Відмінювання німецького дієслова sich heranwagen

Відмінювання дієслова sich heranwagen (підходити, ризикувати) є правильним. Основні форми: wagt sich heran, wagte sich heran та hat sich herangewagt. Як допоміжне дієслово для sich heranwagen використовується "haben". Дієслово sich heranwagen вживається у зворотній формі. Префікс heran- у sich heranwagen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова heranwagen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для heranwagen. Ви можете не лише відмінювати sich heranwagen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆

регулярний · haben · відокремлюваний · зворотний

sich heran·wagen

wagt sich heran · wagte sich heran · hat sich herangewagt

approach, dare, venture, venture (on)

/heˈʁanvaːɡən/ · /vaːkt heˈʁan/ · /vaːktə heˈʁan/ · /heˈʁanɡəˈvaːkt/

sich jemandem oder etwas nähern, etwas riskieren

sich, (sich+A, an+A)

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для sich heranwagen

Теперішній час

ich	wag(e)⁵	mir/mich³	heran
du	wagst	dir/dich³	heran
er	wagt	sich	heran
wir	wagen	uns	heran
ihr	wagt	euch	heran
sie	wagen	sich	heran

Претерит

ich	wagte	mir/mich³	heran
du	wagtest	dir/dich³	heran
er	wagte	sich	heran
wir	wagten	uns	heran
ihr	wagtet	euch	heran
sie	wagten	sich	heran

Наказовий спосіб

-
wag(e)⁵	(du)	dir/dich³	heran
-
wagen	wir	uns	heran
wagt	(ihr)	euch	heran
wagen	Sie	sich	heran

Кон’юнктив I

ich	wage	mir/mich³	heran
du	wagest	dir/dich³	heran
er	wage	sich	heran
wir	wagen	uns	heran
ihr	waget	euch	heran
sie	wagen	sich	heran

Кон’юнктив II

ich	wagte	mir/mich³	heran
du	wagtest	dir/dich³	heran
er	wagte	sich	heran
wir	wagten	uns	heran
ihr	wagtet	euch	heran
sie	wagten	sich	heran

Інфінітив

sich heranwagen

sich heranzuwagen

Дієприкметник

sich heranwagend

herangewagt

⁵ Тільки в розмовному вживанні³ Вибрано довільно

індикатив

Дієслово sich heranwagen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich	wag(e)⁵	mir/mich³	heran
du	wagst	dir/dich³	heran
er	wagt	sich	heran
wir	wagen	uns	heran
ihr	wagt	euch	heran
sie	wagen	sich	heran

Претерит

ich	wagte	mir/mich³	heran
du	wagtest	dir/dich³	heran
er	wagte	sich	heran
wir	wagten	uns	heran
ihr	wagtet	euch	heran
sie	wagten	sich	heran

Перфект

ich	habe	mir/mich³	herangewagt
du	hast	dir/dich³	herangewagt
er	hat	sich	herangewagt
wir	haben	uns	herangewagt
ihr	habt	euch	herangewagt
sie	haben	sich	herangewagt

Плюсквамперф.

ich	hatte	mir/mich³	herangewagt
du	hattest	dir/dich³	herangewagt
er	hatte	sich	herangewagt
wir	hatten	uns	herangewagt
ihr	hattet	euch	herangewagt
sie	hatten	sich	herangewagt

Майбутній час I

ich	werde	mir/mich³	heranwagen
du	wirst	dir/dich³	heranwagen
er	wird	sich	heranwagen
wir	werden	uns	heranwagen
ihr	werdet	euch	heranwagen
sie	werden	sich	heranwagen

майбутній доконаний час

ich	werde	mir/mich³	herangewagt	haben
du	wirst	dir/dich³	herangewagt	haben
er	wird	sich	herangewagt	haben
wir	werden	uns	herangewagt	haben
ihr	werdet	euch	herangewagt	haben
sie	werden	sich	herangewagt	haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні³ Вибрано довільно

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова sich heranwagen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich	wage	mir/mich³	heran
du	wagest	dir/dich³	heran
er	wage	sich	heran
wir	wagen	uns	heran
ihr	waget	euch	heran
sie	wagen	sich	heran

Кон’юнктив II

ich	wagte	mir/mich³	heran
du	wagtest	dir/dich³	heran
er	wagte	sich	heran
wir	wagten	uns	heran
ihr	wagtet	euch	heran
sie	wagten	sich	heran

Перф. кон'юнктив

ich	habe	mir/mich³	herangewagt
du	habest	dir/dich³	herangewagt
er	habe	sich	herangewagt
wir	haben	uns	herangewagt
ihr	habet	euch	herangewagt
sie	haben	sich	herangewagt

Конж. плюсквам.

ich	hätte	mir/mich³	herangewagt
du	hättest	dir/dich³	herangewagt
er	hätte	sich	herangewagt
wir	hätten	uns	herangewagt
ihr	hättet	euch	herangewagt
sie	hätten	sich	herangewagt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich	werde	mir/mich³	heranwagen
du	werdest	dir/dich³	heranwagen
er	werde	sich	heranwagen
wir	werden	uns	heranwagen
ihr	werdet	euch	heranwagen
sie	werden	sich	heranwagen

Кон'юнкт. майб. док.

ich	werde	mir/mich³	herangewagt	haben
du	werdest	dir/dich³	herangewagt	haben
er	werde	sich	herangewagt	haben
wir	werden	uns	herangewagt	haben
ihr	werdet	euch	herangewagt	haben
sie	werden	sich	herangewagt	haben

³ Вибрано довільно

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich	würde	mir/mich³	heranwagen
du	würdest	dir/dich³	heranwagen
er	würde	sich	heranwagen
wir	würden	uns	heranwagen
ihr	würdet	euch	heranwagen
sie	würden	sich	heranwagen

Умовний минулий доконаний

ich	würde	mir/mich³	herangewagt	haben
du	würdest	dir/dich³	herangewagt	haben
er	würde	sich	herangewagt	haben
wir	würden	uns	herangewagt	haben
ihr	würdet	euch	herangewagt	haben
sie	würden	sich	herangewagt	haben

³ Вибрано довільно

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова sich heranwagen

Теперішній час

wag(e)⁵	(du)	dir/dich³	heran
wagen	wir	uns	heran
wagt	(ihr)	euch	heran
wagen	Sie	sich	heran

⁵ Тільки в розмовному вживанні³ Вибрано довільно

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для sich heranwagen

Інфінітив I

sich heranwagen

sich heranzuwagen

Інфінітив II

sich herangewagt haben

sich herangewagt zu haben

Дієприкметник I

sich heranwagend

Дієприкметник II

herangewagt

Переклади

Переклади німецького sich heranwagen

sich heranwagen

approach, dare, venture, venture (on)

браться за, осмелиться приблизиться, приближаться, рискнуть взяться, рискнуть подступить, рискнуть приблизиться, рисковать

acercarse, arriesgarse, atreverse a abordar, atreverse a acercarse, atreverse a acometer, osar venir

oser, oser s'approcher, s'approcher

risk almak, yaklaşmak, yaklaşmaya cesaret etmek

aproximar-se, arriscar, atrever-se a, ousar aproximar-se, ousar aproximar-se de, ousar fazer, ousar resolver

arrischiarsi in, avventurarsi in, avvicinarsi, osare affrontare, osare avvicinarsi, rischiare

risca, se apropia

kockáztatni, megközelíteni

ośmielać zbliżyć do, podejmować, podjąć, zaryzykować, zbliżyć się

αποτολμώ να ασχοληθώ, πλησιάζω, ρισκάρω, τολμώ να πλησιάσω

risico nemen, zich wagen

odvážit se, přiblížit se

närma sig, riskera

vove sig nærmere

リスクを冒す, 近づく

apropar-se, arriesgar-se

lähestyä, riskointi

nærme seg, risikere

arriskatu, hurbildu

približiti se, rizikovati

приближување, ризикување

približati se, tvegati

odvážiť sa, priblížiť sa

približiti se, rizikovati

підходити, ризикувати

приближавам се, рискувам

падысці, рызыкаваць

mendekati, mengambil risiko

liều, tiếp cận

risk qilmoq, yaqinlashmoq

जोखिम उठाना, पास आना

冒险, 靠近

เข้าใกล้, เสี่ยง

다가가다, 위험을 감수하다

risk etmək, yakınlaşmaq

დაახლოვება, რისკის მიღება

ঝুঁকি নেওয়া, নিকট হওয়া

afrohem, të rrezikoj

जवळ येणे, जोखिम घेणे

जोखिम ल्याउनु, नजिक आउनु

పక్కనకి రావడం, ప్రమాదం తీసుకోవడం

pieiet, riskēt

அணுகுதல், ஆபத்துகொள்வது

lähenema, riskima

մոտենալ, ռիսկ անել

nêzîk bûn, risk kirin

להתקרב، לסכן

الاقتراب، المخاطرة

ریسک کردن، نزدیک شدن

خطرہ مول لینا، نزدیک ہونا

sich heranwagen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова sich heranwagen

sich jemandem oder etwas nähern, etwas riskieren

sich heranwagen in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Прийменники

Прийменники для sich heranwagen

jemand/etwas wagt an etwas heran
jemand/etwas wagt an etwas/jemanden heran
jemand/etwas wagt sich an etwas heran
jemand/etwas wagt sich an etwas/jemanden heran
jemand/etwas wagt sich an jemanden/etwas heran

Вживання Прийменники

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово heranwagen

Підсумок усіх часів дієслова sich heranwagen

Онлайн-таблиця дієслова sich heran·wagen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова sich heran·wagen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (wagt sich heran - wagte sich heran - hat sich herangewagt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary heranwagen та heranwagen у Duden.

Відмінювання heranwagen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	wag(e) mir/mich heran	wagte mir/mich heran	wage mir/mich heran	wagte mir/mich heran	-
du	wagst dir/dich heran	wagtest dir/dich heran	wagest dir/dich heran	wagtest dir/dich heran	wag(e) dir/dich heran
er	wagt sich heran	wagte sich heran	wage sich heran	wagte sich heran	-
wir	wagen uns heran	wagten uns heran	wagen uns heran	wagten uns heran	wagen uns heran
ihr	wagt euch heran	wagtet euch heran	waget euch heran	wagtet euch heran	wagt euch heran
sie	wagen sich heran	wagten sich heran	wagen sich heran	wagten sich heran	wagen sich heran

індикатив Дійсний стан

Теперішній час: ich wag(e) mir/mich heran, du wagst dir/dich heran, er wagt sich heran, wir wagen uns heran, ihr wagt euch heran, sie wagen sich heran
Претерит: ich wagte mir/mich heran, du wagtest dir/dich heran, er wagte sich heran, wir wagten uns heran, ihr wagtet euch heran, sie wagten sich heran
Перфект: ich habe mir/mich herangewagt, du hast dir/dich herangewagt, er hat sich herangewagt, wir haben uns herangewagt, ihr habt euch herangewagt, sie haben sich herangewagt
Плюсквамперфект: ich hatte mir/mich herangewagt, du hattest dir/dich herangewagt, er hatte sich herangewagt, wir hatten uns herangewagt, ihr hattet euch herangewagt, sie hatten sich herangewagt
Майбутній час I: ich werde mir/mich heranwagen, du wirst dir/dich heranwagen, er wird sich heranwagen, wir werden uns heranwagen, ihr werdet euch heranwagen, sie werden sich heranwagen
майбутній доконаний час: ich werde mir/mich herangewagt haben, du wirst dir/dich herangewagt haben, er wird sich herangewagt haben, wir werden uns herangewagt haben, ihr werdet euch herangewagt haben, sie werden sich herangewagt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

Теперішній час: ich wage mir/mich heran, du wagest dir/dich heran, er wage sich heran, wir wagen uns heran, ihr waget euch heran, sie wagen sich heran
Претерит: ich wagte mir/mich heran, du wagtest dir/dich heran, er wagte sich heran, wir wagten uns heran, ihr wagtet euch heran, sie wagten sich heran
Перфект: ich habe mir/mich herangewagt, du habest dir/dich herangewagt, er habe sich herangewagt, wir haben uns herangewagt, ihr habet euch herangewagt, sie haben sich herangewagt
Плюсквамперфект: ich hätte mir/mich herangewagt, du hättest dir/dich herangewagt, er hätte sich herangewagt, wir hätten uns herangewagt, ihr hättet euch herangewagt, sie hätten sich herangewagt
Майбутній час I: ich werde mir/mich heranwagen, du werdest dir/dich heranwagen, er werde sich heranwagen, wir werden uns heranwagen, ihr werdet euch heranwagen, sie werden sich heranwagen
майбутній доконаний час: ich werde mir/mich herangewagt haben, du werdest dir/dich herangewagt haben, er werde sich herangewagt haben, wir werden uns herangewagt haben, ihr werdet euch herangewagt haben, sie werden sich herangewagt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

Претерит: ich würde mir/mich heranwagen, du würdest dir/dich heranwagen, er würde sich heranwagen, wir würden uns heranwagen, ihr würdet euch heranwagen, sie würden sich heranwagen
Плюсквамперфект: ich würde mir/mich herangewagt haben, du würdest dir/dich herangewagt haben, er würde sich herangewagt haben, wir würden uns herangewagt haben, ihr würdet euch herangewagt haben, sie würden sich herangewagt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

Теперішній час: wag(e) (du) dir/dich heran, wagen wir uns heran, wagt (ihr) euch heran, wagen Sie sich heran

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

Інфінітив I: sich heranwagen, sich heranzuwagen
Інфінітив II: sich herangewagt haben, sich herangewagt zu haben
Дієприкметник I: sich heranwagend
Дієприкметник II: herangewagt