Відмінювання німецького дієслова anreißen

Відмінювання дієслова anreißen (відкривати, ескіз) є неправильним. Основні форми: reißt an, riss an та hat angerissen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних ei - i - i. Як допоміжне дієслово для anreißen використовується "haben". Префікс an- у anreißen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова anreißen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для anreißen. Ви можете не лише відмінювати anreißen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆

C2 · нерегулярний · haben · відокремлюваний

an·reißen

reißt an · riss an · hat angerissen

 Злиття s- і розширення e-   Зміна кореневої голосної  ei - i - i   Подвоєння приголосної  ss - ss - ss 

Англійська mark out, touch, crack superficially, mark, pick, rip, scribe, strike, tear, trace, address, break open, bring up, draft, sketch, tear open

[Technik, Pflanzen] einen skizzenhaften Entwurf zeichnen; eine Packung anbrechen; skizzieren, anbrechen, anschneiden, (kurz) ansprechen

(зн.)

» Als die Dimensionen besprochen waren, begann er, das Bauteil am Reißbrett anzureißen . Англійська Once the dimensions were discussed, he began to sketch the part on the drawing board.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для anreißen

Теперішній час

ich reiß(e)⁵ an
du reißt an
er reißt an
wir reißen an
ihr reißt an
sie reißen an

Претерит

ich riss an
du riss(es)t an
er riss an
wir rissen an
ihr riss(e)t an
sie rissen an

Наказовий спосіб

-
reiß(e)⁵ (du) an
-
reißen wir an
reißt (ihr) an
reißen Sie an

Кон’юнктив I

ich reiße an
du reißest an
er reiße an
wir reißen an
ihr reißet an
sie reißen an

Кон’юнктив II

ich risse an
du rissest an
er risse an
wir rissen an
ihr risset an
sie rissen an

Інфінітив

anreißen
anzureißen

Дієприкметник

anreißend
angerissen

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово anreißen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich reiß(e)⁵ an
du reißt an
er reißt an
wir reißen an
ihr reißt an
sie reißen an

Претерит

ich riss an
du riss(es)t an
er riss an
wir rissen an
ihr riss(e)t an
sie rissen an

Перфект

ich habe angerissen
du hast angerissen
er hat angerissen
wir haben angerissen
ihr habt angerissen
sie haben angerissen

Плюсквамперф.

ich hatte angerissen
du hattest angerissen
er hatte angerissen
wir hatten angerissen
ihr hattet angerissen
sie hatten angerissen

Майбутній час I

ich werde anreißen
du wirst anreißen
er wird anreißen
wir werden anreißen
ihr werdet anreißen
sie werden anreißen

майбутній доконаний час

ich werde angerissen haben
du wirst angerissen haben
er wird angerissen haben
wir werden angerissen haben
ihr werdet angerissen haben
sie werden angerissen haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова anreißen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich reiße an
du reißest an
er reiße an
wir reißen an
ihr reißet an
sie reißen an

Кон’юнктив II

ich risse an
du rissest an
er risse an
wir rissen an
ihr risset an
sie rissen an

Перф. кон'юнктив

ich habe angerissen
du habest angerissen
er habe angerissen
wir haben angerissen
ihr habet angerissen
sie haben angerissen

Конж. плюсквам.

ich hätte angerissen
du hättest angerissen
er hätte angerissen
wir hätten angerissen
ihr hättet angerissen
sie hätten angerissen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde anreißen
du werdest anreißen
er werde anreißen
wir werden anreißen
ihr werdet anreißen
sie werden anreißen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde angerissen haben
du werdest angerissen haben
er werde angerissen haben
wir werden angerissen haben
ihr werdet angerissen haben
sie werden angerissen haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde anreißen
du würdest anreißen
er würde anreißen
wir würden anreißen
ihr würdet anreißen
sie würden anreißen

Умовний минулий доконаний

ich würde angerissen haben
du würdest angerissen haben
er würde angerissen haben
wir würden angerissen haben
ihr würdet angerissen haben
sie würden angerissen haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова anreißen

Теперішній час

reiß(e)⁵ (du) an
reißen wir an
reißt (ihr) an
reißen Sie an

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для anreißen

Інфінітив I


anreißen
anzureißen

Інфінітив II


angerissen haben
angerissen zu haben

Дієприкметник I


anreißend

Дієприкметник II


angerissen
  • Als die Dimensionen besprochen waren, begann er, das Bauteil am Reißbrett anzureißen . 
  • Erst ausmessen, dann die exakte Position anreißen und dann genau in der Mitte körnen, damit der Bohrer einen festen Ansatz findet. 

Приклади

Приклади речень для anreißen

  • Als die Dimensionen besprochen waren, begann er, das Bauteil am Reißbrett anzureißen . 
    Англійська Once the dimensions were discussed, he began to sketch the part on the drawing board.
  • Erst ausmessen, dann die exakte Position anreißen und dann genau in der Mitte körnen, damit der Bohrer einen festen Ansatz findet. 
    Англійська First measure, then mark the exact position, and then precisely in the middle make a mark, so that the drill finds a firm base.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького anreißen

Німецька anreißen
Англійська mark out, touch, crack superficially, mark, pick, rip, scribe, strike
Російська делать разметку, зазвать, зазывать, надорвать, надрывать, почать, починать, произвести подновку
іспанська encender, rasgar un poco, tocar, tratar, trazar, abrir, boceto, esbozo
Французька aborder, champlever, effleurer, entamer, frotter, tracer, croquis, déballer
турецька açmak, konu açmak, taslak, yırtmak, çizim
португальська abordar, rasgar, traçar, abrir, esboçar, rascunhar, romper, tocar
італійська incominciare a strappare, segnare col truschino, tracciare, accennare, aprire, bozza, schizzo
Румунська schița, aborda, deschide, menționa, sparge
Угорська megbont, felvetni, kicsomagol, vázlatot készít
Польська naddzierać, nadedrzeć, podejmować, podjąć, poruszać, poruszyć, zapalać, zapalić
Грецька αναφορά, ανοίγω, σκίτσο, σπάω, σχέδιο
Голландська aankaarten, aanslaan, aanhalen, aansnijden, ontwerpen, openbreken, openmaken, schetsen
Чеська natrhnout, nákres, nástin, náčrt, otevřít, rozbalit
Шведська ta upp, börja ta av, föra på tal, beröra, bryta, skiss, öppna
Данська påbegynde, tage hul på, åbne for, berøre, skitse, tage op, åbne
Японська スケッチ, テーマに触れる, 破る, 草案, 話題を提起する, 開封する
каталонська introduir, mencionar, obrir
Фінська aloittaa, avata, hahmotella, luonnostella, rikkoa, tuoda esiin
норвезька berøre, skisse, ta opp, åpne
Баскська gaia ukitzea, pakete bat ireki, skizzenbat, zirriborro
сербська dotaknuti se teme, nacrtati, otvoriti, razbiti, skicirati, spomenuti temu
македонська започнува, нацрт, отворање, покренува
Словенська dotakniti se teme, odpreti, omemba teme, osnutek, skica
Словацька načrtnúť tému, náčrt, otvoriť, otvoriť tému, rozbaliť
Боснійська dotaknuti, nacrtati, otvoriti, skicirati
хорватська dotaknuti, nacrt, otvoriti, razbiti, skica, spomenuti
Українська відкривати, ескіз, накид, порушити тему, порушувати
болгарська засегна, отварям, разпечатвам, скица
Білоруська адкрыць, закранаць, накід, разарваць, уздымаць
Івритלגעת בנושא، לפתוח، סקיצה
арабськаرسم تخطيطي، فتح، كسر، مناقشة موضوع
Перськаباز کردن، طرح اولیه، موضوع را مطرح کردن
урдуخاکہ بنانا، موضوع شروع کرنا، نقشہ بنانا، چھیڑنا، کھولنا

anreißen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова anreißen
  • [Technik, Pflanzen] einen skizzenhaften Entwurf zeichnen, eine Packung anbrechen, skizzieren, anbrechen, anschneiden, (kurz) ansprechen
  • [Technik, Pflanzen] einen skizzenhaften Entwurf zeichnen, eine Packung anbrechen, skizzieren, anbrechen, anschneiden, (kurz) ansprechen
  • [Technik, Pflanzen] einen skizzenhaften Entwurf zeichnen, eine Packung anbrechen, skizzieren, anbrechen, anschneiden, (kurz) ansprechen
  • [Technik, Pflanzen] einen skizzenhaften Entwurf zeichnen, eine Packung anbrechen, skizzieren, anbrechen, anschneiden, (kurz) ansprechen
anreißen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово anreißen

Підсумок усіх часів дієслова anreißen

Онлайн-таблиця дієслова an·reißen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова an·reißen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (reißt an - riss an - hat angerissen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary anreißen та anreißen у Duden.

Відмінювання anreißen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich reiß(e) anriss anreiße anrisse an-
du reißt anriss(es)t anreißest anrissest anreiß(e) an
er reißt anriss anreiße anrisse an-
wir reißen anrissen anreißen anrissen anreißen an
ihr reißt anriss(e)t anreißet anrisset anreißt an
sie reißen anrissen anreißen anrissen anreißen an

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich reiß(e) an, du reißt an, er reißt an, wir reißen an, ihr reißt an, sie reißen an
  • Претерит: ich riss an, du riss(es)t an, er riss an, wir rissen an, ihr riss(e)t an, sie rissen an
  • Перфект: ich habe angerissen, du hast angerissen, er hat angerissen, wir haben angerissen, ihr habt angerissen, sie haben angerissen
  • Плюсквамперфект: ich hatte angerissen, du hattest angerissen, er hatte angerissen, wir hatten angerissen, ihr hattet angerissen, sie hatten angerissen
  • Майбутній час I: ich werde anreißen, du wirst anreißen, er wird anreißen, wir werden anreißen, ihr werdet anreißen, sie werden anreißen
  • майбутній доконаний час: ich werde angerissen haben, du wirst angerissen haben, er wird angerissen haben, wir werden angerissen haben, ihr werdet angerissen haben, sie werden angerissen haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich reiße an, du reißest an, er reiße an, wir reißen an, ihr reißet an, sie reißen an
  • Претерит: ich risse an, du rissest an, er risse an, wir rissen an, ihr risset an, sie rissen an
  • Перфект: ich habe angerissen, du habest angerissen, er habe angerissen, wir haben angerissen, ihr habet angerissen, sie haben angerissen
  • Плюсквамперфект: ich hätte angerissen, du hättest angerissen, er hätte angerissen, wir hätten angerissen, ihr hättet angerissen, sie hätten angerissen
  • Майбутній час I: ich werde anreißen, du werdest anreißen, er werde anreißen, wir werden anreißen, ihr werdet anreißen, sie werden anreißen
  • майбутній доконаний час: ich werde angerissen haben, du werdest angerissen haben, er werde angerissen haben, wir werden angerissen haben, ihr werdet angerissen haben, sie werden angerissen haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde anreißen, du würdest anreißen, er würde anreißen, wir würden anreißen, ihr würdet anreißen, sie würden anreißen
  • Плюсквамперфект: ich würde angerissen haben, du würdest angerissen haben, er würde angerissen haben, wir würden angerissen haben, ihr würdet angerissen haben, sie würden angerissen haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: reiß(e) (du) an, reißen wir an, reißt (ihr) an, reißen Sie an

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: anreißen, anzureißen
  • Інфінітив II: angerissen haben, angerissen zu haben
  • Дієприкметник I: anreißend
  • Дієприкметник II: angerissen

Коментарі


Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 283640, 1156037

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 283640, 283640, 283640

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anreißen