest herumlungerst herumlungertest herumlung(e)r(e) herum
er lungert herumlungerte herumlung(e)re herumlungerte herum-
wir lungern herumlungerten herumlungern herumlungerten herumlungern herum
ihr lungert herumlungertet herumlungert herumlungertet herumlungert herum
sie lungern herumlungerten herumlungern herumlungerten herumlungern herum

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich lung(e)r(e) herum, du lungerst herum, er lungert herum, wir lungern herum, ihr lungert herum, sie lungern herum
  • Претерит: ich lungerte herum, du lungertest herum, er lungerte herum, wir lungerten herum, ihr lungertet herum, sie lungerten herum
  • Перфект: ich habe herumgelungert, du hast herumgelungert, er hat herumgelungert, wir haben herumgelungert, ihr habt herumgelungert, sie haben herumgelungert
  • Плюсквамперфект: ich hatte herumgelungert, du hattest herumgelungert, er hatte herumgelungert, wir hatten herumgelungert, ihr hattet herumgelungert, sie hatten herumgelungert
  • Майбутній час I: ich werde herumlungern, du wirst herumlungern, er wird herumlungern, wir werden herumlungern, ihr werdet herumlungern, sie werden herumlungern
  • майбутній доконаний час: ich werde herumgelungert haben, du wirst herumgelungert haben, er wird herumgelungert haben, wir werden herumgelungert haben, ihr werdet herumgelungert haben, sie werden herumgelungert haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich lung(e)re herum, du lungerst herum, er lung(e)re herum, wir lungern herum, ihr lungert herum, sie lungern herum
  • Претерит: ich lungerte herum, du lungertest herum, er lungerte herum, wir lungerten herum, ihr lungertet herum, sie lungerten herum
  • Перфект: ich habe herumgelungert, du habest herumgelungert, er habe herumgelungert, wir haben herumgelungert, ihr habet herumgelungert, sie haben herumgelungert
  • Плюсквамперфект: ich hätte herumgelungert, du hättest herumgelungert, er hätte herumgelungert, wir hätten herumgelungert, ihr hättet herumgelungert, sie hätten herumgelungert
  • Майбутній час I: ich werde herumlungern, du werdest herumlungern, er werde herumlungern, wir werden herumlungern, ihr werdet herumlungern, sie werden herumlungern
  • майбутній доконаний час: ich werde herumgelungert haben, du werdest herumgelungert haben, er werde herumgelungert haben, wir werden herumgelungert haben, ihr werdet herumgelungert haben, sie werden herumgelungert haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde herumlungern, du würdest herumlungern, er würde herumlungern, wir würden herumlungern, ihr würdet herumlungern, sie würden herumlungern
  • Плюсквамперфект: ich würde herumgelungert haben, du würdest herumgelungert haben, er würde herumgelungert haben, wir würden herumgelungert haben, ihr würdet herumgelungert haben, sie würden herumgelungert haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: lung(e)r(e) (du) herum, lungern wir herum, lungert (ihr) herum, lungern Sie herum

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: herumlungern, herumzulungern
  • Інфінітив II: herumgelungert haben, herumgelungert zu haben
  • Дієприкметник I: herumlungernd
  • Дієприкметник II: herumgelungert

Коментарі


Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 766842

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumlungern