Відмінювання німецького дієслова berufen
Відмінювання дієслова berufen (викликати, засновуватися) є неправильним. Основні форми: beruft, berief та hat berufen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних u - ie - u. Як допоміжне дієслово для berufen використовується "haben". Префікс be- у berufen є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова berufen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для berufen. Ви можете не лише відмінювати berufen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C1. Коментарі ☆
berufen
berufen
C1 · нерегулярний · haben · нероздільний
beruft · berief · hat berufen
Зміна кореневої голосної u - ie - u
appoint, invoke, cite, designate, plead, refer to, reference, rely on, summon, convene
/bəˈʁuːfn̩/ · /bəˈʁuːft/ · /bəˈʁiːf/ · /bəˈʁiːfə/ · /bəˈʁuːfn̩/
etwas als Referenz angeben, sich auf etwas stützen; jemandem ein hohes Amt geben; beschreien, ernennen, talentvoll, anwerben
(sich+A, зн., zu+D, in+A, auf+A, als)
» Darf ich mich auf dich berufen
? May I refer to you?
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для berufen
Теперішній час
| ich | beruf(e)⁵ |
| du | berufst |
| er | beruft |
| wir | berufen |
| ihr | beruft |
| sie | berufen |
Претерит
| ich | berief |
| du | beriefst |
| er | berief |
| wir | beriefen |
| ihr | berieft |
| sie | beriefen |
Наказовий спосіб
| - | |
| beruf(e)⁵ | (du) |
| - | |
| berufen | wir |
| beruft | (ihr) |
| berufen | Sie |
Кон’юнктив I
| ich | berufe |
| du | berufest |
| er | berufe |
| wir | berufen |
| ihr | berufet |
| sie | berufen |
Кон’юнктив II
| ich | beriefe |
| du | beriefest |
| er | beriefe |
| wir | beriefen |
| ihr | beriefet |
| sie | beriefen |
Інфінітив
| berufen |
| zu berufen |
Дієприкметник
| berufend |
| berufen |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово berufen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | beruf(e)⁵ |
| du | berufst |
| er | beruft |
| wir | berufen |
| ihr | beruft |
| sie | berufen |
Претерит
| ich | berief |
| du | beriefst |
| er | berief |
| wir | beriefen |
| ihr | berieft |
| sie | beriefen |
Перфект
| ich | habe | berufen |
| du | hast | berufen |
| er | hat | berufen |
| wir | haben | berufen |
| ihr | habt | berufen |
| sie | haben | berufen |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | berufen |
| du | hattest | berufen |
| er | hatte | berufen |
| wir | hatten | berufen |
| ihr | hattet | berufen |
| sie | hatten | berufen |
Майбутній час I
| ich | werde | berufen |
| du | wirst | berufen |
| er | wird | berufen |
| wir | werden | berufen |
| ihr | werdet | berufen |
| sie | werden | berufen |
майбутній доконаний час
| ich | werde | berufen | haben |
| du | wirst | berufen | haben |
| er | wird | berufen | haben |
| wir | werden | berufen | haben |
| ihr | werdet | berufen | haben |
| sie | werden | berufen | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова berufen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | berufe |
| du | berufest |
| er | berufe |
| wir | berufen |
| ihr | berufet |
| sie | berufen |
Кон’юнктив II
| ich | beriefe |
| du | beriefest |
| er | beriefe |
| wir | beriefen |
| ihr | beriefet |
| sie | beriefen |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | berufen |
| du | habest | berufen |
| er | habe | berufen |
| wir | haben | berufen |
| ihr | habet | berufen |
| sie | haben | berufen |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | berufen |
| du | hättest | berufen |
| er | hätte | berufen |
| wir | hätten | berufen |
| ihr | hättet | berufen |
| sie | hätten | berufen |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | berufen |
| du | werdest | berufen |
| er | werde | berufen |
| wir | werden | berufen |
| ihr | werdet | berufen |
| sie | werden | berufen |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | berufen | haben |
| du | werdest | berufen | haben |
| er | werde | berufen | haben |
| wir | werden | berufen | haben |
| ihr | werdet | berufen | haben |
| sie | werden | berufen | haben |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | berufen |
| du | würdest | berufen |
| er | würde | berufen |
| wir | würden | berufen |
| ihr | würdet | berufen |
| sie | würden | berufen |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | berufen | haben |
| du | würdest | berufen | haben |
| er | würde | berufen | haben |
| wir | würden | berufen | haben |
| ihr | würdet | berufen | haben |
| sie | würden | berufen | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова berufen
Теперішній час
| beruf(e)⁵ | (du) |
| berufen | wir |
| beruft | (ihr) |
| berufen | Sie |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для berufen
Інфінітив I
| berufen |
| zu berufen |
Інфінітив II
| berufen haben |
| berufen zu haben |
Дієприкметник I
| berufend |
Дієприкметник II
| berufen |
Приклади
Приклади речень для berufen
-
Darf ich mich auf dich
berufen
?
May I refer to you?
-
Darauf hat sich die spanische Regierung
berufen
.
The Spanish government referred to this.
-
Wenn man sich
berufen
fühlt und etwas wirklich will, ist es nie zu spät.
When one feels called and truly wants something, it is never too late.
-
Der Mann
berief
sich auf Notwehr.
The man pleaded self-defence.
-
Gegen dieses Urteil kann nicht
berufen
werden.
This judgment cannot be appealed.
-
Viele sind
berufen
, doch nur wenige sind auserwählt.
Many are called, but few are chosen.
-
Er
beruft
sich also auf die Zeit, als er unter seiner Führung am Straßenbau gearbeitet hatte.
He refers to the time when he worked on road construction under his leadership.
Приклади
Переклади
Переклади німецького berufen
-
berufen
- appoint, invoke, cite, designate, plead, refer to, reference, rely on
ссылаться, назначать, апеллировать, опираться, призвать, сослаться
designar, nombrar, referir, acogerse a, ampararse en, apelar, basar, conjurar
appeler, assigner, nommer, alléguer, désigner, exciper de, faire état de, invoquer
atamak, atıfta bulunmak, görevlendirmek, referans vermek, tayin etmek
nomear, apelar, basear-se, convidar, designar, invocar, nomear para, recorrer
nominare, appellarsi a, chiamare, chiamare a, designare, fare riferimento, richiamare
numi, desemna, invoca, referi, se referi
hivat, hivatkozik, hivatkozni, kinevez, kinevezni, megbízni, referálni
powoływać na, mianować na, powołać, apelować, nominować, odnosić się do, powołać się na, powoływać
διορίζω, αναφορά, ασκώ έφεση, επίκληση, καλείω
aanstellen, benoemen, beroepen, verwijzen, zich beroepen
jmenovat, odvolávat se, poukazovat, povolaný, povolávat, povolávatlat, ustanovit
kalla, utnämna, åberopa, referera, utse
udnævne, henvise, kald, kalde, kompetent, prædestineret, referere
任命する, 参照する, 基づく, 指名する
anomenar, designar, fundar-se, nomenar, referir
kutsua, nimittää, perustaa, viitata
utnevne, henvise, referere, tilkalle
erreferentziatu, kargu hartu, oinarri
imenovati, postaviti, pozvati se, referisati se
именување, повикување, референца
imenovati, opirati se, sklicevati se
menovať, odkazovať, odvolať sa, vymenovať
imenovati, postaviti, pozvati se, referisati se
imenovati, postaviti, pozvati se, referirati se
викликати, засновуватися, посилатися, призначити
назначавам, позовавам се, призовавам, съсредоточавам се
засноўвацца, назначыць, прызначыць, спасылацца
berlandaskan, mengangkat, mengutip, menunjuk
bổ nhiệm, cử, dựa trên, trích dẫn
asoslanmoq, lavozimga tayinlamoq, manba sifatida keltirish, tayinlamoq
उद्धृत करना, नियुक्त करना, स्थापित करना
任命, 任用, 基于, 引用
ตั้ง, อาศัย, อ้างอิง, แต่งตั้ง
인용하다, 임명하다, 지명하다, 참조하다
sitat gətirmək, təyin etmək, vəzifəyə təyin etmək, əsaslanmaq
დამყარება, დანიშნვა, ციტირება
উদ্ধৃত করা, নিয়োগ করা, সূত্র হিসেবে উল্লেখ করা
caktoj, cituj, emëroj, referohesh
आधार घेणे, उद्धृत करणे, नियुक्त करणे, नियुक्ती करणे
आधारमा टिक्नु, उद्धृत गर्नु, नियुक्त गर्नु, नियुक्ति गर्नु
ఆధారపడటం, ఉద్ధరణ ఇవ్వడం, నియమించడం, నియమించు
citēt, ieceļot, nominēt, paļauties uz
நியமிக்க, மேற்கோள் கூறு
määrama, nimetama, tuginema, viidata
հիշատակել, հղվել, նշանակել
destûr dan, li ser referans danîn, refêrans kirin, rêxistin
להתייחס، למנות، לציין
استناد، تعيين، مرجع
ارجاع دادن، استناد کردن، انتخاب کردن، منصوب کردن
استناد کرنا، حوالہ دینا، عہدہ دینا
berufen in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова berufen- etwas als Referenz angeben, sich auf etwas stützen
- jemandem ein hohes Amt geben
- ernennen, beschwören, beschreien, ernennen, talentvoll, anwerben
Значення Синоніми
Прийменники
Прийменники для berufen
jemand/etwas beruft
jemanden alsein solches jemand/etwas beruft
jemanden auf/inetwas jemand/etwas beruft
jemanden zuetwas jemand/etwas
sich aufberuft
etwas jemand/etwas
sich aufberuft
etwas/jemanden jemand/etwas
sich aufberuft
jemanden/etwas jemand/etwas
zuberuft
etwas
Вживання Прийменники
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від berufen
- Утворення Претерит від berufen
- Утворення Наказовий спосіб від berufen
- Утворення Кон'юнктив I від berufen
- Утворення Кон'юнктив II від berufen
- Утворення Інфінітив від berufen
- Утворення Дієприкметник від berufen
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювати німецьке дієслово berufen
Підсумок усіх часів дієслова berufen
Онлайн-таблиця дієслова berufen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова berufen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (beruft - berief - hat berufen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary berufen та berufen у Duden.
Відмінювання berufen
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | beruf(e) | berief | berufe | beriefe | - |
| du | berufst | beriefst | berufest | beriefest | beruf(e) |
| er | beruft | berief | berufe | beriefe | - |
| wir | berufen | beriefen | berufen | beriefen | berufen |
| ihr | beruft | berieft | berufet | beriefet | beruft |
| sie | berufen | beriefen | berufen | beriefen | berufen |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich beruf(e), du berufst, er beruft, wir berufen, ihr beruft, sie berufen
- Претерит: ich berief, du beriefst, er berief, wir beriefen, ihr berieft, sie beriefen
- Перфект: ich habe berufen, du hast berufen, er hat berufen, wir haben berufen, ihr habt berufen, sie haben berufen
- Плюсквамперфект: ich hatte berufen, du hattest berufen, er hatte berufen, wir hatten berufen, ihr hattet berufen, sie hatten berufen
- Майбутній час I: ich werde berufen, du wirst berufen, er wird berufen, wir werden berufen, ihr werdet berufen, sie werden berufen
- майбутній доконаний час: ich werde berufen haben, du wirst berufen haben, er wird berufen haben, wir werden berufen haben, ihr werdet berufen haben, sie werden berufen haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich berufe, du berufest, er berufe, wir berufen, ihr berufet, sie berufen
- Претерит: ich beriefe, du beriefest, er beriefe, wir beriefen, ihr beriefet, sie beriefen
- Перфект: ich habe berufen, du habest berufen, er habe berufen, wir haben berufen, ihr habet berufen, sie haben berufen
- Плюсквамперфект: ich hätte berufen, du hättest berufen, er hätte berufen, wir hätten berufen, ihr hättet berufen, sie hätten berufen
- Майбутній час I: ich werde berufen, du werdest berufen, er werde berufen, wir werden berufen, ihr werdet berufen, sie werden berufen
- майбутній доконаний час: ich werde berufen haben, du werdest berufen haben, er werde berufen haben, wir werden berufen haben, ihr werdet berufen haben, sie werden berufen haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde berufen, du würdest berufen, er würde berufen, wir würden berufen, ihr würdet berufen, sie würden berufen
- Плюсквамперфект: ich würde berufen haben, du würdest berufen haben, er würde berufen haben, wir würden berufen haben, ihr würdet berufen haben, sie würden berufen haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: beruf(e) (du), berufen wir, beruft (ihr), berufen Sie
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: berufen, zu berufen
- Інфінітив II: berufen haben, berufen zu haben
- Дієприкметник I: berufend
- Дієприкметник II: berufen