Відмінювання німецького дієслова anöden
Відмінювання дієслова anöden (досадити, набридати) є правильним. Основні форми: ödet an, ödete an та hat angeödet. Як допоміжне дієслово для anöden використовується "haben". Префікс an- у anöden є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова anöden. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для anöden. Ви можете не лише відмінювати anöden, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆
регулярний · haben · відокремлюваний
ödet an · ödete an · hat angeödet
додавання -e
bore, annoy, bore stiff, bore to death, bore to tears, cause boredom, irritate, make weary
/anˈøːdən/ · /ˈøːdət an/ · /ˈøːdətə an/ · /anɡəˈøːdət/
jemanden dumm anreden, jemanden mit törichtem Gerede nerven, belästigen; langweilen; fatigieren, anlabern, Langeweile erzeugen (bei), langweilen
(sich+A, зн.)
» Tom ist reichlich angeödet
. Tom is quite bored.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для anöden
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово anöden відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Перфект
| ich | habe | angeödet |
| du | hast | angeödet |
| er | hat | angeödet |
| wir | haben | angeödet |
| ihr | habt | angeödet |
| sie | haben | angeödet |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | angeödet |
| du | hattest | angeödet |
| er | hatte | angeödet |
| wir | hatten | angeödet |
| ihr | hattet | angeödet |
| sie | hatten | angeödet |
Майбутній час I
| ich | werde | anöden |
| du | wirst | anöden |
| er | wird | anöden |
| wir | werden | anöden |
| ihr | werdet | anöden |
| sie | werden | anöden |
майбутній доконаний час
| ich | werde | angeödet | haben |
| du | wirst | angeödet | haben |
| er | wird | angeödet | haben |
| wir | werden | angeödet | haben |
| ihr | werdet | angeödet | haben |
| sie | werden | angeödet | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова anöden у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | angeödet |
| du | habest | angeödet |
| er | habe | angeödet |
| wir | haben | angeödet |
| ihr | habet | angeödet |
| sie | haben | angeödet |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | angeödet |
| du | hättest | angeödet |
| er | hätte | angeödet |
| wir | hätten | angeödet |
| ihr | hättet | angeödet |
| sie | hätten | angeödet |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова anöden
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для anöden
Приклади
Приклади речень для anöden
-
Tom ist reichlich
angeödet
.
Tom is quite bored.
-
Irgendwann hat Brigitte mich nur noch
angeödet
.
At some point, Brigitte just bored me.
Приклади
Переклади
Переклади німецького anöden
-
anöden
bore, annoy, bore stiff, bore to death, bore to tears, cause boredom, irritate, make weary
надоедать, досаждать, нагнать скуку, нагнать тоску, нагонять скуку, нагонять тоску, надоесть, наскучивать
aburrir, fastidiar
agacer, barber, cavaler, embêter, ennuyer, raser, s'embêter
rahatsız etmek, sıkmak
chatear, importunar
annoiare a morte, annoiarsi, infastidire
deranja, plictisi
bosszant, idegesít
nudzić, irytować, zanudzać, zanudzić
ενοχλώ, κουράζω
lastigvallen, vervelen
nudit, otravovat, znudit
tråka ut, gå på nerverna, plåga, tråka
kede, trætte
うんざりさせる, 煩わせる
ennui, molestar
kiusata, ärsyttää
irritere, plage
aspertzea, nekatzea
dosaditi, nervirati
досадува, иритира
motiti, nervirati
obťažovať, otravovať
dosaditi, nervirati
dosaditi, nervirati
досадити, набридати
досаждам, дразня
надаедаць, надаедлівы
mengganggu, mengusik
làm phiền, quấy rầy
bezovta qilish, charchatish
तंग करना, परेशान करना
烦扰, 骚扰
รบกวน, รำคาญ
귀찮게 하다, 성가시게 하다
bezdirmək, narahat etmək
აწუხება, დაბეზრება
জ্বালাতন করা, বিরক্ত করা
bezdis, nguc
उडवणे, त्रास देणे
झर्काउनु, परेशान गर्नु
దిక్కొల్పు, విరక్తి కలిగించు
nervēt, tracināt
அசிங்கப்படுத்து, தொந்தரவு செய்ய
häirima, tüütama
ձանձրացնել, նյարդայնացնել
narahat kirin
להטריד، לציק
أمل، إحراج، إزعاج
آزار دادن، مزاحم شدن
بے وقوف بنانا، پریشان کرنا
anöden in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
|
|
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова anöden- fatigieren, langweilen, ennuyieren
- jemanden dumm anreden, jemanden mit törichtem Gerede nerven, belästigen, anlabern
- langweilen, Langeweile erzeugen (bei), (jemanden) ermüden, (jemanden) langweilen, (sich) öden, vor Langeweile sterben
Значення Синоніми
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
Похідні форми
Похідні форми anöden
≡ anschlendern
≡ anbrechen
≡ anweisen
≡ anrichten
≡ anfeuchten
≡ anbaden
≡ anfliegen
≡ anschielen
≡ anpusten
≡ anrauchen
≡ anklammern
≡ antauen
≡ anströmen
≡ antrinken
≡ veröden
≡ anlügen
Словники
Усі перекладні словники
Відмінювати німецьке дієслово anöden
Підсумок усіх часів дієслова anöden
Онлайн-таблиця дієслова an·öden з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова an·öden є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ödet an - ödete an - hat angeödet). Більше інформації можна знайти на Wiktionary anöden та anöden у Duden.
Відмінювання anöden
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | öd(e) an | ödete an | öde an | ödete an | - |
| du | ödest an | ödetest an | ödest an | ödetest an | öd(e) an |
| er | ödet an | ödete an | öde an | ödete an | - |
| wir | öden an | ödeten an | öden an | ödeten an | öden an |
| ihr | ödet an | ödetet an | ödet an | ödetet an | ödet an |
| sie | öden an | ödeten an | öden an | ödeten an | öden an |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich öd(e) an, du ödest an, er ödet an, wir öden an, ihr ödet an, sie öden an
- Претерит: ich ödete an, du ödetest an, er ödete an, wir ödeten an, ihr ödetet an, sie ödeten an
- Перфект: ich habe angeödet, du hast angeödet, er hat angeödet, wir haben angeödet, ihr habt angeödet, sie haben angeödet
- Плюсквамперфект: ich hatte angeödet, du hattest angeödet, er hatte angeödet, wir hatten angeödet, ihr hattet angeödet, sie hatten angeödet
- Майбутній час I: ich werde anöden, du wirst anöden, er wird anöden, wir werden anöden, ihr werdet anöden, sie werden anöden
- майбутній доконаний час: ich werde angeödet haben, du wirst angeödet haben, er wird angeödet haben, wir werden angeödet haben, ihr werdet angeödet haben, sie werden angeödet haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich öde an, du ödest an, er öde an, wir öden an, ihr ödet an, sie öden an
- Претерит: ich ödete an, du ödetest an, er ödete an, wir ödeten an, ihr ödetet an, sie ödeten an
- Перфект: ich habe angeödet, du habest angeödet, er habe angeödet, wir haben angeödet, ihr habet angeödet, sie haben angeödet
- Плюсквамперфект: ich hätte angeödet, du hättest angeödet, er hätte angeödet, wir hätten angeödet, ihr hättet angeödet, sie hätten angeödet
- Майбутній час I: ich werde anöden, du werdest anöden, er werde anöden, wir werden anöden, ihr werdet anöden, sie werden anöden
- майбутній доконаний час: ich werde angeödet haben, du werdest angeödet haben, er werde angeödet haben, wir werden angeödet haben, ihr werdet angeödet haben, sie werden angeödet haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde anöden, du würdest anöden, er würde anöden, wir würden anöden, ihr würdet anöden, sie würden anöden
- Плюсквамперфект: ich würde angeödet haben, du würdest angeödet haben, er würde angeödet haben, wir würden angeödet haben, ihr würdet angeödet haben, sie würden angeödet haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: öd(e) (du) an, öden wir an, ödet (ihr) an, öden Sie an
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: anöden, anzuöden
- Інфінітив II: angeödet haben, angeödet zu haben
- Дієприкметник I: anödend
- Дієприкметник II: angeödet