Відмінювання німецького дієслова sollen

Відмінювання дієслова sollen (повинен, мусити) є неправильним. Основні форми: soll, sollte та hat gesollt. Як допоміжне дієслово для sollen використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова sollen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для sollen. Ви можете не лише відмінювати sollen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня A1. Коментарі ☆

Відео 

A1 · нерегулярний · haben

sollen

soll · sollte · hat gesollt

 Зміна кореневої голосної  o - -  

Англійська should, ought, be expected to, be supposed to, ought to, shall, supposed to, be intended to, be meant to, be ought to, be scheduled to, must, should have, supposed, were supposed to

/ˈzɔlən/ · /zɔl/ · /ˈzɔltə/ · /ɡəˈzɔlt/

um das Erteilen eines Befehls oder Auftrags auszudrücken; um eine Empfehlung eines Dritten auszudrücken; müssen, zu tun sein, (etwas tun) müssen, angeblich

(зн.)

» Was soll das? Англійська What's the point?

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для sollen

індикатив

Дієслово sollen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich soll
du sollst
er soll
wir sollen
ihr sollt
sie sollen

Претерит

ich sollte
du solltest
er sollte
wir sollten
ihr solltet
sie sollten

Перфект

ich habe gesollt
du hast gesollt
er hat gesollt
wir haben gesollt
ihr habt gesollt
sie haben gesollt

Плюсквамперф.

ich hatte gesollt
du hattest gesollt
er hatte gesollt
wir hatten gesollt
ihr hattet gesollt
sie hatten gesollt

Майбутній час I

ich werde sollen
du wirst sollen
er wird sollen
wir werden sollen
ihr werdet sollen
sie werden sollen

майбутній доконаний час

ich werde gesollt haben
du wirst gesollt haben
er wird gesollt haben
wir werden gesollt haben
ihr werdet gesollt haben
sie werden gesollt haben
  • Was soll das? 
  • Was soll das alles? 
  • Wo soll das Klavier hin? 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова sollen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich solle
du sollest
er solle
wir sollen
ihr sollet
sie sollen

Кон’юнктив II

ich sollte
du solltest
er sollte
wir sollten
ihr solltet
sie sollten

Перф. кон'юнктив

ich habe gesollt
du habest gesollt
er habe gesollt
wir haben gesollt
ihr habet gesollt
sie haben gesollt

Конж. плюсквам.

ich hätte gesollt
du hättest gesollt
er hätte gesollt
wir hätten gesollt
ihr hättet gesollt
sie hätten gesollt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde sollen
du werdest sollen
er werde sollen
wir werden sollen
ihr werdet sollen
sie werden sollen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde gesollt haben
du werdest gesollt haben
er werde gesollt haben
wir werden gesollt haben
ihr werdet gesollt haben
sie werden gesollt haben
  • Wir schrien, dass sie vorsichtig sein solle . 
  • Ergonomische Bürostühle sollten höhenverstellbare Armlehnen haben. 

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde sollen
du würdest sollen
er würde sollen
wir würden sollen
ihr würdet sollen
sie würden sollen

Умовний минулий доконаний

ich würde gesollt haben
du würdest gesollt haben
er würde gesollt haben
wir würden gesollt haben
ihr würdet gesollt haben
sie würden gesollt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова sollen

Теперішній час

-
-
-
-

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для sollen

Інфінітив I


sollen
zu sollen

Інфінітив II


gesollt haben
gesollt zu haben

Дієприкметник I


sollend

Дієприкметник II


gesollt
  • Sollte das lustig sein? 
  • Du solltest froh sein. 
  • Du solltest etwas offener werden. 

Приклади

Приклади речень для sollen

  • Was soll das? 
    Англійська What's the point?
  • Was soll das alles? 
    Англійська What's the point of all this?
  • Wo soll das Klavier hin? 
    Англійська Where do you want the piano?
  • Warum sollten Sie? 
    Англійська Why should you?
  • Sollte das lustig sein? 
    Англійська Was this supposed to be funny?
  • Du solltest froh sein. 
    Англійська You should be happy.
  • Du solltest etwas offener werden. 
    Англійська You should become a little more open.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького sollen

Німецька sollen
Англійська should, ought, be expected to, be supposed to, ought to, shall, supposed to, be intended to
Російська должен, долженствовать, следует, быть должным, обязан
Іспанська deber, debería, haber de, tener que, deber ser, mandar, recomendar, supuesto
Французька devoir, être censé, devrait, falloir, supposé
Турецька gerekmek, gerek, zorunda olmak, zorunlu olmak, söylemek, önerilmek, önermek
Португальська dever, ter que, supor, haver de, significar
Італійська dovere, essere tenuto a, bisognare, dover andare, dover fare, potere, supporre
Румунська trebui, fi de părere, fi necesar, fi obligat, fi recomandat
Угорська kell, ajánlott, kellene, állítani
Польська powinien, mieć powinność, należy, ma być, miał, mieć, mieć obowiązek, mówić
Грецька πρέπει, θα έπρεπε, θα πρέπει, οφείλει, σε περίπτωση που
Голландська moeten, zullen, aanbevelen, bevelen, mogen, opdragen, schijnen, vermoeden
Чеська mít, mít povinnost, mělo by, mělo by být, mít být, mít mít
Шведська skall, skulle, bör, böra, borde, lära, påstås, skola
Данська bør, skulle, burde, måtte, skal
Японська 勧める, すべき, べき, 仮定, 命令する, 噂, 指示する, 推測
Каталонська haver de, deure
Фінська pitäisi, täytyä, kuulua, kuuluu, käsky, pitää, suositella, tulee
норвезька skulle, bør, skal, burde
Баскська izan behar, gomendatu, adierazi, agindu, behar, esan, eskaera
Сербська trebati, morati, biti dužan, требати
Македонська треба, да се препорача, да се заповеда, да се нареди
Словенська naj bi, moral, morati, naročiti, ukazati
Словацька malo by, mali by, mať povinnosť, mal by, malo by byť
Боснійська trebati, morati, biti dužan, biti obavezan
хорватська trebati, morati, biti dužan
Українська повинен, мусити, має, бути повинним, варто, зобов'язуватися, було б варто, було б слід
Болгарська трябва, Трябва да, должен
Білоруська павінен, мае быць, трэба
Індонезійська dikatakan, akan, andai, bakal, disarankan, katanya, memerintahkan, sebaiknya
В’єтнамська lỡ mà, nghe nói, người ta nói rằng, nhỡ mà, nên, ra lệnh, sẽ, được cho là
Узбецька aytiladi, bordi-yu, bo‘lajak edi, buyurmoq, deyiladi, kerak, maslahat berilgan, yaxshi bo‘ladi
Гінді कहा जाता है, अगर कहीं, आदेश देना, उचित है, चाहिए, बताया जाता है, यदि कहीं, वाला था
Китайська 据说, 万一, 命令, 将要, 应当, 应该, 据称, 本来要
Тайська ควร, ควรจะ, จะ, ดังกล่าว, มีคนกล่าวว่า, สั่ง, ออกคำสั่ง, อ้างว่า
Корейська 게 될 것이었다, 권고되다, 그렇다고 한다, 기로 되어 있었다, 명령하다, 소문이다, 전해진다, 하는 게 좋다
Азербайджанська deyilir, bildirilir, birdən, emr vermək, ferman vermək, gərək, məsləhət verilib, olacaqdı
Грузинська ამბობენ, უნდა, დაავალო, თუ შემთხვევით, რჩევა მიღებულია, სასურველია
Бенгальська আদেশ দেওয়া, আসলে বলা হয়, উচিত, কথা বলা হয়, বলা হয়, ভালো হবে, যদি কখনও, সুপারিশ করা হয়েছে
Албанська thuhet, do të, duhet, këshilluar, mos, urdhëroj
Мараті असे म्हटले जाते, आज्ञा देणे, कथित, जर कधी, पाहिजे, बतले जाते, सल्ला दिला गेला, होणार होता
Непальська आदेश दिनु, उचित हुन्छ, कतै, कहिन्छ, बताइन्छ, भन्छन्, राम्रो हुन्छ, सलाह दिइएको
Телугу అని చెబుతారు, ఆజ్ఞ ఇవ్వడం, ఉండబోయింది, ఒక్కవేళ, చెప్పబడుతుంది, చేయడం మంచిది, చేయాలి, సూచించబడింది
Латвійська bija lemts, dot pavēli, ieteikts, ja nu, pavēlēt, teikts, tiek teikts, vajadzēja
Тамільська சொல்லப்படுகிறது, ஆக இருந்தது, ஆணை கொடுதல், இருக்க இருந்தது, என்று கூறப்படுகிறது, ஒருவேளை, செய்வது நல்லது, பரிந்துரைக்கப்பட்டது
Естонська öeldakse, kui peaks, käskima, peaks, pidi, soovitatud, tuleks
Вірменська ասվում է, լավ կլինի, խորհուրդ տրվել է, հանկարծ, հրամադրել, պետք է, պիտի
Курдська dibêjin ku, divê, ferman kirin, gotî ye, mabê, pêşniyar kirin, ê bû
Івритצריך، להיות אמור، אמור، לְהַעֲבִיר، לְהָבִיעַ، להורות، לצוות
арабськаيجب، ينبغي
Перськаباید، می بایست، بایستن، می‌بایست
Урдуضروری ہونا، مشورہ دینا، چاہنا، احکام دینا، بتانا، حکم دینا، ضروری، چاہیے

sollen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова sollen
  • um das Erteilen eines Befehls oder Auftrags auszudrücken, müssen
  • um eine Empfehlung eines Dritten auszudrücken
  • um die Behauptung eines Dritten, das Hörensagen auszudrücken
  • um eine spätere Zeitebene in der Vergangenheit auszudrücken
  • um eine Vermutung, Annahme auszudrücken, müssen
    • ...
sollen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово sollen

Підсумок усіх часів дієслова sollen

Онлайн-таблиця дієслова sollen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова sollen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (soll - sollte - hat gesollt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary sollen та sollen у Duden.

Відмінювання sollen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich sollsolltesollesollte-
du sollstsolltestsollestsolltest-
er sollsolltesollesollte-
wir sollensolltensollensollten-
ihr solltsolltetsolletsolltet-
sie sollensolltensollensollten-

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich soll, du sollst, er soll, wir sollen, ihr sollt, sie sollen
  • Претерит: ich sollte, du solltest, er sollte, wir sollten, ihr solltet, sie sollten
  • Перфект: ich habe gesollt, du hast gesollt, er hat gesollt, wir haben gesollt, ihr habt gesollt, sie haben gesollt
  • Плюсквамперфект: ich hatte gesollt, du hattest gesollt, er hatte gesollt, wir hatten gesollt, ihr hattet gesollt, sie hatten gesollt
  • Майбутній час I: ich werde sollen, du wirst sollen, er wird sollen, wir werden sollen, ihr werdet sollen, sie werden sollen
  • майбутній доконаний час: ich werde gesollt haben, du wirst gesollt haben, er wird gesollt haben, wir werden gesollt haben, ihr werdet gesollt haben, sie werden gesollt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich solle, du sollest, er solle, wir sollen, ihr sollet, sie sollen
  • Претерит: ich sollte, du solltest, er sollte, wir sollten, ihr solltet, sie sollten
  • Перфект: ich habe gesollt, du habest gesollt, er habe gesollt, wir haben gesollt, ihr habet gesollt, sie haben gesollt
  • Плюсквамперфект: ich hätte gesollt, du hättest gesollt, er hätte gesollt, wir hätten gesollt, ihr hättet gesollt, sie hätten gesollt
  • Майбутній час I: ich werde sollen, du werdest sollen, er werde sollen, wir werden sollen, ihr werdet sollen, sie werden sollen
  • майбутній доконаний час: ich werde gesollt haben, du werdest gesollt haben, er werde gesollt haben, wir werden gesollt haben, ihr werdet gesollt haben, sie werden gesollt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde sollen, du würdest sollen, er würde sollen, wir würden sollen, ihr würdet sollen, sie würden sollen
  • Плюсквамперфект: ich würde gesollt haben, du würdest gesollt haben, er würde gesollt haben, wir würden gesollt haben, ihr würdet gesollt haben, sie würden gesollt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: -, -, -, -

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: sollen, zu sollen
  • Інфінітив II: gesollt haben, gesollt zu haben
  • Дієприкметник I: sollend
  • Дієприкметник II: gesollt

Коментарі


Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sollen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27024, 27024, 27024, 27024, 27024, 27024, 27024

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 449867, 8274145, 6206035, 1811183, 8636869, 5065041, 2363590, 5133704, 5992944