Відмінювання німецького дієслова abstrampeln

Відмінювання дієслова abstrampeln (викладатися, намагатися) є правильним. Основні форми: strampelt ab, strampelte ab та hat abgestrampelt. Як допоміжне дієслово для abstrampeln використовується "haben". Префікс ab- у abstrampeln є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abstrampeln. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abstrampeln. Ви можете не лише відмінювати abstrampeln, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

регулярний · haben · відокремлюваний

ab·strampeln

strampelt ab · strampelte ab · hat abgestrampelt

 Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові 

Англійська pedal hard, exert oneself, struggle, sweat

/ˈapˌʃtʁam.pələn/ · /ˈʃtʁam.pɛlt ap/ · /ˈʃtʁam.pɛltə ap/ · /ˈapɡəʃtʁam.pɛlt/

sich heftig anstrengen beim Radfahren; sich abmühen; (sich) (total) verausgaben, (sich) zerreiben (an), alles geben, (sich) aufreiben

sich+A, (sich+D, зн., nach+D, bei+D)

» Der Geist kann sich noch so abstrampeln wie er will, so weit wie das Herz kommt er nie. Англійська The spirit can struggle as much as it wants, but it will never reach as far as the heart.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для abstrampeln

Теперішній час

ich stramp(e)l(e)⁵ ab
du strampelst ab
er strampelt ab
wir strampeln ab
ihr strampelt ab
sie strampeln ab

Претерит

ich strampelte ab
du strampeltest ab
er strampelte ab
wir strampelten ab
ihr strampeltet ab
sie strampelten ab

Наказовий спосіб

-
stramp(e)l(e)⁵ (du) ab
-
strampeln wir ab
strampelt (ihr) ab
strampeln Sie ab

Кон’юнктив I

ich stramp(e)le ab
du strampelst ab
er stramp(e)le ab
wir strampeln ab
ihr strampelt ab
sie strampeln ab

Кон’юнктив II

ich strampelte ab
du strampeltest ab
er strampelte ab
wir strampelten ab
ihr strampeltet ab
sie strampelten ab

Інфінітив

abstrampeln
abzustrampeln

Дієприкметник

abstrampelnd
abgestrampelt

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово abstrampeln відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich stramp(e)l(e)⁵ ab
du strampelst ab
er strampelt ab
wir strampeln ab
ihr strampelt ab
sie strampeln ab

Претерит

ich strampelte ab
du strampeltest ab
er strampelte ab
wir strampelten ab
ihr strampeltet ab
sie strampelten ab

Перфект

ich habe abgestrampelt
du hast abgestrampelt
er hat abgestrampelt
wir haben abgestrampelt
ihr habt abgestrampelt
sie haben abgestrampelt

Плюсквамперф.

ich hatte abgestrampelt
du hattest abgestrampelt
er hatte abgestrampelt
wir hatten abgestrampelt
ihr hattet abgestrampelt
sie hatten abgestrampelt

Майбутній час I

ich werde abstrampeln
du wirst abstrampeln
er wird abstrampeln
wir werden abstrampeln
ihr werdet abstrampeln
sie werden abstrampeln

майбутній доконаний час

ich werde abgestrampelt haben
du wirst abgestrampelt haben
er wird abgestrampelt haben
wir werden abgestrampelt haben
ihr werdet abgestrampelt haben
sie werden abgestrampelt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова abstrampeln у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich stramp(e)le ab
du strampelst ab
er stramp(e)le ab
wir strampeln ab
ihr strampelt ab
sie strampeln ab

Кон’юнктив II

ich strampelte ab
du strampeltest ab
er strampelte ab
wir strampelten ab
ihr strampeltet ab
sie strampelten ab

Перф. кон'юнктив

ich habe abgestrampelt
du habest abgestrampelt
er habe abgestrampelt
wir haben abgestrampelt
ihr habet abgestrampelt
sie haben abgestrampelt

Конж. плюсквам.

ich hätte abgestrampelt
du hättest abgestrampelt
er hätte abgestrampelt
wir hätten abgestrampelt
ihr hättet abgestrampelt
sie hätten abgestrampelt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde abstrampeln
du werdest abstrampeln
er werde abstrampeln
wir werden abstrampeln
ihr werdet abstrampeln
sie werden abstrampeln

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde abgestrampelt haben
du werdest abgestrampelt haben
er werde abgestrampelt haben
wir werden abgestrampelt haben
ihr werdet abgestrampelt haben
sie werden abgestrampelt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde abstrampeln
du würdest abstrampeln
er würde abstrampeln
wir würden abstrampeln
ihr würdet abstrampeln
sie würden abstrampeln

Умовний минулий доконаний

ich würde abgestrampelt haben
du würdest abgestrampelt haben
er würde abgestrampelt haben
wir würden abgestrampelt haben
ihr würdet abgestrampelt haben
sie würden abgestrampelt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова abstrampeln


Теперішній час

stramp(e)l(e)⁵ (du) ab
strampeln wir ab
strampelt (ihr) ab
strampeln Sie ab

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для abstrampeln


Інфінітив I


abstrampeln
abzustrampeln

Інфінітив II


abgestrampelt haben
abgestrampelt zu haben

Дієприкметник I


abstrampelnd

Дієприкметник II


abgestrampelt

  • Der Geist kann sich noch so abstrampeln wie er will, so weit wie das Herz kommt er nie. 

Приклади

Приклади речень для abstrampeln


  • Der Geist kann sich noch so abstrampeln wie er will, so weit wie das Herz kommt er nie. 
    Англійська The spirit can struggle as much as it wants, but it will never reach as far as the heart.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького abstrampeln


Німецька abstrampeln
Англійська pedal hard, exert oneself, struggle, sweat
Російська изматываться, напрягаться, работать через силу, сбивать ногами, сбить ногами, стараться, усердно крутить педали
Іспанська esforzarse, dar el callo, pedalear con fuerza
Французька pédaler avec effort, pédaler sec, s'échiner à, se défoncer
Турецька zorlanmak, çaba göstermek
Португальська pedalar intensamente
Італійська affannarsi, affaticarsi, faticare, pedalare sodo, sforzarsi, stancarsi
Румунська pedala cu efort, se strădui
Угорська keményen pedálozni
Польська męczyć się, natrudzić, trudzić, trudzić się, wysilać się
Грецька κοπιάζω, ξεθεώνομαι, παλεύω
Голландська zich afbeulen, zich afsloven, zich inspannen, zich lam fietsen
Чеська namáhat se, usilovně šlapat
Шведська trampa hårt
Данська anstrenge
Японська 必死に漕ぐ
Каталонська pedalejar intensament
Фінська ponnistella, pyrkiä
норвезька slite
Баскська ahoz ahaztu, zailtasun handiz ibili
Сербська naprezati se
Македонська тешко педалирање
Словенська naprezati se
Словацька usilovne šliapať
Боснійська naprezati se
хорватська naprezati se
Українська викладатися, намагатися
Болгарська усилено въртене
Білоруська высілкі, намаганні
Індонезійська mengayuh keras, mengayuh sekuat tenaga
В’єтнамська đạp hết sức, đạp mạnh
Узбецька qattiq pedal bosmoq, tez pedal bosmoq
Гінді ज़ोर से पैडल चलाना, ज़ोर से पैडल मारना
Китайська 使劲踩踏板, 拼命踩踏板
Тайська ถีบจักรยานแรง, ปั่นจักรยานแรง
Корейська 세게 페달을 밟다, 힘껏 페달을 밟다
Азербайджанська güclə pedal basmaq, şiddətlə pedal basmaq
Грузинська პედალზე ძლიერ დაჭერა, პედალის ძლიერ დაჭერა
Бенгальська জোরে প্যাডেল চালানো, জোরে প্যাডেল মারা
Албанська pedaloj fort, shtyp pedalën fuqishëm
Мараті जबरदस्त पॅडल मारणे, जोरात पॅडल मारणे
Непальська जोरले पेडल चलाउनु, जोरले पेडल थिच्नु
Телугу తీవ్రంగా పెడల్ తీయడం, బలంగా పెడల్ నొక్కడం
Латвійська spēcīgi pedāļot, stingri pedāļot
Тамільська பெடலை வலியாக அழுத்துதல், பெடலை வலியாக சுழற்றுதல்
Естонська kõvasti pedaalida, rängalt pedaalida
Вірменська ծանր պեդալ տալ, ուժեղ պեդալ տալ
Курдська bi hêz pedal dan, hêzdarî pedal dan
Івритלהתאמץ
арабськаالتعب الشديد أثناء ركوب الدراجة
Перськаتلاش شدید در دوچرخه‌سواری
Урдуمحنت کرنا، کوشش کرنا

abstrampeln in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова abstrampeln

  • sich heftig anstrengen beim Radfahren
  • sich abmühen, (sich) (total) verausgaben, (sich) zerreiben (an), alles geben, (sich) aufreiben, (sich) sehr anstrengen

abstrampeln in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для abstrampeln


  • jemand/etwas strampelt sich bei etwas ab
  • jemand/etwas strampelt sich nach etwas ab

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово abstrampeln

Підсумок усіх часів дієслова abstrampeln


Онлайн-таблиця дієслова ab·strampeln з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·strampeln є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (strampelt ab - strampelte ab - hat abgestrampelt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abstrampeln та abstrampeln у Duden.

Відмінювання abstrampeln

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich stramp(e)l(e) abstrampelte abstramp(e)le abstrampelte ab-
du strampelst abstrampeltest abstrampelst abstrampeltest abstramp(e)l(e) ab
er strampelt abstrampelte abstramp(e)le abstrampelte ab-
wir strampeln abstrampelten abstrampeln abstrampelten abstrampeln ab
ihr strampelt abstrampeltet abstrampelt abstrampeltet abstrampelt ab
sie strampeln abstrampelten abstrampeln abstrampelten abstrampeln ab

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich stramp(e)l(e) ab, du strampelst ab, er strampelt ab, wir strampeln ab, ihr strampelt ab, sie strampeln ab
  • Претерит: ich strampelte ab, du strampeltest ab, er strampelte ab, wir strampelten ab, ihr strampeltet ab, sie strampelten ab
  • Перфект: ich habe abgestrampelt, du hast abgestrampelt, er hat abgestrampelt, wir haben abgestrampelt, ihr habt abgestrampelt, sie haben abgestrampelt
  • Плюсквамперфект: ich hatte abgestrampelt, du hattest abgestrampelt, er hatte abgestrampelt, wir hatten abgestrampelt, ihr hattet abgestrampelt, sie hatten abgestrampelt
  • Майбутній час I: ich werde abstrampeln, du wirst abstrampeln, er wird abstrampeln, wir werden abstrampeln, ihr werdet abstrampeln, sie werden abstrampeln
  • майбутній доконаний час: ich werde abgestrampelt haben, du wirst abgestrampelt haben, er wird abgestrampelt haben, wir werden abgestrampelt haben, ihr werdet abgestrampelt haben, sie werden abgestrampelt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich stramp(e)le ab, du strampelst ab, er stramp(e)le ab, wir strampeln ab, ihr strampelt ab, sie strampeln ab
  • Претерит: ich strampelte ab, du strampeltest ab, er strampelte ab, wir strampelten ab, ihr strampeltet ab, sie strampelten ab
  • Перфект: ich habe abgestrampelt, du habest abgestrampelt, er habe abgestrampelt, wir haben abgestrampelt, ihr habet abgestrampelt, sie haben abgestrampelt
  • Плюсквамперфект: ich hätte abgestrampelt, du hättest abgestrampelt, er hätte abgestrampelt, wir hätten abgestrampelt, ihr hättet abgestrampelt, sie hätten abgestrampelt
  • Майбутній час I: ich werde abstrampeln, du werdest abstrampeln, er werde abstrampeln, wir werden abstrampeln, ihr werdet abstrampeln, sie werden abstrampeln
  • майбутній доконаний час: ich werde abgestrampelt haben, du werdest abgestrampelt haben, er werde abgestrampelt haben, wir werden abgestrampelt haben, ihr werdet abgestrampelt haben, sie werden abgestrampelt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde abstrampeln, du würdest abstrampeln, er würde abstrampeln, wir würden abstrampeln, ihr würdet abstrampeln, sie würden abstrampeln
  • Плюсквамперфект: ich würde abgestrampelt haben, du würdest abgestrampelt haben, er würde abgestrampelt haben, wir würden abgestrampelt haben, ihr würdet abgestrampelt haben, sie würden abgestrampelt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: stramp(e)l(e) (du) ab, strampeln wir ab, strampelt (ihr) ab, strampeln Sie ab

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: abstrampeln, abzustrampeln
  • Інфінітив II: abgestrampelt haben, abgestrampelt zu haben
  • Дієприкметник I: abstrampelnd
  • Дієприкметник II: abgestrampelt

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 9706441

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstrampeln