Відмінювання німецького дієслова bemäkeln
Відмінювання дієслова bemäkeln (вказувати на недолік) є правильним. Основні форми: bemäkelt, bemäkelte та hat bemäkelt. Як допоміжне дієслово для bemäkeln використовується "haben". Префікс be- у bemäkeln є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова bemäkeln. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для bemäkeln. Ви можете не лише відмінювати bemäkeln, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆
C2 · регулярний · haben · нероздільний
bemäkelt · bemäkelte · hat bemäkelt
Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові
criticize, find fault with, nitpick
einen (nicht sehr schwerwiegenden) Fehler (Makel) herausstellen; beanstanden, kritisieren, monieren, granteln, bekritteln
зн.
» Wieso bemäkelst
du eigentlich ständig meine Frisur und meine Kleidung? Why do you constantly criticize my hairstyle and my clothes?
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для bemäkeln
Теперішній час
| ich | bemäk(e)l(e)⁵ |
| du | bemäkelst |
| er | bemäkelt |
| wir | bemäkeln |
| ihr | bemäkelt |
| sie | bemäkeln |
Претерит
| ich | bemäkelte |
| du | bemäkeltest |
| er | bemäkelte |
| wir | bemäkelten |
| ihr | bemäkeltet |
| sie | bemäkelten |
Наказовий спосіб
| - | |
| bemäk(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| bemäkeln | wir |
| bemäkelt | (ihr) |
| bemäkeln | Sie |
Кон’юнктив I
| ich | bemäk(e)le |
| du | bemäkelst |
| er | bemäk(e)le |
| wir | bemäkeln |
| ihr | bemäkelt |
| sie | bemäkeln |
Кон’юнктив II
| ich | bemäkelte |
| du | bemäkeltest |
| er | bemäkelte |
| wir | bemäkelten |
| ihr | bemäkeltet |
| sie | bemäkelten |
Інфінітив
| bemäkeln |
| zu bemäkeln |
Дієприкметник
| bemäkelnd |
| bemäkelt |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово bemäkeln відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | bemäk(e)l(e)⁵ |
| du | bemäkelst |
| er | bemäkelt |
| wir | bemäkeln |
| ihr | bemäkelt |
| sie | bemäkeln |
Претерит
| ich | bemäkelte |
| du | bemäkeltest |
| er | bemäkelte |
| wir | bemäkelten |
| ihr | bemäkeltet |
| sie | bemäkelten |
Перфект
| ich | habe | bemäkelt |
| du | hast | bemäkelt |
| er | hat | bemäkelt |
| wir | haben | bemäkelt |
| ihr | habt | bemäkelt |
| sie | haben | bemäkelt |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | bemäkelt |
| du | hattest | bemäkelt |
| er | hatte | bemäkelt |
| wir | hatten | bemäkelt |
| ihr | hattet | bemäkelt |
| sie | hatten | bemäkelt |
Майбутній час I
| ich | werde | bemäkeln |
| du | wirst | bemäkeln |
| er | wird | bemäkeln |
| wir | werden | bemäkeln |
| ihr | werdet | bemäkeln |
| sie | werden | bemäkeln |
майбутній доконаний час
| ich | werde | bemäkelt | haben |
| du | wirst | bemäkelt | haben |
| er | wird | bemäkelt | haben |
| wir | werden | bemäkelt | haben |
| ihr | werdet | bemäkelt | haben |
| sie | werden | bemäkelt | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова bemäkeln у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | bemäk(e)le |
| du | bemäkelst |
| er | bemäk(e)le |
| wir | bemäkeln |
| ihr | bemäkelt |
| sie | bemäkeln |
Кон’юнктив II
| ich | bemäkelte |
| du | bemäkeltest |
| er | bemäkelte |
| wir | bemäkelten |
| ihr | bemäkeltet |
| sie | bemäkelten |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | bemäkelt |
| du | habest | bemäkelt |
| er | habe | bemäkelt |
| wir | haben | bemäkelt |
| ihr | habet | bemäkelt |
| sie | haben | bemäkelt |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | bemäkelt |
| du | hättest | bemäkelt |
| er | hätte | bemäkelt |
| wir | hätten | bemäkelt |
| ihr | hättet | bemäkelt |
| sie | hätten | bemäkelt |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | bemäkeln |
| du | werdest | bemäkeln |
| er | werde | bemäkeln |
| wir | werden | bemäkeln |
| ihr | werdet | bemäkeln |
| sie | werden | bemäkeln |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | bemäkelt | haben |
| du | werdest | bemäkelt | haben |
| er | werde | bemäkelt | haben |
| wir | werden | bemäkelt | haben |
| ihr | werdet | bemäkelt | haben |
| sie | werden | bemäkelt | haben |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | bemäkeln |
| du | würdest | bemäkeln |
| er | würde | bemäkeln |
| wir | würden | bemäkeln |
| ihr | würdet | bemäkeln |
| sie | würden | bemäkeln |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | bemäkelt | haben |
| du | würdest | bemäkelt | haben |
| er | würde | bemäkelt | haben |
| wir | würden | bemäkelt | haben |
| ihr | würdet | bemäkelt | haben |
| sie | würden | bemäkelt | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова bemäkeln
Теперішній час
| bemäk(e)l(e)⁵ | (du) |
| bemäkeln | wir |
| bemäkelt | (ihr) |
| bemäkeln | Sie |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для bemäkeln
Інфінітив I
| bemäkeln |
| zu bemäkeln |
Інфінітив II
| bemäkelt haben |
| bemäkelt zu haben |
Дієприкметник I
| bemäkelnd |
Дієприкметник II
| bemäkelt |
Приклади
Приклади речень для bemäkeln
-
Wieso
bemäkelst
du eigentlich ständig meine Frisur und meine Kleidung?
Why do you constantly criticize my hairstyle and my clothes?
Приклади
Переклади
Переклади німецького bemäkeln
-
bemäkeln
- criticize, find fault with, nitpick
критиковать, упрекать
criticar, meterse, reprochar, tijerear, tijeretear
critiquer, critiquer mesquinement, reprocher
eleştirmek, kınamak
criticar, apontar
criticare, rinfacciare, sottolineare
critica, observa
hibát felfedni, hibát kiemelni
robić zarzuty, wypominać, wytknąć wady, wytykać wady, zwracać uwagę
επικρίνω, κατακρίνω
aanmerken, bekritiseren, bevitten, kankeren op, vitten op
kritizovat, vyčítat
anmärka, häckla, påpeka
anføre, påpege
批判する, 指摘する
assenyalar, destacar
korostaa virhettä, osoittaa puutetta
påpeke, utpeke
akatsak azpimarratu
prigovoriti, ukazati na grešku
покажува
izpostaviti, opomniti
kritizovať, vyčítať
prigovoriti, ukazati na grešku
prigovarati, ukazivati
вказувати на недолік
изтъквам, подчертавам
выяўленне недахопаў
mencari-cari cela, mencari-cari kesalahan
bắt bẻ, bắt lỗi
ayb topmoq, kamchilik topmoq
खोट निकालना, त्रुटि निकालना
吹毛求疵, 挑剔
จับผิด, จ้องจับผิด
트집 잡다, 흠잡다
qüsur tapmaq, qüsur tutmaq
წუნის მიძებნა, წუნის ძებნა
খুঁত ধরা, ত্রুটি ধরা
gjej të meta, nxjerr në pah të meta
खोट काढणे, त्रुटी काढणे
खोट खोज्नु, खोट निकाल्नु
లోపం చూపించడం, లోపాలు వెతకడం
piekasīties
குறை காணுதல், குறை கூறுதல்
norida, vigu otsima
թերություն գտնել, թերություն մատնանշել
rexne kirin
להעיר، לציין
انتقاد، ملاحظة
نقص
نکتہ چینی
bemäkeln in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова bemäkeln- einen (nicht sehr schwerwiegenden) Fehler (Makel) herausstellen, beanstanden, bekritteln, bemängeln, granteln, herumkritisieren
- kritisieren, monieren, granteln, (jemanden) zusammenfalten, beanstanden, (sich) beklagen
Значення Синоніми
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від bemäkeln
- Утворення Претерит від bemäkeln
- Утворення Наказовий спосіб від bemäkeln
- Утворення Кон'юнктив I від bemäkeln
- Утворення Кон'юнктив II від bemäkeln
- Утворення Інфінітив від bemäkeln
- Утворення Дієприкметник від bemäkeln
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювати німецьке дієслово bemäkeln
Підсумок усіх часів дієслова bemäkeln
Онлайн-таблиця дієслова bemäkeln з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова bemäkeln є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (bemäkelt - bemäkelte - hat bemäkelt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary bemäkeln та bemäkeln у Duden.
Відмінювання bemäkeln
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bemäk(e)l(e) | bemäkelte | bemäk(e)le | bemäkelte | - |
| du | bemäkelst | bemäkeltest | bemäkelst | bemäkeltest | bemäk(e)l(e) |
| er | bemäkelt | bemäkelte | bemäk(e)le | bemäkelte | - |
| wir | bemäkeln | bemäkelten | bemäkeln | bemäkelten | bemäkeln |
| ihr | bemäkelt | bemäkeltet | bemäkelt | bemäkeltet | bemäkelt |
| sie | bemäkeln | bemäkelten | bemäkeln | bemäkelten | bemäkeln |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich bemäk(e)l(e), du bemäkelst, er bemäkelt, wir bemäkeln, ihr bemäkelt, sie bemäkeln
- Претерит: ich bemäkelte, du bemäkeltest, er bemäkelte, wir bemäkelten, ihr bemäkeltet, sie bemäkelten
- Перфект: ich habe bemäkelt, du hast bemäkelt, er hat bemäkelt, wir haben bemäkelt, ihr habt bemäkelt, sie haben bemäkelt
- Плюсквамперфект: ich hatte bemäkelt, du hattest bemäkelt, er hatte bemäkelt, wir hatten bemäkelt, ihr hattet bemäkelt, sie hatten bemäkelt
- Майбутній час I: ich werde bemäkeln, du wirst bemäkeln, er wird bemäkeln, wir werden bemäkeln, ihr werdet bemäkeln, sie werden bemäkeln
- майбутній доконаний час: ich werde bemäkelt haben, du wirst bemäkelt haben, er wird bemäkelt haben, wir werden bemäkelt haben, ihr werdet bemäkelt haben, sie werden bemäkelt haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich bemäk(e)le, du bemäkelst, er bemäk(e)le, wir bemäkeln, ihr bemäkelt, sie bemäkeln
- Претерит: ich bemäkelte, du bemäkeltest, er bemäkelte, wir bemäkelten, ihr bemäkeltet, sie bemäkelten
- Перфект: ich habe bemäkelt, du habest bemäkelt, er habe bemäkelt, wir haben bemäkelt, ihr habet bemäkelt, sie haben bemäkelt
- Плюсквамперфект: ich hätte bemäkelt, du hättest bemäkelt, er hätte bemäkelt, wir hätten bemäkelt, ihr hättet bemäkelt, sie hätten bemäkelt
- Майбутній час I: ich werde bemäkeln, du werdest bemäkeln, er werde bemäkeln, wir werden bemäkeln, ihr werdet bemäkeln, sie werden bemäkeln
- майбутній доконаний час: ich werde bemäkelt haben, du werdest bemäkelt haben, er werde bemäkelt haben, wir werden bemäkelt haben, ihr werdet bemäkelt haben, sie werden bemäkelt haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde bemäkeln, du würdest bemäkeln, er würde bemäkeln, wir würden bemäkeln, ihr würdet bemäkeln, sie würden bemäkeln
- Плюсквамперфект: ich würde bemäkelt haben, du würdest bemäkelt haben, er würde bemäkelt haben, wir würden bemäkelt haben, ihr würdet bemäkelt haben, sie würden bemäkelt haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: bemäk(e)l(e) (du), bemäkeln wir, bemäkelt (ihr), bemäkeln Sie
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: bemäkeln, zu bemäkeln
- Інфінітив II: bemäkelt haben, bemäkelt zu haben
- Дієприкметник I: bemäkelnd
- Дієприкметник II: bemäkelt