Відмінювання німецького дієслова abwandern
Відмінювання дієслова abwandern (відправитися, мігрування) є правильним. Основні форми: wandert ab, wanderte ab та ist abgewandert. Як допоміжне дієслово для abwandern використовується "sein". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "haben". Префікс ab- у abwandern є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова abwandern. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для abwandern. Ви можете не лише відмінювати abwandern, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆
ab·wandern
ab·wandern
C2 · регулярний · sein · відокремлюваний
wandert ab · wanderte ab · ist abgewandert
Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові
migrate, emigrate, move away, wander
[Sport] zu einer Wanderung aufbrechen, sich zu Fuß von einem Ort aufmachen; ein ganzes Gebiet auf Wanderungen durchqueren, ablaufen; loswandern, durchwandern, fortgehen, abmarschieren
(зн., zu+D)
» Die Eliten sind schon längst in die Industrie und ins Geschäftsleben abgewandert
, wo ihnen viel höhere Gehälter gezahlt werden als in der Politik. The elites have long since migrated to industry and business, where they are paid much higher salaries than in politics.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для abwandern
Теперішній час
| ich | wand(e)⁴r(e)⁵ | ab |
| du | wanderst | ab |
| er | wandert | ab |
| wir | wandern | ab |
| ihr | wandert | ab |
| sie | wandern | ab |
Претерит
| ich | wanderte | ab |
| du | wandertest | ab |
| er | wanderte | ab |
| wir | wanderten | ab |
| ihr | wandertet | ab |
| sie | wanderten | ab |
Наказовий спосіб
| - | ||
| wand(e)⁴r(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| wandern | wir | ab |
| wandert | (ihr) | ab |
| wandern | Sie | ab |
Кон’юнктив I
| ich | wand(e)⁴re | ab |
| du | wanderst | ab |
| er | wand(e)⁴re | ab |
| wir | wandern | ab |
| ihr | wandert | ab |
| sie | wandern | ab |
Кон’юнктив II
| ich | wanderte | ab |
| du | wandertest | ab |
| er | wanderte | ab |
| wir | wanderten | ab |
| ihr | wandertet | ab |
| sie | wanderten | ab |
Інфінітив
| abwandern |
| abzuwandern |
Дієприкметник
| abwandernd |
| abgewandert |
⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово abwandern відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | wand(e)⁴r(e)⁵ | ab |
| du | wanderst | ab |
| er | wandert | ab |
| wir | wandern | ab |
| ihr | wandert | ab |
| sie | wandern | ab |
Претерит
| ich | wanderte | ab |
| du | wandertest | ab |
| er | wanderte | ab |
| wir | wanderten | ab |
| ihr | wandertet | ab |
| sie | wanderten | ab |
Перфект
| ich | bin | abgewandert |
| du | bist | abgewandert |
| er | ist | abgewandert |
| wir | sind | abgewandert |
| ihr | seid | abgewandert |
| sie | sind | abgewandert |
Плюсквамперф.
| ich | war | abgewandert |
| du | warst | abgewandert |
| er | war | abgewandert |
| wir | waren | abgewandert |
| ihr | wart | abgewandert |
| sie | waren | abgewandert |
Майбутній час I
| ich | werde | abwandern |
| du | wirst | abwandern |
| er | wird | abwandern |
| wir | werden | abwandern |
| ihr | werdet | abwandern |
| sie | werden | abwandern |
майбутній доконаний час
| ich | werde | abgewandert | sein |
| du | wirst | abgewandert | sein |
| er | wird | abgewandert | sein |
| wir | werden | abgewandert | sein |
| ihr | werdet | abgewandert | sein |
| sie | werden | abgewandert | sein |
⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова abwandern у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | wand(e)⁴re | ab |
| du | wanderst | ab |
| er | wand(e)⁴re | ab |
| wir | wandern | ab |
| ihr | wandert | ab |
| sie | wandern | ab |
Кон’юнктив II
| ich | wanderte | ab |
| du | wandertest | ab |
| er | wanderte | ab |
| wir | wanderten | ab |
| ihr | wandertet | ab |
| sie | wanderten | ab |
Перф. кон'юнктив
| ich | sei | abgewandert |
| du | seiest | abgewandert |
| er | sei | abgewandert |
| wir | seien | abgewandert |
| ihr | seiet | abgewandert |
| sie | seien | abgewandert |
Конж. плюсквам.
| ich | wäre | abgewandert |
| du | wärest | abgewandert |
| er | wäre | abgewandert |
| wir | wären | abgewandert |
| ihr | wäret | abgewandert |
| sie | wären | abgewandert |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | abwandern |
| du | werdest | abwandern |
| er | werde | abwandern |
| wir | werden | abwandern |
| ihr | werdet | abwandern |
| sie | werden | abwandern |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | abgewandert | sein |
| du | werdest | abgewandert | sein |
| er | werde | abgewandert | sein |
| wir | werden | abgewandert | sein |
| ihr | werdet | abgewandert | sein |
| sie | werden | abgewandert | sein |
⁴ Вживання рідкісне або незвичне
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | abwandern |
| du | würdest | abwandern |
| er | würde | abwandern |
| wir | würden | abwandern |
| ihr | würdet | abwandern |
| sie | würden | abwandern |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | abgewandert | sein |
| du | würdest | abgewandert | sein |
| er | würde | abgewandert | sein |
| wir | würden | abgewandert | sein |
| ihr | würdet | abgewandert | sein |
| sie | würden | abgewandert | sein |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова abwandern
Теперішній час
| wand(e)⁴r(e)⁵ | (du) | ab |
| wandern | wir | ab |
| wandert | (ihr) | ab |
| wandern | Sie | ab |
⁴ Вживання рідкісне або незвичне⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для abwandern
Інфінітив I
| abwandern |
| abzuwandern |
Інфінітив II
| abgewandert sein |
| abgewandert zu sein |
Дієприкметник I
| abwandernd |
Дієприкметник II
| abgewandert |
-
Die Eliten sind schon längst in die Industrie und ins Geschäftsleben
abgewandert
, wo ihnen viel höhere Gehälter gezahlt werden als in der Politik. -
Mangels finanzkräftiger Sponsoren sind in den letzten beiden Jahren die stärksten Spieler zu anderen Vereinen
abgewandert
. -
Viele Fabriken sind in Länder
abgewandert
, die nicht dem Kyoto-Protokoll unterliegen und damit nicht verpflichtet sind, ihre Emissionen zu senken.
Приклади
Приклади речень для abwandern
-
Die Eliten sind schon längst in die Industrie und ins Geschäftsleben
abgewandert
, wo ihnen viel höhere Gehälter gezahlt werden als in der Politik.
The elites have long since migrated to industry and business, where they are paid much higher salaries than in politics.
-
Mangels finanzkräftiger Sponsoren sind in den letzten beiden Jahren die stärksten Spieler zu anderen Vereinen
abgewandert
.
Due to the lack of financially strong sponsors, in the last two years the strongest players have moved to other clubs.
-
Viele Fabriken sind in Länder
abgewandert
, die nicht dem Kyoto-Protokoll unterliegen und damit nicht verpflichtet sind, ihre Emissionen zu senken.
Many factories have moved to countries that are not subject to the Kyoto Protocol and are therefore not obliged to reduce their emissions.
Приклади
Переклади
Переклади німецького abwandern
-
abwandern
- migrate, emigrate, move away, wander
переселяться, переходить, исхаживать, исходить, мигрировать, обойти, обходить, перейти
emigrar, migrar, deambular
parcourir, migrer, déambuler, partir, s'éloigner, émigrer
yer değiştirmek, göçmek, göç
mudar de equipa, mudar de time, percorrer, emigrar, migrar, mudar, partir, perambular
emigrare, passare a, migrare, perdersi, trasferirsi
migra, emigra, migrar, pleca, strămutare
vándorolni, elindulni, elköltözni, elvándorolni, kóborolni
emigrować, oddalać, oddalić, wyemigrować, wywędrować, przemieszczać się, wędrować, przeprowadzać się
μεταναστεύω, αλλάζω εργασία, περιπλανώμαι, περπατώ
verhuizen, wandelen, afhaken, doorkruisen
odcházet, putovat, přestěhovat se, přesunout se
flytta, dra vidare, gå vidare, vandra igenom, vandra iväg, vandra, genomvandra, omflyttning
vandring, flytte, forlade, vandre
移動する, 歩き出す, 渡る, 移住, 転職
migrar, desplaçar-se, emigrar
vaeltaa, muuttaa, siirtyä, vaellukselle, vaellukselle lähteä
forlate, ferdes, flytte, vandre, vandring
mugitu, aldatu, ibiltzea, mendira joan
migrirati, odlaziti, odseliti se, preseliti se, seliti se
преместување, мигрирање, оделствување, одлив
oditi peš, odpraviti se na pot, odseliti se, potovati, prehoditi, preseliti se
odísť, prechádzať, presťahovať sa, putovať, vydať sa na cestu
migracija, migrirati, odlazak, odseliti se, preseliti se, seliti se
migracija, migrirati, odlazak, odseliti se, preseliti se, seliti se
відправитися, мігрування, мігрувати, переселення, переїжджати, покинути
мигрирам, отправям се на поход, премествам се, преминаване, пътувам пеша, пътуване
адправіцца ў падарожжа, змяніць месца працы, мігранцтва, падарожнічаць, пераехаць, перасяленне
הגירה، להגר، לנדוד، לעבור، לצאת לטיול، נדידה
الهجرة، الانتقال، التنقل، الرحيل
کوچ کردن، مهاجرت کردن، مهاجرت، ترک کردن
ہجرت کرنا، چلنا، چھوڑنا
abwandern in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова abwandern- [Sport] zu einer Wanderung aufbrechen, sich zu Fuß von einem Ort aufmachen, ein ganzes Gebiet auf Wanderungen durchqueren, ablaufen, loswandern, durchwandern, fortgehen, abmarschieren
- [Sport] zu einer Wanderung aufbrechen, sich zu Fuß von einem Ort aufmachen, ein ganzes Gebiet auf Wanderungen durchqueren, ablaufen, loswandern, durchwandern, fortgehen, abmarschieren
- [Sport] zu einer Wanderung aufbrechen, sich zu Fuß von einem Ort aufmachen, ein ganzes Gebiet auf Wanderungen durchqueren, ablaufen, loswandern, durchwandern, fortgehen, abmarschieren
- [Sport] zu einer Wanderung aufbrechen, sich zu Fuß von einem Ort aufmachen, ein ganzes Gebiet auf Wanderungen durchqueren, ablaufen, loswandern, durchwandern, fortgehen, abmarschieren
Значення Синоніми
Прийменники
Прийменники для abwandern
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від abwandern
- Утворення Претерит від abwandern
- Утворення Наказовий спосіб від abwandern
- Утворення Кон'юнктив I від abwandern
- Утворення Кон'юнктив II від abwandern
- Утворення Інфінітив від abwandern
- Утворення Дієприкметник від abwandern
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - іспанська
Німецька - Французька
Німецька - турецька
Німецька - португальська
Німецька - італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - сербська
Німецька - македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - урду
Відмінювати німецьке дієслово abwandern
Підсумок усіх часів дієслова abwandern
Онлайн-таблиця дієслова ab·wandern з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ab·wandern є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (wandert ab - wanderte ab - ist abgewandert). Більше інформації можна знайти на Wiktionary abwandern та abwandern у Duden.
Відмінювання abwandern
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wand(e)r(e) ab | wanderte ab | wand(e)re ab | wanderte ab | - |
| du | wanderst ab | wandertest ab | wanderst ab | wandertest ab | wand(e)r(e) ab |
| er | wandert ab | wanderte ab | wand(e)re ab | wanderte ab | - |
| wir | wandern ab | wanderten ab | wandern ab | wanderten ab | wandern ab |
| ihr | wandert ab | wandertet ab | wandert ab | wandertet ab | wandert ab |
| sie | wandern ab | wanderten ab | wandern ab | wanderten ab | wandern ab |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich wand(e)r(e) ab, du wanderst ab, er wandert ab, wir wandern ab, ihr wandert ab, sie wandern ab
- Претерит: ich wanderte ab, du wandertest ab, er wanderte ab, wir wanderten ab, ihr wandertet ab, sie wanderten ab
- Перфект: ich bin abgewandert, du bist abgewandert, er ist abgewandert, wir sind abgewandert, ihr seid abgewandert, sie sind abgewandert
- Плюсквамперфект: ich war abgewandert, du warst abgewandert, er war abgewandert, wir waren abgewandert, ihr wart abgewandert, sie waren abgewandert
- Майбутній час I: ich werde abwandern, du wirst abwandern, er wird abwandern, wir werden abwandern, ihr werdet abwandern, sie werden abwandern
- майбутній доконаний час: ich werde abgewandert sein, du wirst abgewandert sein, er wird abgewandert sein, wir werden abgewandert sein, ihr werdet abgewandert sein, sie werden abgewandert sein
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich wand(e)re ab, du wanderst ab, er wand(e)re ab, wir wandern ab, ihr wandert ab, sie wandern ab
- Претерит: ich wanderte ab, du wandertest ab, er wanderte ab, wir wanderten ab, ihr wandertet ab, sie wanderten ab
- Перфект: ich sei abgewandert, du seiest abgewandert, er sei abgewandert, wir seien abgewandert, ihr seiet abgewandert, sie seien abgewandert
- Плюсквамперфект: ich wäre abgewandert, du wärest abgewandert, er wäre abgewandert, wir wären abgewandert, ihr wäret abgewandert, sie wären abgewandert
- Майбутній час I: ich werde abwandern, du werdest abwandern, er werde abwandern, wir werden abwandern, ihr werdet abwandern, sie werden abwandern
- майбутній доконаний час: ich werde abgewandert sein, du werdest abgewandert sein, er werde abgewandert sein, wir werden abgewandert sein, ihr werdet abgewandert sein, sie werden abgewandert sein
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde abwandern, du würdest abwandern, er würde abwandern, wir würden abwandern, ihr würdet abwandern, sie würden abwandern
- Плюсквамперфект: ich würde abgewandert sein, du würdest abgewandert sein, er würde abgewandert sein, wir würden abgewandert sein, ihr würdet abgewandert sein, sie würden abgewandert sein
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: wand(e)r(e) (du) ab, wandern wir ab, wandert (ihr) ab, wandern Sie ab
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: abwandern, abzuwandern
- Інфінітив II: abgewandert sein, abgewandert zu sein
- Дієприкметник I: abwandernd
- Дієприкметник II: abgewandert