Відмінювання німецького дієслова abreden

Відмінювання дієслова abreden (відмовити, домовленість) є правильним. Основні форми: redet ab, redete ab та hat abgeredet. Як допоміжне дієслово для abreden використовується "haben". Префікс ab- у abreden є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abreden. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abreden. Ви можете не лише відмінювати abreden, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

регулярний · haben · відокремлюваний

ab·reden

redet ab · redete ab · hat abgeredet

 додавання -e 

Англійська agree, arrange, deny, disavow, dissuade, persuade not, settle

mit Argumenten jemanden zu überzeugen versuchen, etwas nicht zu tun; eine Vereinbarung treffen

зн., (дат., mit+D)

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для abreden

Теперішній час

ich red(e)⁵ ab
du redest ab
er redet ab
wir reden ab
ihr redet ab
sie reden ab

Претерит

ich redete ab
du redetest ab
er redete ab
wir redeten ab
ihr redetet ab
sie redeten ab

Наказовий спосіб

-
red(e)⁵ (du) ab
-
reden wir ab
redet (ihr) ab
reden Sie ab

Кон’юнктив I

ich rede ab
du redest ab
er rede ab
wir reden ab
ihr redet ab
sie reden ab

Кон’юнктив II

ich redete ab
du redetest ab
er redete ab
wir redeten ab
ihr redetet ab
sie redeten ab

Інфінітив

abreden
abzureden

Дієприкметник

abredend
abgeredet

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово abreden відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich red(e)⁵ ab
du redest ab
er redet ab
wir reden ab
ihr redet ab
sie reden ab

Претерит

ich redete ab
du redetest ab
er redete ab
wir redeten ab
ihr redetet ab
sie redeten ab

Перфект

ich habe abgeredet
du hast abgeredet
er hat abgeredet
wir haben abgeredet
ihr habt abgeredet
sie haben abgeredet

Плюсквамперф.

ich hatte abgeredet
du hattest abgeredet
er hatte abgeredet
wir hatten abgeredet
ihr hattet abgeredet
sie hatten abgeredet

Майбутній час I

ich werde abreden
du wirst abreden
er wird abreden
wir werden abreden
ihr werdet abreden
sie werden abreden

майбутній доконаний час

ich werde abgeredet haben
du wirst abgeredet haben
er wird abgeredet haben
wir werden abgeredet haben
ihr werdet abgeredet haben
sie werden abgeredet haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова abreden у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich rede ab
du redest ab
er rede ab
wir reden ab
ihr redet ab
sie reden ab

Кон’юнктив II

ich redete ab
du redetest ab
er redete ab
wir redeten ab
ihr redetet ab
sie redeten ab

Перф. кон'юнктив

ich habe abgeredet
du habest abgeredet
er habe abgeredet
wir haben abgeredet
ihr habet abgeredet
sie haben abgeredet

Конж. плюсквам.

ich hätte abgeredet
du hättest abgeredet
er hätte abgeredet
wir hätten abgeredet
ihr hättet abgeredet
sie hätten abgeredet

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde abreden
du werdest abreden
er werde abreden
wir werden abreden
ihr werdet abreden
sie werden abreden

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde abgeredet haben
du werdest abgeredet haben
er werde abgeredet haben
wir werden abgeredet haben
ihr werdet abgeredet haben
sie werden abgeredet haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde abreden
du würdest abreden
er würde abreden
wir würden abreden
ihr würdet abreden
sie würden abreden

Умовний минулий доконаний

ich würde abgeredet haben
du würdest abgeredet haben
er würde abgeredet haben
wir würden abgeredet haben
ihr würdet abgeredet haben
sie würden abgeredet haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова abreden


Теперішній час

red(e)⁵ (du) ab
reden wir ab
redet (ihr) ab
reden Sie ab

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для abreden


Інфінітив I


abreden
abzureden

Інфінітив II


abgeredet haben
abgeredet zu haben

Дієприкметник I


abredend

Дієприкметник II


abgeredet

Переклади

Переклади німецького abreden


Німецька abreden
Англійська agree, arrange, deny, disavow, dissuade, persuade not, settle
Російська договориться, отговаривать, договариваться, оспаривать, оспорить, отговорить, отрицать, отсоветовать
Іспанська acordar, concertar, desmentir, disuadir, impugnar, negar, persuadir
Французька contester, convaincre, convenir, dissuader, désavouer, nier, s'accorder
Турецька anlaşma yapmak, ikna etmek, razı olmamak
Португальська acordo, concordar, contestar, convencer, persuadir
Італійська accordo, convincere, dissuadere, intesa
Румунська conveni, convinge, descuraja, stabili
Угорська lebeszélni, megállapodás
Польська odradzać, przekonywać, umówić, uzgodnić
Грецька αποτροπή, πειθώ, συμφωνία
Голландська afspreken, overeenkomen
Чеська dohodnout se, domluvit se, přesvědčit
Шведська avråda, avtal, överenskommelse, övertala
Данська afholde, aftale, overtale
Японська 取り決める, 合意する, 合意を得る, 説得する
Каталонська acordar, concertar, convèncer, disuadir
Фінська peruminen, sopimuksen purkaminen, sopimus
норвезька avtale, fraråde, overtale
Баскська hitzaurrea, kontrakoa adierazi
Сербська dogovoriti, odvratiti
Македонська договор, убедување
Словенська dogovoriti se, prepričati
Словацька dohodnúť sa, odradiť, presvedčiť
Боснійська dogovoriti, odvratiti, uvjeriti
хорватська dogovoriti, odvratiti, odvraćati
Українська відмовити, домовленість, переконати
Болгарська разубедя, споразумение, убедя
Білоруська адмоўліваць, дамоўленасць, пераканаць
Індонезійська bersepakat, membujuk untuk tidak, sepakat
В’єтнамська can ngăn, khuyên ngăn, thỏa thuận, đồng ý
Узбецька bitim tuzmoq, fikridan qaytarmoq, kelishmoq
Гінді तय करना, समझाकर रोकना, सहमति करना, हतोत्साहित करना
Китайська 劝止, 劝阻, 商定, 约定
Тайська ตกลง, ทัดทาน, ทำข้อตกลง, ห้ามปราม
Корейська 만류하다, 말리다, 약속하다, 합의하다
Азербайджанська daşındırmaq, müqavilə bağlamaq, razılaşmaq
Грузинська გადაიფიქრებინება, მოილაპარაკება
Бенгальська চুক্তি করা, নিরুৎসাহিত করা, বিরত করা, সম্মত হওয়া
Албанська dekurajoj, ia heq mendjen, marr vesh, pajtohem
Мараті करार करणे, ठरवणे, परावृत्त करणे, हतोत्साहित करणे
Непальська निरुत्साहित गर्नु, सम्झाएर रोक्नु, सम्झौता गर्नु, सहमत हुनु
Телугу అంగీకరించు, ఒప్పందం కుదుర్చు, చేయవద్దని ఒప్పించు, నిరుత్సాహపరచు
Латвійська atrunāt, norunāt, vienoties
Тамільська ஒப்பந்தம் செய், ஒப்புக்கொள், விட்டொழியச் செய், விமुखப்படுத்து
Естонська kokku leppima, ära rääkima
Вірменська համաձայնվել, համոզել չանել, պայմանավորվել
Курдська peyman kirin, razî bûn, vegerandin
Івритהנעה، הסכם، שכנוע
арабськаإثبات، إقناع، اتفاق، توافق
Перськаتوافق کردن، قرارداد بستن، متقاعد کردن
Урдуروکنا، معاہدہ کرنا، منع کرنا

abreden in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова abreden

  • mit Argumenten jemanden zu überzeugen versuchen, etwas nicht zu tun
  • eine Vereinbarung treffen

abreden in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для abreden


  • jemand/etwas redet etwas mit jemandem ab
  • jemand/etwas redet mit jemandem ab
  • jemand/etwas redet mit jemandem etwas ab

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово abreden

Підсумок усіх часів дієслова abreden


Онлайн-таблиця дієслова ab·reden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·reden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (redet ab - redete ab - hat abgeredet). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abreden та abreden у Duden.

Відмінювання abreden

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich red(e) abredete abrede abredete ab-
du redest abredetest abredest abredetest abred(e) ab
er redet abredete abrede abredete ab-
wir reden abredeten abreden abredeten abreden ab
ihr redet abredetet abredet abredetet abredet ab
sie reden abredeten abreden abredeten abreden ab

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich red(e) ab, du redest ab, er redet ab, wir reden ab, ihr redet ab, sie reden ab
  • Претерит: ich redete ab, du redetest ab, er redete ab, wir redeten ab, ihr redetet ab, sie redeten ab
  • Перфект: ich habe abgeredet, du hast abgeredet, er hat abgeredet, wir haben abgeredet, ihr habt abgeredet, sie haben abgeredet
  • Плюсквамперфект: ich hatte abgeredet, du hattest abgeredet, er hatte abgeredet, wir hatten abgeredet, ihr hattet abgeredet, sie hatten abgeredet
  • Майбутній час I: ich werde abreden, du wirst abreden, er wird abreden, wir werden abreden, ihr werdet abreden, sie werden abreden
  • майбутній доконаний час: ich werde abgeredet haben, du wirst abgeredet haben, er wird abgeredet haben, wir werden abgeredet haben, ihr werdet abgeredet haben, sie werden abgeredet haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich rede ab, du redest ab, er rede ab, wir reden ab, ihr redet ab, sie reden ab
  • Претерит: ich redete ab, du redetest ab, er redete ab, wir redeten ab, ihr redetet ab, sie redeten ab
  • Перфект: ich habe abgeredet, du habest abgeredet, er habe abgeredet, wir haben abgeredet, ihr habet abgeredet, sie haben abgeredet
  • Плюсквамперфект: ich hätte abgeredet, du hättest abgeredet, er hätte abgeredet, wir hätten abgeredet, ihr hättet abgeredet, sie hätten abgeredet
  • Майбутній час I: ich werde abreden, du werdest abreden, er werde abreden, wir werden abreden, ihr werdet abreden, sie werden abreden
  • майбутній доконаний час: ich werde abgeredet haben, du werdest abgeredet haben, er werde abgeredet haben, wir werden abgeredet haben, ihr werdet abgeredet haben, sie werden abgeredet haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde abreden, du würdest abreden, er würde abreden, wir würden abreden, ihr würdet abreden, sie würden abreden
  • Плюсквамперфект: ich würde abgeredet haben, du würdest abgeredet haben, er würde abgeredet haben, wir würden abgeredet haben, ihr würdet abgeredet haben, sie würden abgeredet haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: red(e) (du) ab, reden wir ab, redet (ihr) ab, reden Sie ab

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: abreden, abzureden
  • Інфінітив II: abgeredet haben, abgeredet zu haben
  • Дієприкметник I: abredend
  • Дієприкметник II: abgeredet

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1153818, 1153818