Відмінювання німецького дієслова aufrufen

Відмінювання дієслова aufrufen (закликати, відкрити) є неправильним. Основні форми: ruft auf, rief auf та hat aufgerufen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних u - ie - u. Як допоміжне дієслово для aufrufen використовується "haben". Префікс auf- у aufrufen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова aufrufen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для aufrufen. Ви можете не лише відмінювати aufrufen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня A1. Коментарі ☆

Відео 

A1 · нерегулярний · haben · відокремлюваний

auf·rufen

ruft auf · rief auf · hat aufgerufen

 Зміна кореневої голосної  u - ie - u 

Англійська call up, call, call for, invoice, invoke, open, select, view, invite, summon

[Computer] jemanden zu einer Aktion auffordern; (eine Datei) öffnen; hereinrufen, appellieren, unter Tränen bitten, (jemanden) bestärken (in)

(зн., zu+D)

» Sie wurden nacheinander aufgerufen . Англійська They were called one after another.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для aufrufen

Теперішній час

ich ruf(e)⁵ auf
du rufst auf
er ruft auf
wir rufen auf
ihr ruft auf
sie rufen auf

Претерит

ich rief auf
du riefst auf
er rief auf
wir riefen auf
ihr rieft auf
sie riefen auf

Наказовий спосіб

-
ruf(e)⁵ (du) auf
-
rufen wir auf
ruft (ihr) auf
rufen Sie auf

Кон’юнктив I

ich rufe auf
du rufest auf
er rufe auf
wir rufen auf
ihr rufet auf
sie rufen auf

Кон’юнктив II

ich riefe auf
du riefest auf
er riefe auf
wir riefen auf
ihr riefet auf
sie riefen auf

Інфінітив

aufrufen
aufzurufen

Дієприкметник

aufrufend
aufgerufen

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово aufrufen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich ruf(e)⁵ auf
du rufst auf
er ruft auf
wir rufen auf
ihr ruft auf
sie rufen auf

Претерит

ich rief auf
du riefst auf
er rief auf
wir riefen auf
ihr rieft auf
sie riefen auf

Перфект

ich habe aufgerufen
du hast aufgerufen
er hat aufgerufen
wir haben aufgerufen
ihr habt aufgerufen
sie haben aufgerufen

Плюсквамперф.

ich hatte aufgerufen
du hattest aufgerufen
er hatte aufgerufen
wir hatten aufgerufen
ihr hattet aufgerufen
sie hatten aufgerufen

Майбутній час I

ich werde aufrufen
du wirst aufrufen
er wird aufrufen
wir werden aufrufen
ihr werdet aufrufen
sie werden aufrufen

майбутній доконаний час

ich werde aufgerufen haben
du wirst aufgerufen haben
er wird aufgerufen haben
wir werden aufgerufen haben
ihr werdet aufgerufen haben
sie werden aufgerufen haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Lenin rief die Arbeiter zur Revolution auf . 
  • Ihm werfen die Behörden vor, dass er zu Gewalt aufruft . 
  • Tom rief die Stadtbevölkerung zum Boykott auf . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова aufrufen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich rufe auf
du rufest auf
er rufe auf
wir rufen auf
ihr rufet auf
sie rufen auf

Кон’юнктив II

ich riefe auf
du riefest auf
er riefe auf
wir riefen auf
ihr riefet auf
sie riefen auf

Перф. кон'юнктив

ich habe aufgerufen
du habest aufgerufen
er habe aufgerufen
wir haben aufgerufen
ihr habet aufgerufen
sie haben aufgerufen

Конж. плюсквам.

ich hätte aufgerufen
du hättest aufgerufen
er hätte aufgerufen
wir hätten aufgerufen
ihr hättet aufgerufen
sie hätten aufgerufen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde aufrufen
du werdest aufrufen
er werde aufrufen
wir werden aufrufen
ihr werdet aufrufen
sie werden aufrufen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde aufgerufen haben
du werdest aufgerufen haben
er werde aufgerufen haben
wir werden aufgerufen haben
ihr werdet aufgerufen haben
sie werden aufgerufen haben
  • Heben Sie die Hand, wenn ich Ihren Namen aufrufe . 

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde aufrufen
du würdest aufrufen
er würde aufrufen
wir würden aufrufen
ihr würdet aufrufen
sie würden aufrufen

Умовний минулий доконаний

ich würde aufgerufen haben
du würdest aufgerufen haben
er würde aufgerufen haben
wir würden aufgerufen haben
ihr würdet aufgerufen haben
sie würden aufgerufen haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова aufrufen

Теперішній час

ruf(e)⁵ (du) auf
rufen wir auf
ruft (ihr) auf
rufen Sie auf

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для aufrufen

Інфінітив I


aufrufen
aufzurufen

Інфінітив II


aufgerufen haben
aufgerufen zu haben

Дієприкметник I


aufrufend

Дієприкметник II


aufgerufen
  • Sie wurden nacheinander aufgerufen . 
  • Ich wurde nach ihm aufgerufen . 
  • Mein Name wurde nach seinem aufgerufen . 

Приклади

Приклади речень для aufrufen

  • Sie wurden nacheinander aufgerufen . 
    Англійська They were called one after another.
  • Ich wurde nach ihm aufgerufen . 
    Англійська My name was called after his name.
  • Mein Name wurde nach seinem aufgerufen . 
    Англійська My name was called after his name.
  • Der Lehrer hat die Schüler dem Alphabet nach aufgerufen . 
    Англійська The teacher called the students in alphabetical order.
  • Ziehen Sie eine Nummer, Sie werden dann aufgerufen . 
    Англійська Take a number, you will be called.
  • Die Gewerkschaft hat zum Streik aufgerufen . 
    Англійська The labor union called for a strike.
  • Lenin rief die Arbeiter zur Revolution auf . 
    Англійська Lenin called the workers to revolution.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького aufrufen

Німецька aufrufen
Англійська call up, call, call for, invoice, invoke, open, select, view
Російська призывать, вызвать, вызывать, делать перекличку, запрашивать, запросить, обратиться, обратиться с призывом
іспанська llamar, acceder, activar, exhortar, solicitar, abrir, invocar
Французька appeler, annoncer, appeler à, choisir, demander à de, désigner, faire appel à, faire l'appel de
турецька çağırmak, adını söylemek, davet etmek, açmak, başlatmak
португальська chamar, apelar, fazer a chamada, solicitar, abrir, convocar
італійська chiamare, incitare, aprire, invocare
Румунська solicita, chema, deschide
Угорська felhív, felhívni, megnyit
Польська uruchamiać, uruchomić, wybierać, wybrać, wywołać, wywoływać, wzywać, wzywać do
Грецька καλώ, ανοίγω, φωνάζω
Голландська oproepen, afroepen, dagvaarden, intrekken, terugnemen, terugvorderen, verzoeken, openen
Чеська vyvolat, vyvolávat, vyvolávatlat, otevřít, vyzvat
Шведська uppmana, förklara ogiltig, hämta fram, hämta upp, ropa upp, anropa, öppna
Данська høre, opråbe, råbe op, opfordre, åbne
Японська 呼びかける, 促す, 開く
каталонська cridar, activar, convocar, obrir
Фінська vedota, avata, kehottaa
норвезька rope opp, oppfordre, åpne
Баскська deitu, ireki
сербська narediti, otvoriti, pozvati
македонська отвори, повик, повикувам
Словенська odpreti, poklicati, priklicati
Словацька otvoriť, vyzvať
Боснійська otvoriti, pozvati
хорватська otvoriti, pozvati
Українська закликати, відкрити
болгарська отварям, призовавам
Білоруська адкрыць, заклікаць
Івритלפתוח، לקרוא למישהו לפעולה
арабськаاستدعاء، دعوة، فتح، يدعو
Перськаفراخواندن، باز کردن
урдуبلانا، دعوت دینا، کھولنا

aufrufen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова aufrufen
  • [Computer] jemanden zu einer Aktion auffordern, (eine Datei) öffnen, hereinrufen, appellieren, unter Tränen bitten, (jemanden) bestärken (in)
  • [Computer] jemanden zu einer Aktion auffordern, (eine Datei) öffnen, hereinrufen, appellieren, unter Tränen bitten, (jemanden) bestärken (in)
  • [Computer] jemanden zu einer Aktion auffordern, (eine Datei) öffnen, hereinrufen, appellieren, unter Tränen bitten, (jemanden) bestärken (in)
  • [Computer] jemanden zu einer Aktion auffordern, (eine Datei) öffnen, hereinrufen, appellieren, unter Tränen bitten, (jemanden) bestärken (in)
aufrufen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для aufrufen

  • jemand/etwas ruft jemanden zu etwas auf
  • jemand/etwas ruft jemanden zu jemandem/etwas auf
  • jemand/etwas ruft zu etwas auf
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово aufrufen

Підсумок усіх часів дієслова aufrufen

Онлайн-таблиця дієслова auf·rufen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова auf·rufen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (ruft auf - rief auf - hat aufgerufen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary aufrufen та aufrufen у Duden.

Відмінювання aufrufen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich ruf(e) aufrief aufrufe aufriefe auf-
du rufst aufriefst aufrufest aufriefest aufruf(e) auf
er ruft aufrief aufrufe aufriefe auf-
wir rufen aufriefen aufrufen aufriefen aufrufen auf
ihr ruft aufrieft aufrufet aufriefet aufruft auf
sie rufen aufriefen aufrufen aufriefen aufrufen auf

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich ruf(e) auf, du rufst auf, er ruft auf, wir rufen auf, ihr ruft auf, sie rufen auf
  • Претерит: ich rief auf, du riefst auf, er rief auf, wir riefen auf, ihr rieft auf, sie riefen auf
  • Перфект: ich habe aufgerufen, du hast aufgerufen, er hat aufgerufen, wir haben aufgerufen, ihr habt aufgerufen, sie haben aufgerufen
  • Плюсквамперфект: ich hatte aufgerufen, du hattest aufgerufen, er hatte aufgerufen, wir hatten aufgerufen, ihr hattet aufgerufen, sie hatten aufgerufen
  • Майбутній час I: ich werde aufrufen, du wirst aufrufen, er wird aufrufen, wir werden aufrufen, ihr werdet aufrufen, sie werden aufrufen
  • майбутній доконаний час: ich werde aufgerufen haben, du wirst aufgerufen haben, er wird aufgerufen haben, wir werden aufgerufen haben, ihr werdet aufgerufen haben, sie werden aufgerufen haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich rufe auf, du rufest auf, er rufe auf, wir rufen auf, ihr rufet auf, sie rufen auf
  • Претерит: ich riefe auf, du riefest auf, er riefe auf, wir riefen auf, ihr riefet auf, sie riefen auf
  • Перфект: ich habe aufgerufen, du habest aufgerufen, er habe aufgerufen, wir haben aufgerufen, ihr habet aufgerufen, sie haben aufgerufen
  • Плюсквамперфект: ich hätte aufgerufen, du hättest aufgerufen, er hätte aufgerufen, wir hätten aufgerufen, ihr hättet aufgerufen, sie hätten aufgerufen
  • Майбутній час I: ich werde aufrufen, du werdest aufrufen, er werde aufrufen, wir werden aufrufen, ihr werdet aufrufen, sie werden aufrufen
  • майбутній доконаний час: ich werde aufgerufen haben, du werdest aufgerufen haben, er werde aufgerufen haben, wir werden aufgerufen haben, ihr werdet aufgerufen haben, sie werden aufgerufen haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde aufrufen, du würdest aufrufen, er würde aufrufen, wir würden aufrufen, ihr würdet aufrufen, sie würden aufrufen
  • Плюсквамперфект: ich würde aufgerufen haben, du würdest aufgerufen haben, er würde aufgerufen haben, wir würden aufgerufen haben, ihr würdet aufgerufen haben, sie würden aufgerufen haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: ruf(e) (du) auf, rufen wir auf, ruft (ihr) auf, rufen Sie auf

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: aufrufen, aufzurufen
  • Інфінітив II: aufgerufen haben, aufgerufen zu haben
  • Дієприкметник I: aufrufend
  • Дієприкметник II: aufgerufen

Коментарі


Увійти

* Речення з Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) підпорядковуються умовам, збереженим там. Це та пов’язану статтю можна переглянути за такими посиланнями: Festnahme in Ägypten

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 8964703, 10852301, 9484515, 614627, 5175268, 737356, 2217752, 7911158

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 228312

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 228312, 228312

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufrufen