Відмінювання німецького дієслова anbelangen

Відмінювання дієслова anbelangen (стосуватися, торкатися) є правильним. Основні форми: belangt an, belangte an та hat anbelangt. Як допоміжне дієслово для anbelangen використовується "haben". Префікс an- у anbelangen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова anbelangen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для anbelangen. Ви можете не лише відмінювати anbelangen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆

регулярний · haben · відокремлюваний

an·belangen

belangt an · belangte an · hat anbelangt

Англійська concern, regard, affect, relate

/anbəˈlaŋən/ · /bəˈlaŋt an/ · /bəˈlaŋtə an/ · /anbəˈlaŋt/

anlangen; etwas betreffen; tangieren, angehen, betreffen, zutreffen

зн.

» Was das anbelangt , stimme ich dir zu. Англійська With respect to that, I agree with you.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для anbelangen

Теперішній час

ich belang(e)⁵ an
du belangst an
er belangt an
wir belangen an
ihr belangt an
sie belangen an

Претерит

ich belangte an
du belangtest an
er belangte an
wir belangten an
ihr belangtet an
sie belangten an

Наказовий спосіб

-
belang(e)⁵ (du) an
-
belangen wir an
belangt (ihr) an
belangen Sie an

Кон’юнктив I

ich belange an
du belangest an
er belange an
wir belangen an
ihr belanget an
sie belangen an

Кон’юнктив II

ich belangte an
du belangtest an
er belangte an
wir belangten an
ihr belangtet an
sie belangten an

Інфінітив

anbelangen
anzubelangen

Дієприкметник

anbelangend
anbelangt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово anbelangen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich belang(e)⁵ an
du belangst an
er belangt an
wir belangen an
ihr belangt an
sie belangen an

Претерит

ich belangte an
du belangtest an
er belangte an
wir belangten an
ihr belangtet an
sie belangten an

Перфект

ich habe anbelangt
du hast anbelangt
er hat anbelangt
wir haben anbelangt
ihr habt anbelangt
sie haben anbelangt

Плюсквамперф.

ich hatte anbelangt
du hattest anbelangt
er hatte anbelangt
wir hatten anbelangt
ihr hattet anbelangt
sie hatten anbelangt

Майбутній час I

ich werde anbelangen
du wirst anbelangen
er wird anbelangen
wir werden anbelangen
ihr werdet anbelangen
sie werden anbelangen

майбутній доконаний час

ich werde anbelangt haben
du wirst anbelangt haben
er wird anbelangt haben
wir werden anbelangt haben
ihr werdet anbelangt haben
sie werden anbelangt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Was das anbelangt , stimme ich dir zu. 
  • Forschung und klinische Erfahrung erweitern unsere Erkenntnisse, insbesondere was Behandlung und medikamentöse Therapie anbelangt . 
  • In der Pubertät geriet er seinen Eltern gegenüber in Opposition, was die Frage der Lebensführung anbelangte . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова anbelangen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich belange an
du belangest an
er belange an
wir belangen an
ihr belanget an
sie belangen an

Кон’юнктив II

ich belangte an
du belangtest an
er belangte an
wir belangten an
ihr belangtet an
sie belangten an

Перф. кон'юнктив

ich habe anbelangt
du habest anbelangt
er habe anbelangt
wir haben anbelangt
ihr habet anbelangt
sie haben anbelangt

Конж. плюсквам.

ich hätte anbelangt
du hättest anbelangt
er hätte anbelangt
wir hätten anbelangt
ihr hättet anbelangt
sie hätten anbelangt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde anbelangen
du werdest anbelangen
er werde anbelangen
wir werden anbelangen
ihr werdet anbelangen
sie werden anbelangen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde anbelangt haben
du werdest anbelangt haben
er werde anbelangt haben
wir werden anbelangt haben
ihr werdet anbelangt haben
sie werden anbelangt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde anbelangen
du würdest anbelangen
er würde anbelangen
wir würden anbelangen
ihr würdet anbelangen
sie würden anbelangen

Умовний минулий доконаний

ich würde anbelangt haben
du würdest anbelangt haben
er würde anbelangt haben
wir würden anbelangt haben
ihr würdet anbelangt haben
sie würden anbelangt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова anbelangen

Теперішній час

belang(e)⁵ (du) an
belangen wir an
belangt (ihr) an
belangen Sie an

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для anbelangen

Інфінітив I


anbelangen
anzubelangen

Інфінітив II


anbelangt haben
anbelangt zu haben

Дієприкметник I


anbelangend

Дієприкметник II


anbelangt
  • Sie wollten auch, was ihre Beziehungen zu Männern generell anbelangte , nicht mehr abhängig von einem Mann sein. 
  • Was sein Alter anbelangt , so hätte ich ihn auf etwas mehr als dreißig Jahre geschätzt, doch stellte es sich später heraus, dass er zweiundvierzig war. 

Приклади

Приклади речень для anbelangen

  • Was das anbelangt , stimme ich dir zu. 
    Англійська With respect to that, I agree with you.
  • Forschung und klinische Erfahrung erweitern unsere Erkenntnisse, insbesondere was Behandlung und medikamentöse Therapie anbelangt . 
    Англійська Research and clinical experience expand our knowledge, especially regarding treatment and medication therapy.
  • In der Pubertät geriet er seinen Eltern gegenüber in Opposition, was die Frage der Lebensführung anbelangte . 
    Англійська During puberty, he opposed his parents regarding the question of lifestyle.
  • Sie wollten auch, was ihre Beziehungen zu Männern generell anbelangte , nicht mehr abhängig von einem Mann sein. 
    Англійська They also wanted, as far as their relationships with men in general were concerned, to no longer be dependent on a man.
  • Was sein Alter anbelangt , so hätte ich ihn auf etwas mehr als dreißig Jahre geschätzt, doch stellte es sich später heraus, dass er zweiundvierzig war. 
    Англійська As for his age, I would have estimated him to be a little over thirty years, but it later turned out that he was forty-two.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького anbelangen

Німецька anbelangen
Англійська concern, regard, affect, relate
Російська относиться, касаться, коснуться
Іспанська referirse, afectar, atañer a, concernir, concernir a
Французька concerner, relater, toucher
Турецька ait olmak, bağlı olmak, etkilemek, ilgilendirmek, ilgili olmak, ilişkin olmak
Португальська referir-se, concernir a, dizer respeito, dizer respeito a, relacionar-se
Італійська concernere, riguardare
Румунська privi, afecta, se referi, se referi la
Угорська illet, von etwas handeln, érint, érinteni valamit
Польська dotyczyć, odnosić się, odnosić się do
Грецька αφορά
Голландська aangaan, betreffen, aangaande
Чеська týkat se, zabývat se, zajímat se
Шведська angå, be'träffa, beröra
Данська angå, vedrøre
Японська 影響する, 関係する, 関連する
Каталонська referir-se, afectar, concernir, relacionar-se
Фінська koskea, liittyä
норвезька vedrøre, angå
Баскська buruz, eragin
Сербська doticati se, odnositi se na nešto, zavisiti od
Македонська се однесува на, однесува
Словенська doseči, priti, se nanašati, zadevati se
Словацька mať vzťah, týkať sa, zaujímať, zaujímať sa
Боснійська doticati se, odnositi se na, zavisiti
хорватська doticati, odnositi se, odnositi se na
Українська стосуватися, торкатися
Болгарська отнасям се
Білоруська адносіцца, касацца
Індонезійська berkaitan, mengacu, mengenai, tiba
В’єтнамська liên quan, tham chiếu, đến, đề cập
Узбецька taalluqli bo'lmoq, tegishli bo'lmoq, yetib kelmoq
Гінді संबंधित होना, पहुँचना, लागू होना, संदर्भित होना
Китайська 涉及, 关系到, 到达, 有关
Тайська เกี่ยวข้อง, มาถึง, อ้างอิง, เกี่ยวกับ
Корейська 관련되다, 관하다, 도착하다
Азербайджанська aid olmaq, əlaqədar olmaq, çatmaq
Грузинська გეხება, ეხება, მისვლა, შესახებაა
Бенгальська সম্পর্কিত হওয়া, পৌঁছানো, প্রযোজ্য হওয়া, সংক্রান্ত হওয়া
Албанська përket, lidhet, lidhet me, mbërrij
Мараті संबंधित असणे, पहुंचणे, लागू पडणे, संदर्भित असणे
Непальська सम्बन्ध राख्नु, सम्बन्धित हुनु, पुग्नु
Телугу సంబంధించు, రావడం, సంబంధం ఉండటం, సంబంధం కలగడం
Латвійська attiecināties, attiekties, ierasties, skart
Тамільська சம்பந்தப்படு, சார்ந்திருத்தல், பற்றி இருக்க, வருதல்
Естонська puutuma, puudutama, saabuma, seostuma
Вірменська կապ ունենալ, առնչվել, ժամանել, վերաբերել
Курдська têkildar bûn, gihîştin, girêdayî bûn, pêwendîdar bûn
Івритלגעת ב، לגעת، להשפיע، לייחס ל
арабськаيتعلق ب
Перськаمربوط بودن
Урдуتعلق رکھنا، متعلق ہونا، اثر ڈالنا، پہنچنا

anbelangen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова anbelangen
  • anlangen, etwas betreffen, tangieren, angehen, betreffen, zutreffen
anbelangen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово anbelangen

Підсумок усіх часів дієслова anbelangen

Онлайн-таблиця дієслова an·belangen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова an·belangen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (belangt an - belangte an - hat anbelangt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary anbelangen та anbelangen у Duden.

Відмінювання anbelangen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich belang(e) anbelangte anbelange anbelangte an-
du belangst anbelangtest anbelangest anbelangtest anbelang(e) an
er belangt anbelangte anbelange anbelangte an-
wir belangen anbelangten anbelangen anbelangten anbelangen an
ihr belangt anbelangtet anbelanget anbelangtet anbelangt an
sie belangen anbelangten anbelangen anbelangten anbelangen an

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich belang(e) an, du belangst an, er belangt an, wir belangen an, ihr belangt an, sie belangen an
  • Претерит: ich belangte an, du belangtest an, er belangte an, wir belangten an, ihr belangtet an, sie belangten an
  • Перфект: ich habe anbelangt, du hast anbelangt, er hat anbelangt, wir haben anbelangt, ihr habt anbelangt, sie haben anbelangt
  • Плюсквамперфект: ich hatte anbelangt, du hattest anbelangt, er hatte anbelangt, wir hatten anbelangt, ihr hattet anbelangt, sie hatten anbelangt
  • Майбутній час I: ich werde anbelangen, du wirst anbelangen, er wird anbelangen, wir werden anbelangen, ihr werdet anbelangen, sie werden anbelangen
  • майбутній доконаний час: ich werde anbelangt haben, du wirst anbelangt haben, er wird anbelangt haben, wir werden anbelangt haben, ihr werdet anbelangt haben, sie werden anbelangt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich belange an, du belangest an, er belange an, wir belangen an, ihr belanget an, sie belangen an
  • Претерит: ich belangte an, du belangtest an, er belangte an, wir belangten an, ihr belangtet an, sie belangten an
  • Перфект: ich habe anbelangt, du habest anbelangt, er habe anbelangt, wir haben anbelangt, ihr habet anbelangt, sie haben anbelangt
  • Плюсквамперфект: ich hätte anbelangt, du hättest anbelangt, er hätte anbelangt, wir hätten anbelangt, ihr hättet anbelangt, sie hätten anbelangt
  • Майбутній час I: ich werde anbelangen, du werdest anbelangen, er werde anbelangen, wir werden anbelangen, ihr werdet anbelangen, sie werden anbelangen
  • майбутній доконаний час: ich werde anbelangt haben, du werdest anbelangt haben, er werde anbelangt haben, wir werden anbelangt haben, ihr werdet anbelangt haben, sie werden anbelangt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde anbelangen, du würdest anbelangen, er würde anbelangen, wir würden anbelangen, ihr würdet anbelangen, sie würden anbelangen
  • Плюсквамперфект: ich würde anbelangt haben, du würdest anbelangt haben, er würde anbelangt haben, wir würden anbelangt haben, ihr würdet anbelangt haben, sie würden anbelangt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: belang(e) (du) an, belangen wir an, belangt (ihr) an, belangen Sie an

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: anbelangen, anzubelangen
  • Інфінітив II: anbelangt haben, anbelangt zu haben
  • Дієприкметник I: anbelangend
  • Дієприкметник II: anbelangt

Коментарі


Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anbelangen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1107453

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2233629

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1107453, 21728