Відмінювання німецького дієслова belegen

Відмінювання дієслова belegen (доводити, доказувати) є правильним. Основні форми: belegt, belegte та hat belegt. Як допоміжне дієслово для belegen використовується "haben". Префікс be- у belegen є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова belegen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для belegen. Ви можете не лише відмінювати belegen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B2. Коментарі ☆

дієслово
belegen
прикметник
belegen
Відео 

B2 · регулярний · haben · нероздільний

belegen

belegt · belegte · hat belegt

Англійська occupy, cover, prove, allocate, document, support, vouch, substantiate, assign, back, back up, belay, constrain, demonstrate, enroll, face, furnish evidence, lay on, overlay, rank, reserve, seize, source, take, take position, use, plate

/bəˈleːɡn̩/ · /bəˈlɛkt/ · /bəˈlɛktə/ · /bəˈlɛkt/

[…, Verkehr, Computer] den Beweis für etwas erbringen; etwas auf etwas legen; beweisen, bedecken, auferlegen, sich sichern

(зн., mit+D, durch+A)

» Alle Zimmer sind belegt . Англійська All the rooms are taken.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для belegen

Теперішній час

ich beleg(e)⁵
du belegst
er belegt
wir belegen
ihr belegt
sie belegen

Претерит

ich belegte
du belegtest
er belegte
wir belegten
ihr belegtet
sie belegten

Наказовий спосіб

-
beleg(e)⁵ (du)
-
belegen wir
belegt (ihr)
belegen Sie

Кон’юнктив I

ich belege
du belegest
er belege
wir belegen
ihr beleget
sie belegen

Кон’юнктив II

ich belegte
du belegtest
er belegte
wir belegten
ihr belegtet
sie belegten

Інфінітив

belegen
zu belegen

Дієприкметник

belegend
belegt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово belegen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich beleg(e)⁵
du belegst
er belegt
wir belegen
ihr belegt
sie belegen

Претерит

ich belegte
du belegtest
er belegte
wir belegten
ihr belegtet
sie belegten

Перфект

ich habe belegt
du hast belegt
er hat belegt
wir haben belegt
ihr habt belegt
sie haben belegt

Плюсквамперф.

ich hatte belegt
du hattest belegt
er hatte belegt
wir hatten belegt
ihr hattet belegt
sie hatten belegt

Майбутній час I

ich werde belegen
du wirst belegen
er wird belegen
wir werden belegen
ihr werdet belegen
sie werden belegen

майбутній доконаний час

ich werde belegt haben
du wirst belegt haben
er wird belegt haben
wir werden belegt haben
ihr werdet belegt haben
sie werden belegt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Ich belege einen Platz. 
  • Er belegte leider nur den vierten Platz. 
  • Sie belegten einen Tanzkurs für Discofox. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова belegen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich belege
du belegest
er belege
wir belegen
ihr beleget
sie belegen

Кон’юнктив II

ich belegte
du belegtest
er belegte
wir belegten
ihr belegtet
sie belegten

Перф. кон'юнктив

ich habe belegt
du habest belegt
er habe belegt
wir haben belegt
ihr habet belegt
sie haben belegt

Конж. плюсквам.

ich hätte belegt
du hättest belegt
er hätte belegt
wir hätten belegt
ihr hättet belegt
sie hätten belegt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde belegen
du werdest belegen
er werde belegen
wir werden belegen
ihr werdet belegen
sie werden belegen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde belegt haben
du werdest belegt haben
er werde belegt haben
wir werden belegt haben
ihr werdet belegt haben
sie werden belegt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde belegen
du würdest belegen
er würde belegen
wir würden belegen
ihr würdet belegen
sie würden belegen

Умовний минулий доконаний

ich würde belegt haben
du würdest belegt haben
er würde belegt haben
wir würden belegt haben
ihr würdet belegt haben
sie würden belegt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова belegen

Теперішній час

beleg(e)⁵ (du)
belegen wir
belegt (ihr)
belegen Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для belegen

Інфінітив I


belegen
zu belegen

Інфінітив II


belegt haben
belegt zu haben

Дієприкметник I


belegend

Дієприкметник II


belegt
  • Alle Zimmer sind belegt . 
  • Der Platz ist nicht belegt . 
  • Er hat seine Behauptung nicht belegt . 

Приклади

Приклади речень для belegen

  • Alle Zimmer sind belegt . 
    Англійська All the rooms are taken.
  • Ich belege einen Platz. 
    Англійська I take a place.
  • Wir belegen ein Brötchen. 
    Англійська We are topping a roll.
  • Der Platz ist nicht belegt . 
    Англійська This seat isn't taken.
  • Alle guten Plätze waren bereits belegt . 
    Англійська All the good seats were already taken.
  • Er hat seine Behauptung nicht belegt . 
    Англійська He has not substantiated his claim.
  • Er belegte leider nur den vierten Platz. 
    Англійська He unfortunately only took fourth place.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького belegen

Німецька belegen
Англійська occupy, cover, prove, allocate, document, support, take, vouch
Російська покрывать, занимать, делать, доказательство, доказывать, записаться, заполнить, класть
Іспанська probar, ocupar, cargar, colocar, cubrir, demostrar, documentar, dotar
Французька prouver, occuper, réserver, accaparer, attester, authentifier, briqueter, doter
Турецька kanıtlamak, kaplamak, bir şeyi koymak, donatmak, döşemek, ispat etmek, işgal etmek, koymak
Португальська cobrir, comprovar, ocupar, provar, assumir, colocar, conquistar, documentar
Італійська dimostrare, occupare, provare, ricoprire, riservare, conquistare, coprire, documentare
Румунська acoperi, așeza, demonstra, echipa, ocupă, poziție, pune
Угорська helyez, fektet, adatol, alátámaszt, befed, bizonyítékot szolgáltat, elfoglal, ellát
Польська udowodnić, udokumentować, zajmować, dokumentować, nakładać na, nałożyć, obkładać, obłożyć
Грецька καλύπτω, καταλαμβάνω, αποδεικνύω, απόδειξη, βάζω, εγγράφομαι σε, εξοπλίζω, πιάνω
Голландська bedekken, bewijzen, bezetten, aantonen, beleggen, dekken, documenteren, innemen
Чеська dokládat, dokládatložit, dokázat, doložit, obkládat, obkládatložit, obložit, obsadit místo
Шведська belägga, bevisa, lägga, lägga på, placera, reservera, styrka, ta upp
Данська belægge, bevise, besætte, godtgøre, indtage, indtegne sig til, lægge, lægge på
Японська 占める, 付ける, 位置を取る, 置く, 装飾する, 証明する, 載せる
Каталонська assignar, col·locar, demostrar, ocupar, posar, prendre, proporcionar, provar
Фінська todistaa, varata, asettaa, ilmoittautua, liittää, ottaa paikka, peittää, päällystää
норвезька bevise, dokumentere, innta, legge, melde seg på, oppta, plassere, registrere seg
Баскська egiaztatu, estali, frogatu, hornitu, ipini, jarri, leku, postu
Сербська pokriti, dokazati, opremiti, staviti, zauzeti mesto, zauzeti rang
Македонська доказ, земање место, земање ранк, опремам, покривам, покривање, полагање
Словенська pokriti, dokazati, naložiti, opremiti, zasedati, zasedba
Словацька dokázať, obsadiť, označiť, položiť, priradiť, zaujať
Боснійська pokriti, dokazati, opremiti, staviti, zauzeti mjesto, zauzeti rang
хорватська pokriti, dokazati, opremiti, staviti, zauzeti mjesto, zauzeti rang
Українська доводити, доказувати, займати, займати місце, означати, позначати, покласти, посісти місце
Болгарська покривам, доказателство, заемам място, заето място, осигурявам, поставям
Білоруська абсталёўваць, даказваць, забяспечваць, займаць, заняць, заслужыць, класці
Індонезійська melapisi, memberikan bukti, membuktikan, menaruh, menduduki peringkat, menempati tempat, menutupi
В’єтнамська chiếm vị trí, chứng minh, cung cấp bằng chứng, phủ, trải, xếp hạng, đặt lên
Узбецька dalil keltirmoq, joy egallamoq, o'rin egallamoq, qo'ymoq, qoplamoq, yopmoq
Гінді ढकना, पद धारण करना, रखना, लगाना, स्थान लेना
Китайська 举证, 名列, 排名, 放置, 覆盖, 证明, 铺上
Тайська ครองตำแหน่ง, คลุม, ทา, พิสูจน์, วางบน, ให้หลักฐาน, ได้อันดับ
Корейська 놓다, 덮다, 순위를 차지하다, 얹다, 입증하다, 차지하다
Азербайджанська delil göstərmək, delil təqdim etmək, qoymaq, sürtmək, yer almaq, yer tutmaq, örtmək
Грузинська ადგილი დაკავება, გადაფარება, დაამტკიცო, დადო, დაფარება, რანგის დაკავება
Бенгальська ঢাকা, পদ নেওয়া, প্রমাণ দেওয়া, রাখা, লাগানো, স্থান নেওয়া
Албанська lyej, mbuloj, trego provë, vendos, zënë pozitë, zënë vend
Мараті झाकणे, पद घेणे, पुरावा देणे, रखणे, लावणे, स्थान घेणे
Непальська ढाक्नु, पद ग्रहण गर्नु, राख्नु, लगाउनु, सबूत प्रस्तुत गर्नु, स्थान लिनु
Телугу పూయు, పెట్టడం, మూయు, సాక్ష్యం ఇవ్వడం, స్థానం పొందడం, స్థానం సంపాదించడం
Латвійська ieņemt pozīciju, ieņemt vietu, pierādīt, pārklāt, uzklāt, uzlikt
Тамільська இடம் பிடிக்க, இடம் பெறுதல், சான்று வழங்கு, பூசு, மூடு, மேல் வைக்க
Естонська asetama, katma, kohta võtma, peale panema, positsiooni võtma, tõendit andma, tõestama
Вірменська ապացույց ներկայացնել, ծածկել, հաստատել, տեղ զբաղեցնել, տեղադրել, քսել
Курдська cîh girtin, dan, delil danîn, li ser dan, pêçandin, rêz girtin
Івритלְהַנִיחַ، להוכיח، לכסות، לצייד، מדרגה، תופס מקום
арабськаحجز، أثبت، إثبات، احتل، احتلال، تزويد، تغطية، سجل اسمه ل
Перськаاثبات کردن، پوشاندن، استناد کردن، اشغال کردن، جا گرفتن، قرار دادن، نفر اول شدن، پوشش دادن
Урдуثابت کرنا، رکھنا، سجاوٹ کرنا، مقام، پوزیشن، پوشش دینا، ڈالنا

belegen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова belegen
  • den Beweis für etwas erbringen, beweisen, dokumentieren
  • etwas auf etwas legen, bedecken, zudecken, verdecken
  • etwas mit etwas versehen, auferlegen
  • einen Platz, Rang einnehmen, sich sichern, einschreiben, besetzen, reservieren
  • [Verkehr, Computer, …] belästigen, beschießen, zeigen, reservieren, fundamentieren, nachweisen
belegen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для belegen

  • jemand/etwas belegt durch etwas
  • jemand/etwas belegt etwas durch etwas
  • jemand/etwas belegt etwas mit etwas
  • jemand/etwas belegt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas belegt jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas belegt mit etwas
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово belegen

Підсумок усіх часів дієслова belegen

Онлайн-таблиця дієслова belegen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова belegen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (belegt - belegte - hat belegt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary belegen та belegen у Duden.

Відмінювання belegen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich beleg(e)belegtebelegebelegte-
du belegstbelegtestbelegestbelegtestbeleg(e)
er belegtbelegtebelegebelegte-
wir belegenbelegtenbelegenbelegtenbelegen
ihr belegtbelegtetbelegetbelegtetbelegt
sie belegenbelegtenbelegenbelegtenbelegen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich beleg(e), du belegst, er belegt, wir belegen, ihr belegt, sie belegen
  • Претерит: ich belegte, du belegtest, er belegte, wir belegten, ihr belegtet, sie belegten
  • Перфект: ich habe belegt, du hast belegt, er hat belegt, wir haben belegt, ihr habt belegt, sie haben belegt
  • Плюсквамперфект: ich hatte belegt, du hattest belegt, er hatte belegt, wir hatten belegt, ihr hattet belegt, sie hatten belegt
  • Майбутній час I: ich werde belegen, du wirst belegen, er wird belegen, wir werden belegen, ihr werdet belegen, sie werden belegen
  • майбутній доконаний час: ich werde belegt haben, du wirst belegt haben, er wird belegt haben, wir werden belegt haben, ihr werdet belegt haben, sie werden belegt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich belege, du belegest, er belege, wir belegen, ihr beleget, sie belegen
  • Претерит: ich belegte, du belegtest, er belegte, wir belegten, ihr belegtet, sie belegten
  • Перфект: ich habe belegt, du habest belegt, er habe belegt, wir haben belegt, ihr habet belegt, sie haben belegt
  • Плюсквамперфект: ich hätte belegt, du hättest belegt, er hätte belegt, wir hätten belegt, ihr hättet belegt, sie hätten belegt
  • Майбутній час I: ich werde belegen, du werdest belegen, er werde belegen, wir werden belegen, ihr werdet belegen, sie werden belegen
  • майбутній доконаний час: ich werde belegt haben, du werdest belegt haben, er werde belegt haben, wir werden belegt haben, ihr werdet belegt haben, sie werden belegt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde belegen, du würdest belegen, er würde belegen, wir würden belegen, ihr würdet belegen, sie würden belegen
  • Плюсквамперфект: ich würde belegt haben, du würdest belegt haben, er würde belegt haben, wir würden belegt haben, ihr würdet belegt haben, sie würden belegt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: beleg(e) (du), belegen wir, belegt (ihr), belegen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: belegen, zu belegen
  • Інфінітив II: belegt haben, belegt zu haben
  • Дієприкметник I: belegend
  • Дієприкметник II: belegt

Коментарі


Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24675, 24675, 24675, 24675

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): belegen

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 24675, 11094, 268085, 24675, 24675

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2179609, 10740725, 6701693