Відмінювання німецького дієслова ausstoßen
Відмінювання дієслова ausstoßen (випускати, викидати) є неправильним. Основні форми: stößt aus, stieß aus та hat ausgestoßen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних o - ie - o. Як допоміжне дієслово для ausstoßen використовується "haben". Префікс aus- у ausstoßen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова ausstoßen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для ausstoßen. Ви можете не лише відмінювати ausstoßen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆
нерегулярний · haben · відокремлюваний
aus·stoßen 
stößt aus · stieß aus · hat ausgestoßen
Злиття s- і розширення e- Зміна кореневої голосної o - ie - o Умлаути в теперішньому часі
emit, expel, exclaim, reject, release, utter, discharge, ejaculate, eject, produce, belch forth, belch out, cast out, drum out, exclude, expel (from), extrude, give off, hurt, injure, kick out, oust, put out, rap out, shout, thrust out, churn out, exhale, jet
/ˈaʊsˌtɔsn̩/ · /ˈʃtøːst aʊs/ · /ˈʃtiːs aʊs/ · /ˈʃtiːsə aʊs/ · /aʊsɡəˈstɔsn̩/
[…, Wirtschaft, Umwelt] durch plötzlichen Druck nach außen pressen; heftig äußern; emittieren, hinauswerfen, (jemanden) verstoßen, auswerfen
(дат., зн., aus+D, durch+A)
» Tom war ausgestoßen
. Tom was ostracized.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для ausstoßen
Теперішній час
| ich | stoß(e)⁵ | aus |
| du | stößt | aus |
| er | stößt | aus |
| wir | stoßen | aus |
| ihr | stoßt | aus |
| sie | stoßen | aus |
Претерит
| ich | stieß | aus |
| du | stieß(es)t | aus |
| er | stieß | aus |
| wir | stießen | aus |
| ihr | stieß(e)t | aus |
| sie | stießen | aus |
Наказовий спосіб
| - | ||
| stoß(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| stoßen | wir | aus |
| stoßt | (ihr) | aus |
| stoßen | Sie | aus |
Кон’юнктив I
| ich | stoße | aus |
| du | stoßest | aus |
| er | stoße | aus |
| wir | stoßen | aus |
| ihr | stoßet | aus |
| sie | stoßen | aus |
Кон’юнктив II
| ich | stieße | aus |
| du | stießest | aus |
| er | stieße | aus |
| wir | stießen | aus |
| ihr | stießet | aus |
| sie | stießen | aus |
Інфінітив
| ausstoßen |
| auszustoßen |
Дієприкметник
| ausstoßend |
| ausgestoßen |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово ausstoßen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | stoß(e)⁵ | aus |
| du | stößt | aus |
| er | stößt | aus |
| wir | stoßen | aus |
| ihr | stoßt | aus |
| sie | stoßen | aus |
Претерит
| ich | stieß | aus |
| du | stieß(es)t | aus |
| er | stieß | aus |
| wir | stießen | aus |
| ihr | stieß(e)t | aus |
| sie | stießen | aus |
Перфект
| ich | habe | ausgestoßen |
| du | hast | ausgestoßen |
| er | hat | ausgestoßen |
| wir | haben | ausgestoßen |
| ihr | habt | ausgestoßen |
| sie | haben | ausgestoßen |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | ausgestoßen |
| du | hattest | ausgestoßen |
| er | hatte | ausgestoßen |
| wir | hatten | ausgestoßen |
| ihr | hattet | ausgestoßen |
| sie | hatten | ausgestoßen |
Майбутній час I
| ich | werde | ausstoßen |
| du | wirst | ausstoßen |
| er | wird | ausstoßen |
| wir | werden | ausstoßen |
| ihr | werdet | ausstoßen |
| sie | werden | ausstoßen |
майбутній доконаний час
| ich | werde | ausgestoßen | haben |
| du | wirst | ausgestoßen | haben |
| er | wird | ausgestoßen | haben |
| wir | werden | ausgestoßen | haben |
| ihr | werdet | ausgestoßen | haben |
| sie | werden | ausgestoßen | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова ausstoßen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | stoße | aus |
| du | stoßest | aus |
| er | stoße | aus |
| wir | stoßen | aus |
| ihr | stoßet | aus |
| sie | stoßen | aus |
Кон’юнктив II
| ich | stieße | aus |
| du | stießest | aus |
| er | stieße | aus |
| wir | stießen | aus |
| ihr | stießet | aus |
| sie | stießen | aus |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | ausgestoßen |
| du | habest | ausgestoßen |
| er | habe | ausgestoßen |
| wir | haben | ausgestoßen |
| ihr | habet | ausgestoßen |
| sie | haben | ausgestoßen |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | ausgestoßen |
| du | hättest | ausgestoßen |
| er | hätte | ausgestoßen |
| wir | hätten | ausgestoßen |
| ihr | hättet | ausgestoßen |
| sie | hätten | ausgestoßen |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | ausstoßen |
| du | werdest | ausstoßen |
| er | werde | ausstoßen |
| wir | werden | ausstoßen |
| ihr | werdet | ausstoßen |
| sie | werden | ausstoßen |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | ausgestoßen | haben |
| du | werdest | ausgestoßen | haben |
| er | werde | ausgestoßen | haben |
| wir | werden | ausgestoßen | haben |
| ihr | werdet | ausgestoßen | haben |
| sie | werden | ausgestoßen | haben |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | ausstoßen |
| du | würdest | ausstoßen |
| er | würde | ausstoßen |
| wir | würden | ausstoßen |
| ihr | würdet | ausstoßen |
| sie | würden | ausstoßen |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | ausgestoßen | haben |
| du | würdest | ausgestoßen | haben |
| er | würde | ausgestoßen | haben |
| wir | würden | ausgestoßen | haben |
| ihr | würdet | ausgestoßen | haben |
| sie | würden | ausgestoßen | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова ausstoßen
Теперішній час
| stoß(e)⁵ | (du) | aus |
| stoßen | wir | aus |
| stoßt | (ihr) | aus |
| stoßen | Sie | aus |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для ausstoßen
Інфінітив I
| ausstoßen |
| auszustoßen |
Інфінітив II
| ausgestoßen haben |
| ausgestoßen zu haben |
Дієприкметник I
| ausstoßend |
Дієприкметник II
| ausgestoßen |
Приклади
Приклади речень для ausstoßen
-
Tom war
ausgestoßen
.
Tom was ostracized.
-
Viele Geysire
stoßen
Fontänenaus
.
Many geysers spout fountains.
-
Die
stoßen
weniger schädliche Abgaseaus
.
They emit less harmful exhaust gases.
-
Der Schornstein begann, Rauch
auszustoßen
.
The chimney began to give out smoke.
-
Bei der Nachgeburt wird die Plazenta
ausgestoßen
.
During childbirth, the placenta is expelled.
-
Sie riskierten, aus ihrer Kaste
ausgestoßen
zu werden.
They risked being expelled from their caste.
-
Welche Laute die Dinosaurier
ausgestoßen
haben, weiß niemand genau.
What sounds dinosaurs made, no one knows for sure.
Приклади
Переклади
Переклади німецького ausstoßen
-
ausstoßen
- emit, expel, exclaim, reject, release, utter, discharge, ejaculate
выбрасывать, выпускать, исключать, выбросить, выкрикивать, выпустить, вытолкнуть, изгонять
expulsar, emitir, echar, emisión, exclamar, excluir, expeler, fulminar
rejeter, expulser, émettre, éjecter, blesser, cracher, crier, débiter
dışarıya atmak, salmak, yaymak, üretmek, atmak, açıklamak, dışarı atmak, dışlamak
expelir, emissão, excluir, emitir, exclamar, expulsar, fazer, ferir
emissione, espellere, esprimere, buttare, colpire, emettere, eruttare, escludere
expulza, eliminare, emanare, emite, exclama, excluzie, produce regulat, răni
kibocsátás, kibocsát, kilök, felkiált, kibocsátani, kidob, kiverni, kizárni
wydalać, wykluczyć, wypuszczać, emisja, krzyczeć, produkować, urazić, wydzielać
εκπέμπω, παράγω, αποβάλλω, αποκλείω, αποκλεισμός, βγάζω, διώχνω, εκπομπή
uitstoten, afgeven, persen, produceren, schreeuwen, slaken, stoten, uitbannen
vypouštět, vypustit, chrlit, emise, produkovat, vychrlit, vydat výkřik, vyhnat
utstöta, producera, stöta ut, fräsa, pressa ut, skrika, släppa ut, utesluta
udstøde, udskille, bringe på markedet, ekskludere, producere, råbe, skubbe, støde
排出する, 放出する, 叫ぶ, 吐き出す, 押し出す, 排除する, 発する, 発散する
emetre, expulsar, cridar, exclamar, excloure, ferir, produir regularment
päästää, erittää, erottaa, huutaa, ilmaista voimakkaasti, poistaa, puhua voimakkaasti, puhua äänekkäästi
utstøte, ekskludere, kaste ut, presses ut, produsere, rope, slippe ut, støte ut
kanporatu, adierazi, azaldu, bota, ekoiztu, isuri, kanpora bota, oihukatu
izbaciti, emitujući, isključiti, ispuštati, izraziti, povrediti, proizvesti, proterati
изгонување, викање, избива, избивање, избувнување, изгонува, издувување, исклучување
izpustiti, izključiti, izločati, izpuščati, izraziti, iztisniti, oddajati, proizvajati
vypudiť, vypúšťať, emisie, produkovanie, vydávať zvuk, vyhnať, vykríknuť, vylúčiť
izbaciti, emitujući, isključiti, ispuštati, izgurati, izraziti, ozlijediti, proizvesti
izbaciti, ispuštati, izbacivati, izgurnuti, izraziti, ozlijediti, proizvesti, vrisnuti
випускати, викидати, виключити, випустити, крикнути, ушкоджувати
изпускам, изпускане, изхвърляне, изключвам, изплъзвам се, изразявам, изхвърлям, отделям
выкідваць, выбрасваць, выключыць, выклікаць, выпускаць, вырабляць, выразіць, крычаць
berteriak, mengeluarkan, mengusir, memancarkan, mematahkan gigi, mencungkil mata, menjerit, teriak
khai trừ, kêu lên, la hét, móc mắt, phát ra, phát thải, thét lên, thải
baqirmoq, qichqirmoq, chiqarib yuborish, chiqarish, chiqarmoq, haydash, ko‘zini o‘yib tashlamoq, tishini tushirmoq
उत्सर्जित करना, चिल्लाना, आँख फोड़ना, उच्च स्वर में कहना, चीखना, दाँत तोड़ना, धकेलना, निर्गत करना
呼喊, 排放, 喊出, 惊呼, 戳瞎, 打掉, 挤出, 散发
ตะโกน, ควักตา, ชกฟันหลุด, ปล่อย, ปล่อยออก, ผลักออก, ระบาย, ร้องออกมา
배출하다, 소리치다, 외치다, 눈을 찌르다, 밀어내다, 방출하다, 이를 부러뜨리다, 제명하다
qışqırmaq, çıxarmaq, bağırmaq, buraxmaq, dişini sındırmaq, gözünü çıxarmaq, hayqırmaq, qovmaq
გამოაგდება, გამოდევნა, გამოდენა, გამოყოფა, გამოშვება, თვალის ამოთხრა, კბილი ამოგლეჯა, კივილი
চেঁচানো, নিঃসরণ করা, উচ্চস্বরে বলা, উৎসর্জন করা, চিৎকার করা, চোখ উপড়ে ফেলা, দাঁত ভেঙে ফেলা, বহিষ্কার করা
bërtas, emitoj, lëshoj, nxjerr, nxjerr syrin, përjashtoj, shtyj jashtë, thyej dhëmbin
उत्सर्जित करणे, ओरडणे, आवाज काढणे, किंचाळणे, डोळा फोडणे, दात तोडणे, निर्गत करणे, निष्कासित करणे
चिच्याउनु, आँखा फोड्नु, उच्च स्वरमा भन्नु, उत्सर्जन गर्नु, चिल्ल्याउनु, दाँत झार्नु, धकेल्नु, निकाल्नु
అరవడం, ఉద్గారించు, కన్ను పొడవడం, కేక వేయడం, పన్ను కొట్టివేయడం, పెద్దగా చెప్పడం, బయటకు పంపడం, బహిష్కరించు
izlaist, kliegt, izdalīt, izdurt, izsaukt, izsaukties, izsist, izslēgt
அலறுதல், உயர்குரலில் சொல்வது, கண்ணை பிடுங்குதல், கத்துதல், கத்துவது, பல்லை உடைத்தல், விலக்குதல், வெளியிடு
emiteerida, eritada, hamba välja lööma, häälitseda, hüüatama, karjuda, karjuma, silma välja torkama
գոռալ, աղաղակել, աչք հանել, ատամ ջարդել, արտազատել, արտահանել, արտանետել, արտարկել
derxistin, bang dan, bang kirin, hawar kirin, çav derxistin
להביע בעוצמה، להדוף، להדיר، להפיק، להשאיר בחוץ، להתפרץ، לזרוק، ליצור
طرد، إخراج، أطلق، أنتج، إصابة، إصدار صوت، إطلاق، إنتاج منتظم
فریاد زدن، آسیب زدن، آلاینده، ابراز شدید، اخراج، بیرون راندن، تولید منظم، صدا کردن
نکالنا، اخراج، اخراج کرنا، باہر نکالنا، باہر کرنا، دھکیلنا، پکارنا، پھینکنا
ausstoßen in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова ausstoßen- durch plötzlichen Druck nach außen pressen
- [Umwelt] heftig äußern, Schadstoffe produzieren und in die Umwelt abgeben, emittieren
- sich laut und plötzlich äußern, schreien
- [Wirtschaft] regelmäßig produzieren, hinauswerfen, (jemanden) verstoßen, auswerfen, ausschließen, brechen mit
- [Wirtschaft] eine Person aus einer Organisation, Gemeinschaft ausschließen, ausschließen, verstoßen
Значення Синоніми
Прийменники
Прийменники для ausstoßen
jemand/etwas
ausstößt
etwas aus
jemand/etwas
durchstößt
etwas aus
jemand/etwas stößt
jemanden ausetwas aus
jemand/etwas stößt
jemanden ausjemandem/etwas aus
Вживання Прийменники
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від ausstoßen
- Утворення Претерит від ausstoßen
- Утворення Наказовий спосіб від ausstoßen
- Утворення Кон'юнктив I від ausstoßen
- Утворення Кон'юнктив II від ausstoßen
- Утворення Інфінітив від ausstoßen
- Утворення Дієприкметник від ausstoßen
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювати німецьке дієслово ausstoßen
Підсумок усіх часів дієслова ausstoßen
Онлайн-таблиця дієслова aus·stoßen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова aus·stoßen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (stößt aus - stieß aus - hat ausgestoßen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary ausstoßen та ausstoßen у Duden.
Відмінювання ausstoßen
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | stoß(e) aus | stieß aus | stoße aus | stieße aus | - |
| du | stößt aus | stieß(es)t aus | stoßest aus | stießest aus | stoß(e) aus |
| er | stößt aus | stieß aus | stoße aus | stieße aus | - |
| wir | stoßen aus | stießen aus | stoßen aus | stießen aus | stoßen aus |
| ihr | stoßt aus | stieß(e)t aus | stoßet aus | stießet aus | stoßt aus |
| sie | stoßen aus | stießen aus | stoßen aus | stießen aus | stoßen aus |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich stoß(e) aus, du stößt aus, er stößt aus, wir stoßen aus, ihr stoßt aus, sie stoßen aus
- Претерит: ich stieß aus, du stieß(es)t aus, er stieß aus, wir stießen aus, ihr stieß(e)t aus, sie stießen aus
- Перфект: ich habe ausgestoßen, du hast ausgestoßen, er hat ausgestoßen, wir haben ausgestoßen, ihr habt ausgestoßen, sie haben ausgestoßen
- Плюсквамперфект: ich hatte ausgestoßen, du hattest ausgestoßen, er hatte ausgestoßen, wir hatten ausgestoßen, ihr hattet ausgestoßen, sie hatten ausgestoßen
- Майбутній час I: ich werde ausstoßen, du wirst ausstoßen, er wird ausstoßen, wir werden ausstoßen, ihr werdet ausstoßen, sie werden ausstoßen
- майбутній доконаний час: ich werde ausgestoßen haben, du wirst ausgestoßen haben, er wird ausgestoßen haben, wir werden ausgestoßen haben, ihr werdet ausgestoßen haben, sie werden ausgestoßen haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich stoße aus, du stoßest aus, er stoße aus, wir stoßen aus, ihr stoßet aus, sie stoßen aus
- Претерит: ich stieße aus, du stießest aus, er stieße aus, wir stießen aus, ihr stießet aus, sie stießen aus
- Перфект: ich habe ausgestoßen, du habest ausgestoßen, er habe ausgestoßen, wir haben ausgestoßen, ihr habet ausgestoßen, sie haben ausgestoßen
- Плюсквамперфект: ich hätte ausgestoßen, du hättest ausgestoßen, er hätte ausgestoßen, wir hätten ausgestoßen, ihr hättet ausgestoßen, sie hätten ausgestoßen
- Майбутній час I: ich werde ausstoßen, du werdest ausstoßen, er werde ausstoßen, wir werden ausstoßen, ihr werdet ausstoßen, sie werden ausstoßen
- майбутній доконаний час: ich werde ausgestoßen haben, du werdest ausgestoßen haben, er werde ausgestoßen haben, wir werden ausgestoßen haben, ihr werdet ausgestoßen haben, sie werden ausgestoßen haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde ausstoßen, du würdest ausstoßen, er würde ausstoßen, wir würden ausstoßen, ihr würdet ausstoßen, sie würden ausstoßen
- Плюсквамперфект: ich würde ausgestoßen haben, du würdest ausgestoßen haben, er würde ausgestoßen haben, wir würden ausgestoßen haben, ihr würdet ausgestoßen haben, sie würden ausgestoßen haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: stoß(e) (du) aus, stoßen wir aus, stoßt (ihr) aus, stoßen Sie aus
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: ausstoßen, auszustoßen
- Інфінітив II: ausgestoßen haben, ausgestoßen zu haben
- Дієприкметник I: ausstoßend
- Дієприкметник II: ausgestoßen