Відмінювання німецького дієслова dahinfallen

Відмінювання дієслова dahinfallen (вийти з ужитку, втратити значення) є неправильним. Основні форми: fällt dahin, fiel dahin та ist dahingefallen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних a - ie - a. Як допоміжне дієслово для dahinfallen використовується "sein". Префікс dahin- у dahinfallen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова dahinfallen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для dahinfallen. Ви можете не лише відмінювати dahinfallen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

нерегулярний · sein · відокремлюваний

dahin·fallen

fällt dahin · fiel dahin · ist dahingefallen

 Зміна кореневої голосної  a - ie - a   Умлаути в теперішньому часі   Відміна подвоєння приголосних  ll - l - ll 

Англійська no longer apply, become irrelevant, become obsolete, fall away

nicht mehr in Betracht kommen, nicht mehr begründet, wichtig sein, hinfällig werden; ausfallen, entfallen, sich erübrigen, flachfallen, fortfallen

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для dahinfallen

Теперішній час

ich fall(e)⁵ dahin
du fällst dahin
er fällt dahin
wir fallen dahin
ihr fallt dahin
sie fallen dahin

Претерит

ich fiel dahin
du fielst dahin
er fiel dahin
wir fielen dahin
ihr fielt dahin
sie fielen dahin

Наказовий спосіб

-
fall(e)⁵ (du) dahin
-
fallen wir dahin
fallt (ihr) dahin
fallen Sie dahin

Кон’юнктив I

ich falle dahin
du fallest dahin
er falle dahin
wir fallen dahin
ihr fallet dahin
sie fallen dahin

Кон’юнктив II

ich fiele dahin
du fielest dahin
er fiele dahin
wir fielen dahin
ihr fielet dahin
sie fielen dahin

Інфінітив

dahinfallen
dahinzufallen

Дієприкметник

dahinfallend
dahingefallen

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово dahinfallen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich fall(e)⁵ dahin
du fällst dahin
er fällt dahin
wir fallen dahin
ihr fallt dahin
sie fallen dahin

Претерит

ich fiel dahin
du fielst dahin
er fiel dahin
wir fielen dahin
ihr fielt dahin
sie fielen dahin

Перфект

ich bin dahingefallen
du bist dahingefallen
er ist dahingefallen
wir sind dahingefallen
ihr seid dahingefallen
sie sind dahingefallen

Плюсквамперф.

ich war dahingefallen
du warst dahingefallen
er war dahingefallen
wir waren dahingefallen
ihr wart dahingefallen
sie waren dahingefallen

Майбутній час I

ich werde dahinfallen
du wirst dahinfallen
er wird dahinfallen
wir werden dahinfallen
ihr werdet dahinfallen
sie werden dahinfallen

майбутній доконаний час

ich werde dahingefallen sein
du wirst dahingefallen sein
er wird dahingefallen sein
wir werden dahingefallen sein
ihr werdet dahingefallen sein
sie werden dahingefallen sein

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова dahinfallen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich falle dahin
du fallest dahin
er falle dahin
wir fallen dahin
ihr fallet dahin
sie fallen dahin

Кон’юнктив II

ich fiele dahin
du fielest dahin
er fiele dahin
wir fielen dahin
ihr fielet dahin
sie fielen dahin

Перф. кон'юнктив

ich sei dahingefallen
du seiest dahingefallen
er sei dahingefallen
wir seien dahingefallen
ihr seiet dahingefallen
sie seien dahingefallen

Конж. плюсквам.

ich wäre dahingefallen
du wärest dahingefallen
er wäre dahingefallen
wir wären dahingefallen
ihr wäret dahingefallen
sie wären dahingefallen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde dahinfallen
du werdest dahinfallen
er werde dahinfallen
wir werden dahinfallen
ihr werdet dahinfallen
sie werden dahinfallen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde dahingefallen sein
du werdest dahingefallen sein
er werde dahingefallen sein
wir werden dahingefallen sein
ihr werdet dahingefallen sein
sie werden dahingefallen sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde dahinfallen
du würdest dahinfallen
er würde dahinfallen
wir würden dahinfallen
ihr würdet dahinfallen
sie würden dahinfallen

Умовний минулий доконаний

ich würde dahingefallen sein
du würdest dahingefallen sein
er würde dahingefallen sein
wir würden dahingefallen sein
ihr würdet dahingefallen sein
sie würden dahingefallen sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова dahinfallen


Теперішній час

fall(e)⁵ (du) dahin
fallen wir dahin
fallt (ihr) dahin
fallen Sie dahin

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для dahinfallen


Інфінітив I


dahinfallen
dahinzufallen

Інфінітив II


dahingefallen sein
dahingefallen zu sein

Дієприкметник I


dahinfallend

Дієприкметник II


dahingefallen

Переклади

Переклади німецького dahinfallen


Німецька dahinfallen
Англійська no longer apply, become irrelevant, become obsolete, fall away
Російська устареть, утратить значение
іспанська suprimirse, caer en desuso, perder importancia
Французька devenir caduc, tomber en désuétude
турецька geçersiz olmak, önemini yitirmek
португальська deixar de ser relevante, perder importância
італійська cadere in disuso, diventare irrilevante
Румунська deveni irelevant, nu mai conta
Угорська feleslegessé válik, értelmetlenné válik
Польська odpadać, odpaść, stać się nieaktualnym, stracić ważność
Грецька γίνομαι άκυρος, παύω να ισχύω
Голландська overbodig, vervallen
Чеська neaktuální, zbytečný
Шведська inte längre relevant, oviktig
Данська irrelevant, uaktuel
Японська 無効になる, 重要でなくなる
каталонська caure en desús, deixar de ser vàlid
Фінська katoaminen, turhaksi tuleminen
норвезька bli irrelevant, ikke lenger gjelde
Баскська ezin, huts
сербська izgubiti značaj, postati nevažan, prestati biti relevantan
македонська неважен, неприфатлив
Словенська izgubiti veljavnost, postati nepomemben
Словацька neaktuálny, zbytočný
Боснійська izgubiti značaj, postati nevažan, prestati biti relevantan
хорватська izgubiti važnost, postati nevažan
Українська вийти з ужитку, втратити значення
болгарська излишен, неактуален, неважен
Білоруська адпадаць, знікаць
Івритלהתבטל، ליפול
арабськаغير ذي أهمية، غير صالح
Перськаبی‌اعتبار شدن، غیرمعتبر شدن
урдуغیر اہم، غیر متعلق

dahinfallen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова dahinfallen

  • nicht mehr in Betracht kommen, nicht mehr begründet, wichtig sein, hinfällig werden, ausfallen, entfallen, sich erübrigen, flachfallen, fortfallen

dahinfallen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово dahinfallen

Підсумок усіх часів дієслова dahinfallen


Онлайн-таблиця дієслова dahin·fallen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова dahin·fallen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (fällt dahin - fiel dahin - ist dahingefallen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary dahinfallen та dahinfallen у Duden.

Відмінювання dahinfallen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich fall(e) dahinfiel dahinfalle dahinfiele dahin-
du fällst dahinfielst dahinfallest dahinfielest dahinfall(e) dahin
er fällt dahinfiel dahinfalle dahinfiele dahin-
wir fallen dahinfielen dahinfallen dahinfielen dahinfallen dahin
ihr fallt dahinfielt dahinfallet dahinfielet dahinfallt dahin
sie fallen dahinfielen dahinfallen dahinfielen dahinfallen dahin

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich fall(e) dahin, du fällst dahin, er fällt dahin, wir fallen dahin, ihr fallt dahin, sie fallen dahin
  • Претерит: ich fiel dahin, du fielst dahin, er fiel dahin, wir fielen dahin, ihr fielt dahin, sie fielen dahin
  • Перфект: ich bin dahingefallen, du bist dahingefallen, er ist dahingefallen, wir sind dahingefallen, ihr seid dahingefallen, sie sind dahingefallen
  • Плюсквамперфект: ich war dahingefallen, du warst dahingefallen, er war dahingefallen, wir waren dahingefallen, ihr wart dahingefallen, sie waren dahingefallen
  • Майбутній час I: ich werde dahinfallen, du wirst dahinfallen, er wird dahinfallen, wir werden dahinfallen, ihr werdet dahinfallen, sie werden dahinfallen
  • майбутній доконаний час: ich werde dahingefallen sein, du wirst dahingefallen sein, er wird dahingefallen sein, wir werden dahingefallen sein, ihr werdet dahingefallen sein, sie werden dahingefallen sein

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich falle dahin, du fallest dahin, er falle dahin, wir fallen dahin, ihr fallet dahin, sie fallen dahin
  • Претерит: ich fiele dahin, du fielest dahin, er fiele dahin, wir fielen dahin, ihr fielet dahin, sie fielen dahin
  • Перфект: ich sei dahingefallen, du seiest dahingefallen, er sei dahingefallen, wir seien dahingefallen, ihr seiet dahingefallen, sie seien dahingefallen
  • Плюсквамперфект: ich wäre dahingefallen, du wärest dahingefallen, er wäre dahingefallen, wir wären dahingefallen, ihr wäret dahingefallen, sie wären dahingefallen
  • Майбутній час I: ich werde dahinfallen, du werdest dahinfallen, er werde dahinfallen, wir werden dahinfallen, ihr werdet dahinfallen, sie werden dahinfallen
  • майбутній доконаний час: ich werde dahingefallen sein, du werdest dahingefallen sein, er werde dahingefallen sein, wir werden dahingefallen sein, ihr werdet dahingefallen sein, sie werden dahingefallen sein

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde dahinfallen, du würdest dahinfallen, er würde dahinfallen, wir würden dahinfallen, ihr würdet dahinfallen, sie würden dahinfallen
  • Плюсквамперфект: ich würde dahingefallen sein, du würdest dahingefallen sein, er würde dahingefallen sein, wir würden dahingefallen sein, ihr würdet dahingefallen sein, sie würden dahingefallen sein

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: fall(e) (du) dahin, fallen wir dahin, fallt (ihr) dahin, fallen Sie dahin

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: dahinfallen, dahinzufallen
  • Інфінітив II: dahingefallen sein, dahingefallen zu sein
  • Дієприкметник I: dahinfallend
  • Дієприкметник II: dahingefallen

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1040121