Відмінювання німецького дієслова verplappern
Відмінювання дієслова verplappern (випадково розкрити, випадково розкрити секрет) є правильним. Основні форми: verplappert, verplapperte та hat verplappert. Як допоміжне дієслово для verplappern використовується "haben". Префікс ver- у verplappern є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова verplappern. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для verplappern. Ви можете не лише відмінювати verplappern, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆
регулярний · haben · нероздільний
verplappert · verplapperte · hat verplappert
Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові
blab, spill, blurt
/fɛɐ̯ˈplapɐn/ · /fɛɐ̯ˈplapɐpt/ · /fɛɐ̯ˈplapɐtɐ/ · /fɛɐ̯ˈplapɐpt/
versehentlich ein Geheimnis verraten; etwas unabsichtlich preisgeben; ausplaudern, (jemandem) herausrutschen, (sich) versprechen, verplaudern
sich, (sich+A, зн.)
» Tom hat sich verplappert
. Tom let it slip.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для verplappern
Теперішній час
| ich | verplapp(e)⁴r(e)⁵ |
| du | verplapperst |
| er | verplappert |
| wir | verplappern |
| ihr | verplappert |
| sie | verplappern |
Претерит
| ich | verplapperte |
| du | verplappertest |
| er | verplapperte |
| wir | verplapperten |
| ihr | verplappertet |
| sie | verplapperten |
Наказовий спосіб
| - | |
| verplapp(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verplappern | wir |
| verplappert | (ihr) |
| verplappern | Sie |
Кон’юнктив I
| ich | verplapp(e)⁴re |
| du | verplapperst |
| er | verplapp(e)⁴re |
| wir | verplappern |
| ihr | verplappert |
| sie | verplappern |
Кон’юнктив II
| ich | verplapperte |
| du | verplappertest |
| er | verplapperte |
| wir | verplapperten |
| ihr | verplappertet |
| sie | verplapperten |
Інфінітив
| verplappern |
| zu verplappern |
Дієприкметник
| verplappernd |
| verplappert |
⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово verplappern відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | verplapp(e)⁴r(e)⁵ |
| du | verplapperst |
| er | verplappert |
| wir | verplappern |
| ihr | verplappert |
| sie | verplappern |
Претерит
| ich | verplapperte |
| du | verplappertest |
| er | verplapperte |
| wir | verplapperten |
| ihr | verplappertet |
| sie | verplapperten |
Перфект
| ich | habe | verplappert |
| du | hast | verplappert |
| er | hat | verplappert |
| wir | haben | verplappert |
| ihr | habt | verplappert |
| sie | haben | verplappert |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | verplappert |
| du | hattest | verplappert |
| er | hatte | verplappert |
| wir | hatten | verplappert |
| ihr | hattet | verplappert |
| sie | hatten | verplappert |
Майбутній час I
| ich | werde | verplappern |
| du | wirst | verplappern |
| er | wird | verplappern |
| wir | werden | verplappern |
| ihr | werdet | verplappern |
| sie | werden | verplappern |
майбутній доконаний час
| ich | werde | verplappert | haben |
| du | wirst | verplappert | haben |
| er | wird | verplappert | haben |
| wir | werden | verplappert | haben |
| ihr | werdet | verplappert | haben |
| sie | werden | verplappert | haben |
⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова verplappern у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | verplapp(e)⁴re |
| du | verplapperst |
| er | verplapp(e)⁴re |
| wir | verplappern |
| ihr | verplappert |
| sie | verplappern |
Кон’юнктив II
| ich | verplapperte |
| du | verplappertest |
| er | verplapperte |
| wir | verplapperten |
| ihr | verplappertet |
| sie | verplapperten |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | verplappert |
| du | habest | verplappert |
| er | habe | verplappert |
| wir | haben | verplappert |
| ihr | habet | verplappert |
| sie | haben | verplappert |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | verplappert |
| du | hättest | verplappert |
| er | hätte | verplappert |
| wir | hätten | verplappert |
| ihr | hättet | verplappert |
| sie | hätten | verplappert |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | verplappern |
| du | werdest | verplappern |
| er | werde | verplappern |
| wir | werden | verplappern |
| ihr | werdet | verplappern |
| sie | werden | verplappern |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | verplappert | haben |
| du | werdest | verplappert | haben |
| er | werde | verplappert | haben |
| wir | werden | verplappert | haben |
| ihr | werdet | verplappert | haben |
| sie | werden | verplappert | haben |
⁴ Вживання рідкісне або незвичне
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | verplappern |
| du | würdest | verplappern |
| er | würde | verplappern |
| wir | würden | verplappern |
| ihr | würdet | verplappern |
| sie | würden | verplappern |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | verplappert | haben |
| du | würdest | verplappert | haben |
| er | würde | verplappert | haben |
| wir | würden | verplappert | haben |
| ihr | würdet | verplappert | haben |
| sie | würden | verplappert | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова verplappern
Теперішній час
| verplapp(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| verplappern | wir |
| verplappert | (ihr) |
| verplappern | Sie |
⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для verplappern
Інфінітив I
| verplappern |
| zu verplappern |
Інфінітив II
| verplappert haben |
| verplappert zu haben |
Дієприкметник I
| verplappernd |
Дієприкметник II
| verplappert |
Приклади
Приклади речень для verplappern
-
Tom hat sich
verplappert
.
Tom let it slip.
-
Harmlos befragt,
verplapperte
er sich.
Harmlessly questioned, he let it slip.
-
Im Suff hat er sich dann
verplappert
und die Wahrheit erzählt.
In his drunken state, he let slip and told the truth.
Приклади
Переклади
Переклади німецького verplappern
-
verplappern
- blab, spill, blurt
выдать, обмолвиться, обмолвливаться, проболтаться, проговорить, проговориться
delatar, divulgar, escurrirse, irse del pico, revelar
divulguer, révéler, se trahir
açığa çıkarmak, ağzından kaçırmak, söylemek, sır vermek
divulgar, descair-se, revelar, revelar um segredo
rivelare, spiattellare, svelare
dezvălui
elárulni, kibeszélni
zdradzić, wygadać się, wyjawić
αποκαλύπτω, καταδώσω, προδίδομαι, προδώσω
lekken, onthullen, verraden, zich verpraten
prokecnout, vyzradit
skvallra, avslöja, försäga sig
afsløre, forsnakke sig
うっかり漏らす, 口を滑らせる, 漏らす, 秘密をばらす
revelar, deixar escapar, xerrar
paljastaa, vuotaa
avsløre, prate bort, utlevere
azaldu, esplika, ihartu
provaliti, otkriti
издавање на тајна, издадам, откријам
razkriti, izdati
prezradiť, vyzradiť
provaliti, otkriti
provaliti, otkriti
випадково розкрити, випадково розкрити секрет, випустити з рота
разкривам, издавам
выдаць, разгаладаць, разгаладзіць
mengungkap, mengungkap rahasia
bật mí, tiết lộ, tiết lộ bí mật
oshkor qilmoq, sir oshkor qilish
उगलना, राज़ उगलना
泄露, 泄露秘密, 透露
เปิดเผย, เปิดเผยความลับ
누설하다, 비밀을 흘리다
açıqlamaq, sirri açmaq
გამოაჩენა, საიდუმლოს გამჟღავება
গোপন কথা ফাঁস করা, ফাঁস করা
shfaq, zbulo sekretin
उघडणे, गुपित उघडणे
खुलासा गर्नु, गुप्त कुरा खुलाउनु
చెప్పడం, రహస్యం బయటపెట్టడం
izpaust, noslēpumu atklāt
சொல்லிவிடு, ரகசியம் வெளிப்படுத்து
paljastama, saladust ilmutada
բացահայտել, գաղտնիքը բացահայտել
agah kirin, sirê vekirin
לגלות، לגלות סוד، לחשוף
أفشى، كشف
فاش کردن، لو رفتن
افشا کرنا، بتانا، راز افشا کرنا، غلطی سے بتانا
verplappern in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова verplappern- versehentlich ein Geheimnis verraten, etwas unabsichtlich preisgeben, ausplaudern, (jemandem) herausrutschen, (sich) versprechen, verplaudern
Значення Синоніми
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від verplappern
- Утворення Претерит від verplappern
- Утворення Наказовий спосіб від verplappern
- Утворення Кон'юнктив I від verplappern
- Утворення Кон'юнктив II від verplappern
- Утворення Інфінітив від verplappern
- Утворення Дієприкметник від verplappern
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювати німецьке дієслово verplappern
Підсумок усіх часів дієслова verplappern
Онлайн-таблиця дієслова verplappern з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова verplappern є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (verplappert - verplapperte - hat verplappert). Більше інформації можна знайти на Wiktionary verplappern та verplappern у Duden.
Відмінювання verplappern
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verplapp(e)r(e) | verplapperte | verplapp(e)re | verplapperte | - |
| du | verplapperst | verplappertest | verplapperst | verplappertest | verplapp(e)r(e) |
| er | verplappert | verplapperte | verplapp(e)re | verplapperte | - |
| wir | verplappern | verplapperten | verplappern | verplapperten | verplappern |
| ihr | verplappert | verplappertet | verplappert | verplappertet | verplappert |
| sie | verplappern | verplapperten | verplappern | verplapperten | verplappern |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich verplapp(e)r(e), du verplapperst, er verplappert, wir verplappern, ihr verplappert, sie verplappern
- Претерит: ich verplapperte, du verplappertest, er verplapperte, wir verplapperten, ihr verplappertet, sie verplapperten
- Перфект: ich habe verplappert, du hast verplappert, er hat verplappert, wir haben verplappert, ihr habt verplappert, sie haben verplappert
- Плюсквамперфект: ich hatte verplappert, du hattest verplappert, er hatte verplappert, wir hatten verplappert, ihr hattet verplappert, sie hatten verplappert
- Майбутній час I: ich werde verplappern, du wirst verplappern, er wird verplappern, wir werden verplappern, ihr werdet verplappern, sie werden verplappern
- майбутній доконаний час: ich werde verplappert haben, du wirst verplappert haben, er wird verplappert haben, wir werden verplappert haben, ihr werdet verplappert haben, sie werden verplappert haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich verplapp(e)re, du verplapperst, er verplapp(e)re, wir verplappern, ihr verplappert, sie verplappern
- Претерит: ich verplapperte, du verplappertest, er verplapperte, wir verplapperten, ihr verplappertet, sie verplapperten
- Перфект: ich habe verplappert, du habest verplappert, er habe verplappert, wir haben verplappert, ihr habet verplappert, sie haben verplappert
- Плюсквамперфект: ich hätte verplappert, du hättest verplappert, er hätte verplappert, wir hätten verplappert, ihr hättet verplappert, sie hätten verplappert
- Майбутній час I: ich werde verplappern, du werdest verplappern, er werde verplappern, wir werden verplappern, ihr werdet verplappern, sie werden verplappern
- майбутній доконаний час: ich werde verplappert haben, du werdest verplappert haben, er werde verplappert haben, wir werden verplappert haben, ihr werdet verplappert haben, sie werden verplappert haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde verplappern, du würdest verplappern, er würde verplappern, wir würden verplappern, ihr würdet verplappern, sie würden verplappern
- Плюсквамперфект: ich würde verplappert haben, du würdest verplappert haben, er würde verplappert haben, wir würden verplappert haben, ihr würdet verplappert haben, sie würden verplappert haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: verplapp(e)r(e) (du), verplappern wir, verplappert (ihr), verplappern Sie
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: verplappern, zu verplappern
- Інфінітив II: verplappert haben, verplappert zu haben
- Дієприкметник I: verplappernd
- Дієприкметник II: verplappert