Кон'юнктив II німецького дієслова dazwischenstehen

Форми відмінювання dazwischenstehen (перешкоджати, займати позицію між) у кон'юнктиві II: ich stünde/stände dazwischen, du stündest/ständest dazwischen, er stünde/stände dazwischen, wir stünden/ständen dazwischen, ihr stündet/ständet dazwischen, sie stünden/ständen dazwischen. Як нерегулярне, сильне дієслово з аблаутом ü/ä у кон'юнктиві використовується основа stünd/ständ. До цієї основи додаються сильні закінчення кон'юнктиву -e, -est, -e, -en, -et, -en. Префікс dazwischen- у dazwischenstehen відокремлюється. Утворення цих форм відповідає граматичним правилам для відмінювання дієслів у кон'юнктиві II.

haben
dazwischen·stehen
sein
dazwischen·stehen

Переклади

Переклади німецького dazwischenstehen


Німецька dazwischenstehen
Англійська interpose, intervene, stand in between
Російська вмешиваться, препятствовать
Іспанська interponerse, estar entre
Французька se mettre entre, intervenir
Турецька araya girmek, engellemek
Португальська estar no meio, ser neutro, interferir, intervir
Італійська interferire, ostacolare
Румунська se interpune, interveni
Угорська elválasztani, középen állni
Польська przeszkadzać, stawać na przeszkodzie
Грецька παρεμβαίνω, παρεμβάλλομαι
Голландська in de weg staan, tussenkomen
Чеська stát mezi, být mezi
Шведська mellanliggande, stå emellan
Данська mellemstå
Японська 妨げる, 干渉する
Каталонська interposar-se
Фінська erottava asema, välissä seisominen
норвезька stå imellom
Баскська artean egon, banatzen
Сербська biti između, stajati između
Македонська препрека
Словенська biti v precepu, biti vmes
Словацька prekážať, stáť medzi
Боснійська stajati između
хорватська biti prepreka, stajati između
Українська перешкоджати, займати позицію між
Болгарська препятствам, разделям
Білоруська перашкаджаць
Індонезійська berdiri di antara
В’єтнамська đứng giữa
Узбецька orasida turmoq
Гінді बीच में खड़ा होना
Китайська 介于两者之间
Тайська ยืนอยู่ระหว่าง
Корейська 사이에 서다
Азербайджанська iki şeyin arasında durmaq
Грузинська ორის შორის დგომა
Бенгальська বিচে দাঁড়ানো
Албанська qëndroj ndërmjet
Мараті दरम्यान उभे राहणे
Непальська बीचमा उभिनु
Телугу రెండు వాటి మధ్య నిలబడటం
Латвійська stāvēt starp
Тамільська இடையில் நிற்குவது
Естонська kahe vahel seista
Вірменська երկուի միջև կանգնել
Курдська di navbera tiştan de rawestin
Івритלהפריע، לעמוד באמצע
арабськаالتدخل، الوقوف بين
Перськаمانع شدن، مداخله کردن
Урдуرکاوٹ بننا، درمیان ہونا

dazwischenstehen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Дієслівні форми у Кон'юнктив II фрази dazwischenstehen

Дієслово dazwischenstehen повністю відмінюється за всіма особами та числами у Кон'юнктив Претерит


Кон'юнктив ПретеритУмовний спосіб

  • ich stünde/stände dazwischen (1-ша особаОднина)
  • du stündest/ständest dazwischen (2-га особаОднина)
  • er stünde/stände dazwischen (3-тя особаОднина)
  • wir stünden/ständen dazwischen (1-ша особаМножина)
  • ihr stündet/ständet dazwischen (2-га особаМножина)
  • sie stünden/ständen dazwischen (3-тя особаМножина)

Коментарі



Увійти

⁹ південна Німеччина