Відмінювання німецького дієслова anbrechen (ist)

Відмінювання дієслова anbrechen (злам, початок) є неправильним. Основні форми: bricht an, brach an та ist angebrochen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних e - a - o. Як допоміжне дієслово для anbrechen використовується "sein". Однак існують також часові форми з допоміжним дієсловом "haben". Префікс an- у anbrechen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова anbrechen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для anbrechen. Ви можете не лише відмінювати anbrechen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

sein
an·brechen
haben
an·brechen

C2 · нерегулярний · sein · відокремлюваний

an·brechen

bricht an · brach an · ist angebrochen

 Зміна кореневої голосної  e - a - o   Зміна e/i у теперішньому часі та наказовому способі 

Англійська begin, break in, dawn, start

/ˈanˌbrɛçn̩/ · /bʁɪçt an/ · /bʁaːχ an/ · /ˈbrɛçə an/ · /ənˈɡəˌbrɔːxən/

etwas, das beginnt; anfangen, beginnen

(зн.)

» In Spanien ist der Winter angebrochen . Англійська Winter has arrived in Spain.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для anbrechen (ist)

Теперішній час

ich brech(e)⁵ an
du brichst an
er bricht an
wir brechen an
ihr brecht an
sie brechen an

Претерит

ich brach an
du brachst an
er brach an
wir brachen an
ihr bracht an
sie brachen an

Наказовий спосіб

-
brich (du) an
-
brechen wir an
brecht (ihr) an
brechen Sie an

Кон’юнктив I

ich breche an
du brechest an
er breche an
wir brechen an
ihr brechet an
sie brechen an

Кон’юнктив II

ich bräche an
du brächest an
er bräche an
wir brächen an
ihr brächet an
sie brächen an

Інфінітив

anbrechen
anzubrechen

Дієприкметник

anbrechend
angebrochen

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово anbrechen (ist) відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich brech(e)⁵ an
du brichst an
er bricht an
wir brechen an
ihr brecht an
sie brechen an

Претерит

ich brach an
du brachst an
er brach an
wir brachen an
ihr bracht an
sie brachen an

Перфект

ich bin angebrochen
du bist angebrochen
er ist angebrochen
wir sind angebrochen
ihr seid angebrochen
sie sind angebrochen

Плюсквамперф.

ich war angebrochen
du warst angebrochen
er war angebrochen
wir waren angebrochen
ihr wart angebrochen
sie waren angebrochen

Майбутній час I

ich werde anbrechen
du wirst anbrechen
er wird anbrechen
wir werden anbrechen
ihr werdet anbrechen
sie werden anbrechen

майбутній доконаний час

ich werde angebrochen sein
du wirst angebrochen sein
er wird angebrochen sein
wir werden angebrochen sein
ihr werdet angebrochen sein
sie werden angebrochen sein

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова anbrechen (ist) у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich breche an
du brechest an
er breche an
wir brechen an
ihr brechet an
sie brechen an

Кон’юнктив II

ich bräche an
du brächest an
er bräche an
wir brächen an
ihr brächet an
sie brächen an

Перф. кон'юнктив

ich sei angebrochen
du seiest angebrochen
er sei angebrochen
wir seien angebrochen
ihr seiet angebrochen
sie seien angebrochen

Конж. плюсквам.

ich wäre angebrochen
du wärest angebrochen
er wäre angebrochen
wir wären angebrochen
ihr wäret angebrochen
sie wären angebrochen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde anbrechen
du werdest anbrechen
er werde anbrechen
wir werden anbrechen
ihr werdet anbrechen
sie werden anbrechen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde angebrochen sein
du werdest angebrochen sein
er werde angebrochen sein
wir werden angebrochen sein
ihr werdet angebrochen sein
sie werden angebrochen sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde anbrechen
du würdest anbrechen
er würde anbrechen
wir würden anbrechen
ihr würdet anbrechen
sie würden anbrechen

Умовний минулий доконаний

ich würde angebrochen sein
du würdest angebrochen sein
er würde angebrochen sein
wir würden angebrochen sein
ihr würdet angebrochen sein
sie würden angebrochen sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова anbrechen (ist)


Теперішній час

brich (du) an
brechen wir an
brecht (ihr) an
brechen Sie an

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для anbrechen (ist)


Інфінітив I


anbrechen
anzubrechen

Інфінітив II


angebrochen sein
angebrochen zu sein

Дієприкметник I


anbrechend

Дієприкметник II


angebrochen

  • In Spanien ist der Winter angebrochen . 
  • Für die Gedächtnisforschung sind neue Zeiten angebrochen . 
  • Der Morgen ist angebrochen , die lange Nacht ist vorüber. 

Приклади

Приклади речень для anbrechen (ist)


  • In Spanien ist der Winter angebrochen . 
    Англійська Winter has arrived in Spain.
  • Für die Gedächtnisforschung sind neue Zeiten angebrochen . 
    Англійська New times have begun for memory research.
  • Der Morgen ist angebrochen , die lange Nacht ist vorüber. 
    Англійська The morning has dawned, the long night is over.
  • Unmerklich war eine Art Götterdämmerung angebrochen . 
    Англійська Imperceptibly, a kind of twilight of the gods had begun.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького anbrechen (ist)


Німецька anbrechen (ist)
Англійська begin, break in, dawn, start
Російська начинаться, воцариться, воцаряться, вскрывать, вскрыть, засекать выработку, засечь выработку, надламывать
Іспанська empezar, clarear, comenzar a usar, comienzo, decentar, encentar, inicio, romper
Французька commencer, débuter, entamer, poindre, se lever, éclore
Турецька başlamak
Португальська cair, começar, começo, despontar, iniciar, início
Італійська cominciare, aprire, aprirsi, iniziare, nascere, spuntare
Румунська începe
Угорська kezdet, megkezdődik
Польська rozpoczynać, nadchodzić, nadejść, napoczynać, napocząć, nastawać, nastać, rozpocząć
Грецька αρχίζω, ξεκινώ
Голландська aanbreken, beginnen
Чеська počátek, začít
Шведська börja, bryta in, inledas
Данська begynde
Японська 始まる, 開始する
Каталонська començar, iniciar
Фінська alkaa, aloittaa
норвезька begynne, innlede
Баскська hasiera
Сербська početi, započeti
Македонська почеток
Словенська začeti
Словацька prípad, začiatok
Боснійська početak
хорватська početi, započeti
Українська злам, початок
Болгарська започване, начало
Білоруська пачынаць
Індонезійська dimulai, mulai
В’єтнамська bắt đầu, khởi đầu
Узбецька boshlanmoq, kirib kelmoq
Гінді आरंभ होना, शुरू होना
Китайська 开始, 来临
Тайська เริ่ม, เริ่มต้น
Корейська 개시되다, 시작되다
Азербайджанська başlamaq, başlanmaq
Грузинська დადგომა, დაწყება
Бенгальська আরম্ভ হওয়া, শুরু হওয়া
Албанська filloj, nis
Мараті प्रारंभ होणे, सुरू होणे
Непальська आरम्भ हुनु, सुरु हुनु
Телугу ప్రారంభమవడం, మొదలవడం
Латвійська iestāties, sākties
Тамільська தொடங்குதல்
Естонська algama, kätte jõudma
Вірменська սկիզբ առնել, սկսվել
Курдська dest pê kirin
Івритמתחיל
арабськаيبدأ
Перськаآغاز، شروع شدن
Урдуآغاز، شروع ہونا

anbrechen (ist) in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова anbrechen (ist)

  • etwas, das beginnt, anfangen, beginnen
  • öffnen
  • öffnen, beginnen, anfangen, einsetzen, köpfen (Flasche), aufmachen

anbrechen (ist) in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово anbrechen

Підсумок усіх часів дієслова anbrechen (ist)


Онлайн-таблиця дієслова an·brechen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова an·brechen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (bricht an - brach an - ist angebrochen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary anbrechen та anbrechen у Duden.

Відмінювання anbrechen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich brech(e) anbrach anbreche anbräche an-
du brichst anbrachst anbrechest anbrächest anbrich an
er bricht anbrach anbreche anbräche an-
wir brechen anbrachen anbrechen anbrächen anbrechen an
ihr brecht anbracht anbrechet anbrächet anbrecht an
sie brechen anbrachen anbrechen anbrächen anbrechen an

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich brech(e) an, du brichst an, er bricht an, wir brechen an, ihr brecht an, sie brechen an
  • Претерит: ich brach an, du brachst an, er brach an, wir brachen an, ihr bracht an, sie brachen an
  • Перфект: ich bin angebrochen, du bist angebrochen, er ist angebrochen, wir sind angebrochen, ihr seid angebrochen, sie sind angebrochen
  • Плюсквамперфект: ich war angebrochen, du warst angebrochen, er war angebrochen, wir waren angebrochen, ihr wart angebrochen, sie waren angebrochen
  • Майбутній час I: ich werde anbrechen, du wirst anbrechen, er wird anbrechen, wir werden anbrechen, ihr werdet anbrechen, sie werden anbrechen
  • майбутній доконаний час: ich werde angebrochen sein, du wirst angebrochen sein, er wird angebrochen sein, wir werden angebrochen sein, ihr werdet angebrochen sein, sie werden angebrochen sein

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich breche an, du brechest an, er breche an, wir brechen an, ihr brechet an, sie brechen an
  • Претерит: ich bräche an, du brächest an, er bräche an, wir brächen an, ihr brächet an, sie brächen an
  • Перфект: ich sei angebrochen, du seiest angebrochen, er sei angebrochen, wir seien angebrochen, ihr seiet angebrochen, sie seien angebrochen
  • Плюсквамперфект: ich wäre angebrochen, du wärest angebrochen, er wäre angebrochen, wir wären angebrochen, ihr wäret angebrochen, sie wären angebrochen
  • Майбутній час I: ich werde anbrechen, du werdest anbrechen, er werde anbrechen, wir werden anbrechen, ihr werdet anbrechen, sie werden anbrechen
  • майбутній доконаний час: ich werde angebrochen sein, du werdest angebrochen sein, er werde angebrochen sein, wir werden angebrochen sein, ihr werdet angebrochen sein, sie werden angebrochen sein

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde anbrechen, du würdest anbrechen, er würde anbrechen, wir würden anbrechen, ihr würdet anbrechen, sie würden anbrechen
  • Плюсквамперфект: ich würde angebrochen sein, du würdest angebrochen sein, er würde angebrochen sein, wir würden angebrochen sein, ihr würdet angebrochen sein, sie würden angebrochen sein

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: brich (du) an, brechen wir an, brecht (ihr) an, brechen Sie an

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: anbrechen, anzubrechen
  • Інфінітив II: angebrochen sein, angebrochen zu sein
  • Дієприкметник I: anbrechend
  • Дієприкметник II: angebrochen

Коментарі



Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2911572, 718495

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 580092, 153144

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anbrechen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1892, 1892