Відмінювання німецького дієслова irren (hat)

Відмінювання дієслова irren (помилятися, блукати) є правильним. Основні форми: irrt, irrte та hat geirrt. Як допоміжне дієслово для irren використовується "haben". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "sein". Дієслово irren можна використовувати у зворотній формі. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова irren. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для irren. Ви можете не лише відмінювати irren, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B1. 1Коментар

haben
irren
sein
irren
Відео 

B1 · регулярний · haben

irren

irrt · irrte · hat geirrt

Англійська err, be mistaken, make a mistake, act amiss, be at fault, be wrong

/ˈɪʁən/ · /ɪʁt/ · /ˈɪʁtə/ · /ɡəˈɪʁt/

falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen; sich täuschen, danebenliegen, missverstehen

(sich+A, in+D, in+A)

» Ich habe mich geirrt . Англійська I was wrong.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для irren (hat)

Теперішній час

ich irr(e)⁵
du irrst
er irrt
wir irren
ihr irrt
sie irren

Претерит

ich irrte
du irrtest
er irrte
wir irrten
ihr irrtet
sie irrten

Наказовий спосіб

-
irr(e)⁵ (du)
-
irren wir
irrt (ihr)
irren Sie

Кон’юнктив I

ich irre
du irrest
er irre
wir irren
ihr irret
sie irren

Кон’юнктив II

ich irrte
du irrtest
er irrte
wir irrten
ihr irrtet
sie irrten

Інфінітив

irren
zu irren

Дієприкметник

irrend
geirrt

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово irren (hat) відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich irr(e)⁵
du irrst
er irrt
wir irren
ihr irrt
sie irren

Претерит

ich irrte
du irrtest
er irrte
wir irrten
ihr irrtet
sie irrten

Перфект

ich habe geirrt
du hast geirrt
er hat geirrt
wir haben geirrt
ihr habt geirrt
sie haben geirrt

Плюсквамперф.

ich hatte geirrt
du hattest geirrt
er hatte geirrt
wir hatten geirrt
ihr hattet geirrt
sie hatten geirrt

Майбутній час I

ich werde irren
du wirst irren
er wird irren
wir werden irren
ihr werdet irren
sie werden irren

майбутній доконаний час

ich werde geirrt haben
du wirst geirrt haben
er wird geirrt haben
wir werden geirrt haben
ihr werdet geirrt haben
sie werden geirrt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова irren (hat) у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich irre
du irrest
er irre
wir irren
ihr irret
sie irren

Кон’юнктив II

ich irrte
du irrtest
er irrte
wir irrten
ihr irrtet
sie irrten

Перф. кон'юнктив

ich habe geirrt
du habest geirrt
er habe geirrt
wir haben geirrt
ihr habet geirrt
sie haben geirrt

Конж. плюсквам.

ich hätte geirrt
du hättest geirrt
er hätte geirrt
wir hätten geirrt
ihr hättet geirrt
sie hätten geirrt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde irren
du werdest irren
er werde irren
wir werden irren
ihr werdet irren
sie werden irren

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde geirrt haben
du werdest geirrt haben
er werde geirrt haben
wir werden geirrt haben
ihr werdet geirrt haben
sie werden geirrt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde irren
du würdest irren
er würde irren
wir würden irren
ihr würdet irren
sie würden irren

Умовний минулий доконаний

ich würde geirrt haben
du würdest geirrt haben
er würde geirrt haben
wir würden geirrt haben
ihr würdet geirrt haben
sie würden geirrt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова irren (hat)


Теперішній час

irr(e)⁵ (du)
irren wir
irrt (ihr)
irren Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для irren (hat)


Інфінітив I


irren
zu irren

Інфінітив II


geirrt haben
geirrt zu haben

Дієприкметник I


irrend

Дієприкметник II


geirrt

  • Ich habe mich geirrt . 
  • Anscheinend habe ich mich geirrt . 
  • Ich habe mich im Datum geirrt . 

Приклади

Приклади речень для irren (hat)


  • Ich habe mich geirrt . 
    Англійська I was wrong.
  • Anscheinend habe ich mich geirrt . 
    Англійська Apparently, I was wrong.
  • Ich habe mich im Datum geirrt . 
    Англійська I got the date wrong.
  • Ich habe mich in der Hausnummer geirrt . 
    Англійська I got the house number wrong.
  • Verzeihung, da habe ich mich wohl geirrt . 
    Англійська Excuse me, I must have been mistaken.
  • Wie dem auch sei, ich habe mich geirrt . 
    Англійська However that may be, I am wrong.
  • Möglicherweise habe ich mich geirrt . 
    Англійська Perhaps I was wrong.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького irren (hat)


Німецька irren (hat)
Англійська err, be mistaken, make a mistake, act amiss, be at fault, be wrong
Російська ошибаться, заблуждаться, ошибиться, напутать
Іспанська errar, equivocarse, confundirse, aberrar, engañarse, padecer un error
Французька se tromper, avoir tort, confondre, errer, faire erreur, faire fausse route, s'abuser, se méprendre sur
Турецька yanılmak, hata yapmak, aldanmak
Португальська errar, enganar-se, engano, equivocar-se, estar enganado, estar errado
Італійська errare, sbagliare, sbagliarsi, equivocare, errore, fallare, sbagliarsi di
Румунська greși, se înșela
Угорська hibázik, téved, tévedés
Польська błądzić, mylić się, mylić, pomylić, pomylić się, zabłądzić, zwieść, zwodzić
Грецька λάθος, σφάλμα
Голландська zich vergissen, dwalen, fout zijn, vergissen, verkeerd beoordelen
Чеська mýlit se, bloudit
Шведська fela, förvirra, missta sig, misstag, ta fel, ta miste, villa
Данська tage fejl, fejle
Японська 誤る, 間違える, 迷う, 過つ
Каталонська equivocar-se, errar, confondre's
Фінська erehtyä, virhe
норвезька ta feil, feil, feilaktig
Баскська errore bat egin, oker egon
Сербська grešiti, zavarati se, грешити
Македонська грешка, заблуда
Словенська narediti napako, zmotiti se
Словацька mýliť sa, omyl
Боснійська griješiti, zabludjeti
хорватська griješiti, zabuniti se
Українська помилятися, блукати, збиватися з пантелику
Болгарська блуждая, греша, погрешка
Білоруська зблытацца, памыляцца
Індонезійська keliru, melakukan kesalahan
В’єтнамська làm sai, nhầm lẫn
Узбецька xato qilish
Гінді गलत होना
Китайська 弄错, 犯错
Тайська ทำผิดพลาด
Корейська 실수하다, 오류를 범하다
Азербайджанська yanlış etmək, yanlış olmaq
Грузинська არასწორად გაკეთება
Бенгальська ভুল করা, ভুল হওয়া
Албанська gaboj
Мараті चूक होणे
Непальська गलत हुनु, त्रुटि गर्नु
Телугу తప్పు చేయడం, తప్పుకోవడం
Латвійська kļūdīties
Тамільська தவறு செய்வது
Естонська eksima, viga tegema
Вірменська սխալվել
Курдська hata kirin
Івритלטעות، שגיאה
арабськаأخطأ، خبص، خطأ، يخطئ
Перськаاشتباه، اشتباه کردن، خطا، خطاکردن، دراشتباه بودن
Урдуبھول، خطا، غلطی

irren (hat) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова irren (hat)

  • falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen, sich täuschen, danebenliegen, missverstehen
  • orientierungslos sein, ohne Ortskenntnis umherlaufen, sich verlaufen, verlaufen
  • rastlos umherziehen, (sich) täuschen, herumgeistern, (sich) vertun, herumschwirren, einem Irrtum unterliegen

irren (hat) in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для irren (hat)


  • jemand irrt sich in jemandem
  • jemand irrt sich in jemandem/etwas
  • jemand/etwas irrt sich in etwas
  • jemand/etwas irrt sich in jemandem/etwas

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово irren

Підсумок усіх часів дієслова irren (hat)


Онлайн-таблиця дієслова irren з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова irren є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (irrt - irrte - hat geirrt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary irren та irren у Duden.

Відмінювання irren

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich irr(e)irrteirreirrte-
du irrstirrtestirrestirrtestirr(e)
er irrtirrteirreirrte-
wir irrenirrtenirrenirrtenirren
ihr irrtirrtetirretirrtetirrt
sie irrenirrtenirrenirrtenirren

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich irr(e), du irrst, er irrt, wir irren, ihr irrt, sie irren
  • Претерит: ich irrte, du irrtest, er irrte, wir irrten, ihr irrtet, sie irrten
  • Перфект: ich habe geirrt, du hast geirrt, er hat geirrt, wir haben geirrt, ihr habt geirrt, sie haben geirrt
  • Плюсквамперфект: ich hatte geirrt, du hattest geirrt, er hatte geirrt, wir hatten geirrt, ihr hattet geirrt, sie hatten geirrt
  • Майбутній час I: ich werde irren, du wirst irren, er wird irren, wir werden irren, ihr werdet irren, sie werden irren
  • майбутній доконаний час: ich werde geirrt haben, du wirst geirrt haben, er wird geirrt haben, wir werden geirrt haben, ihr werdet geirrt haben, sie werden geirrt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich irre, du irrest, er irre, wir irren, ihr irret, sie irren
  • Претерит: ich irrte, du irrtest, er irrte, wir irrten, ihr irrtet, sie irrten
  • Перфект: ich habe geirrt, du habest geirrt, er habe geirrt, wir haben geirrt, ihr habet geirrt, sie haben geirrt
  • Плюсквамперфект: ich hätte geirrt, du hättest geirrt, er hätte geirrt, wir hätten geirrt, ihr hättet geirrt, sie hätten geirrt
  • Майбутній час I: ich werde irren, du werdest irren, er werde irren, wir werden irren, ihr werdet irren, sie werden irren
  • майбутній доконаний час: ich werde geirrt haben, du werdest geirrt haben, er werde geirrt haben, wir werden geirrt haben, ihr werdet geirrt haben, sie werden geirrt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde irren, du würdest irren, er würde irren, wir würden irren, ihr würdet irren, sie würden irren
  • Плюсквамперфект: ich würde geirrt haben, du würdest geirrt haben, er würde geirrt haben, wir würden geirrt haben, ihr würdet geirrt haben, sie würden geirrt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: irr(e) (du), irren wir, irrt (ihr), irren Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: irren, zu irren
  • Інфінітив II: geirrt haben, geirrt zu haben
  • Дієприкметник I: irrend
  • Дієприкметник II: geirrt

Коментарі


2018/06 · Відповісти
j powell каже: where is the reference to Sich Irren?


Увійти

2018/06
Andreas von Netzverb каже: Danke für den Hinweis! Wir haben die Variante hinzugefügt: sich irren


Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85874, 85874

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): irren

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 85874

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 476126, 3402822, 10187811, 1191012, 1711008, 3402819