Відмінювання німецького дієслова abdecken

Відмінювання дієслова abdecken (покривати, закривати) є правильним. Основні форми: deckt ab, deckte ab та hat abgedeckt. Як допоміжне дієслово для abdecken використовується "haben". Префікс ab- у abdecken є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abdecken. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abdecken. Ви можете не лише відмінювати abdecken, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C1. Коментарі

Відео 

C1 · регулярний · haben · відокремлюваний

ab·decken

deckt ab · deckte ab · hat abgedeckt

Англійська cover, remove, uncover, conceal, skin, strip, blanket, cap, clear away, cocoon, drape, hedge, hood, mask, remove the shelf, revet, stop out, tarp, unroof, untile, address, clear, defend, dispose, encompass, fulfill, handle, meet, satisfy, span, utilize

[Tiere, Sport, …] eine Decke entfernen; ein Dach von Dachziegeln oder vom Dachbelag befreien; abnehmen, abreißen, beseitigen, schinden

(sich+A, зн., mit+D)

» Der Schaden war durch die Versicherung abgedeckt . Англійська The damage was covered by insurance.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для abdecken

Теперішній час

ich deck(e)⁵ ab
du deckst ab
er deckt ab
wir decken ab
ihr deckt ab
sie decken ab

Претерит

ich deckte ab
du decktest ab
er deckte ab
wir deckten ab
ihr decktet ab
sie deckten ab

Наказовий спосіб

-
deck(e)⁵ (du) ab
-
decken wir ab
deckt (ihr) ab
decken Sie ab

Кон’юнктив I

ich decke ab
du deckest ab
er decke ab
wir decken ab
ihr decket ab
sie decken ab

Кон’юнктив II

ich deckte ab
du decktest ab
er deckte ab
wir deckten ab
ihr decktet ab
sie deckten ab

Інфінітив

abdecken
abzudecken

Дієприкметник

abdeckend
abgedeckt

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово abdecken відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich deck(e)⁵ ab
du deckst ab
er deckt ab
wir decken ab
ihr deckt ab
sie decken ab

Претерит

ich deckte ab
du decktest ab
er deckte ab
wir deckten ab
ihr decktet ab
sie deckten ab

Перфект

ich habe abgedeckt
du hast abgedeckt
er hat abgedeckt
wir haben abgedeckt
ihr habt abgedeckt
sie haben abgedeckt

Плюсквамперф.

ich hatte abgedeckt
du hattest abgedeckt
er hatte abgedeckt
wir hatten abgedeckt
ihr hattet abgedeckt
sie hatten abgedeckt

Майбутній час I

ich werde abdecken
du wirst abdecken
er wird abdecken
wir werden abdecken
ihr werdet abdecken
sie werden abdecken

майбутній доконаний час

ich werde abgedeckt haben
du wirst abgedeckt haben
er wird abgedeckt haben
wir werden abgedeckt haben
ihr werdet abgedeckt haben
sie werden abgedeckt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Die Gewalt des Sturms deckte viele Dächer ab . 
  • Diese Versicherung deckt alles ab . 
  • Tom deckte das Essen mit einer Frischhaltefolie ab . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова abdecken у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich decke ab
du deckest ab
er decke ab
wir decken ab
ihr decket ab
sie decken ab

Кон’юнктив II

ich deckte ab
du decktest ab
er deckte ab
wir deckten ab
ihr decktet ab
sie deckten ab

Перф. кон'юнктив

ich habe abgedeckt
du habest abgedeckt
er habe abgedeckt
wir haben abgedeckt
ihr habet abgedeckt
sie haben abgedeckt

Конж. плюсквам.

ich hätte abgedeckt
du hättest abgedeckt
er hätte abgedeckt
wir hätten abgedeckt
ihr hättet abgedeckt
sie hätten abgedeckt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde abdecken
du werdest abdecken
er werde abdecken
wir werden abdecken
ihr werdet abdecken
sie werden abdecken

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde abgedeckt haben
du werdest abgedeckt haben
er werde abgedeckt haben
wir werden abgedeckt haben
ihr werdet abgedeckt haben
sie werden abgedeckt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde abdecken
du würdest abdecken
er würde abdecken
wir würden abdecken
ihr würdet abdecken
sie würden abdecken

Умовний минулий доконаний

ich würde abgedeckt haben
du würdest abgedeckt haben
er würde abgedeckt haben
wir würden abgedeckt haben
ihr würdet abgedeckt haben
sie würden abgedeckt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова abdecken


Теперішній час

deck(e)⁵ (du) ab
decken wir ab
deckt (ihr) ab
decken Sie ab

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для abdecken


Інфінітив I


abdecken
abzudecken

Інфінітив II


abgedeckt haben
abgedeckt zu haben

Дієприкметник I


abdeckend

Дієприкметник II


abgedeckt

  • Der Schaden war durch die Versicherung abgedeckt . 
  • Der Sturm hat das ganze Haus abgedeckt . 
  • Der Tisch in der Ecke muss noch abgedeckt werden. 

Приклади

Приклади речень для abdecken


  • Der Schaden war durch die Versicherung abgedeckt . 
    Англійська The damage was covered by insurance.
  • Der Sturm hat das ganze Haus abgedeckt . 
    Англійська The storm has covered the whole house.
  • Die Gewalt des Sturms deckte viele Dächer ab . 
    Англійська The force of the storm covered many roofs.
  • Der Tisch in der Ecke muss noch abgedeckt werden. 
    Англійська The table in the corner still needs to be covered.
  • Es ist aus Gründen der Sicherheit besser, den Schacht abzudecken oder zu verschließen. 
    Англійська For safety reasons, it is better to cover or seal the shaft.
  • Diese Versicherung deckt alles ab . 
    Англійська This insurance covers everything.
  • Haben Sie schon die Tagesdecken abgedeckt ? 
    Англійська Have you already uncovered the bedspreads?

Приклади 

Переклади

Переклади німецького abdecken


Німецька abdecken
Англійська cover, remove, uncover, conceal, skin, strip, blanket, cap
Російська покрывать, закрывать, убирать, удовлетворять, гарантировать, закрыть, заслонить, заслонять
іспанська cubrir, tapar, destapar, quitar, copar, pagar, saldar, abarcar
Французька couvrir, recouvrir, cacher, combler, desservir, débarrasser, recouvrir de, équarrir
турецька örtmek, kaplamak, kapsamak, karşılamak, değerlendirme, giderme, gidermek, korumak
португальська cobrir, descobrir, tapar, destapar, destelhar, abranger, descascar, desocupar
італійська coprire, togliere, disfare, scoperchiare, scuoiare, sparecchiare, scoprire, rimuovere
Румунська acoperi, descoperi, îndepărta, compensa, cunoaște, curăța, decapita, dezgoli
Угорська lefed, kiterjed, eltávolít, befed, befedni, fedél, feldolgoz, kielégít
Польська odkryć, przykrywać, pokrywać, przykryć, zakrywać, odkrywać, pokryć, wyczerpać
Грецька καλύπτω, αποκαλύπτω, εξοφλώ, ξεσκεπάζω, ξεστρώνω, σκεπάζω, αφαιρώ, εκτείνω
Голландська afdekken, dekken, bedekken, aflossen, bevredigen, een rund villen, eraf halen, voldoen
Чеська odkrývat, odkrývatkrýt, splatit, splácet, zakrývat, zakrývatkrýt, odkrýt, pokrytí
Шведська täcka, duka av, markera, täcka över, avtäcka, ta bort, avdukning, borttagning
Данська afdække, dække, fjerne, afrydde, aftage, dække af, dækkende, omfatte
Японська 覆う, カバーする, カバーを外す, 処理する, 利用する, 剥がす, 取り除く, 満たす
каталонська cobrir, destapar, abarcar, aixecar el sostre, compendre, desparar, desteular, llevar la pell
Фінська peittää, korjata astiat pöydästä, ottaa pois, kattaa, suojata, astioiden poistaminen, hyödyntäminen, kattaminen
норвезька dekke, fjerne, avdekke, dekning, omfatte, oppfylle, rydde av, utnytte
Баскська estalki, estali, estalkatze, ase, azaldu, balio eman, betebehar, defentsa
сербська pokriti, obuhvatiti, skinuti, skloniti, iskoristiti, izmiriti, otkriti, prekriti
македонська покривање, покрива, задоволување, заштита, искористување, исполнување, обелување, област
Словенська pokriti, odkriti, odstraniti, prekrivati, izkoristiti, izpolniti, obravnavati, obsegati
Словацька odkryť, odstrániť, pokryť, zahrnúť, zakryť, prikryť, sňať, uspokojiť
Боснійська pokriti, obuhvatiti, ispuniti, odstraniti, otkriti, prekriti, sakriti, skinuti
хорватська pokriti, obuhvatiti, iskoristiti, ispuniti, otkriti, prekriti, skidati, skinuti
Українська покривати, закривати, знімати, виконати, використати, забезпечувати, забирати, задовольнити
болгарська покривам, обхващам, завивам, защита, изплащам, обезкостяване, оползотворяване, освобождавам покрив
Білоруська пакрываць, ахопліваць, абарона, адкрываты, выканаць, выкарыстоўваць, забраць, забяспечыць
Івритלכסות، להסיר، כיסוי، הגנה، להכיל، לכסה، למלא، לפנות
арабськаكشف، رفع، رفع الطعام، غطى، تغطية، إزالة، إزالة غطاء، إشباع
Перськаپوشاندن، پوشش دادن، پوشش برداشتن، از بین بردن، استفاده کردن، برآورده کردن، برداشتن، تأمین کردن
урдуڈھانپنا، چھپانا، پوشش دینا، استعمال کرنا، بجٹ، ختم کرنا، مکمل کرنا، پورا کرنا

abdecken in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова abdecken

  • [Tiere, Sport, …] eine Decke entfernen, ein Dach von Dachziegeln oder vom Dachbelag befreien, abnehmen, abreißen, beseitigen, schinden
  • [Tiere, Sport, …] eine Decke entfernen, ein Dach von Dachziegeln oder vom Dachbelag befreien, abnehmen, abreißen, beseitigen, schinden
  • [Tiere, Sport, …] eine Decke entfernen, ein Dach von Dachziegeln oder vom Dachbelag befreien, abnehmen, abreißen, beseitigen, schinden
  • [Tiere, Sport, …] eine Decke entfernen, ein Dach von Dachziegeln oder vom Dachbelag befreien, abnehmen, abreißen, beseitigen, schinden
  • [Tiere, Sport, …] eine Decke entfernen, ein Dach von Dachziegeln oder vom Dachbelag befreien, abnehmen, abreißen, beseitigen, schinden
  • ...

abdecken in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для abdecken


  • jemand/etwas deckt etwas mit etwas ab
  • jemand/etwas deckt mit etwas ab

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово abdecken

Підсумок усіх часів дієслова abdecken


Онлайн-таблиця дієслова ab·decken з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·decken є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (deckt ab - deckte ab - hat abgedeckt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abdecken та abdecken у Duden.

Відмінювання abdecken

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich deck(e) abdeckte abdecke abdeckte ab-
du deckst abdecktest abdeckest abdecktest abdeck(e) ab
er deckt abdeckte abdecke abdeckte ab-
wir decken abdeckten abdecken abdeckten abdecken ab
ihr deckt abdecktet abdecket abdecktet abdeckt ab
sie decken abdeckten abdecken abdeckten abdecken ab

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich deck(e) ab, du deckst ab, er deckt ab, wir decken ab, ihr deckt ab, sie decken ab
  • Претерит: ich deckte ab, du decktest ab, er deckte ab, wir deckten ab, ihr decktet ab, sie deckten ab
  • Перфект: ich habe abgedeckt, du hast abgedeckt, er hat abgedeckt, wir haben abgedeckt, ihr habt abgedeckt, sie haben abgedeckt
  • Плюсквамперфект: ich hatte abgedeckt, du hattest abgedeckt, er hatte abgedeckt, wir hatten abgedeckt, ihr hattet abgedeckt, sie hatten abgedeckt
  • Майбутній час I: ich werde abdecken, du wirst abdecken, er wird abdecken, wir werden abdecken, ihr werdet abdecken, sie werden abdecken
  • майбутній доконаний час: ich werde abgedeckt haben, du wirst abgedeckt haben, er wird abgedeckt haben, wir werden abgedeckt haben, ihr werdet abgedeckt haben, sie werden abgedeckt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich decke ab, du deckest ab, er decke ab, wir decken ab, ihr decket ab, sie decken ab
  • Претерит: ich deckte ab, du decktest ab, er deckte ab, wir deckten ab, ihr decktet ab, sie deckten ab
  • Перфект: ich habe abgedeckt, du habest abgedeckt, er habe abgedeckt, wir haben abgedeckt, ihr habet abgedeckt, sie haben abgedeckt
  • Плюсквамперфект: ich hätte abgedeckt, du hättest abgedeckt, er hätte abgedeckt, wir hätten abgedeckt, ihr hättet abgedeckt, sie hätten abgedeckt
  • Майбутній час I: ich werde abdecken, du werdest abdecken, er werde abdecken, wir werden abdecken, ihr werdet abdecken, sie werden abdecken
  • майбутній доконаний час: ich werde abgedeckt haben, du werdest abgedeckt haben, er werde abgedeckt haben, wir werden abgedeckt haben, ihr werdet abgedeckt haben, sie werden abgedeckt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde abdecken, du würdest abdecken, er würde abdecken, wir würden abdecken, ihr würdet abdecken, sie würden abdecken
  • Плюсквамперфект: ich würde abgedeckt haben, du würdest abgedeckt haben, er würde abgedeckt haben, wir würden abgedeckt haben, ihr würdet abgedeckt haben, sie würden abgedeckt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: deck(e) (du) ab, decken wir ab, deckt (ihr) ab, decken Sie ab

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: abdecken, abzudecken
  • Інфінітив II: abgedeckt haben, abgedeckt zu haben
  • Дієприкметник I: abdeckend
  • Дієприкметник II: abgedeckt

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 6056, 19738, 19738, 62307, 19738

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1956895, 2628763, 8208599

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19738, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738, 19738

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abdecken