Відмінювання німецького дієслова beruhigen

Відмінювання дієслова beruhigen (заспокоїти, заспокоїтися) є правильним. Основні форми: beruhigt, beruhigte та hat beruhigt. Як допоміжне дієслово для beruhigen використовується "haben". Дієслово beruhigen можна використовувати у зворотній формі. Префікс be- у beruhigen є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова beruhigen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для beruhigen. Ви можете не лише відмінювати beruhigen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B1. Коментарі ☆

Відео 

B1 · регулярний · haben · нероздільний

beruhigen

beruhigt · beruhigte · hat beruhigt

 Неможливе випадання -е-, як у розмовній мові 

Англійська reassure, soothe, calm, pacify, cool down, lull, mollify, allay, allay fears, appease, assuage, becalm, calm down, calm mind, chill out, comfort ( ), compose, conciliate, cool off, hush, make restful, moderate, placate, propitiate, put at ease, quiet, quieten, quieten down, quone, relax, relieve mind, sedate, set mind at rest, shush, silence, smooth, steady, talk down, tranquilize, tranquillise, tranquillize

zur Ruhe bringen; beschwichtigen, die Sorge nehmen; ruhigstellen, besänftigen, sich wieder berappeln, normalisieren

(sich+A, зн.)

» Bitte beruhige dich. Англійська Please calm down.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для beruhigen

Теперішній час

ich beruhige
du beruhigst
er beruhigt
wir beruhigen
ihr beruhigt
sie beruhigen

Претерит

ich beruhigte
du beruhigtest
er beruhigte
wir beruhigten
ihr beruhigtet
sie beruhigten

Наказовий спосіб

-
beruhige (du)
-
beruhigen wir
beruhigt (ihr)
beruhigen Sie

Кон’юнктив I

ich beruhige
du beruhigest
er beruhige
wir beruhigen
ihr beruhiget
sie beruhigen

Кон’юнктив II

ich beruhigte
du beruhigtest
er beruhigte
wir beruhigten
ihr beruhigtet
sie beruhigten

Інфінітив

beruhigen
zu beruhigen

Дієприкметник

beruhigend
beruhigt

індикатив

Дієслово beruhigen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich beruhige
du beruhigst
er beruhigt
wir beruhigen
ihr beruhigt
sie beruhigen

Претерит

ich beruhigte
du beruhigtest
er beruhigte
wir beruhigten
ihr beruhigtet
sie beruhigten

Перфект

ich habe beruhigt
du hast beruhigt
er hat beruhigt
wir haben beruhigt
ihr habt beruhigt
sie haben beruhigt

Плюсквамперф.

ich hatte beruhigt
du hattest beruhigt
er hatte beruhigt
wir hatten beruhigt
ihr hattet beruhigt
sie hatten beruhigt

Майбутній час I

ich werde beruhigen
du wirst beruhigen
er wird beruhigen
wir werden beruhigen
ihr werdet beruhigen
sie werden beruhigen

майбутній доконаний час

ich werde beruhigt haben
du wirst beruhigt haben
er wird beruhigt haben
wir werden beruhigt haben
ihr werdet beruhigt haben
sie werden beruhigt haben
  • Alle beruhigten sich. 
  • Seine Stimme beruhigte . 
  • Tom beruhigte sich erst viel später. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова beruhigen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich beruhige
du beruhigest
er beruhige
wir beruhigen
ihr beruhiget
sie beruhigen

Кон’юнктив II

ich beruhigte
du beruhigtest
er beruhigte
wir beruhigten
ihr beruhigtet
sie beruhigten

Перф. кон'юнктив

ich habe beruhigt
du habest beruhigt
er habe beruhigt
wir haben beruhigt
ihr habet beruhigt
sie haben beruhigt

Конж. плюсквам.

ich hätte beruhigt
du hättest beruhigt
er hätte beruhigt
wir hätten beruhigt
ihr hättet beruhigt
sie hätten beruhigt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde beruhigen
du werdest beruhigen
er werde beruhigen
wir werden beruhigen
ihr werdet beruhigen
sie werden beruhigen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde beruhigt haben
du werdest beruhigt haben
er werde beruhigt haben
wir werden beruhigt haben
ihr werdet beruhigt haben
sie werden beruhigt haben
  • Bitte beruhige dich. 
  • Beruhige dich, mein Junge. 
  • Beruhige dich, es ist nur eine Vogelscheuche. 

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde beruhigen
du würdest beruhigen
er würde beruhigen
wir würden beruhigen
ihr würdet beruhigen
sie würden beruhigen

Умовний минулий доконаний

ich würde beruhigt haben
du würdest beruhigt haben
er würde beruhigt haben
wir würden beruhigt haben
ihr würdet beruhigt haben
sie würden beruhigt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова beruhigen

Теперішній час

beruhige (du)
beruhigen wir
beruhigt (ihr)
beruhigen Sie
  • Beruhigt euch bitte. 

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для beruhigen

Інфінітив I


beruhigen
zu beruhigen

Інфінітив II


beruhigt haben
beruhigt zu haben

Дієприкметник I


beruhigend

Дієприкметник II


beruhigt
  • Hat Tom sich beruhigt ? 
  • Er hat sich endlich wieder beruhigt . 
  • Es beruhigt mich, das zu hören. 

Приклади

Приклади речень для beruhigen

  • Bitte beruhige dich. 
    Англійська Please calm down.
  • Alle beruhigten sich. 
    Англійська Everybody has calmed down.
  • Beruhigt euch bitte. 
    Англійська Please calm down.
  • Seine Stimme beruhigte . 
    Англійська His voice was soothing.
  • Hat Tom sich beruhigt ? 
    Англійська Has Tom calmed down?
  • Beruhige dich, mein Junge. 
    Англійська Calm down, my boy.
  • Tom beruhigte sich erst viel später. 
    Англійська Tom didn't calm down until much later.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького beruhigen

Німецька beruhigen
Англійська reassure, soothe, calm, pacify, cool down, lull, mollify, calm down
Російська успокаивать, успокоить, успокаиваться, успокоиться, присмиреть, умиротворить, умиротворять, униматься
іспанська tranquilizar, calmar, sosegar, apaciguar, serenar, apaciguarse, aplacar, calmarse
Французька calmer, apaiser, rassurer, assagir, décolérer, désenvenimer, mettre à l'aise, rasséréner
турецька sakinleştirmek, rahatlatmak, yatıştırmak, rahatlamak, sakinleşmek, yatışmak
португальська acalmar, tranquilizar, acalmar-se, aplacar, aliviar, apaziguar, aquietar, pacificar
італійська calmare, tranquillizzare, acquietare, calmarsi, chetarsi, placarsi, quietare, rabbonirsi
Румунська liniști, calma, linisti
Угорська megnyugtat, megnyugszik, csillapít
Польська uspokoić, uspokajać, uciszać, uciszyć, uspokajać się, uspokoić się, ukoić
Грецька ηρεμώ, καθησυχάζω, ησυχάζω, καταπραΰνω, γαληνεύω, εξομαλύνομαι
Голландська kalmeren, bedaren, geruststellen, stabiliseren, rustig maken, berusten, rust brengen, rusten
Чеська uklidňovat, uklidňovatnit, uklidnit, utěšit
Шведська lugna, lugna sig, trösta, återställa
Данська berolige, blive rolig, afhjælpe
Японська 静める, 安心させる, あやす, 冷める, 和む, 安心する, 落ち着く, 静まる
каталонська tranquil·litza, calmar
Фінська rauhoittaa, tyynnyttää, hiljentää, lauhtua, leppyä, lepyttää, rauhoittua, taltuttaa
норвезька berolige, roe ned, roe, trøste
Баскська lasaitu, lasaitzea, lasaitzen, bakea ekartzea, bakea ematea
сербська smiriti, umiriti, нормализовати, сталожити се, умирити се
македонська смирувам, умирувам
Словенська pomiriti, umiriti
Словацька ukľudniť, upokojiť
Боснійська smiriti, umiriti
хорватська smiriti, umiriti
Українська заспокоїти, заспокоїтися, вгамувати, втішити
болгарська успокоявам, успокоение, облекчавам, успокоя, успокоявам се
Білоруська заспакоіць, зняць трывогу, успакоіць
Івритלהרגיע، שקט، לְהַרְגִּיעַ، לְהַשְׁקִיט
арабськаتهدئة، اطمأن، سكن، طمأن، طمأنة، هدأ، هدأ من روعه، هدأت نفسه
Перськаآرام کردن، تسکین دادن، آرامش دادن، دلجویی کردن، سکون دادن
урдуسکون دینا، پرامن کرنا

beruhigen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова beruhigen
  • zur Ruhe bringen, beschwichtigen, die Sorge nehmen, ruhigstellen, besänftigen, sich wieder berappeln, normalisieren
  • zur Ruhe bringen, beschwichtigen, die Sorge nehmen, ruhigstellen, besänftigen, sich wieder berappeln, normalisieren
  • zur Ruhe bringen, beschwichtigen, die Sorge nehmen, ruhigstellen, besänftigen, sich wieder berappeln, normalisieren
  • zur Ruhe bringen, beschwichtigen, die Sorge nehmen, ruhigstellen, besänftigen, sich wieder berappeln, normalisieren
  • zur Ruhe bringen, beschwichtigen, die Sorge nehmen, ruhigstellen, besänftigen, sich wieder berappeln, normalisieren
beruhigen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово beruhigen

Підсумок усіх часів дієслова beruhigen

Онлайн-таблиця дієслова beruhigen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова beruhigen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (beruhigt - beruhigte - hat beruhigt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary beruhigen та beruhigen у Duden.

Відмінювання beruhigen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich beruhigeberuhigteberuhigeberuhigte-
du beruhigstberuhigtestberuhigestberuhigtestberuhige
er beruhigtberuhigteberuhigeberuhigte-
wir beruhigenberuhigtenberuhigenberuhigtenberuhigen
ihr beruhigtberuhigtetberuhigetberuhigtetberuhigt
sie beruhigenberuhigtenberuhigenberuhigtenberuhigen

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich beruhige, du beruhigst, er beruhigt, wir beruhigen, ihr beruhigt, sie beruhigen
  • Претерит: ich beruhigte, du beruhigtest, er beruhigte, wir beruhigten, ihr beruhigtet, sie beruhigten
  • Перфект: ich habe beruhigt, du hast beruhigt, er hat beruhigt, wir haben beruhigt, ihr habt beruhigt, sie haben beruhigt
  • Плюсквамперфект: ich hatte beruhigt, du hattest beruhigt, er hatte beruhigt, wir hatten beruhigt, ihr hattet beruhigt, sie hatten beruhigt
  • Майбутній час I: ich werde beruhigen, du wirst beruhigen, er wird beruhigen, wir werden beruhigen, ihr werdet beruhigen, sie werden beruhigen
  • майбутній доконаний час: ich werde beruhigt haben, du wirst beruhigt haben, er wird beruhigt haben, wir werden beruhigt haben, ihr werdet beruhigt haben, sie werden beruhigt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich beruhige, du beruhigest, er beruhige, wir beruhigen, ihr beruhiget, sie beruhigen
  • Претерит: ich beruhigte, du beruhigtest, er beruhigte, wir beruhigten, ihr beruhigtet, sie beruhigten
  • Перфект: ich habe beruhigt, du habest beruhigt, er habe beruhigt, wir haben beruhigt, ihr habet beruhigt, sie haben beruhigt
  • Плюсквамперфект: ich hätte beruhigt, du hättest beruhigt, er hätte beruhigt, wir hätten beruhigt, ihr hättet beruhigt, sie hätten beruhigt
  • Майбутній час I: ich werde beruhigen, du werdest beruhigen, er werde beruhigen, wir werden beruhigen, ihr werdet beruhigen, sie werden beruhigen
  • майбутній доконаний час: ich werde beruhigt haben, du werdest beruhigt haben, er werde beruhigt haben, wir werden beruhigt haben, ihr werdet beruhigt haben, sie werden beruhigt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde beruhigen, du würdest beruhigen, er würde beruhigen, wir würden beruhigen, ihr würdet beruhigen, sie würden beruhigen
  • Плюсквамперфект: ich würde beruhigt haben, du würdest beruhigt haben, er würde beruhigt haben, wir würden beruhigt haben, ihr würdet beruhigt haben, sie würden beruhigt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: beruhige (du), beruhigen wir, beruhigt (ihr), beruhigen Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: beruhigen, zu beruhigen
  • Інфінітив II: beruhigt haben, beruhigt zu haben
  • Дієприкметник I: beruhigend
  • Дієприкметник II: beruhigt

Коментарі


Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 87935

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 410050, 8220741, 7414022, 7637066, 427278, 851081, 913601, 4087626, 2966092

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87935, 87935, 87935, 87935

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beruhigen