Інфінітив німецького дієслова behelligen

Інфінітиви behelligen (досаджувати, заважати): behelligen, zu behelligen. До основи дієслова hellig додається закінчення -en. При утворенні інфінітива з zu, zu ставиться окремо перед звичайним інфінітивом, оскільки не має відокремлюваних початкових частин. Утворення форм відповідає граматичним правилам для відмінювання дієслів в інфінітиві. Коментарі

Приклади

Приклади Дійсний стан Інфінітив дієслова behelligen


  • Ich will Sie nicht länger behelligen . 
  • Dieser Fan soll ihn nicht länger mit seinen Autogrammwünschen behelligen . 
Приклади 

Переклади

Переклади німецького behelligen


Німецька behelligen
Англійська bother, harass, accost, disturb, importune, molest, pester, trouble (with)
Російська беспокоить, досаждать, обременять, докучать, донимать, донять, обеспокоивать, обеспокоить
Іспанська incomodar, molestar, fastidiar
Французька importuner, déranger, harceler, importuner avec, importuner de, importuner par, molester
Турецька taciz etmek, rahatsız etmek
Португальська incomodar, importunar, incomodar com, maçar, perturbar
Італійська infastidire, disturbare, disturbare con, importunare con, infastidire con, molestare, molestare con, perseguitare con
Румунська deranja, hărțui, molesta
Угорська zaklatni, háborgat, háborítani, zaklat, zavarni
Польська dokuczać, naprzykrzać, niepokoić, nękać, przeszkadzać, przeszkodzić
Грецька ενοχλώ, κουράζω, παρενοχλώ
Голландська belasten, lastigvallen, hinderen, storen
Чеська obtěžovat, rušit, trápit
Шведська belasta, besvära, plåga, störa
Данська gener, besvære, forstyrre, ulejlige
Японська 迷惑をかける, 悩ます, 邪魔する
Каталонська incomodar, molestar
Фінська häiritä, vaivata, kiusata
норвезька plage, belaste, forstyrre
Баскська beldurtu, galar, galarazi, irritatu
Сербська ometati, smetati, uznemiravati
Македонська вознемирување, задирање, пречка
Словенська nadlegovati, motiti
Словацька obťažovať, rušiť, zatažovať
Боснійська neprijatno, ometati, uznemiravati
хорватська uznemiravati, ometati
Українська досаджувати, заважати, набридати, потурбувати
Болгарська досаждам, досаждане, преча
Білоруська надаваць, паразітаваць
Індонезійська mengganggu, mengusik
В’єтнамська làm phiền, quấy rầy, quấy rối
Узбецька bezovta qilmoq, tashvishlantirmoq
Гінді तंग करना, परेशान करना
Китайська 打扰, 骚扰
Тайська รบกวน
Корейська 괴롭히다, 귀찮게 하다
Азербайджанська narahat etmek, rahatsız etmek
Грузинська აწუხება
Бенгальська বিরক্ত করা, হেনস্তা করা
Албанська ngacmoj, shqetësoj
Мараті तंग करणे, त्रास देणे, परेशान करणे
Непальська परेशान गर्नु, हल्ला गर्नु
Телугу ఇబ్బంది పెట్టడం
Латвійська traucēt
Тамільська கஷ்டப்படுத்துவது
Естонська ahistama, häirima
Вірменська հուզել
Курдська zehmet kirin
Івритהטרדה، להטריד
арабськаأزعج، إزعاج، إيذاء، ضايق
Перськаآزار دادن، مزاحمت کردن
Урдуتنگ کرنا، خلل ڈالنا، پریشان کرنا

behelligen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Інфінітив фрази behelligen

Дієслово behelligen повністю відмінюється за всіма особами та числами у Інфінітив Теперішній час Перфект


Інфінітив Теперішній час Перфектосновна форма

  • ich behellige (1-ша особаОднина)
  • du behelligst (2-га особаОднина)
  • er behelligt (3-тя особаОднина)
  • wir behelligen (1-ша особаМножина)
  • ihr behelligt (2-га особаМножина)
  • sie behelligen (3-тя особаМножина)

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 61068

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1661009