Відмінювання німецького дієслова abbetteln

Відмінювання дієслова abbetteln (благати, вибивати) є правильним. Основні форми: bettelt ab, bettelte ab та hat abgebettelt. Як допоміжне дієслово для abbetteln використовується "haben". Префікс ab- у abbetteln є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abbetteln. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abbetteln. Ви можете не лише відмінювати abbetteln, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆

Відео 

регулярний · haben · відокремлюваний

ab·betteln

bettelt ab · bettelte ab · hat abgebettelt

 Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові 

Англійська beg, beg off, begging, get through flattery, pleading, scrounge, scrounge (from), scrounge (off), wheedle out of, plead

mithilfe von Bitten von jemandem erhalten; einen Weg in bettelnder Weise zurücklegen; vermindernd, abtragen, abziehen, beginnend

(зн., дат., um+A)

» Meine kleine Schwester schafft es immer wieder, unserem Vater Geld für ihre Kinobesuche abzubetteln . Англійська My little sister always manages to beg our father for money for her trips to the cinema.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для abbetteln

Теперішній час

ich bett(e)l(e)⁵ ab
du bettelst ab
er bettelt ab
wir betteln ab
ihr bettelt ab
sie betteln ab

Претерит

ich bettelte ab
du betteltest ab
er bettelte ab
wir bettelten ab
ihr betteltet ab
sie bettelten ab

Наказовий спосіб

-
bett(e)l(e)⁵ (du) ab
-
betteln wir ab
bettelt (ihr) ab
betteln Sie ab

Кон’юнктив I

ich bett(e)le ab
du bettelst ab
er bett(e)le ab
wir betteln ab
ihr bettelt ab
sie betteln ab

Кон’юнктив II

ich bettelte ab
du betteltest ab
er bettelte ab
wir bettelten ab
ihr betteltet ab
sie bettelten ab

Інфінітив

abbetteln
abzubetteln

Дієприкметник

abbettelnd
abgebettelt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово abbetteln відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich bett(e)l(e)⁵ ab
du bettelst ab
er bettelt ab
wir betteln ab
ihr bettelt ab
sie betteln ab

Претерит

ich bettelte ab
du betteltest ab
er bettelte ab
wir bettelten ab
ihr betteltet ab
sie bettelten ab

Перфект

ich habe abgebettelt
du hast abgebettelt
er hat abgebettelt
wir haben abgebettelt
ihr habt abgebettelt
sie haben abgebettelt

Плюсквамперф.

ich hatte abgebettelt
du hattest abgebettelt
er hatte abgebettelt
wir hatten abgebettelt
ihr hattet abgebettelt
sie hatten abgebettelt

Майбутній час I

ich werde abbetteln
du wirst abbetteln
er wird abbetteln
wir werden abbetteln
ihr werdet abbetteln
sie werden abbetteln

майбутній доконаний час

ich werde abgebettelt haben
du wirst abgebettelt haben
er wird abgebettelt haben
wir werden abgebettelt haben
ihr werdet abgebettelt haben
sie werden abgebettelt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова abbetteln у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich bett(e)le ab
du bettelst ab
er bett(e)le ab
wir betteln ab
ihr bettelt ab
sie betteln ab

Кон’юнктив II

ich bettelte ab
du betteltest ab
er bettelte ab
wir bettelten ab
ihr betteltet ab
sie bettelten ab

Перф. кон'юнктив

ich habe abgebettelt
du habest abgebettelt
er habe abgebettelt
wir haben abgebettelt
ihr habet abgebettelt
sie haben abgebettelt

Конж. плюсквам.

ich hätte abgebettelt
du hättest abgebettelt
er hätte abgebettelt
wir hätten abgebettelt
ihr hättet abgebettelt
sie hätten abgebettelt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde abbetteln
du werdest abbetteln
er werde abbetteln
wir werden abbetteln
ihr werdet abbetteln
sie werden abbetteln

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde abgebettelt haben
du werdest abgebettelt haben
er werde abgebettelt haben
wir werden abgebettelt haben
ihr werdet abgebettelt haben
sie werden abgebettelt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde abbetteln
du würdest abbetteln
er würde abbetteln
wir würden abbetteln
ihr würdet abbetteln
sie würden abbetteln

Умовний минулий доконаний

ich würde abgebettelt haben
du würdest abgebettelt haben
er würde abgebettelt haben
wir würden abgebettelt haben
ihr würdet abgebettelt haben
sie würden abgebettelt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова abbetteln

Теперішній час

bett(e)l(e)⁵ (du) ab
betteln wir ab
bettelt (ihr) ab
betteln Sie ab

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для abbetteln

Інфінітив I


abbetteln
abzubetteln

Інфінітив II


abgebettelt haben
abgebettelt zu haben

Дієприкметник I


abbettelnd

Дієприкметник II


abgebettelt
  • Meine kleine Schwester schafft es immer wieder, unserem Vater Geld für ihre Kinobesuche abzubetteln . 
  • Mein Nachbar erzählt mir neulich, dass eine Schar von Leuten die Häuser in der Bahnhofstraße abgebettelt habe. 

Приклади

Приклади речень для abbetteln

  • Meine kleine Schwester schafft es immer wieder, unserem Vater Geld für ihre Kinobesuche abzubetteln . 
    Англійська My little sister always manages to beg our father for money for her trips to the cinema.
  • Mein Nachbar erzählt mir neulich, dass eine Schar von Leuten die Häuser in der Bahnhofstraße abgebettelt habe. 
    Англійська My neighbor recently told me that a group of people had begged for the houses on Bahnhofstraße.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького abbetteln

Німецька abbetteln
Англійська beg, beg off, begging, get through flattery, pleading, scrounge, scrounge (from), scrounge (off)
Російська выпрашивать, выпросить, умолять, попрошайничать
іспанська pedir con insistencia, mendigar, pedir, rogar, suplicar
Французька mendier à, quémander à, mendier, obtenir par demande, supplier
турецька dilemek, yalvararak geçmek, yalvarmak
португальська implorar, pedir
італійська elemosinare, betteln
Румунська cere, cerșind
Угорська koldulva, kérleli, kérni
Польська wyżebrać od, błagać, wyprosić
Грецька παρακαλώ
Голландська bedelen, afbedelen
Чеська vydobýt, žebrat
Шведська tigga, böna
Данська anmode, bede, tigge
Японська お願いして得る, 乞うように進む
каталонська demanar, mendicar, mendigar
Фінська anelu, kerjätä, kerjääminen
норвезька tigge
Баскська eskaera, eskatzea
сербська molitva, izmoliti, prošnja
македонська просење
Словенська prošnja, izprositi
Словацька prosiť, vyžobrať
Боснійська molitva, preklinjati, prošnja
хорватська molitva, izmoliti, prošnja
Українська благати, вибивати, виблагати, просити
болгарська молба, умоляване
Білоруська выклянчваць, прасіць
Івритלְבַקֵּשׁ، שוחד
арабськаالتسول، استعطاف
Перськаگدایی کردن، گدایی
урдуبھیک مانگنا، بخشش

abbetteln in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова abbetteln
  • mithilfe von Bitten von jemandem erhalten, einen Weg in bettelnder Weise zurücklegen, vermindernd, abtragen, abziehen, beginnend
  • mithilfe von Bitten von jemandem erhalten, einen Weg in bettelnder Weise zurücklegen, vermindernd, abtragen, abziehen, beginnend
  • mithilfe von Bitten von jemandem erhalten, einen Weg in bettelnder Weise zurücklegen, vermindernd, abtragen, abziehen, beginnend
abbetteln in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для abbetteln

  • jemand/etwas bettelt jemandem um etwas ab
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово abbetteln

Підсумок усіх часів дієслова abbetteln

Онлайн-таблиця дієслова ab·betteln з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·betteln є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (bettelt ab - bettelte ab - hat abgebettelt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abbetteln та abbetteln у Duden.

Відмінювання abbetteln

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich bett(e)l(e) abbettelte abbett(e)le abbettelte ab-
du bettelst abbetteltest abbettelst abbetteltest abbett(e)l(e) ab
er bettelt abbettelte abbett(e)le abbettelte ab-
wir betteln abbettelten abbetteln abbettelten abbetteln ab
ihr bettelt abbetteltet abbettelt abbetteltet abbettelt ab
sie betteln abbettelten abbetteln abbettelten abbetteln ab

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich bett(e)l(e) ab, du bettelst ab, er bettelt ab, wir betteln ab, ihr bettelt ab, sie betteln ab
  • Претерит: ich bettelte ab, du betteltest ab, er bettelte ab, wir bettelten ab, ihr betteltet ab, sie bettelten ab
  • Перфект: ich habe abgebettelt, du hast abgebettelt, er hat abgebettelt, wir haben abgebettelt, ihr habt abgebettelt, sie haben abgebettelt
  • Плюсквамперфект: ich hatte abgebettelt, du hattest abgebettelt, er hatte abgebettelt, wir hatten abgebettelt, ihr hattet abgebettelt, sie hatten abgebettelt
  • Майбутній час I: ich werde abbetteln, du wirst abbetteln, er wird abbetteln, wir werden abbetteln, ihr werdet abbetteln, sie werden abbetteln
  • майбутній доконаний час: ich werde abgebettelt haben, du wirst abgebettelt haben, er wird abgebettelt haben, wir werden abgebettelt haben, ihr werdet abgebettelt haben, sie werden abgebettelt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich bett(e)le ab, du bettelst ab, er bett(e)le ab, wir betteln ab, ihr bettelt ab, sie betteln ab
  • Претерит: ich bettelte ab, du betteltest ab, er bettelte ab, wir bettelten ab, ihr betteltet ab, sie bettelten ab
  • Перфект: ich habe abgebettelt, du habest abgebettelt, er habe abgebettelt, wir haben abgebettelt, ihr habet abgebettelt, sie haben abgebettelt
  • Плюсквамперфект: ich hätte abgebettelt, du hättest abgebettelt, er hätte abgebettelt, wir hätten abgebettelt, ihr hättet abgebettelt, sie hätten abgebettelt
  • Майбутній час I: ich werde abbetteln, du werdest abbetteln, er werde abbetteln, wir werden abbetteln, ihr werdet abbetteln, sie werden abbetteln
  • майбутній доконаний час: ich werde abgebettelt haben, du werdest abgebettelt haben, er werde abgebettelt haben, wir werden abgebettelt haben, ihr werdet abgebettelt haben, sie werden abgebettelt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde abbetteln, du würdest abbetteln, er würde abbetteln, wir würden abbetteln, ihr würdet abbetteln, sie würden abbetteln
  • Плюсквамперфект: ich würde abgebettelt haben, du würdest abgebettelt haben, er würde abgebettelt haben, wir würden abgebettelt haben, ihr würdet abgebettelt haben, sie würden abgebettelt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: bett(e)l(e) (du) ab, betteln wir ab, bettelt (ihr) ab, betteln Sie ab

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: abbetteln, abzubetteln
  • Інфінітив II: abgebettelt haben, abgebettelt zu haben
  • Дієприкметник I: abbettelnd
  • Дієприкметник II: abgebettelt

Коментарі


Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 121609, 121609

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121609, 121609

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abbetteln