Відмінювання німецького дієслова abschwächen

Відмінювання дієслова abschwächen (зменшувати, послаблювати) є правильним. Основні форми: schwächt ab, schwächte ab та hat abgeschwächt. Як допоміжне дієслово для abschwächen використовується "haben". Префікс ab- у abschwächen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abschwächen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abschwächen. Ви можете не лише відмінювати abschwächen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B1. Коментарі ☆

Відео

B1 · регулярний · haben · відокремлюваний

ab·schwächen

schwächt ab · schwächte ab · hat abgeschwächt

weaken, attenuate, diminish, abate, alleviate, dilute, drop, ebb away, emasculate, lessen, mitigate, recede, relax, relieve, slacken, soften, tone down, understate, water down

/ˈapʃvɛçən/ · /ʃvɛçt ˈap/ · /ʃvɛçtə ˈap/ · /ˌapɡəˈʃvɛçt/

die Wirkung, Bedeutung oder Tragweite von etwas vermindern; schwächer machen; mildern, erleichtern, schwächer machen, relativieren

(sich+A, зн.)

» Der Sturm wird sich im Laufe des Tages abschwächen . The storm will weaken during the course of the day.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для abschwächen

Теперішній час

ich	schwäch(e)⁵	ab
du	schwächst	ab
er	schwächt	ab
wir	schwächen	ab
ihr	schwächt	ab
sie	schwächen	ab

Претерит

ich	schwächte	ab
du	schwächtest	ab
er	schwächte	ab
wir	schwächten	ab
ihr	schwächtet	ab
sie	schwächten	ab

Наказовий спосіб

-
schwäch(e)⁵	(du)	ab
-
schwächen	wir	ab
schwächt	(ihr)	ab
schwächen	Sie	ab

Кон’юнктив I

ich	schwäche	ab
du	schwächest	ab
er	schwäche	ab
wir	schwächen	ab
ihr	schwächet	ab
sie	schwächen	ab

Кон’юнктив II

ich	schwächte	ab
du	schwächtest	ab
er	schwächte	ab
wir	schwächten	ab
ihr	schwächtet	ab
sie	schwächten	ab

Інфінітив

abschwächen

abzuschwächen

Дієприкметник

abschwächend

abgeschwächt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово abschwächen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich	schwäch(e)⁵	ab
du	schwächst	ab
er	schwächt	ab
wir	schwächen	ab
ihr	schwächt	ab
sie	schwächen	ab

Претерит

ich	schwächte	ab
du	schwächtest	ab
er	schwächte	ab
wir	schwächten	ab
ihr	schwächtet	ab
sie	schwächten	ab

Перфект

ich	habe	abgeschwächt
du	hast	abgeschwächt
er	hat	abgeschwächt
wir	haben	abgeschwächt
ihr	habt	abgeschwächt
sie	haben	abgeschwächt

Плюсквамперф.

ich	hatte	abgeschwächt
du	hattest	abgeschwächt
er	hatte	abgeschwächt
wir	hatten	abgeschwächt
ihr	hattet	abgeschwächt
sie	hatten	abgeschwächt

Майбутній час I

ich	werde	abschwächen
du	wirst	abschwächen
er	wird	abschwächen
wir	werden	abschwächen
ihr	werdet	abschwächen
sie	werden	abschwächen

майбутній доконаний час

ich	werde	abgeschwächt	haben
du	wirst	abgeschwächt	haben
er	wird	abgeschwächt	haben
wir	werden	abgeschwächt	haben
ihr	werdet	abgeschwächt	haben
sie	werden	abgeschwächt	haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Mittels dieser Höhenwetterkarte kann die Zugbahn des Druckgebildes bestimmt werden und auch, ob ein Tief sich auffüllt und abschwächt .

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова abschwächen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich	schwäche	ab
du	schwächest	ab
er	schwäche	ab
wir	schwächen	ab
ihr	schwächet	ab
sie	schwächen	ab

Кон’юнктив II

ich	schwächte	ab
du	schwächtest	ab
er	schwächte	ab
wir	schwächten	ab
ihr	schwächtet	ab
sie	schwächten	ab

Перф. кон'юнктив

ich	habe	abgeschwächt
du	habest	abgeschwächt
er	habe	abgeschwächt
wir	haben	abgeschwächt
ihr	habet	abgeschwächt
sie	haben	abgeschwächt

Конж. плюсквам.

ich	hätte	abgeschwächt
du	hättest	abgeschwächt
er	hätte	abgeschwächt
wir	hätten	abgeschwächt
ihr	hättet	abgeschwächt
sie	hätten	abgeschwächt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich	werde	abschwächen
du	werdest	abschwächen
er	werde	abschwächen
wir	werden	abschwächen
ihr	werdet	abschwächen
sie	werden	abschwächen

Кон'юнкт. майб. док.

ich	werde	abgeschwächt	haben
du	werdest	abgeschwächt	haben
er	werde	abgeschwächt	haben
wir	werden	abgeschwächt	haben
ihr	werdet	abgeschwächt	haben
sie	werden	abgeschwächt	haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich	würde	abschwächen
du	würdest	abschwächen
er	würde	abschwächen
wir	würden	abschwächen
ihr	würdet	abschwächen
sie	würden	abschwächen

Умовний минулий доконаний

ich	würde	abgeschwächt	haben
du	würdest	abgeschwächt	haben
er	würde	abgeschwächt	haben
wir	würden	abgeschwächt	haben
ihr	würdet	abgeschwächt	haben
sie	würden	abgeschwächt	haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова abschwächen

Теперішній час

schwäch(e)⁵	(du)	ab
schwächen	wir	ab
schwächt	(ihr)	ab
schwächen	Sie	ab

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для abschwächen

Інфінітив I

abschwächen

abzuschwächen

Інфінітив II

abgeschwächt haben

abgeschwächt zu haben

Дієприкметник I

abschwächend

Дієприкметник II

abgeschwächt

Der Sturm wird sich im Laufe des Tages abschwächen .
Gleichzeitiger Alkoholkonsum kann die Wirkung abschwächen .
Der Dolmetscher hat Toms derbe Sprache beträchtlich abgeschwächt .

Приклади

Приклади речень для abschwächen

Der Sturm wird sich im Laufe des Tages abschwächen .
The storm will weaken during the course of the day.
Gleichzeitiger Alkoholkonsum kann die Wirkung abschwächen .
Simultaneous alcohol consumption can weaken the effect.
Der Dolmetscher hat Toms derbe Sprache beträchtlich abgeschwächt .
The interpreter toned down Tom's coarse language considerably.
Mittels dieser Höhenwetterkarte kann die Zugbahn des Druckgebildes bestimmt werden und auch, ob ein Tief sich auffüllt und abschwächt .
Using this height weather map, the path of the pressure system can be determined, as well as whether a low is filling and weakening.
Durch das Sternbild zieht sich die Milchstraße, die hier allerdings nicht sehr auffällig ist, da zahlreiche Dunkelwolken das Licht der Sterne abschwächen .
The Milky Way runs through the constellation, which here, however, is not very noticeable, as numerous dark clouds weaken the light of the stars.

Приклади

Переклади

Переклади німецького abschwächen

abschwächen

weaken, attenuate, diminish, dilute, abate, alleviate, drop, ebb away

ослаблять, смягчать, Ослаблять, ослабевать, ослабеть, ослабить, слабеть, смягчаться

atenuar, debilitar, mitigar, amortiguar, debilitarse, desacelerar, suavizar, templar

affaiblir, atténuer, amortir, diminuer, fléchir, s'affaiblir, s'atténuer, se calmer

hafifletmek, zayıflatmak

atenuar, abrandar, amortecer, diminuir, enfraquecer, minimizar, moderar

attenuare, indebolire, affievolire, ammortizzare, ammorzare, attenuarsi, attutire, attutirsi

diminua, slăbi

csökkent, enyhít, csillapít, elgyengít, gyengít, legyengít, letompít, meggyengít

osłabiać, osłabnąć, słabnąć, zmniejszać

αμβλύνω, εξασθενίζω, μειώνω, μετριάζω, ωραιοποιώ

afzwakken, verzwakken, afnemen, verflauwen, verminderen

oslabit, zeslabovat, zeslabovatbit, zmírnit, zmírňovat, zmírňovatnit

försvaga, mildra, dämpa, försvagas, mattas

formindske, mildne, svække

和らげる, 弱める

alleugerir, minvar

heikentää, laimentaa, lieventää, vähentää

dempes, mildne, redusere, svekke

ahuldu, murriztu

oslabiti, smanjiti, ослабити

намалување, ослаби, ослабување

oslabeti, oslabljenje, zmanjšanje

oslabiť, zmierniť

oslabljenje, smanjenje

oslabiti, umanjiti

зменшувати, послаблювати

намалявам, ослабвам

аслабіць, зменшыць

melemahkan, mengurangi

giảm bớt, làm suy yếu

kamaytirmoq, zaiflashtirmoq

कम करना, कमज़ोर करना

减弱, 削弱

ทำให้อ่อนลง, ลดทอน

약화시키다, 완화하다

azaltmaq, zəiflətmək

ასუსტება, შემცირება

কমানো, হ্রাস করা

dobësoj, zvogëloj

कमजोर करणे, कमी करणे

कम गर्नु, कमजोर पार्नु

తగ్గించడం, బలహీనపరచడం

mazināt, vājināt

குறைத்தல், வலிமையை குறைக்க

nõrgestama, vähendama

թուլացնել, նվազեցնել

hêz kêm kirin, kêmkirin

להחליש، להפחית

تخفيف، تخفيف الأثر، خفف، لطف

کاهش دادن، تضعیف کردن، تسکین دادن

کم کرنا، کمزور کرنا

abschwächen in dict.cc

Переклади

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.

Увійти

Усі герої

Значення

Значення та синоніми слова abschwächen

die Wirkung, Bedeutung oder Tragweite von etwas vermindern
schwächer machen, mildern, mildern, erleichtern, schwächer machen, relativieren

abschwächen in openthesaurus.de

Значення Синоніми

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька

Переклад спочатку

Німецька - Англійська

Німецька - Російська

Німецька - Іспанська

Німецька - Французька

Німецька - Турецька

Німецька - Португальська

Німецька - Італійська

Німецька - Голландська

Німецька - Каталонська

Німецька - Македонська

Німецька - Словенська

Німецька - Словацька

Німецька - Боснійська

Німецька - хорватська

Німецька - Українська

Німецька - Болгарська

Німецька - Білоруська

Німецька - арабська

Німецька - Перська

Німецька - Урду

Німецька - Індонезійська

Німецька - В’єтнамська

Німецька - Азербайджанська

Німецька - Грузинська

Німецька - Бенгальська

Німецька - Албанська

Німецька - Мараті

Німецька - Непальська

Німецька - Телугу

Німецька - Латвійська

Німецька - Тамільська

Німецька - Естонська

Німецька - Вірменська

Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово abschwächen

Підсумок усіх часів дієслова abschwächen

Онлайн-таблиця дієслова ab·schwächen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·schwächen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (schwächt ab - schwächte ab - hat abgeschwächt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abschwächen та abschwächen у Duden.

Відмінювання abschwächen

	Теперішній час	Претерит	Кон'юнктив I	Кон'юнктив II	Наказовий спосіб
ich	schwäch(e) ab	schwächte ab	schwäche ab	schwächte ab	-
du	schwächst ab	schwächtest ab	schwächest ab	schwächtest ab	schwäch(e) ab
er	schwächt ab	schwächte ab	schwäche ab	schwächte ab	-
wir	schwächen ab	schwächten ab	schwächen ab	schwächten ab	schwächen ab
ihr	schwächt ab	schwächtet ab	schwächet ab	schwächtet ab	schwächt ab
sie	schwächen ab	schwächten ab	schwächen ab	schwächten ab	schwächen ab

індикатив Дійсний стан

Теперішній час: ich schwäch(e) ab, du schwächst ab, er schwächt ab, wir schwächen ab, ihr schwächt ab, sie schwächen ab
Претерит: ich schwächte ab, du schwächtest ab, er schwächte ab, wir schwächten ab, ihr schwächtet ab, sie schwächten ab
Перфект: ich habe abgeschwächt, du hast abgeschwächt, er hat abgeschwächt, wir haben abgeschwächt, ihr habt abgeschwächt, sie haben abgeschwächt
Плюсквамперфект: ich hatte abgeschwächt, du hattest abgeschwächt, er hatte abgeschwächt, wir hatten abgeschwächt, ihr hattet abgeschwächt, sie hatten abgeschwächt
Майбутній час I: ich werde abschwächen, du wirst abschwächen, er wird abschwächen, wir werden abschwächen, ihr werdet abschwächen, sie werden abschwächen
майбутній доконаний час: ich werde abgeschwächt haben, du wirst abgeschwächt haben, er wird abgeschwächt haben, wir werden abgeschwächt haben, ihr werdet abgeschwächt haben, sie werden abgeschwächt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

Теперішній час: ich schwäche ab, du schwächest ab, er schwäche ab, wir schwächen ab, ihr schwächet ab, sie schwächen ab
Претерит: ich schwächte ab, du schwächtest ab, er schwächte ab, wir schwächten ab, ihr schwächtet ab, sie schwächten ab
Перфект: ich habe abgeschwächt, du habest abgeschwächt, er habe abgeschwächt, wir haben abgeschwächt, ihr habet abgeschwächt, sie haben abgeschwächt
Плюсквамперфект: ich hätte abgeschwächt, du hättest abgeschwächt, er hätte abgeschwächt, wir hätten abgeschwächt, ihr hättet abgeschwächt, sie hätten abgeschwächt
Майбутній час I: ich werde abschwächen, du werdest abschwächen, er werde abschwächen, wir werden abschwächen, ihr werdet abschwächen, sie werden abschwächen
майбутній доконаний час: ich werde abgeschwächt haben, du werdest abgeschwächt haben, er werde abgeschwächt haben, wir werden abgeschwächt haben, ihr werdet abgeschwächt haben, sie werden abgeschwächt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

Претерит: ich würde abschwächen, du würdest abschwächen, er würde abschwächen, wir würden abschwächen, ihr würdet abschwächen, sie würden abschwächen
Плюсквамперфект: ich würde abgeschwächt haben, du würdest abgeschwächt haben, er würde abgeschwächt haben, wir würden abgeschwächt haben, ihr würdet abgeschwächt haben, sie würden abgeschwächt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

Теперішній час: schwäch(e) (du) ab, schwächen wir ab, schwächt (ihr) ab, schwächen Sie ab

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

Інфінітив I: abschwächen, abzuschwächen
Інфінітив II: abgeschwächt haben, abgeschwächt zu haben
Дієприкметник I: abschwächend
Дієприкметник II: abgeschwächt