Відмінювання німецького дієслова davonstieben

Відмінювання дієслова davonstieben (втекти, полетіти) є неправильним. Основні форми: stiebt davon, stob davon та ist davongestoben. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних ie - o - o. Як допоміжне дієслово для davonstieben використовується "sein". Префікс davon- у davonstieben є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова davonstieben. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для davonstieben. Ви можете не лише відмінювати davonstieben, а й усі німецькі дієслова. Коментарі

нерегулярний · sein · відокремлюваний

davon·stieben

stiebt davon · stob davon · ist davongestoben

 Зміна кореневої голосної  ie - o - o 

Англійська dash away/off, dart away, fly away

schnell und hastig wegfliegen; fortlaufen, fortrennen, wegrennen, weglaufen, davonlaufen

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для davonstieben

Теперішній час

ich stieb(e)⁵ davon
du stiebst davon
er stiebt davon
wir stieben davon
ihr stiebt davon
sie stieben davon

Претерит

ich stob davon
du stobst davon
er stob davon
wir stoben davon
ihr stobt davon
sie stoben davon

Наказовий спосіб

-
stieb(e)⁵ (du) davon
-
stieben wir davon
stiebt (ihr) davon
stieben Sie davon

Кон’юнктив I

ich stiebe davon
du stiebest davon
er stiebe davon
wir stieben davon
ihr stiebet davon
sie stieben davon

Кон’юнктив II

ich stöbe davon
du stöbest davon
er stöbe davon
wir stöben davon
ihr stöbet davon
sie stöben davon

Інфінітив

davonstieben
davonzustieben

Дієприкметник

davonstiebend
davongestoben

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово davonstieben відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich stieb(e)⁵ davon
du stiebst davon
er stiebt davon
wir stieben davon
ihr stiebt davon
sie stieben davon

Претерит

ich stob davon
du stobst davon
er stob davon
wir stoben davon
ihr stobt davon
sie stoben davon

Перфект

ich bin davongestoben
du bist davongestoben
er ist davongestoben
wir sind davongestoben
ihr seid davongestoben
sie sind davongestoben

Плюсквамперф.

ich war davongestoben
du warst davongestoben
er war davongestoben
wir waren davongestoben
ihr wart davongestoben
sie waren davongestoben

Майбутній час I

ich werde davonstieben
du wirst davonstieben
er wird davonstieben
wir werden davonstieben
ihr werdet davonstieben
sie werden davonstieben

майбутній доконаний час

ich werde davongestoben sein
du wirst davongestoben sein
er wird davongestoben sein
wir werden davongestoben sein
ihr werdet davongestoben sein
sie werden davongestoben sein

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова davonstieben у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich stiebe davon
du stiebest davon
er stiebe davon
wir stieben davon
ihr stiebet davon
sie stieben davon

Кон’юнктив II

ich stöbe davon
du stöbest davon
er stöbe davon
wir stöben davon
ihr stöbet davon
sie stöben davon

Перф. кон'юнктив

ich sei davongestoben
du seiest davongestoben
er sei davongestoben
wir seien davongestoben
ihr seiet davongestoben
sie seien davongestoben

Конж. плюсквам.

ich wäre davongestoben
du wärest davongestoben
er wäre davongestoben
wir wären davongestoben
ihr wäret davongestoben
sie wären davongestoben

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde davonstieben
du werdest davonstieben
er werde davonstieben
wir werden davonstieben
ihr werdet davonstieben
sie werden davonstieben

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde davongestoben sein
du werdest davongestoben sein
er werde davongestoben sein
wir werden davongestoben sein
ihr werdet davongestoben sein
sie werden davongestoben sein

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde davonstieben
du würdest davonstieben
er würde davonstieben
wir würden davonstieben
ihr würdet davonstieben
sie würden davonstieben

Умовний минулий доконаний

ich würde davongestoben sein
du würdest davongestoben sein
er würde davongestoben sein
wir würden davongestoben sein
ihr würdet davongestoben sein
sie würden davongestoben sein

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова davonstieben


Теперішній час

stieb(e)⁵ (du) davon
stieben wir davon
stiebt (ihr) davon
stieben Sie davon

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для davonstieben


Інфінітив I


davonstieben
davonzustieben

Інфінітив II


davongestoben sein
davongestoben zu sein

Дієприкметник I


davonstiebend

Дієприкметник II


davongestoben

Переклади

Переклади німецького davonstieben


Німецька davonstieben
Англійська dash away/off, dart away, fly away
Російська улетать, ускользать
іспанська escapar, huir
Французька s'envoler, s'échapper
турецька sıvışmak, kaçmak
португальська escapar, fugir
італійська fuggire, volare via
Румунська zbura repede
Угорська elrepülni, elszállni
Польська odfrunąć, uciekać
Грецька πετώ, φεύγω
Голландська snel wegvliegen, wegvliegen
Чеська rychle uletět, rychle zmizet
Шведська fly bort, sticka iväg
Данська fjerne sig hastigt
Японська 急いで飛び去る
каталонська fugir ràpidament
Фінська karkaaminen, pakoon lentäminen
норвезька flynne bort
Баскська ihes egin
сербська odleteti, pobeći
македонська брзина, летам
Словенська odleteti
Словацька rýchlo odletieť, rýchlo uletieť
Боснійська odletjeti, pobjeći
хорватська brzo odletjeti, pobjegnuti
Українська втекти, полетіти
болгарська излетя
Білоруська зляцець, знікнуць
Івритלהתעופף מהר
арабськаالطيران بسرعة، الفرار
Перськаفرار، پرواز سریع
урдуبھاگنا، جلدی اڑنا

davonstieben in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова davonstieben

  • schnell und hastig wegfliegen, fortlaufen, fortrennen, wegrennen, weglaufen, davonlaufen
  • schnell und hastig wegfliegen, fortlaufen, fortrennen, wegrennen, weglaufen, davonlaufen

davonstieben in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово davonstieben

Підсумок усіх часів дієслова davonstieben


Онлайн-таблиця дієслова davon·stieben з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова davon·stieben є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (stiebt davon - stob davon - ist davongestoben). Більше інформації можна знайти на Wiktionary davonstieben та davonstieben у Duden.

Відмінювання davonstieben

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich stieb(e) davonstob davonstiebe davonstöbe davon-
du stiebst davonstobst davonstiebest davonstöbest davonstieb(e) davon
er stiebt davonstob davonstiebe davonstöbe davon-
wir stieben davonstoben davonstieben davonstöben davonstieben davon
ihr stiebt davonstobt davonstiebet davonstöbet davonstiebt davon
sie stieben davonstoben davonstieben davonstöben davonstieben davon

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich stieb(e) davon, du stiebst davon, er stiebt davon, wir stieben davon, ihr stiebt davon, sie stieben davon
  • Претерит: ich stob davon, du stobst davon, er stob davon, wir stoben davon, ihr stobt davon, sie stoben davon
  • Перфект: ich bin davongestoben, du bist davongestoben, er ist davongestoben, wir sind davongestoben, ihr seid davongestoben, sie sind davongestoben
  • Плюсквамперфект: ich war davongestoben, du warst davongestoben, er war davongestoben, wir waren davongestoben, ihr wart davongestoben, sie waren davongestoben
  • Майбутній час I: ich werde davonstieben, du wirst davonstieben, er wird davonstieben, wir werden davonstieben, ihr werdet davonstieben, sie werden davonstieben
  • майбутній доконаний час: ich werde davongestoben sein, du wirst davongestoben sein, er wird davongestoben sein, wir werden davongestoben sein, ihr werdet davongestoben sein, sie werden davongestoben sein

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich stiebe davon, du stiebest davon, er stiebe davon, wir stieben davon, ihr stiebet davon, sie stieben davon
  • Претерит: ich stöbe davon, du stöbest davon, er stöbe davon, wir stöben davon, ihr stöbet davon, sie stöben davon
  • Перфект: ich sei davongestoben, du seiest davongestoben, er sei davongestoben, wir seien davongestoben, ihr seiet davongestoben, sie seien davongestoben
  • Плюсквамперфект: ich wäre davongestoben, du wärest davongestoben, er wäre davongestoben, wir wären davongestoben, ihr wäret davongestoben, sie wären davongestoben
  • Майбутній час I: ich werde davonstieben, du werdest davonstieben, er werde davonstieben, wir werden davonstieben, ihr werdet davonstieben, sie werden davonstieben
  • майбутній доконаний час: ich werde davongestoben sein, du werdest davongestoben sein, er werde davongestoben sein, wir werden davongestoben sein, ihr werdet davongestoben sein, sie werden davongestoben sein

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde davonstieben, du würdest davonstieben, er würde davonstieben, wir würden davonstieben, ihr würdet davonstieben, sie würden davonstieben
  • Плюсквамперфект: ich würde davongestoben sein, du würdest davongestoben sein, er würde davongestoben sein, wir würden davongestoben sein, ihr würdet davongestoben sein, sie würden davongestoben sein

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: stieb(e) (du) davon, stieben wir davon, stiebt (ihr) davon, stieben Sie davon

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: davonstieben, davonzustieben
  • Інфінітив II: davongestoben sein, davongestoben zu sein
  • Дієприкметник I: davonstiebend
  • Дієприкметник II: davongestoben

Коментарі



Увійти

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): davonstieben