Відмінювання німецького дієслова abbleiben

Відмінювання дієслова abbleiben (знаходитись) є неправильним. Основні форми: bleibt ab, blieb ab та ist abgeblieben. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних ei - ie - ie. Як допоміжне дієслово для abbleiben використовується "sein". Префікс ab- у abbleiben є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abbleiben. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abbleiben. Ви можете не лише відмінювати abbleiben, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

Відео 

нерегулярний · sein · відокремлюваний

ab·bleiben

bleibt ab · blieb ab · ist abgeblieben

 Зміна кореневої голосної  ei - ie - ie 

Англійська get to, remain, stay

/ˈapbliːbn̩/ · /ˈblai̯pt ap/ · /bliːp ap/ · /ˈbliːbə ap/ · /ˈapɡəˌbliːbn̩/

sich an einem unbekannten Ort befinden; sich aufhalten, zurückbleiben, sich befinden, hinterherhinken, bleiben

» Wo bist du gestern Nacht abgeblieben ? Англійська Where did you stay last night?

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для abbleiben

Теперішній час

ich bleib(e)⁵ ab
du bleibst ab
er bleibt ab
wir bleiben ab
ihr bleibt ab
sie bleiben ab

Претерит

ich blieb ab
du bliebst ab
er blieb ab
wir blieben ab
ihr bliebt ab
sie blieben ab

Наказовий спосіб

-
bleib(e)⁵ (du) ab
-
bleiben wir ab
bleibt (ihr) ab
bleiben Sie ab

Кон’юнктив I

ich bleibe ab
du bleibest ab
er bleibe ab
wir bleiben ab
ihr bleibet ab
sie bleiben ab

Кон’юнктив II

ich bliebe ab
du bliebest ab
er bliebe ab
wir blieben ab
ihr bliebet ab
sie blieben ab

Інфінітив

abbleiben
abzubleiben

Дієприкметник

abbleibend
abgeblieben

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово abbleiben відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich bleib(e)⁵ ab
du bleibst ab
er bleibt ab
wir bleiben ab
ihr bleibt ab
sie bleiben ab

Претерит

ich blieb ab
du bliebst ab
er blieb ab
wir blieben ab
ihr bliebt ab
sie blieben ab

Перфект

ich bin abgeblieben
du bist abgeblieben
er ist abgeblieben
wir sind abgeblieben
ihr seid abgeblieben
sie sind abgeblieben

Плюсквамперф.

ich war abgeblieben
du warst abgeblieben
er war abgeblieben
wir waren abgeblieben
ihr wart abgeblieben
sie waren abgeblieben

Майбутній час I

ich werde abbleiben
du wirst abbleiben
er wird abbleiben
wir werden abbleiben
ihr werdet abbleiben
sie werden abbleiben

майбутній доконаний час

ich werde abgeblieben sein
du wirst abgeblieben sein
er wird abgeblieben sein
wir werden abgeblieben sein
ihr werdet abgeblieben sein
sie werden abgeblieben sein

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова abbleiben у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich bleibe ab
du bleibest ab
er bleibe ab
wir bleiben ab
ihr bleibet ab
sie bleiben ab

Кон’юнктив II

ich bliebe ab
du bliebest ab
er bliebe ab
wir blieben ab
ihr bliebet ab
sie blieben ab

Перф. кон'юнктив

ich sei abgeblieben
du seiest abgeblieben
er sei abgeblieben
wir seien abgeblieben
ihr seiet abgeblieben
sie seien abgeblieben

Конж. плюсквам.

ich wäre abgeblieben
du wärest abgeblieben
er wäre abgeblieben
wir wären abgeblieben
ihr wäret abgeblieben
sie wären abgeblieben

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde abbleiben
du werdest abbleiben
er werde abbleiben
wir werden abbleiben
ihr werdet abbleiben
sie werden abbleiben

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde abgeblieben sein
du werdest abgeblieben sein
er werde abgeblieben sein
wir werden abgeblieben sein
ihr werdet abgeblieben sein
sie werden abgeblieben sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde abbleiben
du würdest abbleiben
er würde abbleiben
wir würden abbleiben
ihr würdet abbleiben
sie würden abbleiben

Умовний минулий доконаний

ich würde abgeblieben sein
du würdest abgeblieben sein
er würde abgeblieben sein
wir würden abgeblieben sein
ihr würdet abgeblieben sein
sie würden abgeblieben sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова abbleiben


Теперішній час

bleib(e)⁵ (du) ab
bleiben wir ab
bleibt (ihr) ab
bleiben Sie ab

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для abbleiben


Інфінітив I


abbleiben
abzubleiben

Інфінітив II


abgeblieben sein
abgeblieben zu sein

Дієприкметник I


abbleibend

Дієприкметник II


abgeblieben

  • Wo bist du gestern Nacht abgeblieben ? 
  • Ich hatte mir schon Gedanken gemacht, wo er abgeblieben war, der letzte echte Bohemien. 
  • Jetzt sitzen sie in der Küche und rätseln darüber, wo das halbe Hähnchen abgeblieben sein kann. 

Приклади

Приклади речень для abbleiben


  • Wo bist du gestern Nacht abgeblieben ? 
    Англійська Where did you stay last night?
  • Ich hatte mir schon Gedanken gemacht, wo er abgeblieben war, der letzte echte Bohemien. 
    Англійська I had already thought about where he had gone, the last real bohemian.
  • Jetzt sitzen sie in der Küche und rätseln darüber, wo das halbe Hähnchen abgeblieben sein kann. 
    Англійська Now they are sitting in the kitchen and wondering where the half chicken could have gone.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького abbleiben


Німецька abbleiben
Англійська get to, remain, stay
Російська находиться
Іспанська quedar, permanecer, quedarse
Французька passer, rester
Турецька bulunmak
Португальська ficar, permanecer
Італійська cacciarsi, andare a finire, ficcarsi, finire, rimanere
Румунська rămâne
Угорська maradni
Польська podziać się, podziewać, podziewać się, pozostawać
Грецька παραμένω
Голландська verblijven
Чеська zůstat
Шведська befinna sig
Данська opholde
Японська 滞在する, 留まる
Каталонська estar
Фінська oikeassa paikassa
норвезька oppholde seg
Баскська egon
Сербська ostati
Македонська на непознато место
Словенська biti
Словацька zostať
Боснійська ostati
хорватська ostati
Українська знаходитись
Болгарська намирам се, оставам
Білоруська знаходзіцца
Індонезійська hilang, menghilang
В’єтнамська biệt tích, mất tích
Узбецька bedarak bo‘lmoq, yo‘qolib ketmoq
Гінді गुम होना, लापता होना
Китайська 下落不明, 失踪
Тайська สูญหาย, หายตัว
Корейська 실종되다, 행방불명되다
Азербайджанська itkin düşmək, yoxa çıxmaq
Грузинська გაუჩინარდება, იკარგება
Бенгальська নিখোঁজ হওয়া, হারিয়ে যাওয়া
Албанська humbas, zhdukem
Мараті गायब होणे, बेपत्ता होणे
Непальська वेपत्ता हुनु, हराउनु
Телугу కనబడకపోవడం, గల్లంతు కావడం
Латвійська bezvēsts pazust, pazust
Тамільська காணாமல் போ, தொலைந்து போ
Естонська kaduma, ära kaduma
Вірменська անհետ կորել, անհետանալ
Курдська winda bûn
Івритלהיות במקום לא מוכר
арабськаالتواجد
Перськаموجود بودن
Урдуغیر معروف جگہ پر ہونا

abbleiben in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова abbleiben

  • sich an einem unbekannten Ort befinden, sich aufhalten, zurückbleiben, sich befinden, hinterherhinken, bleiben

abbleiben in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово abbleiben

Підсумок усіх часів дієслова abbleiben


Онлайн-таблиця дієслова ab·bleiben з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·bleiben є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (bleibt ab - blieb ab - ist abgeblieben). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abbleiben та abbleiben у Duden.

Відмінювання abbleiben

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich bleib(e) abblieb abbleibe abbliebe ab-
du bleibst abbliebst abbleibest abbliebest abbleib(e) ab
er bleibt abblieb abbleibe abbliebe ab-
wir bleiben abblieben abbleiben abblieben abbleiben ab
ihr bleibt abbliebt abbleibet abbliebet abbleibt ab
sie bleiben abblieben abbleiben abblieben abbleiben ab

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich bleib(e) ab, du bleibst ab, er bleibt ab, wir bleiben ab, ihr bleibt ab, sie bleiben ab
  • Претерит: ich blieb ab, du bliebst ab, er blieb ab, wir blieben ab, ihr bliebt ab, sie blieben ab
  • Перфект: ich bin abgeblieben, du bist abgeblieben, er ist abgeblieben, wir sind abgeblieben, ihr seid abgeblieben, sie sind abgeblieben
  • Плюсквамперфект: ich war abgeblieben, du warst abgeblieben, er war abgeblieben, wir waren abgeblieben, ihr wart abgeblieben, sie waren abgeblieben
  • Майбутній час I: ich werde abbleiben, du wirst abbleiben, er wird abbleiben, wir werden abbleiben, ihr werdet abbleiben, sie werden abbleiben
  • майбутній доконаний час: ich werde abgeblieben sein, du wirst abgeblieben sein, er wird abgeblieben sein, wir werden abgeblieben sein, ihr werdet abgeblieben sein, sie werden abgeblieben sein

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich bleibe ab, du bleibest ab, er bleibe ab, wir bleiben ab, ihr bleibet ab, sie bleiben ab
  • Претерит: ich bliebe ab, du bliebest ab, er bliebe ab, wir blieben ab, ihr bliebet ab, sie blieben ab
  • Перфект: ich sei abgeblieben, du seiest abgeblieben, er sei abgeblieben, wir seien abgeblieben, ihr seiet abgeblieben, sie seien abgeblieben
  • Плюсквамперфект: ich wäre abgeblieben, du wärest abgeblieben, er wäre abgeblieben, wir wären abgeblieben, ihr wäret abgeblieben, sie wären abgeblieben
  • Майбутній час I: ich werde abbleiben, du werdest abbleiben, er werde abbleiben, wir werden abbleiben, ihr werdet abbleiben, sie werden abbleiben
  • майбутній доконаний час: ich werde abgeblieben sein, du werdest abgeblieben sein, er werde abgeblieben sein, wir werden abgeblieben sein, ihr werdet abgeblieben sein, sie werden abgeblieben sein

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde abbleiben, du würdest abbleiben, er würde abbleiben, wir würden abbleiben, ihr würdet abbleiben, sie würden abbleiben
  • Плюсквамперфект: ich würde abgeblieben sein, du würdest abgeblieben sein, er würde abgeblieben sein, wir würden abgeblieben sein, ihr würdet abgeblieben sein, sie würden abgeblieben sein

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: bleib(e) (du) ab, bleiben wir ab, bleibt (ihr) ab, bleiben Sie ab

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: abbleiben, abzubleiben
  • Інфінітив II: abgeblieben sein, abgeblieben zu sein
  • Дієприкметник I: abbleibend
  • Дієприкметник II: abgeblieben

Коментарі



Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abbleiben

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140738

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 9042765

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 140738, 718579