Відмінювання німецького дієслова zusammenpassen ⟨Процесуальний пасив⟩ ⟨Питальне речення⟩

Відмінювання дієслова zusammenpassen (підходити, гармоніювати) є правильним. Основні форми: wird zusammengepasst?, wurde zusammengepasst? та ist zusammengepasst worden?. Як допоміжне дієслово для zusammenpassen використовується "haben". Префікс zusammen- у zusammenpassen є відокремлюваним. Відмінюється у Процесуальний пасив і вживається як Питальне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова zusammenpassen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для zusammenpassen. Ви можете не лише відмінювати zusammenpassen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня A1. Коментарі ☆

Відео 

A1 · регулярний · haben · відокремлюваний

zusammen·gepasst werden

wird zusammengepasst? · wurde zusammengepasst? · ist zusammengepasst worden?

 Злиття s- і розширення e- 

Англійська fit together, go together, match, agree, be compatible, be well matched, click, fit, go well together, harmonise, harmonize, jibe, match up, mate, mesh, slot together, suit

/tsuˈzamənˌpasn̩/ · /past tsuˈzamən/ · /ˈpastə tsuˈzamən/ · /tsuˌzamənɡəˈpast/

gemeinsam etwas ergeben, das Harmonie ausstrahlt oder Nutzen stiftet; Teile zu einem Ganzen zusammenbauen; (sich) decken, (einfach) zusammengehören, übereinstimmen, Traumpaar

(зн., mit+D)

» Das passt nicht zusammen . Англійська That doesn't fit together.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для zusammenpassen

Теперішній час

werde ich zusammengepasst?
wirst du zusammengepasst?
wird er zusammengepasst?
werden wir zusammengepasst?
werdet ihr zusammengepasst?
werden sie zusammengepasst?

Претерит

wurde ich zusammengepasst?
wurdest du zusammengepasst?
wurde er zusammengepasst?
wurden wir zusammengepasst?
wurdet ihr zusammengepasst?
wurden sie zusammengepasst?

Наказовий спосіб

-
-
-
-
-
-

Кон’юнктив I

werde ich zusammengepasst?
werdest du zusammengepasst?
werde er zusammengepasst?
werden wir zusammengepasst?
werdet ihr zusammengepasst?
werden sie zusammengepasst?

Кон’юнктив II

würde ich zusammengepasst?
würdest du zusammengepasst?
würde er zusammengepasst?
würden wir zusammengepasst?
würdet ihr zusammengepasst?
würden sie zusammengepasst?

Інфінітив

zusammengepasst werden
zusammengepasst zu werden

Дієприкметник

zusammengepasst werdend
zusammengepasst worden

індикатив

Дієслово zusammenpassen відмінюється в індикативі Процесуальний пасив у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

werde ich zusammengepasst?
wirst du zusammengepasst?
wird er zusammengepasst?
werden wir zusammengepasst?
werdet ihr zusammengepasst?
werden sie zusammengepasst?

Претерит

wurde ich zusammengepasst?
wurdest du zusammengepasst?
wurde er zusammengepasst?
wurden wir zusammengepasst?
wurdet ihr zusammengepasst?
wurden sie zusammengepasst?

Перфект

bin ich zusammengepasst worden?
bist du zusammengepasst worden?
ist er zusammengepasst worden?
sind wir zusammengepasst worden?
seid ihr zusammengepasst worden?
sind sie zusammengepasst worden?

Плюсквамперф.

war ich zusammengepasst worden?
warst du zusammengepasst worden?
war er zusammengepasst worden?
waren wir zusammengepasst worden?
wart ihr zusammengepasst worden?
waren sie zusammengepasst worden?

Майбутній час I

werde ich zusammengepasst werden?
wirst du zusammengepasst werden?
wird er zusammengepasst werden?
werden wir zusammengepasst werden?
werdet ihr zusammengepasst werden?
werden sie zusammengepasst werden?

майбутній доконаний час

werde ich zusammengepasst worden sein?
wirst du zusammengepasst worden sein?
wird er zusammengepasst worden sein?
werden wir zusammengepasst worden sein?
werdet ihr zusammengepasst worden sein?
werden sie zusammengepasst worden sein?
  • Das passt nicht zusammen . 
  • Wie passen die Teile zusammen ? 
  • Kaffee und Schokolade passen gut zusammen . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова zusammenpassen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

werde ich zusammengepasst?
werdest du zusammengepasst?
werde er zusammengepasst?
werden wir zusammengepasst?
werdet ihr zusammengepasst?
werden sie zusammengepasst?

Кон’юнктив II

würde ich zusammengepasst?
würdest du zusammengepasst?
würde er zusammengepasst?
würden wir zusammengepasst?
würdet ihr zusammengepasst?
würden sie zusammengepasst?

Перф. кон'юнктив

sei ich zusammengepasst worden?
seiest du zusammengepasst worden?
sei er zusammengepasst worden?
seien wir zusammengepasst worden?
seiet ihr zusammengepasst worden?
seien sie zusammengepasst worden?

Конж. плюсквам.

wäre ich zusammengepasst worden?
wärest du zusammengepasst worden?
wäre er zusammengepasst worden?
wären wir zusammengepasst worden?
wäret ihr zusammengepasst worden?
wären sie zusammengepasst worden?

Кон'юнктив майбутнього часу I

werde ich zusammengepasst werden?
werdest du zusammengepasst werden?
werde er zusammengepasst werden?
werden wir zusammengepasst werden?
werdet ihr zusammengepasst werden?
werden sie zusammengepasst werden?

Кон'юнкт. майб. док.

werde ich zusammengepasst worden sein?
werdest du zusammengepasst worden sein?
werde er zusammengepasst worden sein?
werden wir zusammengepasst worden sein?
werdet ihr zusammengepasst worden sein?
werden sie zusammengepasst worden sein?

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

würde ich zusammengepasst werden?
würdest du zusammengepasst werden?
würde er zusammengepasst werden?
würden wir zusammengepasst werden?
würdet ihr zusammengepasst werden?
würden sie zusammengepasst werden?

Умовний минулий доконаний

würde ich zusammengepasst worden sein?
würdest du zusammengepasst worden sein?
würde er zusammengepasst worden sein?
würden wir zusammengepasst worden sein?
würdet ihr zusammengepasst worden sein?
würden sie zusammengepasst worden sein?

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Процесуальний пасив теперішнього часу для дієслова zusammenpassen

Теперішній час

-
-
-
-

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Процесуальний пасив для zusammenpassen

Інфінітив I


zusammengepasst werden
zusammengepasst zu werden

Інфінітив II


zusammengepasst worden sein
zusammengepasst worden zu sein

Дієприкметник I


zusammengepasst werdend

Дієприкметник II


zusammengepasst worden
  • Alles scheint zusammenzupassen . 
  • Doch es war wirklich ein schönes Bauwerk geworden, bei dem jeder einzelne Stein so behauen war, dass er perfekt mit den anderen zusammenpasste . 
  • Der synchronisierte Film ist nervig anzusehen, weil der Ton nicht mit dem Bild zusammenpasst . 

Приклади

Приклади речень для zusammenpassen

  • Das passt nicht zusammen . 
    Англійська That doesn't fit together.
  • Wie passen die Teile zusammen ? 
    Англійська How do the parts fit together?
  • Kaffee und Schokolade passen gut zusammen . 
    Англійська Coffee and chocolate go together well.
  • Die zwei Stücke hier passen nicht zusammen . 
    Англійська These two pieces don't fit together.
  • Graue Köpfe und blonde Gedanken passen nicht zusammen . 
    Англійська Gray heads and blonde thoughts do not go together.
  • Alles scheint zusammenzupassen . 
    Англійська Everything seems to fit together.
  • Das passt alles gut zusammen . 
    Англійська Everything fits well together.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького zusammenpassen

Німецька zusammenpassen
Англійська fit together, go together, match, agree, be compatible, be well matched, click, fit
Російська гармонировать, подходить, сочетаться, подойти, соединяться, соответствовать
Іспанська encajar, coincidir, acoplarse, armonizar, congeniar, hacer buenas migas, hacer juego, ir bien
Французька s'accorder, correspondre, aller bien ensemble, assembler, concorder, s'assortir, se raccorder
Турецька birbirine uymak, birleştirmek, birlikte olmak, uyum sağlamak, uyumlu olmak, yakışmak
Португальська combinar, harmonizar, combinar bem, condizer, encaixar
Італійська adattarsi, combinare, accompagnarsi, accordarsi, adattare, aggiuntare, combaciare, commettere
Румунська se potrivi, se combina
Угорська összeillik, harmonizál, illeszkedik
Польська pasować, dobrać się, dopasować, komponować się, pasować do siebie
Грецька ταιριάζω, συμφωνώ
Голландська samenpassen, bij elkaar passen, in elkaar passen, passen bij
Чеська ladit, ladit se, pasovat k sobě, shodovat se, shodovatdnout se, soulad
Шведська passa ihop, foga samman, komplettera
Данська passe sammen, harmonere, sammensætte
Японська 合う, 調和する, 一致する
Каталонська encaixar, combinar
Фінська sopia yhteen, sopiva, sovittaa, yhdistää, yhteensopiva
норвезька passe sammen, harmonere
Баскська bat etorri, bat egitea
Сербська prilagoditi, pristajati, uskladiti, uskladiti se
Македонська соединува, соединуваат, соодветствуваат
Словенська pristajati, usklajevati, ustrezati
Словацька hodí sa, pasuje, spájať, zlučovať
Боснійська složiti, složiti se, uklapati, uskladiti
хорватська pristajati, složiti se, uskladiti, uskladiti se
Українська підходити, гармоніювати, поєднуватися, бути сумісним
Болгарська подходящи, съвпадат, съчетавам
Білоруська злучаць, падыходзіць, сумяшчацца
Індонезійська merakit, serasi
В’єтнамська hợp nhau, lắp ráp
Узбецька birlashtirmoq, mos kelmoq
Гінді जोड़ना, मेल खाना
Китайська 相配, 组装
Тайська ประกอบ, เข้ากัน
Корейська 어울리다, 조립하다
Азербайджанська birləşdirmək, uyğun gəlmək
Грузинська გაერთიანება, ერგება
Бенгальська একত্র করা, মিলে যাওয়া
Албанська bashkohu, përshtatet
Мараті जुळणे, जोडणे
Непальська जोड्नु, मेल खानु
Телугу సంయోజించటం, సరిపోవడం
Латвійська saskanēt, sastādīt
Тамільська ஒத்துப்போகும், ஒன்றாக்கு
Естонська kokku panna, sobima
Вірменська կազմել, համընկնել
Курдська hev bûn, hevkirin
Івритמתאים، מתאימים
арабськаيتناسب، انسجم، يتوافق
Перськаهماهنگ بودن، تناسب داشتن، جفت شدن، باهم جور بودن
Урдуمطابقت، ملنا، ہم آہنگ ہونا، ہم آہنگی

zusammenpassen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова zusammenpassen
  • gemeinsam etwas ergeben, das Harmonie ausstrahlt oder Nutzen stiftet
  • Teile zu einem Ganzen zusammenbauen
  • miteinander harmonieren, passend zusammensetzen, (sich) decken, (einfach) zusammengehören, übereinstimmen, Traumpaar
zusammenpassen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для zusammenpassen

  • jemand/etwas passt mit etwas zusammen
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово zusammenpassen

Підсумок усіх часів дієслова zusammenpassen

Онлайн-таблиця дієслова zusammen·gepasst werden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова zusammen·gepasst werden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (wird zusammengepasst? - wurde zusammengepasst? - ist zusammengepasst worden?). Більше інформації можна знайти на Wiktionary zusammenpassen та zusammenpassen у Duden.

Відмінювання zusammenpassen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich werde zusammengepasst?wurde zusammengepasst?werde zusammengepasst?würde zusammengepasst?-
du wirst zusammengepasst?wurdest zusammengepasst?werdest zusammengepasst?würdest zusammengepasst?-
er wird zusammengepasst?wurde zusammengepasst?werde zusammengepasst?würde zusammengepasst?-
wir werden zusammengepasst?wurden zusammengepasst?werden zusammengepasst?würden zusammengepasst?-
ihr werdet zusammengepasst?wurdet zusammengepasst?werdet zusammengepasst?würdet zusammengepasst?-
sie werden zusammengepasst?wurden zusammengepasst?werden zusammengepasst?würden zusammengepasst?-

індикатив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: werde ich zusammengepasst?, wirst du zusammengepasst?, wird er zusammengepasst?, werden wir zusammengepasst?, werdet ihr zusammengepasst?, werden sie zusammengepasst?
  • Претерит: wurde ich zusammengepasst?, wurdest du zusammengepasst?, wurde er zusammengepasst?, wurden wir zusammengepasst?, wurdet ihr zusammengepasst?, wurden sie zusammengepasst?
  • Перфект: bin ich zusammengepasst worden?, bist du zusammengepasst worden?, ist er zusammengepasst worden?, sind wir zusammengepasst worden?, seid ihr zusammengepasst worden?, sind sie zusammengepasst worden?
  • Плюсквамперфект: war ich zusammengepasst worden?, warst du zusammengepasst worden?, war er zusammengepasst worden?, waren wir zusammengepasst worden?, wart ihr zusammengepasst worden?, waren sie zusammengepasst worden?
  • Майбутній час I: werde ich zusammengepasst werden?, wirst du zusammengepasst werden?, wird er zusammengepasst werden?, werden wir zusammengepasst werden?, werdet ihr zusammengepasst werden?, werden sie zusammengepasst werden?
  • майбутній доконаний час: werde ich zusammengepasst worden sein?, wirst du zusammengepasst worden sein?, wird er zusammengepasst worden sein?, werden wir zusammengepasst worden sein?, werdet ihr zusammengepasst worden sein?, werden sie zusammengepasst worden sein?

Кон'юнктив Процесуальний пасив

  • Теперішній час: werde ich zusammengepasst?, werdest du zusammengepasst?, werde er zusammengepasst?, werden wir zusammengepasst?, werdet ihr zusammengepasst?, werden sie zusammengepasst?
  • Претерит: würde ich zusammengepasst?, würdest du zusammengepasst?, würde er zusammengepasst?, würden wir zusammengepasst?, würdet ihr zusammengepasst?, würden sie zusammengepasst?
  • Перфект: sei ich zusammengepasst worden?, seiest du zusammengepasst worden?, sei er zusammengepasst worden?, seien wir zusammengepasst worden?, seiet ihr zusammengepasst worden?, seien sie zusammengepasst worden?
  • Плюсквамперфект: wäre ich zusammengepasst worden?, wärest du zusammengepasst worden?, wäre er zusammengepasst worden?, wären wir zusammengepasst worden?, wäret ihr zusammengepasst worden?, wären sie zusammengepasst worden?
  • Майбутній час I: werde ich zusammengepasst werden?, werdest du zusammengepasst werden?, werde er zusammengepasst werden?, werden wir zusammengepasst werden?, werdet ihr zusammengepasst werden?, werden sie zusammengepasst werden?
  • майбутній доконаний час: werde ich zusammengepasst worden sein?, werdest du zusammengepasst worden sein?, werde er zusammengepasst worden sein?, werden wir zusammengepasst worden sein?, werdet ihr zusammengepasst worden sein?, werden sie zusammengepasst worden sein?

Умовний спосіб II (würde) Процесуальний пасив

  • Претерит: würde ich zusammengepasst werden?, würdest du zusammengepasst werden?, würde er zusammengepasst werden?, würden wir zusammengepasst werden?, würdet ihr zusammengepasst werden?, würden sie zusammengepasst werden?
  • Плюсквамперфект: würde ich zusammengepasst worden sein?, würdest du zusammengepasst worden sein?, würde er zusammengepasst worden sein?, würden wir zusammengepasst worden sein?, würdet ihr zusammengepasst worden sein?, würden sie zusammengepasst worden sein?

Наказовий спосіб Процесуальний пасив

  • Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Процесуальний пасив

  • Інфінітив I: zusammengepasst werden, zusammengepasst zu werden
  • Інфінітив II: zusammengepasst worden sein, zusammengepasst worden zu sein
  • Дієприкметник I: zusammengepasst werdend
  • Дієприкметник II: zusammengepasst worden

Коментарі


Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenpassen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 982323, 982323

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 9306, 13672

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1239748, 9584921, 9685865, 3549782, 5570334, 4799093, 1297432