Відмінювання німецького дієслова mitfühlen

Відмінювання дієслова mitfühlen (сочувати, співпереживати) є правильним. Основні форми: fühlt mit, fühlte mit та hat mitgefühlt. Як допоміжне дієслово для mitfühlen використовується "haben". Префікс mit- у mitfühlen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова mitfühlen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для mitfühlen. Ви можете не лише відмінювати mitfühlen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C1. Коментарі ☆

C1 · регулярний · haben · відокремлюваний

mit·fühlen

fühlt mit · fühlte mit · hat mitgefühlt

empatizoj

/mɪtˈfyːlən/ · /fyːlt mɪt/ · /fyːltə mɪt/ · /mɪtɡəˈfyːlt/

[Gefühle] sich gefühlsmäßig in jemand anderen hineinversetzen; einfühlen, mitempfinden, Mitleid haben (mit), mitleiden, Anteil nehmen (an)

(зн., mit+D)

» Ich fühle mit euch mit .

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для mitfühlen

Теперішній час

ich	fühl(e)⁵	mit
du	fühlst	mit
er	fühlt	mit
wir	fühlen	mit
ihr	fühlt	mit
sie	fühlen	mit

Претерит

ich	fühlte	mit
du	fühltest	mit
er	fühlte	mit
wir	fühlten	mit
ihr	fühltet	mit
sie	fühlten	mit

Наказовий спосіб

-
fühl(e)⁵	(du)	mit
-
fühlen	wir	mit
fühlt	(ihr)	mit
fühlen	Sie	mit

Кон’юнктив I

ich	fühle	mit
du	fühlest	mit
er	fühle	mit
wir	fühlen	mit
ihr	fühlet	mit
sie	fühlen	mit

Кон’юнктив II

ich	fühlte	mit
du	fühltest	mit
er	fühlte	mit
wir	fühlten	mit
ihr	fühltet	mit
sie	fühlten	mit

Інфінітив

mitfühlen

mitzufühlen

Дієприкметник

mitfühlend

mitgefühlt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово mitfühlen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich	fühl(e)⁵	mit
du	fühlst	mit
er	fühlt	mit
wir	fühlen	mit
ihr	fühlt	mit
sie	fühlen	mit

Претерит

ich	fühlte	mit
du	fühltest	mit
er	fühlte	mit
wir	fühlten	mit
ihr	fühltet	mit
sie	fühlten	mit

Перфект

ich	habe	mitgefühlt
du	hast	mitgefühlt
er	hat	mitgefühlt
wir	haben	mitgefühlt
ihr	habt	mitgefühlt
sie	haben	mitgefühlt

Плюсквамперф.

ich	hatte	mitgefühlt
du	hattest	mitgefühlt
er	hatte	mitgefühlt
wir	hatten	mitgefühlt
ihr	hattet	mitgefühlt
sie	hatten	mitgefühlt

Майбутній час I

ich	werde	mitfühlen
du	wirst	mitfühlen
er	wird	mitfühlen
wir	werden	mitfühlen
ihr	werdet	mitfühlen
sie	werden	mitfühlen

майбутній доконаний час

ich	werde	mitgefühlt	haben
du	wirst	mitgefühlt	haben
er	wird	mitgefühlt	haben
wir	werden	mitgefühlt	haben
ihr	werdet	mitgefühlt	haben
sie	werden	mitgefühlt	haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Ich fühle mit euch mit .
Er fühlte mit ihr mit , als sie sich der Prüfung stellen musste.
Sie alle fühlen den ganzen Verlust, der mich ereilte, mit mir mit .

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова mitfühlen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich	fühle	mit
du	fühlest	mit
er	fühle	mit
wir	fühlen	mit
ihr	fühlet	mit
sie	fühlen	mit

Кон’юнктив II

ich	fühlte	mit
du	fühltest	mit
er	fühlte	mit
wir	fühlten	mit
ihr	fühltet	mit
sie	fühlten	mit

Перф. кон'юнктив

ich	habe	mitgefühlt
du	habest	mitgefühlt
er	habe	mitgefühlt
wir	haben	mitgefühlt
ihr	habet	mitgefühlt
sie	haben	mitgefühlt

Конж. плюсквам.

ich	hätte	mitgefühlt
du	hättest	mitgefühlt
er	hätte	mitgefühlt
wir	hätten	mitgefühlt
ihr	hättet	mitgefühlt
sie	hätten	mitgefühlt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich	werde	mitfühlen
du	werdest	mitfühlen
er	werde	mitfühlen
wir	werden	mitfühlen
ihr	werdet	mitfühlen
sie	werden	mitfühlen

Кон'юнкт. майб. док.

ich	werde	mitgefühlt	haben
du	werdest	mitgefühlt	haben
er	werde	mitgefühlt	haben
wir	werden	mitgefühlt	haben
ihr	werdet	mitgefühlt	haben
sie	werden	mitgefühlt	haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich	würde	mitfühlen
du	würdest	mitfühlen
er	würde	mitfühlen
wir	würden	mitfühlen
ihr	würdet	mitfühlen
sie	würden	mitfühlen

Умовний минулий доконаний

ich	würde	mitgefühlt	haben
du	würdest	mitgefühlt	haben
er	würde	mitgefühlt	haben
wir	würden	mitgefühlt	haben
ihr	würdet	mitgefühlt	haben
sie	würden	mitgefühlt	haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова mitfühlen

Теперішній час

fühl(e)⁵	(du)	mit
fühlen	wir	mit
fühlt	(ihr)	mit
fühlen	Sie	mit

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для mitfühlen

Інфінітив I

mitfühlen

mitzufühlen

Інфінітив II

mitgefühlt haben

mitgefühlt zu haben

Дієприкметник I

mitfühlend

Дієприкметник II

mitgefühlt

Er fühlte mit ihr mit , als sie sich der Prüfung stellen musste.
Der Film ist richtig gut gemacht, ein Film, bei dem man mit dem Helden mitfiebern und mitfühlen kann.
Wenn wir dagegen die Schmerzen der anderen sehen und mit ihnen mitfühlen würden, könnten wir viele Verbrechen gar nicht begehen, weil uns der Preis zu hoch wäre.

Приклади

Приклади речень для mitfühlen

Ich fühle mit euch mit .
Er fühlte mit ihr mit , als sie sich der Prüfung stellen musste.
Sie alle fühlen den ganzen Verlust, der mich ereilte, mit mir mit .
Der Film ist richtig gut gemacht, ein Film, bei dem man mit dem Helden mitfiebern und mitfühlen kann.
Wenn wir dagegen die Schmerzen der anderen sehen und mit ihnen mitfühlen würden, könnten wir viele Verbrechen gar nicht begehen, weil uns der Preis zu hoch wäre.

Приклади

Переклади

Переклади німецького mitfühlen

mitfühlen

empatizoj

empathize, feel for, sympathise, sympathize, ache (for), commiserate, empathise, feel sympathetic (to)

сочувствовать, сопереживать, посочувствовать, сострадать

compadecer, empatizar, sentir empatía

compatir, compatir à, empathie, partager, ressentir

duygusal destek, empati yapmak

comiserar-se de, compadecer, compreender, empatizar, solidarizar-se com, ter compaixão por

comprensione, condividere, empatia, prendere parte a

empatiza

empatizál

współczuć, empatia, rozumieć

συμπάσχω, ενσυναίσθηση, συμπονώ

meeleven, inleven, meelijden, meevoelen

soucítit, vcítit se

känna med, känna medkänsla, medkänsla, sympati, sympatisera

medfølelse, sympatisere

共感する, 感情移入

empatitzar

myötäelää, sympatiseerata

medfølelse, sympati

enpatia

empatija, saučestvovati

емпатија, сочувствување

empatija, sočutje

empatizovať, súcitiť

empatija, saučestvovati

сочувати, співпереживати

разбирам, съчувствам

суперажываць

berempati

đồng cảm

hamdard bo'lish

सहानुभूति दिखाना

共情

เห็นใจ

공감하다

empatiya göstərmək

გრძნობების გაზიარება

সহানুভূতি বোধ করা

सहानुभूति दाखवणे

सहानुभूति महसुस गर्नु

సహానుభూతి అనుభవించడం

jūt līdzi

உணர்வுகளைப் பகிர்தல்

kaastunnet tundma

հասկացողություն զգալ

têgihîştin

הזדהות

عطف، تعاطف

همدردی

ہم دردی، ہمدردی

mitfühlen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова mitfühlen

[Gefühle] sich gefühlsmäßig in jemand anderen hineinversetzen, einfühlen, mitempfinden, Mitleid haben (mit), mitleiden, Anteil nehmen (an)

mitfühlen in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Прийменники

Прийменники для mitfühlen

jemand/etwas fühlt mit jemandem mit
jemand/etwas fühlt mit jemandem/etwas mit

Вживання Прийменники

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Англійська - Німецька

Російська - Німецька

Іспанська - Німецька

Французька - Німецька

Турецька - Німецька

Португальська - Німецька

Італійська - Німецька

Голландська - Німецька

Каталонська - Німецька

Македонська - Німецька

Словенська - Німецька

Словацька - Німецька

Боснійська - Німецька

хорватська - Німецька

Українська - Німецька

Болгарська - Німецька

Білоруська - Німецька

арабська - Німецька

Перська - Німецька

Урду - Німецька

Індонезійська - Німецька

В’єтнамська - Німецька

Азербайджанська - Німецька

Грузинська - Німецька

Бенгальська - Німецька

Албанська - Німецька

Мараті - Німецька

Непальська - Німецька

Телугу - Німецька

Латвійська - Німецька

Тамільська - Німецька

Естонська - Німецька

Вірменська - Німецька

Курдська - Німецька

Відмінювати німецьке дієслово mitfühlen

Підсумок усіх часів дієслова mitfühlen

Онлайн-таблиця дієслова mit·fühlen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова mit·fühlen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (fühlt mit - fühlte mit - hat mitgefühlt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary mitfühlen та mitfühlen у Duden.

Відмінювання mitfühlen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	fühl(e) mit	fühlte mit	fühle mit	fühlte mit	-
du	fühlst mit	fühltest mit	fühlest mit	fühltest mit	fühl(e) mit
er	fühlt mit	fühlte mit	fühle mit	fühlte mit	-
wir	fühlen mit	fühlten mit	fühlen mit	fühlten mit	fühlen mit
ihr	fühlt mit	fühltet mit	fühlet mit	fühltet mit	fühlt mit
sie	fühlen mit	fühlten mit	fühlen mit	fühlten mit	fühlen mit

індикатив Дійсний стан

Теперішній час: ich fühl(e) mit, du fühlst mit, er fühlt mit, wir fühlen mit, ihr fühlt mit, sie fühlen mit
Претерит: ich fühlte mit, du fühltest mit, er fühlte mit, wir fühlten mit, ihr fühltet mit, sie fühlten mit
Перфект: ich habe mitgefühlt, du hast mitgefühlt, er hat mitgefühlt, wir haben mitgefühlt, ihr habt mitgefühlt, sie haben mitgefühlt
Плюсквамперфект: ich hatte mitgefühlt, du hattest mitgefühlt, er hatte mitgefühlt, wir hatten mitgefühlt, ihr hattet mitgefühlt, sie hatten mitgefühlt
Майбутній час I: ich werde mitfühlen, du wirst mitfühlen, er wird mitfühlen, wir werden mitfühlen, ihr werdet mitfühlen, sie werden mitfühlen
майбутній доконаний час: ich werde mitgefühlt haben, du wirst mitgefühlt haben, er wird mitgefühlt haben, wir werden mitgefühlt haben, ihr werdet mitgefühlt haben, sie werden mitgefühlt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

Теперішній час: ich fühle mit, du fühlest mit, er fühle mit, wir fühlen mit, ihr fühlet mit, sie fühlen mit
Претерит: ich fühlte mit, du fühltest mit, er fühlte mit, wir fühlten mit, ihr fühltet mit, sie fühlten mit
Перфект: ich habe mitgefühlt, du habest mitgefühlt, er habe mitgefühlt, wir haben mitgefühlt, ihr habet mitgefühlt, sie haben mitgefühlt
Плюсквамперфект: ich hätte mitgefühlt, du hättest mitgefühlt, er hätte mitgefühlt, wir hätten mitgefühlt, ihr hättet mitgefühlt, sie hätten mitgefühlt
Майбутній час I: ich werde mitfühlen, du werdest mitfühlen, er werde mitfühlen, wir werden mitfühlen, ihr werdet mitfühlen, sie werden mitfühlen
майбутній доконаний час: ich werde mitgefühlt haben, du werdest mitgefühlt haben, er werde mitgefühlt haben, wir werden mitgefühlt haben, ihr werdet mitgefühlt haben, sie werden mitgefühlt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

Претерит: ich würde mitfühlen, du würdest mitfühlen, er würde mitfühlen, wir würden mitfühlen, ihr würdet mitfühlen, sie würden mitfühlen
Плюсквамперфект: ich würde mitgefühlt haben, du würdest mitgefühlt haben, er würde mitgefühlt haben, wir würden mitgefühlt haben, ihr würdet mitgefühlt haben, sie würden mitgefühlt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

Теперішній час: fühl(e) (du) mit, fühlen wir mit, fühlt (ihr) mit, fühlen Sie mit

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

Інфінітив I: mitfühlen, mitzufühlen
Інфінітив II: mitgefühlt haben, mitgefühlt zu haben
Дієприкметник I: mitfühlend
Дієприкметник II: mitgefühlt