Відмінювання німецького дієслова abschlagen
Відмінювання дієслова abschlagen (вибити, відбивати) є неправильним. Основні форми: schlägt ab, schlug ab та hat abgeschlagen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних a - u - a. Як допоміжне дієслово для abschlagen використовується "haben". Дієслово abschlagen можна використовувати у зворотній формі. Префікс ab- у abschlagen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abschlagen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abschlagen. Ви можете не лише відмінювати abschlagen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B1. Коментарі ☆
B1 · нерегулярний · haben · відокремлюваний
schlägt ab · schlug ab · hat abgeschlagen
Зміна кореневої голосної a - u - a Умлаути в теперішньому часі
refuse, cut off, deny, knock off, repel, beat, chip, chip off, drive back, drive off, hew off, repulse, sever, spall, strike, strike off, clear, counter, detach, dismantle, drive, kick, take down, tee off
[Sport, Militär] etwas mit Gewalt abtrennen; (Torwart) den Ball aus der Hand mit dem Fuß ins Spiel bringen; abhacken, abstoßen, abwehren, ablehnen
(sich+A, зн., дат., mit+D, von+D)
» Kurz abschlagen
ist Freundschaft. Short cutting is friendship.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для abschlagen
Теперішній час
| ich | schlag(e)⁵ | ab |
| du | schlägst | ab |
| er | schlägt | ab |
| wir | schlagen | ab |
| ihr | schlagt | ab |
| sie | schlagen | ab |
Претерит
| ich | schlug | ab |
| du | schlugst | ab |
| er | schlug | ab |
| wir | schlugen | ab |
| ihr | schlugt | ab |
| sie | schlugen | ab |
Наказовий спосіб
| - | ||
| schlag(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| schlagen | wir | ab |
| schlagt | (ihr) | ab |
| schlagen | Sie | ab |
Кон’юнктив I
| ich | schlage | ab |
| du | schlagest | ab |
| er | schlage | ab |
| wir | schlagen | ab |
| ihr | schlaget | ab |
| sie | schlagen | ab |
Кон’юнктив II
| ich | schlüge | ab |
| du | schlügest | ab |
| er | schlüge | ab |
| wir | schlügen | ab |
| ihr | schlüget | ab |
| sie | schlügen | ab |
Інфінітив
| abschlagen |
| abzuschlagen |
Дієприкметник
| abschlagend |
| abgeschlagen |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово abschlagen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | schlag(e)⁵ | ab |
| du | schlägst | ab |
| er | schlägt | ab |
| wir | schlagen | ab |
| ihr | schlagt | ab |
| sie | schlagen | ab |
Претерит
| ich | schlug | ab |
| du | schlugst | ab |
| er | schlug | ab |
| wir | schlugen | ab |
| ihr | schlugt | ab |
| sie | schlugen | ab |
Перфект
| ich | habe | abgeschlagen |
| du | hast | abgeschlagen |
| er | hat | abgeschlagen |
| wir | haben | abgeschlagen |
| ihr | habt | abgeschlagen |
| sie | haben | abgeschlagen |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | abgeschlagen |
| du | hattest | abgeschlagen |
| er | hatte | abgeschlagen |
| wir | hatten | abgeschlagen |
| ihr | hattet | abgeschlagen |
| sie | hatten | abgeschlagen |
Майбутній час I
| ich | werde | abschlagen |
| du | wirst | abschlagen |
| er | wird | abschlagen |
| wir | werden | abschlagen |
| ihr | werdet | abschlagen |
| sie | werden | abschlagen |
майбутній доконаний час
| ich | werde | abgeschlagen | haben |
| du | wirst | abgeschlagen | haben |
| er | wird | abgeschlagen | haben |
| wir | werden | abgeschlagen | haben |
| ihr | werdet | abgeschlagen | haben |
| sie | werden | abgeschlagen | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова abschlagen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | schlage | ab |
| du | schlagest | ab |
| er | schlage | ab |
| wir | schlagen | ab |
| ihr | schlaget | ab |
| sie | schlagen | ab |
Кон’юнктив II
| ich | schlüge | ab |
| du | schlügest | ab |
| er | schlüge | ab |
| wir | schlügen | ab |
| ihr | schlüget | ab |
| sie | schlügen | ab |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | abgeschlagen |
| du | habest | abgeschlagen |
| er | habe | abgeschlagen |
| wir | haben | abgeschlagen |
| ihr | habet | abgeschlagen |
| sie | haben | abgeschlagen |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | abgeschlagen |
| du | hättest | abgeschlagen |
| er | hätte | abgeschlagen |
| wir | hätten | abgeschlagen |
| ihr | hättet | abgeschlagen |
| sie | hätten | abgeschlagen |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | abschlagen |
| du | werdest | abschlagen |
| er | werde | abschlagen |
| wir | werden | abschlagen |
| ihr | werdet | abschlagen |
| sie | werden | abschlagen |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | abgeschlagen | haben |
| du | werdest | abgeschlagen | haben |
| er | werde | abgeschlagen | haben |
| wir | werden | abgeschlagen | haben |
| ihr | werdet | abgeschlagen | haben |
| sie | werden | abgeschlagen | haben |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | abschlagen |
| du | würdest | abschlagen |
| er | würde | abschlagen |
| wir | würden | abschlagen |
| ihr | würdet | abschlagen |
| sie | würden | abschlagen |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | abgeschlagen | haben |
| du | würdest | abgeschlagen | haben |
| er | würde | abgeschlagen | haben |
| wir | würden | abgeschlagen | haben |
| ihr | würdet | abgeschlagen | haben |
| sie | würden | abgeschlagen | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова abschlagen
Теперішній час
| schlag(e)⁵ | (du) | ab |
| schlagen | wir | ab |
| schlagt | (ihr) | ab |
| schlagen | Sie | ab |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для abschlagen
Інфінітив I
| abschlagen |
| abzuschlagen |
Інфінітив II
| abgeschlagen haben |
| abgeschlagen zu haben |
Дієприкметник I
| abschlagend |
Дієприкметник II
| abgeschlagen |
Приклади
Приклади речень для abschlagen
-
Kurz
abschlagen
ist Freundschaft.
Short cutting is friendship.
-
Sie haben ihnen den Kopf
abgeschlagen
.
They cut off their heads.
-
Es ist schwierig, ihm etwas
abzuschlagen
.
It is difficult to refuse him something.
-
Er stellte sich an den Baum, um sein Wasser
abzuschlagen
.
He stood by the tree to cut off his water.
-
Man wird in der Regel keinen Freund dadurch verlieren, dass man ihm ein Darlehen
abschlägt
, aber sehr leicht dadurch, dass man es ihm gibt.
One usually does not lose a friend by refusing a loan, but very easily by giving it.
-
Wegen einer solchen Kleinigkeit muss man sich doch wirklich nicht so aufführen, als hätte man dem Teufel den Kopf abgeschlagen
.
Because of such a triviality, one really shouldn't behave as if one had chopped off the devil's head.
-
Wer hat der Sphinx die Nase
abgeschlagen
?
Who cut off the nose of the Sphinx?
Приклади
Переклади
Переклади німецького abschlagen
-
abschlagen
- refuse, cut off, deny, knock off, repel, beat, chip, chip off
отбивать, отказывать, отсекать, сбивать, отражать, не принимать, не принять, опрокидывать
cortar, rechazar, repeler, denegar, desestimar, repulsar, talar, sacar
refuser, repousser, abattre, casser, couper, décliner, dégager, ébrécher
geri püskürtmek, koparmak, reddetmek, geri çevirmek, karşı koymak, püskürtmek, topu oyuna sokmak, ayırmak
cortar, desmontar, negar, repelir, abater, condensar-se, derrubar, negar a
battere, rifiutare, colpire, ricusare, rinviare dal fondo, tagliare, troncare, parare
desprinde, refuza, tăia, contracara, demonta, desface, lovi, lovire
elüt, lever, megtagad, elutasít, kipattani, lebontani, letép, levág
odmówić, odmawiać, odrąbać, odrąbywać, rozpoczynać grę, wykopać piłkę, wykopywać piłkę, ściąć
αποκρούω, αρνούμαι, απορρίπτω, κόβω, αντεπίθεση, αποκόπτω, αποσπώ, αποσυναρμολόγηση
afhakken, afwijzen, weigeren, afslaan, afweren, goedkoper worden, neerslaan, terugslaan
odepírat, odpalovat, odrážet, odsekat, otlouct, otloukat, odepíratpřít, odkopnout
avslå, slå tillbaka, hugga av, neka, slå av, slå upp, slå ut, sparka ut
afslå, slå af, afskære, afvise, frakoble, nedtage, slå, slå tilbage
断わる, 欠く, ティーショット, テントを撤去する, テントを片付ける, 切り離す, 反撃する, 叩き落とす
arrencar, copar, desmuntar, negar, retornar, separar, tallar, xutar
torjua, evätä, lyödä irti, irrottaa, iskeminen, katkaista, kieltää, lyödä
avslå, avskjære, avvise, rive ned, skille, slå, slå tilbake
baloia jokatzea, ebatsi, erantzun, itzuli, kanpoko, kolpea, moztu, ukatu
odbiti, izbaciti, odbijati, odseći, odvojiti, razmontirati, udariti, uzvratiti
избивање, одбивање, оддели, отбивање, отсечи, раскинување, удар
odbijati, izbijati, odkloniti, odrezati, odstraniti, parirati, udariti, zrušiti
odkopnúť, odmietnuť, odpáliť, odraziť, odtrhnúť, rozložiť
odbiti, izbaciti, odbijati, odrezati, odsjeci, razmontirati, udariti, uzvratiti
odbiti, izbaciti, odbijati, odrezati, odvojiti, razmontirati, udariti, uzvratiti
вибити, відбивати, відмовити, відокремити, відрізати, збивати, збирати, зняти
избивам, отблъсквам, отказвам, откъсвам, отрязвам, парирам, събарям, удар
адбіць, адмовіць, адразаць, адсечка, забіць мяч, зняць палатно
לבעוט، לגזור، להדוף، להכות، להסיר، לחתוך، למנוע، לסרב
رد، رفض، صد، قطع، إطلاق الكرة، تفكيك، ضرب الكرة، فصل
رد کردن، جدا کردن، ضربه زدن، قطع کردن، مقابله کردن، پاسخ دادن، پرتاب کردن، چادر جمع کردن
مارنا، انکار کرنا، توڑنا، جواب دینا، خیمہ توڑنا، مقابلہ کرنا، پکڑنا، پھینکنا
abschlagen in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова abschlagen- [Sport, Militär] etwas mit Gewalt abtrennen, (Torwart) den Ball aus der Hand mit dem Fuß ins Spiel bringen, abhacken, abstoßen, abwehren, ablehnen
- [Sport, Militär] etwas mit Gewalt abtrennen, (Torwart) den Ball aus der Hand mit dem Fuß ins Spiel bringen, abhacken, abstoßen, abwehren, ablehnen
- [Sport, Militär] etwas mit Gewalt abtrennen, (Torwart) den Ball aus der Hand mit dem Fuß ins Spiel bringen, abhacken, abstoßen, abwehren, ablehnen
- [Sport, Militär] etwas mit Gewalt abtrennen, (Torwart) den Ball aus der Hand mit dem Fuß ins Spiel bringen, abhacken, abstoßen, abwehren, ablehnen
- [Sport, Militär] etwas mit Gewalt abtrennen, (Torwart) den Ball aus der Hand mit dem Fuß ins Spiel bringen, abhacken, abstoßen, abwehren, ablehnen ...
Значення Синоніми
Прийменники
Прийменники для abschlagen
jemand/etwas schlägt
etwas mitetwas ab
jemand/etwas schlägt
etwas vonetwas ab
jemand/etwas schlägt
etwas vonetwas mitetwas ab
jemand/etwas
mitschlägt
etwas ab
jemand/etwas
vonschlägt
etwas ab
jemand/etwas
vonschlägt
etwas mitetwas ab
Вживання Прийменники
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від abschlagen
- Утворення Претерит від abschlagen
- Утворення Наказовий спосіб від abschlagen
- Утворення Кон'юнктив I від abschlagen
- Утворення Кон'юнктив II від abschlagen
- Утворення Інфінітив від abschlagen
- Утворення Дієприкметник від abschlagen
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - іспанська
Німецька - Французька
Німецька - турецька
Німецька - португальська
Німецька - італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - сербська
Німецька - македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - урду
Відмінювати німецьке дієслово abschlagen
Підсумок усіх часів дієслова abschlagen
Онлайн-таблиця дієслова ab·schlagen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·schlagen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (schlägt ab - schlug ab - hat abgeschlagen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abschlagen та abschlagen у Duden.
Відмінювання abschlagen
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schlag(e) ab | schlug ab | schlage ab | schlüge ab | - |
| du | schlägst ab | schlugst ab | schlagest ab | schlügest ab | schlag(e) ab |
| er | schlägt ab | schlug ab | schlage ab | schlüge ab | - |
| wir | schlagen ab | schlugen ab | schlagen ab | schlügen ab | schlagen ab |
| ihr | schlagt ab | schlugt ab | schlaget ab | schlüget ab | schlagt ab |
| sie | schlagen ab | schlugen ab | schlagen ab | schlügen ab | schlagen ab |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich schlag(e) ab, du schlägst ab, er schlägt ab, wir schlagen ab, ihr schlagt ab, sie schlagen ab
- Претерит: ich schlug ab, du schlugst ab, er schlug ab, wir schlugen ab, ihr schlugt ab, sie schlugen ab
- Перфект: ich habe abgeschlagen, du hast abgeschlagen, er hat abgeschlagen, wir haben abgeschlagen, ihr habt abgeschlagen, sie haben abgeschlagen
- Плюсквамперфект: ich hatte abgeschlagen, du hattest abgeschlagen, er hatte abgeschlagen, wir hatten abgeschlagen, ihr hattet abgeschlagen, sie hatten abgeschlagen
- Майбутній час I: ich werde abschlagen, du wirst abschlagen, er wird abschlagen, wir werden abschlagen, ihr werdet abschlagen, sie werden abschlagen
- майбутній доконаний час: ich werde abgeschlagen haben, du wirst abgeschlagen haben, er wird abgeschlagen haben, wir werden abgeschlagen haben, ihr werdet abgeschlagen haben, sie werden abgeschlagen haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich schlage ab, du schlagest ab, er schlage ab, wir schlagen ab, ihr schlaget ab, sie schlagen ab
- Претерит: ich schlüge ab, du schlügest ab, er schlüge ab, wir schlügen ab, ihr schlüget ab, sie schlügen ab
- Перфект: ich habe abgeschlagen, du habest abgeschlagen, er habe abgeschlagen, wir haben abgeschlagen, ihr habet abgeschlagen, sie haben abgeschlagen
- Плюсквамперфект: ich hätte abgeschlagen, du hättest abgeschlagen, er hätte abgeschlagen, wir hätten abgeschlagen, ihr hättet abgeschlagen, sie hätten abgeschlagen
- Майбутній час I: ich werde abschlagen, du werdest abschlagen, er werde abschlagen, wir werden abschlagen, ihr werdet abschlagen, sie werden abschlagen
- майбутній доконаний час: ich werde abgeschlagen haben, du werdest abgeschlagen haben, er werde abgeschlagen haben, wir werden abgeschlagen haben, ihr werdet abgeschlagen haben, sie werden abgeschlagen haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde abschlagen, du würdest abschlagen, er würde abschlagen, wir würden abschlagen, ihr würdet abschlagen, sie würden abschlagen
- Плюсквамперфект: ich würde abgeschlagen haben, du würdest abgeschlagen haben, er würde abgeschlagen haben, wir würden abgeschlagen haben, ihr würdet abgeschlagen haben, sie würden abgeschlagen haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: schlag(e) (du) ab, schlagen wir ab, schlagt (ihr) ab, schlagen Sie ab
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: abschlagen, abzuschlagen
- Інфінітив II: abgeschlagen haben, abgeschlagen zu haben
- Дієприкметник I: abschlagend
- Дієприкметник II: abgeschlagen