Відмінювання німецького дієслова aufraffen
Відмінювання дієслова aufraffen (встати з труднощами, збирати) є правильним. Основні форми: rafft auf, raffte auf та hat aufgerafft. Як допоміжне дієслово для aufraffen використовується "haben". Префікс auf- у aufraffen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова aufraffen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для aufraffen. Ви можете не лише відмінювати aufraffen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆
C2 · регулярний · haben · відокремлюваний
auf·raffen 
rafft auf · raffte auf · hat aufgerafft
gather, pull oneself together, summon, collect, gather oneself, muster, pick oneself up, pick up, snatch up
/aʊfˈʁafn̩/ · /ʁaft aʊf/ · /ˈʁaftə aʊf/ · /aʊfɡəˈraft/
Verschiedenes hastig aufheben, zusammenholen, an sich nehmen; sich unter Mühen erheben, wieder aufstehen; zusammenraffen, sich aufrappeln, sich überwinden, (sich) bemühen (um)
(sich+A, зн., zu+D)
» Heute habe ich mich aufgerafft
und die ganzen Pfandflaschen zurückgebracht. Today I pulled myself together and returned all the deposit bottles.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для aufraffen
Теперішній час
| ich | raff(e)⁵ | auf |
| du | raffst | auf |
| er | rafft | auf |
| wir | raffen | auf |
| ihr | rafft | auf |
| sie | raffen | auf |
Претерит
| ich | raffte | auf |
| du | rafftest | auf |
| er | raffte | auf |
| wir | rafften | auf |
| ihr | rafftet | auf |
| sie | rafften | auf |
Наказовий спосіб
| - | ||
| raff(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| raffen | wir | auf |
| rafft | (ihr) | auf |
| raffen | Sie | auf |
Кон’юнктив I
| ich | raffe | auf |
| du | raffest | auf |
| er | raffe | auf |
| wir | raffen | auf |
| ihr | raffet | auf |
| sie | raffen | auf |
Кон’юнктив II
| ich | raffte | auf |
| du | rafftest | auf |
| er | raffte | auf |
| wir | rafften | auf |
| ihr | rafftet | auf |
| sie | rafften | auf |
Інфінітив
| aufraffen |
| aufzuraffen |
Дієприкметник
| aufraffend |
| aufgerafft |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово aufraffen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | raff(e)⁵ | auf |
| du | raffst | auf |
| er | rafft | auf |
| wir | raffen | auf |
| ihr | rafft | auf |
| sie | raffen | auf |
Претерит
| ich | raffte | auf |
| du | rafftest | auf |
| er | raffte | auf |
| wir | rafften | auf |
| ihr | rafftet | auf |
| sie | rafften | auf |
Перфект
| ich | habe | aufgerafft |
| du | hast | aufgerafft |
| er | hat | aufgerafft |
| wir | haben | aufgerafft |
| ihr | habt | aufgerafft |
| sie | haben | aufgerafft |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | aufgerafft |
| du | hattest | aufgerafft |
| er | hatte | aufgerafft |
| wir | hatten | aufgerafft |
| ihr | hattet | aufgerafft |
| sie | hatten | aufgerafft |
Майбутній час I
| ich | werde | aufraffen |
| du | wirst | aufraffen |
| er | wird | aufraffen |
| wir | werden | aufraffen |
| ihr | werdet | aufraffen |
| sie | werden | aufraffen |
майбутній доконаний час
| ich | werde | aufgerafft | haben |
| du | wirst | aufgerafft | haben |
| er | wird | aufgerafft | haben |
| wir | werden | aufgerafft | haben |
| ihr | werdet | aufgerafft | haben |
| sie | werden | aufgerafft | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова aufraffen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | raffe | auf |
| du | raffest | auf |
| er | raffe | auf |
| wir | raffen | auf |
| ihr | raffet | auf |
| sie | raffen | auf |
Кон’юнктив II
| ich | raffte | auf |
| du | rafftest | auf |
| er | raffte | auf |
| wir | rafften | auf |
| ihr | rafftet | auf |
| sie | rafften | auf |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | aufgerafft |
| du | habest | aufgerafft |
| er | habe | aufgerafft |
| wir | haben | aufgerafft |
| ihr | habet | aufgerafft |
| sie | haben | aufgerafft |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | aufgerafft |
| du | hättest | aufgerafft |
| er | hätte | aufgerafft |
| wir | hätten | aufgerafft |
| ihr | hättet | aufgerafft |
| sie | hätten | aufgerafft |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | aufraffen |
| du | werdest | aufraffen |
| er | werde | aufraffen |
| wir | werden | aufraffen |
| ihr | werdet | aufraffen |
| sie | werden | aufraffen |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | aufgerafft | haben |
| du | werdest | aufgerafft | haben |
| er | werde | aufgerafft | haben |
| wir | werden | aufgerafft | haben |
| ihr | werdet | aufgerafft | haben |
| sie | werden | aufgerafft | haben |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | aufraffen |
| du | würdest | aufraffen |
| er | würde | aufraffen |
| wir | würden | aufraffen |
| ihr | würdet | aufraffen |
| sie | würden | aufraffen |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | aufgerafft | haben |
| du | würdest | aufgerafft | haben |
| er | würde | aufgerafft | haben |
| wir | würden | aufgerafft | haben |
| ihr | würdet | aufgerafft | haben |
| sie | würden | aufgerafft | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова aufraffen
Теперішній час
| raff(e)⁵ | (du) | auf |
| raffen | wir | auf |
| rafft | (ihr) | auf |
| raffen | Sie | auf |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для aufraffen
Інфінітив I
| aufraffen |
| aufzuraffen |
Інфінітив II
| aufgerafft haben |
| aufgerafft zu haben |
Дієприкметник I
| aufraffend |
Дієприкметник II
| aufgerafft |
Приклади
Приклади речень для aufraffen
-
Heute habe ich mich
aufgerafft
und die ganzen Pfandflaschen zurückgebracht.
Today I pulled myself together and returned all the deposit bottles.
-
Ich bin so müde, dass ich mich zu nichts mehr
aufraffen
kann.
I am so tired that I can't motivate myself to do anything more.
-
Jens möchte gerne noch ein Bier, kann sich aber nicht vom Sofa
aufraffen
.
Jens would like another beer, but he can't get himself off the sofa.
-
Dem Sparsamen fällt es leichter, sich ans Verschwenden zu gewöhnen, als dem Verschwender, sich zum Sparen
aufzuraffen
.
The frugal find it easier to get used to wasting than the waster does to motivate themselves to save.
-
Da Michaels Freundin überraschend zu Besuch kam,
raffte
er in ein paar Sekunden die ganze Dreckwäsche im Schlafzimmerauf
und versteckte sie erst mal im Kleiderschrank.
When Michael's girlfriend unexpectedly came to visit, he quickly gathered all the dirty laundry in the bedroom in a few seconds and first hid it in the wardrobe.
Приклади
Переклади
Переклади німецького aufraffen
-
aufraffen
- gather, pull oneself together, summon, collect, gather oneself, muster, pick oneself up, pick up
собрать, собраться, взять себя в руки, воспрянуть, восстановиться, вскакивать, вскочить, встать снова
recoger, agarrar, animarse, envalentonarse, esforzarse, esforzarse a hacer, levantarse, reanimarse
se relever, se ressaisir, rassembler, retrousser, se lever, se motiver
kalkınmak, gayrete gelmek, kaldırmak, kendine gelmek, kendini toplamak, sıvamak, bir araya getirmek, toplamak
levantar-se, coletar, decidir-se, erguer, esforçar-se, esforçar-se em fazer, mobilizar energias, reunir
raccogliere, alzarsi con fatica, decidersi a fare, prendere, raccattare, rialzarsi, riprendersi, riunire
se mobiliza, aduna, se ridica, se strădui, strânge
ráveszi magát, összegyűjt, összeszed, összeszedi magát, újra talpra áll
podnieść, zebrać, podnieść się, podnosić, przemóc do, wstać z trudem, zbierać, zebrać się
ανασηκώνομαι, μαζεύω, παίρνω απόφαση, παίρνω θάρρος, σηκώνομαι, σηκώνω, συγκεντρώνομαι, συγκεντρώνω
oprapen, bijeenrapen, opkrabbelen, opnemen, oprichten, opstaan, optillen, overeind komen
postavit se, přemoci se, přemáhat se, sebrat, shromáždit, vzchopit se, zvednout se
plocka upp, rafsa ihop, rycka upp sig, samla, samla kraft, ta sig samman, återhämta sig, övervinna sig
tage sig sammen, komme op, komme på benene, opbringe, overkomme, rejse sig, samle
まとめる, 再起, 奮起する, 拾い集める, 気を引き締める, 立ち上がる
animar-se, recollir, agafar, alçar-se, arreplegar, desemperesir-se, esforçar-se, sobreposar-se
kerätä, nostaa, nostaa itsensä, nousu, ponnistaa, yrittää
ta seg sammen, komme seg opp, overvinne seg selv, reise seg, samle, ta opp
altxatu, batu, batzen, berriro altxatu, berritzeko ahalegina, bildu
prikupiti snagu, ponovo ustati, prikupiti, sabrati, sabrati se
подигнување, се подигнувам, се собирам, соберете сили, собирање
zbrati se, dvigniti se, pobirati, premagati se, zbrati
postaviť sa, prekonávať sa, zdvihnúť, zdvihnúť sa, zohnať, získať odvahu
prikupiti snagu, okupljati, ponovo ustati, sabrati, sabrati se
prikupiti snagu, ponovno ustati, prikupiti, sabrati, sabrati se
встати з труднощами, збирати, змусити себе, подолати себе, піднятися, піднімати
вдигам се, вземане, взимам се в ръце, възстановявам се, събирам се, събиране
падняцца, забраць сябе ў рукі, збіранне, збіраць, узняцца
bangun, cepat mengumpulkan, mengumpulkan, mengumpulkan keberanian, mengumpulkan tekad
gom lại, nhặt nhanh, tập hợp can đảm, đứng dậy
jur'at qilish, o‘rnidan turmoq, tez yig'ib qo'yish, to'plamoq
उठना, झटपट उठाना, समेटना, हिम्मत जुटाना
吃力地站起来, 迅速捡起, 迅速收集, 鼓起勇气去做
รวบรวม, รวบรวมความกล้า, ลุกขึ้น, เก็บรวบรวมอย่างเร่งด่วน
급히 모으다, 다짐하다, 용기를 내다, 챙기다, 힘겹게 일어서다
iradəni toplamaq, qalxmaq, tez toplamaq, toplamaq
ადგომა, გაგროვება, სიმამაცის შეკრება, შეკრება, წამოდგომა
উঠা, জমা করা, তৎক্ষণাৎ তুলে নেওয়া, হিম্মত জোগাড় করা
grumbullo, mbledh, mbledh guximin, ngrihem
उचलणे, उठणे, जमवणे, हिम्मत जमवणे
उठ्नु, चाँडो जम्मा गर्नु, जमाउन, हिम्मत जुटाउनु
తనను తాను బలవంతం చేసుకోవడం, త్వరగా సేకరించుట, లేచు, సేకరించుట
celties, savākt, savākt drosmi, steidzīgi savākt
எழு, சேகரிக்க, தன்னைத் தானே வற்புறுத்துதல், துணிந்து கொள்ளுதல், விரைவாக சேகரிக்க
jalule tõusma, julgust koguda, kiiresti koguda, koguda, tõusma
արագությամբ հավաքել, ինքն իրեն ստիպել, համարձակվել, հավաքել, ոտքի կանգնել, վեր կենալ
berhevkirin, girtin, rabûn, xwe zor kirin
לאסוף، להרים، להתאושש، להתאפק، להתעלות، לקום מחדש
استعاد، التقاط، جمع، نهض، يجمع شتات نفسه، يستجمع قواه
جمع کردن، برخاستن، جمع آوری، خود را جمع کردن، دوباره بلند شدن
اٹھانا، اٹھنا، جمع کرنا، حوصلہ کرنا، دوبارہ کھڑا ہونا، کوشش کرنا
aufraffen in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова aufraffen- Verschiedenes hastig aufheben, zusammenholen, an sich nehmen, zusammenraffen
- sich unter Mühen erheben, wieder aufstehen, sich aufrappeln
- sich endlich mit großer Willensanstrengung überwinden, etwas zu tun, sich überwinden, sich zusammenraffen
- (sich) bemühen (um), (sich) überwinden, den Arsch hochkriegen, (sich) bequemen, (sich) aufrappeln, (sich) hochrappeln
Значення Синоніми
Прийменники
Прийменники для aufraffen
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від aufraffen
- Утворення Претерит від aufraffen
- Утворення Наказовий спосіб від aufraffen
- Утворення Кон'юнктив I від aufraffen
- Утворення Кон'юнктив II від aufraffen
- Утворення Інфінітив від aufraffen
- Утворення Дієприкметник від aufraffen
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювати німецьке дієслово aufraffen
Підсумок усіх часів дієслова aufraffen
Онлайн-таблиця дієслова auf·raffen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова auf·raffen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (rafft auf - raffte auf - hat aufgerafft). Більше інформації можна знайти на Wiktionary aufraffen та aufraffen у Duden.
Відмінювання aufraffen
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | raff(e) auf | raffte auf | raffe auf | raffte auf | - |
| du | raffst auf | rafftest auf | raffest auf | rafftest auf | raff(e) auf |
| er | rafft auf | raffte auf | raffe auf | raffte auf | - |
| wir | raffen auf | rafften auf | raffen auf | rafften auf | raffen auf |
| ihr | rafft auf | rafftet auf | raffet auf | rafftet auf | rafft auf |
| sie | raffen auf | rafften auf | raffen auf | rafften auf | raffen auf |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich raff(e) auf, du raffst auf, er rafft auf, wir raffen auf, ihr rafft auf, sie raffen auf
- Претерит: ich raffte auf, du rafftest auf, er raffte auf, wir rafften auf, ihr rafftet auf, sie rafften auf
- Перфект: ich habe aufgerafft, du hast aufgerafft, er hat aufgerafft, wir haben aufgerafft, ihr habt aufgerafft, sie haben aufgerafft
- Плюсквамперфект: ich hatte aufgerafft, du hattest aufgerafft, er hatte aufgerafft, wir hatten aufgerafft, ihr hattet aufgerafft, sie hatten aufgerafft
- Майбутній час I: ich werde aufraffen, du wirst aufraffen, er wird aufraffen, wir werden aufraffen, ihr werdet aufraffen, sie werden aufraffen
- майбутній доконаний час: ich werde aufgerafft haben, du wirst aufgerafft haben, er wird aufgerafft haben, wir werden aufgerafft haben, ihr werdet aufgerafft haben, sie werden aufgerafft haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich raffe auf, du raffest auf, er raffe auf, wir raffen auf, ihr raffet auf, sie raffen auf
- Претерит: ich raffte auf, du rafftest auf, er raffte auf, wir rafften auf, ihr rafftet auf, sie rafften auf
- Перфект: ich habe aufgerafft, du habest aufgerafft, er habe aufgerafft, wir haben aufgerafft, ihr habet aufgerafft, sie haben aufgerafft
- Плюсквамперфект: ich hätte aufgerafft, du hättest aufgerafft, er hätte aufgerafft, wir hätten aufgerafft, ihr hättet aufgerafft, sie hätten aufgerafft
- Майбутній час I: ich werde aufraffen, du werdest aufraffen, er werde aufraffen, wir werden aufraffen, ihr werdet aufraffen, sie werden aufraffen
- майбутній доконаний час: ich werde aufgerafft haben, du werdest aufgerafft haben, er werde aufgerafft haben, wir werden aufgerafft haben, ihr werdet aufgerafft haben, sie werden aufgerafft haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde aufraffen, du würdest aufraffen, er würde aufraffen, wir würden aufraffen, ihr würdet aufraffen, sie würden aufraffen
- Плюсквамперфект: ich würde aufgerafft haben, du würdest aufgerafft haben, er würde aufgerafft haben, wir würden aufgerafft haben, ihr würdet aufgerafft haben, sie würden aufgerafft haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: raff(e) (du) auf, raffen wir auf, rafft (ihr) auf, raffen Sie auf
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: aufraffen, aufzuraffen
- Інфінітив II: aufgerafft haben, aufgerafft zu haben
- Дієприкметник I: aufraffend
- Дієприкметник II: aufgerafft