Відмінювання німецького дієслова grollen ⟨Підрядне речення⟩

Відмінювання дієслова grollen (гнів, гриміти) є правильним. Основні форми: ... grollt, ... grollte та ... gegrollt hat. Як допоміжне дієслово для grollen використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Підрядне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова grollen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для grollen. Ви можете не лише відмінювати grollen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

регулярний · haben

grollen

... grollt · ... grollte · ... gegrollt hat

Англійська rumble, be resentful, resent, be angry, be sore, bear a grudge, grudge, grumble, harbor resentment, have a grudge (against), huff, roar, roll, thunder

/ˈɡʁɔlən/ · /ˈɡʁɔlt/ · /ˈɡʁɔltə/ · /ɡəˈɡʁɔlt/

Groll hegen, jemandem gegenüber über etwas (längst Vergangenes) Zorn empfinden; Gedämpft poltern oder donnern, dröhnen; sich ärgern, donnern, knurren, grummeln

(дат., mit+D)

» Der Donner grollte . Англійська The thunder roared.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для grollen

Теперішній час

... ich groll(e)⁵
... du grollst
... er grollt
... wir grollen
... ihr grollt
... sie grollen

Претерит

... ich grollte
... du grolltest
... er grollte
... wir grollten
... ihr grolltet
... sie grollten

Наказовий спосіб

-
groll(e)⁵ (du)
-
grollen wir
grollt (ihr)
grollen Sie

Кон’юнктив I

... ich grolle
... du grollest
... er grolle
... wir grollen
... ihr grollet
... sie grollen

Кон’юнктив II

... ich grollte
... du grolltest
... er grollte
... wir grollten
... ihr grolltet
... sie grollten

Інфінітив

grollen
zu grollen

Дієприкметник

grollend
gegrollt

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово grollen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

... ich groll(e)⁵
... du grollst
... er grollt
... wir grollen
... ihr grollt
... sie grollen

Претерит

... ich grollte
... du grolltest
... er grollte
... wir grollten
... ihr grolltet
... sie grollten

Перфект

... ich gegrollt habe
... du gegrollt hast
... er gegrollt hat
... wir gegrollt haben
... ihr gegrollt habt
... sie gegrollt haben

Плюсквамперф.

... ich gegrollt hatte
... du gegrollt hattest
... er gegrollt hatte
... wir gegrollt hatten
... ihr gegrollt hattet
... sie gegrollt hatten

Майбутній час I

... ich grollen werde
... du grollen wirst
... er grollen wird
... wir grollen werden
... ihr grollen werdet
... sie grollen werden

майбутній доконаний час

... ich gegrollt haben werde
... du gegrollt haben wirst
... er gegrollt haben wird
... wir gegrollt haben werden
... ihr gegrollt haben werdet
... sie gegrollt haben werden

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Der Donner grollte . 
  • Er grollt dir. 
  • Grollst du mir noch? 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова grollen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

... ich grolle
... du grollest
... er grolle
... wir grollen
... ihr grollet
... sie grollen

Кон’юнктив II

... ich grollte
... du grolltest
... er grollte
... wir grollten
... ihr grolltet
... sie grollten

Перф. кон'юнктив

... ich gegrollt habe
... du gegrollt habest
... er gegrollt habe
... wir gegrollt haben
... ihr gegrollt habet
... sie gegrollt haben

Конж. плюсквам.

... ich gegrollt hätte
... du gegrollt hättest
... er gegrollt hätte
... wir gegrollt hätten
... ihr gegrollt hättet
... sie gegrollt hätten

Кон'юнктив майбутнього часу I

... ich grollen werde
... du grollen werdest
... er grollen werde
... wir grollen werden
... ihr grollen werdet
... sie grollen werden

Кон'юнкт. майб. док.

... ich gegrollt haben werde
... du gegrollt haben werdest
... er gegrollt haben werde
... wir gegrollt haben werden
... ihr gegrollt haben werdet
... sie gegrollt haben werden

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

... ich grollen würde
... du grollen würdest
... er grollen würde
... wir grollen würden
... ihr grollen würdet
... sie grollen würden

Умовний минулий доконаний

... ich gegrollt haben würde
... du gegrollt haben würdest
... er gegrollt haben würde
... wir gegrollt haben würden
... ihr gegrollt haben würdet
... sie gegrollt haben würden

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова grollen


Теперішній час

groll(e)⁵ (du)
grollen wir
grollt (ihr)
grollen Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для grollen


Інфінітив I


grollen
zu grollen

Інфінітив II


gegrollt haben
gegrollt zu haben

Дієприкметник I


grollend

Дієприкметник II


gegrollt

Приклади

Приклади речень для grollen


  • Der Donner grollte . 
    Англійська The thunder roared.
  • Er grollt dir. 
    Англійська He has a grudge against you.
  • Grollst du mir noch? 
    Англійська Are you still angry with me?
  • Am Horizont grollt der Donner. 
    Англійська Thunder rumbles on the horizon.
  • Auch Stalin grollte im Kreml. 
    Англійська Stalin also grumbled in the Kremlin.
  • Der Donner grollte in der Ferne. 
    Англійська Thunder rumbled in the distance.
  • Der Donner grollt , und es gießt in Strömen. 
    Англійська The thunder is rumbling, and it is pouring with rain.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького grollen


Німецька grollen
Англійська rumble, be resentful, resent, be angry, be sore, bear a grudge, grudge, grumble
Російська громыхать, греметь, громыхнуть, грохотать, затаивать злобу, затаить злобу, злоба, обида
Іспанська retumbar, estar enfadado, guardar rencor, rencor, resentimiento, roncar
Французька bouder, garder rancune, grogner, grondement, gronder, rancœur, ressentiment, ruminer
Турецька gürlemek, gürültü, kin beslemek, öfkelenmek
Португальська estrondar, guardar rancor, rancor, resmungar, ressentimento, roncar, rugir, troar
Італійська brontolare, nutrire astio, rancore, rimbombare, risentimento, serbare rancore, tuonare
Румунська murmur, rancor, resentiment, tunet
Угорська dörgés, dörög, harag, mennydörög, morajlik, morajlás, neheztel, neheztetés
Польська burczenie, gniew, grzmieć, grzmot, uraza, zagrzmieć, żywić urazę
Грецька βροντή, βρυχηθμός, κακία, κρατάω κακία, μνησικακία, μνησικακώ, μπουμπουνίζω
Голландська donneren, dreunen, dröhnen, mokken, pruilen, resentiment, rollen, rommelen
Чеська hněvat se, zlobit se, dunět, hřmět, rozhněvat se, rozzlobit se
Шведська mullra, bittra, dunkla, hysa agg, hålla groll, vara arg på, vredgas
Данська brumme, buldre, bære nag, drøne, dønne, nag
Японська うなり, 低い轟音, 恨み, 恨む
Каталонська bram, rancor, resentiment, rumor
Фінська jyrinä, kantaa kaunaa, kauna, mylväys, viha
норвезька bitterhet, brumme, dønne, harme
Баскська burbuilatu, haserre, marmolatu
Сербська gnev, gneviti se, grmjati, tutnjati
Македонська гнев, гром, громогласен, недоразбирање
Словенська donenje, gnev, grmenje, zameriti
Словацька burácať, hnev, hrmot, zlosť
Боснійська gnev, grmjati, mržnja, tutnjati
хорватська gneviti se, grmjati, mrziti, tutnjati
Українська гнів, гриміти, гуркотіти, образа
Болгарська гняв, гърмя, дъня, недоволство
Білоруська громка, гудзець, злоба, помста
Індонезійська bergemuruh, mendendam, mengguntur, menyimpan dendam
В’єтнамська rền, ôm hận, để bụng, ầm ầm
Узбецька gulduramoq, gumburlamoq, kek saqlamoq, kin tutmoq
Гінді गड़गड़ाना, गरजना, गिला रखना, रंजिश रखना
Китайська 记仇, 记恨, 轰鸣, 隆隆作响
Тайська ครืนครั่น, คำราม, ผูกใจเจ็บ
Корейська 우르릉거리다, 원망하다, 원한을 품다, 천둥치다
Азербайджанська guruldamaq, gürləmək, kin saxlamaq
Грузинська ბოღმის ინახვა, ბოღმის ტარება, გრგვინვა, გრიალება
Бенгальська অভিমান পোষা, ক্ষোভ পুষে রাখা, গর্জন করা, গুমগুম করা
Албанська bubullij, mbaj inat, mbaj mëri
Мараті आकस धरणे, आकस बाळगणे, गडगडणे, गर्जणे
Непальська गरज्नु, मनद्वेष पाल्नु
Телугу గర్జించు, పగ పెట్టుకోవడం
Латвійська dunēt, dārdēt, turēt aizvainojumu, turēt ļaunu prātu
Тамільська கர்ஜிக்க, பகை வைத்திருத்தல், மனக்கசப்பு வைத்திருத்தல், முழங்கு
Естонська mürisema, müristama, pahameelt kandma, viha pidama
Вірменська գռմռալ, դղրդալ, քեն պահել
Курдська kîn girtin
Івритטינה، רעש، רעש עמום
арабськаاستياء، دوى، دوي، رعد، غضب
Перськаرعد، غرش، کینه
Урдуکینہ، کینہ رکھنا، گڑگڑانا، گڑگڑاہٹ

grollen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова grollen

  • Groll hegen, jemandem gegenüber über etwas (längst Vergangenes) Zorn empfinden, sich ärgern, sauer sein, Wut empfinden, ergrimmen, gram sein
  • Gedämpft poltern oder donnern, dröhnen, donnern, dröhnen, gewittern, poltern, krachen
  • zürnen, knurren, grummeln, brummen, rumoren, murren

grollen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для grollen

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово grollen

Підсумок усіх часів дієслова grollen


Онлайн-таблиця дієслова grollen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова grollen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (... grollt - ... grollte - ... gegrollt hat). Більше інформації можна знайти на Wiktionary grollen та grollen у Duden.

Відмінювання grollen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ... groll(e)... grollte... grolle... grollte-
du ... grollst... grolltest... grollest... grolltestgroll(e)
er ... grollt... grollte... grolle... grollte-
wir ... grollen... grollten... grollen... grolltengrollen
ihr ... grollt... grolltet... grollet... grolltetgrollt
sie ... grollen... grollten... grollen... grolltengrollen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich groll(e), ... du grollst, ... er grollt, ... wir grollen, ... ihr grollt, ... sie grollen
  • Претерит: ... ich grollte, ... du grolltest, ... er grollte, ... wir grollten, ... ihr grolltet, ... sie grollten
  • Перфект: ... ich gegrollt habe, ... du gegrollt hast, ... er gegrollt hat, ... wir gegrollt haben, ... ihr gegrollt habt, ... sie gegrollt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich gegrollt hatte, ... du gegrollt hattest, ... er gegrollt hatte, ... wir gegrollt hatten, ... ihr gegrollt hattet, ... sie gegrollt hatten
  • Майбутній час I: ... ich grollen werde, ... du grollen wirst, ... er grollen wird, ... wir grollen werden, ... ihr grollen werdet, ... sie grollen werden
  • майбутній доконаний час: ... ich gegrollt haben werde, ... du gegrollt haben wirst, ... er gegrollt haben wird, ... wir gegrollt haben werden, ... ihr gegrollt haben werdet, ... sie gegrollt haben werden

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ... ich grolle, ... du grollest, ... er grolle, ... wir grollen, ... ihr grollet, ... sie grollen
  • Претерит: ... ich grollte, ... du grolltest, ... er grollte, ... wir grollten, ... ihr grolltet, ... sie grollten
  • Перфект: ... ich gegrollt habe, ... du gegrollt habest, ... er gegrollt habe, ... wir gegrollt haben, ... ihr gegrollt habet, ... sie gegrollt haben
  • Плюсквамперфект: ... ich gegrollt hätte, ... du gegrollt hättest, ... er gegrollt hätte, ... wir gegrollt hätten, ... ihr gegrollt hättet, ... sie gegrollt hätten
  • Майбутній час I: ... ich grollen werde, ... du grollen werdest, ... er grollen werde, ... wir grollen werden, ... ihr grollen werdet, ... sie grollen werden
  • майбутній доконаний час: ... ich gegrollt haben werde, ... du gegrollt haben werdest, ... er gegrollt haben werde, ... wir gegrollt haben werden, ... ihr gegrollt haben werdet, ... sie gegrollt haben werden

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ... ich grollen würde, ... du grollen würdest, ... er grollen würde, ... wir grollen würden, ... ihr grollen würdet, ... sie grollen würden
  • Плюсквамперфект: ... ich gegrollt haben würde, ... du gegrollt haben würdest, ... er gegrollt haben würde, ... wir gegrollt haben würden, ... ihr gegrollt haben würdet, ... sie gegrollt haben würden

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: groll(e) (du), grollen wir, grollt (ihr), grollen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: grollen, zu grollen
  • Інфінітив II: gegrollt haben, gegrollt zu haben
  • Дієприкметник I: grollend
  • Дієприкметник II: gegrollt

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131809, 131809

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): grollen

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 131809

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 588759, 8791511, 8223578, 6686307, 2333913, 2893549