Відмінювання німецького дієслова abnötigen

Відмінювання дієслова abnötigen (вимагати, вимусити) є правильним. Основні форми: nötigt ab, nötigte ab та hat abgenötigt. Як допоміжне дієслово для abnötigen використовується "haben". Префікс ab- у abnötigen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abnötigen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abnötigen. Ви можете не лише відмінювати abnötigen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

регулярний · haben · відокремлюваний

ab·nötigen

nötigt ab · nötigte ab · hat abgenötigt

 Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові 

Англійська extort, wring from, command (from), compel from, extort from, coerce

zwingend abgewinnen; von jemandem eine Leistung oder ein bestimmtes Verhalten erzwingen; (jemandem etwas) abpressen, abgewinnen, abhandeln, abpressen

(зн., дат.)

» Ihr Dialog zweier Freundinnen, die sich verabreden wollen, hätte Karl Valentin und Liesl Karlstadt ein anerkennendes Nicken abgenötigt . Англійська Their dialogue of two friends who want to arrange a meeting would have elicited an approving nod from Karl Valentin and Liesl Karlstadt.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для abnötigen

Теперішній час

ich nötige ab
du nötigst ab
er nötigt ab
wir nötigen ab
ihr nötigt ab
sie nötigen ab

Претерит

ich nötigte ab
du nötigtest ab
er nötigte ab
wir nötigten ab
ihr nötigtet ab
sie nötigten ab

Наказовий спосіб

-
nötige (du) ab
-
nötigen wir ab
nötigt (ihr) ab
nötigen Sie ab

Кон’юнктив I

ich nötige ab
du nötigest ab
er nötige ab
wir nötigen ab
ihr nötiget ab
sie nötigen ab

Кон’юнктив II

ich nötigte ab
du nötigtest ab
er nötigte ab
wir nötigten ab
ihr nötigtet ab
sie nötigten ab

Інфінітив

abnötigen
abzunötigen

Дієприкметник

abnötigend
abgenötigt

індикатив

Дієслово abnötigen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich nötige ab
du nötigst ab
er nötigt ab
wir nötigen ab
ihr nötigt ab
sie nötigen ab

Претерит

ich nötigte ab
du nötigtest ab
er nötigte ab
wir nötigten ab
ihr nötigtet ab
sie nötigten ab

Перфект

ich habe abgenötigt
du hast abgenötigt
er hat abgenötigt
wir haben abgenötigt
ihr habt abgenötigt
sie haben abgenötigt

Плюсквамперф.

ich hatte abgenötigt
du hattest abgenötigt
er hatte abgenötigt
wir hatten abgenötigt
ihr hattet abgenötigt
sie hatten abgenötigt

Майбутній час I

ich werde abnötigen
du wirst abnötigen
er wird abnötigen
wir werden abnötigen
ihr werdet abnötigen
sie werden abnötigen

майбутній доконаний час

ich werde abgenötigt haben
du wirst abgenötigt haben
er wird abgenötigt haben
wir werden abgenötigt haben
ihr werdet abgenötigt haben
sie werden abgenötigt haben

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова abnötigen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich nötige ab
du nötigest ab
er nötige ab
wir nötigen ab
ihr nötiget ab
sie nötigen ab

Кон’юнктив II

ich nötigte ab
du nötigtest ab
er nötigte ab
wir nötigten ab
ihr nötigtet ab
sie nötigten ab

Перф. кон'юнктив

ich habe abgenötigt
du habest abgenötigt
er habe abgenötigt
wir haben abgenötigt
ihr habet abgenötigt
sie haben abgenötigt

Конж. плюсквам.

ich hätte abgenötigt
du hättest abgenötigt
er hätte abgenötigt
wir hätten abgenötigt
ihr hättet abgenötigt
sie hätten abgenötigt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde abnötigen
du werdest abnötigen
er werde abnötigen
wir werden abnötigen
ihr werdet abnötigen
sie werden abnötigen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde abgenötigt haben
du werdest abgenötigt haben
er werde abgenötigt haben
wir werden abgenötigt haben
ihr werdet abgenötigt haben
sie werden abgenötigt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde abnötigen
du würdest abnötigen
er würde abnötigen
wir würden abnötigen
ihr würdet abnötigen
sie würden abnötigen

Умовний минулий доконаний

ich würde abgenötigt haben
du würdest abgenötigt haben
er würde abgenötigt haben
wir würden abgenötigt haben
ihr würdet abgenötigt haben
sie würden abgenötigt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова abnötigen


Теперішній час

nötige (du) ab
nötigen wir ab
nötigt (ihr) ab
nötigen Sie ab

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для abnötigen


Інфінітив I


abnötigen
abzunötigen

Інфінітив II


abgenötigt haben
abgenötigt zu haben

Дієприкметник I


abnötigend

Дієприкметник II


abgenötigt

  • Ihr Dialog zweier Freundinnen, die sich verabreden wollen, hätte Karl Valentin und Liesl Karlstadt ein anerkennendes Nicken abgenötigt . 
  • Wär' ich auch auf der Wippe oder allen Foltern in der Welt, so ließe ich mir' s nicht mit Gewalt abnötigen . 

Приклади

Приклади речень для abnötigen


  • Ihr Dialog zweier Freundinnen, die sich verabreden wollen, hätte Karl Valentin und Liesl Karlstadt ein anerkennendes Nicken abgenötigt . 
    Англійська Their dialogue of two friends who want to arrange a meeting would have elicited an approving nod from Karl Valentin and Liesl Karlstadt.
  • Wär' ich auch auf der Wippe oder allen Foltern in der Welt, so ließe ich mir' s nicht mit Gewalt abnötigen . 
    Англійська If I were on the seesaw or under all the tortures in the world, I would not let myself be forced to do it by violence.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького abnötigen


Німецька abnötigen
Англійська extort, wring from, command (from), compel from, extort from, coerce
Російська вынуждать, вызывать, вымогать, заставлять, вызвать, вынудить, заставить
іспанська arrancar, imponer, forzar, exigir, obligar
Французька extorquer, extorquer à, forcer à, forcer, obliger
турецька zorlamak, zorla almak, dayatmak
португальська arrancar de, exigir de, obrigar, forçar
італійська esigere, estorcere, pretendere, costringere, estrarre, estrarre con forza
Румунська constrânge, obliga, obține prin constrângere
Угорська kényszerít
Польська wymuszać na, wymusić
Грецька αναγκάζω, εκβιάζω, επιβάλλω
Голландська afpersen, dwingen
Чеська vynutit si, vynutit
Шведська tvinga, utkräva
Данська afnøde, tvinge
Японська 強制する, 強要する, 無理に得る, 無理強いする
каталонська exigir, extorquir, forçar, obligar
Фінська pakottaa, vaatia
норвезька tvinge
Баскська eskatzea, behartu, lortzea
сербська prinuditi, iznuditi
македонська изнудување, принудување
Словенська izsiliti, pridobiti, prisiliti
Словацька vynútiť
Боснійська iznuditi
хорватська iznuditi
Українська вимагати, вимусити, вимушувати
болгарська принуждавам, изисквам
Білоруська вымагаць
Івритלכפות، להכריח
арабськаإجبار
Перськаاجبار کردن
урдуمجبور کرنا، دباؤ ڈالنا

abnötigen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова abnötigen

  • zwingend abgewinnen, von jemandem eine Leistung oder ein bestimmtes Verhalten erzwingen, (jemandem etwas) abpressen, abgewinnen, abhandeln, abpressen

abnötigen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово abnötigen

Підсумок усіх часів дієслова abnötigen


Онлайн-таблиця дієслова ab·nötigen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·nötigen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (nötigt ab - nötigte ab - hat abgenötigt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abnötigen та abnötigen у Duden.

Відмінювання abnötigen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich nötige abnötigte abnötige abnötigte ab-
du nötigst abnötigtest abnötigest abnötigtest abnötige ab
er nötigt abnötigte abnötige abnötigte ab-
wir nötigen abnötigten abnötigen abnötigten abnötigen ab
ihr nötigt abnötigtet abnötiget abnötigtet abnötigt ab
sie nötigen abnötigten abnötigen abnötigten abnötigen ab

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich nötige ab, du nötigst ab, er nötigt ab, wir nötigen ab, ihr nötigt ab, sie nötigen ab
  • Претерит: ich nötigte ab, du nötigtest ab, er nötigte ab, wir nötigten ab, ihr nötigtet ab, sie nötigten ab
  • Перфект: ich habe abgenötigt, du hast abgenötigt, er hat abgenötigt, wir haben abgenötigt, ihr habt abgenötigt, sie haben abgenötigt
  • Плюсквамперфект: ich hatte abgenötigt, du hattest abgenötigt, er hatte abgenötigt, wir hatten abgenötigt, ihr hattet abgenötigt, sie hatten abgenötigt
  • Майбутній час I: ich werde abnötigen, du wirst abnötigen, er wird abnötigen, wir werden abnötigen, ihr werdet abnötigen, sie werden abnötigen
  • майбутній доконаний час: ich werde abgenötigt haben, du wirst abgenötigt haben, er wird abgenötigt haben, wir werden abgenötigt haben, ihr werdet abgenötigt haben, sie werden abgenötigt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich nötige ab, du nötigest ab, er nötige ab, wir nötigen ab, ihr nötiget ab, sie nötigen ab
  • Претерит: ich nötigte ab, du nötigtest ab, er nötigte ab, wir nötigten ab, ihr nötigtet ab, sie nötigten ab
  • Перфект: ich habe abgenötigt, du habest abgenötigt, er habe abgenötigt, wir haben abgenötigt, ihr habet abgenötigt, sie haben abgenötigt
  • Плюсквамперфект: ich hätte abgenötigt, du hättest abgenötigt, er hätte abgenötigt, wir hätten abgenötigt, ihr hättet abgenötigt, sie hätten abgenötigt
  • Майбутній час I: ich werde abnötigen, du werdest abnötigen, er werde abnötigen, wir werden abnötigen, ihr werdet abnötigen, sie werden abnötigen
  • майбутній доконаний час: ich werde abgenötigt haben, du werdest abgenötigt haben, er werde abgenötigt haben, wir werden abgenötigt haben, ihr werdet abgenötigt haben, sie werden abgenötigt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde abnötigen, du würdest abnötigen, er würde abnötigen, wir würden abnötigen, ihr würdet abnötigen, sie würden abnötigen
  • Плюсквамперфект: ich würde abgenötigt haben, du würdest abgenötigt haben, er würde abgenötigt haben, wir würden abgenötigt haben, ihr würdet abgenötigt haben, sie würden abgenötigt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: nötige (du) ab, nötigen wir ab, nötigt (ihr) ab, nötigen Sie ab

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: abnötigen, abzunötigen
  • Інфінітив II: abgenötigt haben, abgenötigt zu haben
  • Дієприкметник I: abnötigend
  • Дієприкметник II: abgenötigt

Коментарі



Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1164061

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1164061

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abnötigen