Відмінювання німецького дієслова heimfahren

Відмінювання дієслова heimfahren (повертатися додому, їхати додому) є неправильним. Основні форми: fährt heim, fuhr heim та hat heimgefahren. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних a - u - a. Як допоміжне дієслово для heimfahren використовується "haben". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "sein". Префікс heim- у heimfahren є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова heimfahren. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для heimfahren. Ви можете не лише відмінювати heimfahren, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

haben
heim·fahren
sein
heim·fahren

нерегулярний · haben · відокремлюваний

heim·fahren

fährt heim · fuhr heim · hat heimgefahren

 Зміна кореневої голосної  a - u - a   Умлаути в теперішньому часі 

Англійська drive home, transport home

/ˈhaɪ̯mˌfaːʁən/ · /ˈfɛːɐ̯t haɪ̯m/ · /fuːɐ̯ haɪ̯m/ · /ˈfyːʁə haɪ̯m/ · /haɪ̯mɡəˈfaːʁən/

nach Hause fahren, befördern

(зн.)

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для heimfahren

Теперішній час

ich fahr(e)⁵ heim
du fährst heim
er fährt heim
wir fahren heim
ihr fahrt heim
sie fahren heim

Претерит

ich fuhr heim
du fuhrst heim
er fuhr heim
wir fuhren heim
ihr fuhrt heim
sie fuhren heim

Наказовий спосіб

-
fahr(e)⁵ (du) heim
-
fahren wir heim
fahrt (ihr) heim
fahren Sie heim

Кон’юнктив I

ich fahre heim
du fahrest heim
er fahre heim
wir fahren heim
ihr fahret heim
sie fahren heim

Кон’юнктив II

ich führe heim
du führest heim
er führe heim
wir führen heim
ihr führet heim
sie führen heim

Інфінітив

heimfahren
heimzufahren

Дієприкметник

heimfahrend
heimgefahren

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово heimfahren відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich fahr(e)⁵ heim
du fährst heim
er fährt heim
wir fahren heim
ihr fahrt heim
sie fahren heim

Претерит

ich fuhr heim
du fuhrst heim
er fuhr heim
wir fuhren heim
ihr fuhrt heim
sie fuhren heim

Перфект

ich habe heimgefahren
du hast heimgefahren
er hat heimgefahren
wir haben heimgefahren
ihr habt heimgefahren
sie haben heimgefahren

Плюсквамперф.

ich hatte heimgefahren
du hattest heimgefahren
er hatte heimgefahren
wir hatten heimgefahren
ihr hattet heimgefahren
sie hatten heimgefahren

Майбутній час I

ich werde heimfahren
du wirst heimfahren
er wird heimfahren
wir werden heimfahren
ihr werdet heimfahren
sie werden heimfahren

майбутній доконаний час

ich werde heimgefahren haben
du wirst heimgefahren haben
er wird heimgefahren haben
wir werden heimgefahren haben
ihr werdet heimgefahren haben
sie werden heimgefahren haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова heimfahren у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich fahre heim
du fahrest heim
er fahre heim
wir fahren heim
ihr fahret heim
sie fahren heim

Кон’юнктив II

ich führe heim
du führest heim
er führe heim
wir führen heim
ihr führet heim
sie führen heim

Перф. кон'юнктив

ich habe heimgefahren
du habest heimgefahren
er habe heimgefahren
wir haben heimgefahren
ihr habet heimgefahren
sie haben heimgefahren

Конж. плюсквам.

ich hätte heimgefahren
du hättest heimgefahren
er hätte heimgefahren
wir hätten heimgefahren
ihr hättet heimgefahren
sie hätten heimgefahren

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde heimfahren
du werdest heimfahren
er werde heimfahren
wir werden heimfahren
ihr werdet heimfahren
sie werden heimfahren

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde heimgefahren haben
du werdest heimgefahren haben
er werde heimgefahren haben
wir werden heimgefahren haben
ihr werdet heimgefahren haben
sie werden heimgefahren haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde heimfahren
du würdest heimfahren
er würde heimfahren
wir würden heimfahren
ihr würdet heimfahren
sie würden heimfahren

Умовний минулий доконаний

ich würde heimgefahren haben
du würdest heimgefahren haben
er würde heimgefahren haben
wir würden heimgefahren haben
ihr würdet heimgefahren haben
sie würden heimgefahren haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова heimfahren


Теперішній час

fahr(e)⁵ (du) heim
fahren wir heim
fahrt (ihr) heim
fahren Sie heim

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для heimfahren


Інфінітив I


heimfahren
heimzufahren

Інфінітив II


heimgefahren haben
heimgefahren zu haben

Дієприкметник I


heimfahrend

Дієприкметник II


heimgefahren

Переклади

Переклади німецького heimfahren


Німецька heimfahren
Англійська drive home, transport home
Російська ехать домой, возвращаться домой, отвозить, поехать домой
Іспанська llevar a casa, regresar, volver a casa
Французька rentrer, retourner, raccompagner chez lui
Турецька eve dönmek, götürmek
Португальська ir para casa, levar a casa, levar para casa, voltar
Італійська ritornare, tornare
Румунська merge acasă, se întoarce acasă
Угорська hazamenni, hazaszállít, hazautazni, hazavisz
Польська jechać do domu, wracać do domu
Грецька γυρίζω σπίτι, επιστροφή
Голландська terugrijden, thuisrijden
Чеська jet domů, přivézt domů, vrátit se domů, vézt domů
Шведська transportera, åka hem
Данська hjemkørsel, hjemrejse
Японська 帰る, 帰宅する
Каталонська tornar a casa, transportar
Фінська kotiin ajaminen, kotiin kuljettaminen
норвезька kjøre hjem, reise hjem
Баскська etxera itzuli, etxera joan
Сербська ići kući, vratiti se
Македонська возврат, враќање дома
Словенська odpotovati domov, peljati domov
Словацька cestovať domov, vrátiť sa domov
Боснійська ići kući, vratiti se
хорватська ići kući, vratiti se
Українська повертатися додому, їхати додому
Болгарська вървя към дома, прибирам се
Білоруська даставіць, ехаць дахаты
Індонезійська pulang ke rumah
В’єтнамська về nhà
Узбецька uyga borish
Гінді घर जाना
Китайська 回家
Тайська กลับบ้าน
Корейська 집에 가다
Азербайджанська evə getmək
Грузинська სახლში წასვლა
Бенгальська বাড়ি যাওয়া
Албанська shkoj në shtëpi
Мараті घर जाणे
Непальська घर जानु
Телугу ఇల్లు వెళ్లడం
Латвійська braukt mājās
Тамільська வீட்டுக்கு செல்லுதல்
Естонська kodu minema
Вірменська տուն գնալ
Курдська malê vegerin
Івритלחזור הביתה، נסיעה הביתה
арабськаالذهاب إلى المنزل، العودة إلى المنزل
Перськаبازگشت به خانه، رفتن به خانه
Урдуگھر جانا، گھر لے جانا

heimfahren in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова heimfahren

  • nach Hause fahren, befördern
  • nach Hause fahren

heimfahren in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово heimfahren

Підсумок усіх часів дієслова heimfahren


Онлайн-таблиця дієслова heim·fahren з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова heim·fahren є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (fährt heim - fuhr heim - hat heimgefahren). Більше інформації можна знайти на Wiktionary heimfahren та heimfahren у Duden.

Відмінювання heimfahren

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich fahr(e) heimfuhr heimfahre heimführe heim-
du fährst heimfuhrst heimfahrest heimführest heimfahr(e) heim
er fährt heimfuhr heimfahre heimführe heim-
wir fahren heimfuhren heimfahren heimführen heimfahren heim
ihr fahrt heimfuhrt heimfahret heimführet heimfahrt heim
sie fahren heimfuhren heimfahren heimführen heimfahren heim

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich fahr(e) heim, du fährst heim, er fährt heim, wir fahren heim, ihr fahrt heim, sie fahren heim
  • Претерит: ich fuhr heim, du fuhrst heim, er fuhr heim, wir fuhren heim, ihr fuhrt heim, sie fuhren heim
  • Перфект: ich habe heimgefahren, du hast heimgefahren, er hat heimgefahren, wir haben heimgefahren, ihr habt heimgefahren, sie haben heimgefahren
  • Плюсквамперфект: ich hatte heimgefahren, du hattest heimgefahren, er hatte heimgefahren, wir hatten heimgefahren, ihr hattet heimgefahren, sie hatten heimgefahren
  • Майбутній час I: ich werde heimfahren, du wirst heimfahren, er wird heimfahren, wir werden heimfahren, ihr werdet heimfahren, sie werden heimfahren
  • майбутній доконаний час: ich werde heimgefahren haben, du wirst heimgefahren haben, er wird heimgefahren haben, wir werden heimgefahren haben, ihr werdet heimgefahren haben, sie werden heimgefahren haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich fahre heim, du fahrest heim, er fahre heim, wir fahren heim, ihr fahret heim, sie fahren heim
  • Претерит: ich führe heim, du führest heim, er führe heim, wir führen heim, ihr führet heim, sie führen heim
  • Перфект: ich habe heimgefahren, du habest heimgefahren, er habe heimgefahren, wir haben heimgefahren, ihr habet heimgefahren, sie haben heimgefahren
  • Плюсквамперфект: ich hätte heimgefahren, du hättest heimgefahren, er hätte heimgefahren, wir hätten heimgefahren, ihr hättet heimgefahren, sie hätten heimgefahren
  • Майбутній час I: ich werde heimfahren, du werdest heimfahren, er werde heimfahren, wir werden heimfahren, ihr werdet heimfahren, sie werden heimfahren
  • майбутній доконаний час: ich werde heimgefahren haben, du werdest heimgefahren haben, er werde heimgefahren haben, wir werden heimgefahren haben, ihr werdet heimgefahren haben, sie werden heimgefahren haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde heimfahren, du würdest heimfahren, er würde heimfahren, wir würden heimfahren, ihr würdet heimfahren, sie würden heimfahren
  • Плюсквамперфект: ich würde heimgefahren haben, du würdest heimgefahren haben, er würde heimgefahren haben, wir würden heimgefahren haben, ihr würdet heimgefahren haben, sie würden heimgefahren haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: fahr(e) (du) heim, fahren wir heim, fahrt (ihr) heim, fahren Sie heim

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: heimfahren, heimzufahren
  • Інфінітив II: heimgefahren haben, heimgefahren zu haben
  • Дієприкметник I: heimfahrend
  • Дієприкметник II: heimgefahren

Коментарі



Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): heimfahren