Відмінювання німецького іменника Essenz з множиною та артиклем

Відмінювання іменника Essenz (есенція, суть) подається у родовому відмінку однини Essenz та у називному відмінку множини Essenzen. Іменник Essenz відмінюється за слабким типом із закінченнями -/en. Граматичний рід Essenz — жіночий, і означений артикль — "die". Тут можна відмінювати не лише Essenz, а й усі німецькі іменники. Іменник входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · іменник · жіночий рід · правильний · -, -en-

die Essenz

Essenz · Essenzen

Закінчення -/en   Давальний відмінок множини без додаткового 'n'  

⁰ Залежить від значення

Англійська essence, broth, extract, substance, core, nature

/ɛˈsɛnt͡s/ · /ɛˈsɛnt͡s/ · /ɛˈsɛnt͡sən/

[Wissenschaft, …, Gastronomie] das eigentliche Wesen, der eigentliche Kern einer Sache; die Wesenheit, die innere Natur oder das Sosein einer Sache; Wesen, Sosein, Auszug, Wesenheit

» Die Existenz geht der Essenz voraus. Англійська Existence precedes essence.

Відмінювання Essenz в однині та множині у всіх відмінках

Однина

Н. dieEssenz
Род. derEssenz
Дат. derEssenz
Знах. dieEssenz

Множина

Н. dieEssenzen
Род. derEssenzen
Дат. denEssenzen
Знах. dieEssenzen

⁰ Залежить від значення


Значення  PDF

Приклади

Приклади речень для Essenz


  • Die Existenz geht der Essenz voraus. 
    Англійська Existence precedes essence.
  • Um der Speise Geschmack zu verleihen, verwenden wir mehrere Essenzen . 
    Англійська To give the dish flavor, we use several essences.
  • Diese Essenz muss vor ihrer Verwendung reichlich verdünnt werden. 
    Англійська This essence must be thoroughly diluted before use.
  • Was ist denn nun die Essenz des neuen Gesetzes? 
    Англійська What is the essence of the new law?
  • Wie könnte ich dir die Essenz der Koordinatengeometrie erklären, wenn ich sie selbst nicht verstehe? 
    Англійська How could I explain to you the essence of coordinate geometry if I do not understand it myself?

Приклади

Переклади

Переклади німецького Essenz


Німецька Essenz
Англійська essence, broth, extract, substance, core, nature
Російська эссенция, сущность, бульон, суть, экстракт, эссе́нция
Іспанська esencia, caldo, consomé, enjundia, extracto
Французька essence, nature, absolue, bouillon, consommé, essence absolue, extrait, fond
Турецька öz, esas, esans
Португальська essência, caldo concentrado, núcleo
Італійська essenza, estratto, brodo, brodo concentrato, consommé, nucleo
Румунська esentă, esență
Угорська esszencia, koncentrátum, lényeg, lényege
Польська esencja, istota, istota rzeczy, bulion, ekstrakt, koncentrat, kwintesencja, rdzeń
Грецька ουσία, έκχυση, απόσταγμα, εκχύλισμα, ζωμός, κεντρικό σημείο, σάλτσα
Голландська essentie, bouillon, essence, extract, fonds, kern, wezen
Чеська esence, podstata, koncentrát, tresť, vývar
Шведська essens, buljong, fond, väsen, extrakt, koncentrat, kärna
Данська essens, ekstrakt, essensgrundlag, fond, kerne, væsen
Японська エッセンス, 本質, 濃縮スープ, 濃縮液
Каталонська essència
Фінська essenssi, olemus, liemitiiviste, uute, ydin, yhteys
норвезька essens, ekstrakt, fond, kjerne, kraft, vesen
Баскська esentzia
Сербська bit, suština, bujon, esencija, osnova
Македонська есенција, суштина
Словенська esenca, bistvo
Словацька esencia, podstata, koncentrát, vývar
Боснійська bit, suština, bujon, esencija, osnova
хорватська bit, esencija, suština, koncentrat, temeljac
Українська есенція, суть, екстракт, основа
Болгарська есенция, същност, бульон
Білоруська сутнасць, эсенцыя, ядро
Індонезійська inti, esensi, hakikat, kaldu, kaldu pekat
В’єтнамська bản chất, nước dùng, nước dùng cô đặc
Узбецька asl, koncentratsiyalangan sho'rva, mohiyat, sho'rva, tabiat
Гінді तत्व, सार, घना शोरबा, स्टॉक
Китайська 本质, 本性, 浓缩高汤, 高汤
Тайська แก่นแท้, น้ำซุป, น้ำซุปเข้มข้น, แก่น
Корейська 본질, 농축 육수, 본성, 육수
Азербайджанська mahiyyət, bulyon, qatı bulyon
Грузинська არსი, ბულიონი, კონსენტრირებული ბულიონი
Бенгальська সার, আসল, গাঢ় স্টক, মৌলিকতা, স্টক
Албанська buljon, buljon i përqendruar, esencë, ësencë
Мараті तत्त्व, सार, घन शोरबा, स्टॉक
Непальська सार, गाढा स्टक, तत्व, स्टक, स्वभाव
Телугу కన్సెంట్రేటెడ్ స్టాక్, సారం, సారము, స్టాక్
Латвійська būtība, buljons, koncentrēts buljons
Тамільська சாரம், அடிப்படை தன்மை, ஸ்டாக்க்
Естонська konsentreeritud puljong, olemus, puljong, sisu
Вірменська էությունը, բուլյոն, կոնցենտրացված բուլիոն, հիմք
Курдська asal, buljon, koncentrê buljon, mahiyeti
Івритמהות، עיקר، ציר، תמצית
арабськаجوهر، أساس، خلاصة، ماهية، مرق مكثف
Перськаجوهر، عصاره، ماهیت
Урдуجوہر، خلاصہ، ذات، نہایت

Essenz in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова Essenz

  • das eigentliche Wesen, der eigentliche Kern einer Sache, Wesen
  • [Wissenschaft] die Wesenheit, die innere Natur oder das Sosein einer Sache, Sosein, Wesenheit
  • [Wissenschaft] eine hoch konzentrierte Lösung meist pflanzlicher Stoffe, Auszug, Extrakt, Sud
  • [Gastronomie] eine stark eingekochte Brühe von Fleisch, Fisch oder Gemüse zur Geschmacksanreicherung von Speisen, Auszug, Extrakt, Sud

Essenz in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінкові форми Essenz

Підсумок усіх форм відмінювання іменника Essenz у всіх відмінках


Відмінювання Essenz представлено у вигляді таблиці з усіма формами в однині та множині, а також у всіх чотирьох відмінках: називному (1-й відмінок), родовому (2-й відмінок), давальному (3-й відмінок) та знахідному (4-й відмінок). Таблиця стане у пригоді для виконання домашніх завдань, підготовки до іспитів, вивчення німецької мови у школі, університеті, як іноземної чи другої мови, а також для дорослих. Для тих, хто вивчає німецьку, правильне відмінювання слова Essenz є дуже важливим. Більше інформації можна знайти у Wiktionary Essenz та у Essenz у Duden.

Відмінювання Essenz

Однина Множина
Н. die Essenz die Essenzen
Род. der Essenz der Essenzen
Дат. der Essenz den Essenzen
Знах. die Essenz die Essenzen

Відмінювання Essenz

  • Однина: die Essenz, der Essenz, der Essenz, die Essenz
  • Множина: die Essenzen, der Essenzen, den Essenzen, die Essenzen

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137763, 137763, 137763, 137763

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 9960341, 5559337

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 137763, 137763, 137763, 137763