Відмінювання німецького дієслова beischreiben
Відмінювання дієслова beischreiben (приписувати, вносити) є неправильним. Основні форми: schreibt bei, schrieb bei та hat beigeschrieben. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних ei - ie - ie. Як допоміжне дієслово для beischreiben використовується "haben". Префікс bei- у beischreiben є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова beischreiben. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для beischreiben. Ви можете не лише відмінювати beischreiben, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆
нерегулярний · haben · відокремлюваний
schreibt bei · schrieb bei · hat beigeschrieben
Зміна кореневої голосної ei - ie - ie
ascribe, attribute, enroll, register
/ˈbaɪ̯ʃʁaɪ̯bən/ · /ˈʃʁaɪ̯pt baɪ̯/ · /ˈʃʁiːp baɪ̯/ · /ˈʃʁiːbə baɪ̯/ · /baɪ̯ɡəˈʃʁiːbn̩/
in ein Register eintragen; etwas Bestehendem etwas anderes zuordnen, zum Beispiel eine Eigenschaft oder Urheberschaft
зн.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для beischreiben
Теперішній час
| ich | schreib(e)⁵ | bei |
| du | schreibst | bei |
| er | schreibt | bei |
| wir | schreiben | bei |
| ihr | schreibt | bei |
| sie | schreiben | bei |
Претерит
| ich | schrieb | bei |
| du | schriebst | bei |
| er | schrieb | bei |
| wir | schrieben | bei |
| ihr | schriebt | bei |
| sie | schrieben | bei |
Наказовий спосіб
| - | ||
| schreib(e)⁵ | (du) | bei |
| - | ||
| schreiben | wir | bei |
| schreibt | (ihr) | bei |
| schreiben | Sie | bei |
Кон’юнктив I
| ich | schreibe | bei |
| du | schreibest | bei |
| er | schreibe | bei |
| wir | schreiben | bei |
| ihr | schreibet | bei |
| sie | schreiben | bei |
Кон’юнктив II
| ich | schriebe | bei |
| du | schriebest | bei |
| er | schriebe | bei |
| wir | schrieben | bei |
| ihr | schriebet | bei |
| sie | schrieben | bei |
Інфінітив
| beischreiben |
| beizuschreiben |
Дієприкметник
| beischreibend |
| beigeschrieben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово beischreiben відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | schreib(e)⁵ | bei |
| du | schreibst | bei |
| er | schreibt | bei |
| wir | schreiben | bei |
| ihr | schreibt | bei |
| sie | schreiben | bei |
Претерит
| ich | schrieb | bei |
| du | schriebst | bei |
| er | schrieb | bei |
| wir | schrieben | bei |
| ihr | schriebt | bei |
| sie | schrieben | bei |
Перфект
| ich | habe | beigeschrieben |
| du | hast | beigeschrieben |
| er | hat | beigeschrieben |
| wir | haben | beigeschrieben |
| ihr | habt | beigeschrieben |
| sie | haben | beigeschrieben |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | beigeschrieben |
| du | hattest | beigeschrieben |
| er | hatte | beigeschrieben |
| wir | hatten | beigeschrieben |
| ihr | hattet | beigeschrieben |
| sie | hatten | beigeschrieben |
Майбутній час I
| ich | werde | beischreiben |
| du | wirst | beischreiben |
| er | wird | beischreiben |
| wir | werden | beischreiben |
| ihr | werdet | beischreiben |
| sie | werden | beischreiben |
майбутній доконаний час
| ich | werde | beigeschrieben | haben |
| du | wirst | beigeschrieben | haben |
| er | wird | beigeschrieben | haben |
| wir | werden | beigeschrieben | haben |
| ihr | werdet | beigeschrieben | haben |
| sie | werden | beigeschrieben | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова beischreiben у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | schreibe | bei |
| du | schreibest | bei |
| er | schreibe | bei |
| wir | schreiben | bei |
| ihr | schreibet | bei |
| sie | schreiben | bei |
Кон’юнктив II
| ich | schriebe | bei |
| du | schriebest | bei |
| er | schriebe | bei |
| wir | schrieben | bei |
| ihr | schriebet | bei |
| sie | schrieben | bei |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | beigeschrieben |
| du | habest | beigeschrieben |
| er | habe | beigeschrieben |
| wir | haben | beigeschrieben |
| ihr | habet | beigeschrieben |
| sie | haben | beigeschrieben |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | beigeschrieben |
| du | hättest | beigeschrieben |
| er | hätte | beigeschrieben |
| wir | hätten | beigeschrieben |
| ihr | hättet | beigeschrieben |
| sie | hätten | beigeschrieben |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | beischreiben |
| du | werdest | beischreiben |
| er | werde | beischreiben |
| wir | werden | beischreiben |
| ihr | werdet | beischreiben |
| sie | werden | beischreiben |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | beigeschrieben | haben |
| du | werdest | beigeschrieben | haben |
| er | werde | beigeschrieben | haben |
| wir | werden | beigeschrieben | haben |
| ihr | werdet | beigeschrieben | haben |
| sie | werden | beigeschrieben | haben |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | beischreiben |
| du | würdest | beischreiben |
| er | würde | beischreiben |
| wir | würden | beischreiben |
| ihr | würdet | beischreiben |
| sie | würden | beischreiben |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | beigeschrieben | haben |
| du | würdest | beigeschrieben | haben |
| er | würde | beigeschrieben | haben |
| wir | würden | beigeschrieben | haben |
| ihr | würdet | beigeschrieben | haben |
| sie | würden | beigeschrieben | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова beischreiben
Теперішній час
| schreib(e)⁵ | (du) | bei |
| schreiben | wir | bei |
| schreibt | (ihr) | bei |
| schreiben | Sie | bei |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для beischreiben
Інфінітив I
| beischreiben |
| beizuschreiben |
Інфінітив II
| beigeschrieben haben |
| beigeschrieben zu haben |
Дієприкметник I
| beischreibend |
Дієприкметник II
| beigeschrieben |
Переклади
Переклади німецького beischreiben
-
beischreiben
- ascribe, attribute, enroll, register
приписывать, вносить
inscribir, asignar, atribuir, registrar
associer, attribuer, inscrire
kaydetmek, kayıt etmek, nitelendirmek, tanımlamak
atribuir, associar, inscrever, registrar
assegnare, attribuire, iscrivere, registrare
asocia, atribui, inscrie, înregistra
bejegyez, hozzárendelni, tulajdonítani
przypisać, zarejestrować
καταγραφή, καταχώρηση, συγγραφή
inschrijven, registreren, toekennen, toeschrijven
přiřadit, zapsat
attribuera, registrera, tilldela
indskrive, registrere, tilskrive
付与する, 割り当てる, 登録する, 記載する
associar, atribuir, inscriure
kirjata, liittää, määrittää, rekisteröidä
beskrive, registrere, tilordne
atzeman, erregistroan idatzi, esleitu
pripisati, upisati
запишување, приписување
pripisati, vpisati
priradiť, zaregistrovať
dodati, pripisati, upisati
pripisati, upisati
приписувати, вносити, відносити, реєструвати
атрибуция, вписвам, приписвам
запісаць
mencatat, mengatribusikan, menisbatkan
gán cho, quy cho, đăng ký
nisbat bermoq, ro'yxatga kiritish, taalluqlashtirmoq
आरोपित करना, दर्ज करना, श्रेय देना
归因于, 归属, 登记
ยกให้, ลงทะเบียน
귀속시키다, 귀속하다, 등록하다
aid etmək, qeydiyyata almaq
დარეგისტრირდება, მიაწერა
আরোপ করা, কৃতিত্ব দেওয়া, নথিভুক্ত করা
atriboj, mvesh, regjistrohem
नोंदणी करणे, श्रेय देणे
आरोपण गर्नु, दर्ता गर्नु, श्रेय दिनु
ఆపాదించు, నమోదు చేయడం
attiecināt, piedēvēt, reģistrēt
சார்படுத்துதல், பதிவு செய்யுதல்
omistama, registreerida, seostama
գրանցել, վերագրել
nîsbet danîn, pêwendî kirin, qeyd kirin
לייחס، רישום
تسجيل، توصيف
ثبت نام کردن، نسبت دادن
تفویض، تفویض کرنا، رجسٹر میں درج کرنا
beischreiben in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова beischreiben- in ein Register eintragen
- etwas Bestehendem etwas anderes zuordnen, zum Beispiel eine Eigenschaft oder Urheberschaft
Значення Синоніми
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від beischreiben
- Утворення Претерит від beischreiben
- Утворення Наказовий спосіб від beischreiben
- Утворення Кон'юнктив I від beischreiben
- Утворення Кон'юнктив II від beischreiben
- Утворення Інфінітив від beischreiben
- Утворення Дієприкметник від beischreiben
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювати німецьке дієслово beischreiben
Підсумок усіх часів дієслова beischreiben
Онлайн-таблиця дієслова bei·schreiben з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова bei·schreiben є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (schreibt bei - schrieb bei - hat beigeschrieben). Більше інформації можна знайти на Wiktionary beischreiben та beischreiben у Duden.
Відмінювання beischreiben
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schreib(e) bei | schrieb bei | schreibe bei | schriebe bei | - |
| du | schreibst bei | schriebst bei | schreibest bei | schriebest bei | schreib(e) bei |
| er | schreibt bei | schrieb bei | schreibe bei | schriebe bei | - |
| wir | schreiben bei | schrieben bei | schreiben bei | schrieben bei | schreiben bei |
| ihr | schreibt bei | schriebt bei | schreibet bei | schriebet bei | schreibt bei |
| sie | schreiben bei | schrieben bei | schreiben bei | schrieben bei | schreiben bei |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich schreib(e) bei, du schreibst bei, er schreibt bei, wir schreiben bei, ihr schreibt bei, sie schreiben bei
- Претерит: ich schrieb bei, du schriebst bei, er schrieb bei, wir schrieben bei, ihr schriebt bei, sie schrieben bei
- Перфект: ich habe beigeschrieben, du hast beigeschrieben, er hat beigeschrieben, wir haben beigeschrieben, ihr habt beigeschrieben, sie haben beigeschrieben
- Плюсквамперфект: ich hatte beigeschrieben, du hattest beigeschrieben, er hatte beigeschrieben, wir hatten beigeschrieben, ihr hattet beigeschrieben, sie hatten beigeschrieben
- Майбутній час I: ich werde beischreiben, du wirst beischreiben, er wird beischreiben, wir werden beischreiben, ihr werdet beischreiben, sie werden beischreiben
- майбутній доконаний час: ich werde beigeschrieben haben, du wirst beigeschrieben haben, er wird beigeschrieben haben, wir werden beigeschrieben haben, ihr werdet beigeschrieben haben, sie werden beigeschrieben haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich schreibe bei, du schreibest bei, er schreibe bei, wir schreiben bei, ihr schreibet bei, sie schreiben bei
- Претерит: ich schriebe bei, du schriebest bei, er schriebe bei, wir schrieben bei, ihr schriebet bei, sie schrieben bei
- Перфект: ich habe beigeschrieben, du habest beigeschrieben, er habe beigeschrieben, wir haben beigeschrieben, ihr habet beigeschrieben, sie haben beigeschrieben
- Плюсквамперфект: ich hätte beigeschrieben, du hättest beigeschrieben, er hätte beigeschrieben, wir hätten beigeschrieben, ihr hättet beigeschrieben, sie hätten beigeschrieben
- Майбутній час I: ich werde beischreiben, du werdest beischreiben, er werde beischreiben, wir werden beischreiben, ihr werdet beischreiben, sie werden beischreiben
- майбутній доконаний час: ich werde beigeschrieben haben, du werdest beigeschrieben haben, er werde beigeschrieben haben, wir werden beigeschrieben haben, ihr werdet beigeschrieben haben, sie werden beigeschrieben haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde beischreiben, du würdest beischreiben, er würde beischreiben, wir würden beischreiben, ihr würdet beischreiben, sie würden beischreiben
- Плюсквамперфект: ich würde beigeschrieben haben, du würdest beigeschrieben haben, er würde beigeschrieben haben, wir würden beigeschrieben haben, ihr würdet beigeschrieben haben, sie würden beigeschrieben haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: schreib(e) (du) bei, schreiben wir bei, schreibt (ihr) bei, schreiben Sie bei
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: beischreiben, beizuschreiben
- Інфінітив II: beigeschrieben haben, beigeschrieben zu haben
- Дієприкметник I: beischreibend
- Дієприкметник II: beigeschrieben