Відмінювання німецького дієслова dichtmachen
Відмінювання дієслова dichtmachen (закривати, закрити) є правильним. Основні форми: macht dicht, machte dicht та hat dichtgemacht. Як допоміжне дієслово для dichtmachen використовується "haben". Префікс dicht- у dichtmachen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова dichtmachen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для dichtmachen. Ви можете не лише відмінювати dichtmachen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі ☆
C2 · регулярний · haben · відокремлюваний
macht dicht · machte dicht · hat dichtgemacht
close, clam up, fold, seal, shut, shut down
/ˈdɪçtmaxən/ · /maxt dɪçt/ · /ˈmaxtə dɪçt/ · /dɪçtɡəˈmaxt/
[…, Fachsprache] etwas so bearbeiten, dass es dicht ist; etwas schließen; abdichten, zumachen, stopfen, schließen
(зн., дат.)
» Die Schüler freuten sich zunächst, als die Schulen dichtmachten
. Students at first rejoiced when schools closed.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для dichtmachen
Теперішній час
| ich | mach(e)⁵ | dicht |
| du | machst | dicht |
| er | macht | dicht |
| wir | machen | dicht |
| ihr | macht | dicht |
| sie | machen | dicht |
Претерит
| ich | machte | dicht |
| du | machtest | dicht |
| er | machte | dicht |
| wir | machten | dicht |
| ihr | machtet | dicht |
| sie | machten | dicht |
Наказовий спосіб
| - | ||
| mach(e)⁵ | (du) | dicht |
| - | ||
| machen | wir | dicht |
| macht | (ihr) | dicht |
| machen | Sie | dicht |
Кон’юнктив I
| ich | mache | dicht |
| du | machest | dicht |
| er | mache | dicht |
| wir | machen | dicht |
| ihr | machet | dicht |
| sie | machen | dicht |
Кон’юнктив II
| ich | machte | dicht |
| du | machtest | dicht |
| er | machte | dicht |
| wir | machten | dicht |
| ihr | machtet | dicht |
| sie | machten | dicht |
Інфінітив
| dichtmachen |
| dichtzumachen |
Дієприкметник
| dichtmachend |
| dichtgemacht |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово dichtmachen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | mach(e)⁵ | dicht |
| du | machst | dicht |
| er | macht | dicht |
| wir | machen | dicht |
| ihr | macht | dicht |
| sie | machen | dicht |
Претерит
| ich | machte | dicht |
| du | machtest | dicht |
| er | machte | dicht |
| wir | machten | dicht |
| ihr | machtet | dicht |
| sie | machten | dicht |
Перфект
| ich | habe | dichtgemacht |
| du | hast | dichtgemacht |
| er | hat | dichtgemacht |
| wir | haben | dichtgemacht |
| ihr | habt | dichtgemacht |
| sie | haben | dichtgemacht |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | dichtgemacht |
| du | hattest | dichtgemacht |
| er | hatte | dichtgemacht |
| wir | hatten | dichtgemacht |
| ihr | hattet | dichtgemacht |
| sie | hatten | dichtgemacht |
Майбутній час I
| ich | werde | dichtmachen |
| du | wirst | dichtmachen |
| er | wird | dichtmachen |
| wir | werden | dichtmachen |
| ihr | werdet | dichtmachen |
| sie | werden | dichtmachen |
майбутній доконаний час
| ich | werde | dichtgemacht | haben |
| du | wirst | dichtgemacht | haben |
| er | wird | dichtgemacht | haben |
| wir | werden | dichtgemacht | haben |
| ihr | werdet | dichtgemacht | haben |
| sie | werden | dichtgemacht | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова dichtmachen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | mache | dicht |
| du | machest | dicht |
| er | mache | dicht |
| wir | machen | dicht |
| ihr | machet | dicht |
| sie | machen | dicht |
Кон’юнктив II
| ich | machte | dicht |
| du | machtest | dicht |
| er | machte | dicht |
| wir | machten | dicht |
| ihr | machtet | dicht |
| sie | machten | dicht |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | dichtgemacht |
| du | habest | dichtgemacht |
| er | habe | dichtgemacht |
| wir | haben | dichtgemacht |
| ihr | habet | dichtgemacht |
| sie | haben | dichtgemacht |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | dichtgemacht |
| du | hättest | dichtgemacht |
| er | hätte | dichtgemacht |
| wir | hätten | dichtgemacht |
| ihr | hättet | dichtgemacht |
| sie | hätten | dichtgemacht |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | dichtmachen |
| du | werdest | dichtmachen |
| er | werde | dichtmachen |
| wir | werden | dichtmachen |
| ihr | werdet | dichtmachen |
| sie | werden | dichtmachen |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | dichtgemacht | haben |
| du | werdest | dichtgemacht | haben |
| er | werde | dichtgemacht | haben |
| wir | werden | dichtgemacht | haben |
| ihr | werdet | dichtgemacht | haben |
| sie | werden | dichtgemacht | haben |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | dichtmachen |
| du | würdest | dichtmachen |
| er | würde | dichtmachen |
| wir | würden | dichtmachen |
| ihr | würdet | dichtmachen |
| sie | würden | dichtmachen |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | dichtgemacht | haben |
| du | würdest | dichtgemacht | haben |
| er | würde | dichtgemacht | haben |
| wir | würden | dichtgemacht | haben |
| ihr | würdet | dichtgemacht | haben |
| sie | würden | dichtgemacht | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова dichtmachen
Теперішній час
| mach(e)⁵ | (du) | dicht |
| machen | wir | dicht |
| macht | (ihr) | dicht |
| machen | Sie | dicht |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для dichtmachen
Інфінітив I
| dichtmachen |
| dichtzumachen |
Інфінітив II
| dichtgemacht haben |
| dichtgemacht zu haben |
Дієприкметник I
| dichtmachend |
Дієприкметник II
| dichtgemacht |
Приклади
Приклади речень для dichtmachen
-
Die Schüler freuten sich zunächst, als die Schulen
dichtmachten
.
Students at first rejoiced when schools closed.
-
Er hat das Boot repariert und die Schotten wieder
dichtgemacht
.
He repaired the boat and closed the hatches again.
-
Der Imbiss um die Ecke wurde gestern
dichtgemacht
, weil alte Lebensmittel gefunden wurden.
The snack around the corner was closed yesterday because old food was found.
Приклади
Переклади
Переклади німецького dichtmachen
-
dichtmachen
- close, clam up, fold, seal, shut, shut down
закрывать, закрыть, загерметизировать, заделать, уплотнить, уплотнять, заделывать, укрепить оборону
cerrar, bloquear, sellar
fermer, imperméabiliser, sceller
kapamak, kapatmak, paydos etmek, sıkılaştırmak
fechar, bloquear, selar
chiudere, chiudersi in difesa, sigillare
închide, sigila
bezárni, lezár, zár
uszczelnić, wzmacniać, wzmocnić, zamknąć, zamykać
κλείνω, κατεβάζω τα ρολά, σφραγίζω
sluiten, afsluiten, dichtdoen, dichtmaken, ondoordringbaar maken, versterken
uzavřít, zavřít, zavírat, zavíratvřít
stänga, täta
lukke, tætte
閉じる, 密閉する, 閉める
tancar, segellar
sulkea, tiivistää
lukke, stenge, tette
itxi, itxiera, itzi, loditu
zatvoriti, zapečatiti
затвора, затворање
zapreti, tesniti
uzavrieť, zapečatiť, zavrieť
zatvoriti, zapečatiti
zatvoriti, zapečatiti
закривати, закрити, запечатати
запечатвам, запушвам, затварям
зачыніць, запячатаць
menutup, menyegel
bịt, bịt kín, đóng
yopmoq, muhrlamoq
बंद करना, सील करना
关上, 密封, 封堵
ปิด, ปิดผนึก, อุด
닫다, 밀봉하다, 밀폐하다
bağlamaq, möhürləmək
დაკეტვა, დახურვა, დახშობა
বন্ধ করা, সিল করা
mbyll, vulos
बंद करणे, सील करणे
ढाक्नु, बन्द गर्नु, सील गर्नु
మూసివేయడం, మూసేయు, సీల్ చేయు
aizvērt, noslēgt
மூடிவை, மூடு, மூடுதல்
kinni panna, sulgema, tihendama
փակել, խցանել
girtin, qefil kirin
לסגור، לחסום
إغلاق، سد
بستن، محکم کردن
بند کرنا، بند، محکم کرنا
dichtmachen in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова dichtmachen- etwas so bearbeiten, dass es dicht ist, abdichten, dichten
- etwas schließen, zumachen, schließen
- [Fachsprache] schließen, stopfen, schließen, auflösen (Geschäft), abblocken, dichthalten
Значення Синоніми
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від dichtmachen
- Утворення Претерит від dichtmachen
- Утворення Наказовий спосіб від dichtmachen
- Утворення Кон'юнктив I від dichtmachen
- Утворення Кон'юнктив II від dichtmachen
- Утворення Інфінітив від dichtmachen
- Утворення Дієприкметник від dichtmachen
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювати німецьке дієслово dichtmachen
Підсумок усіх часів дієслова dichtmachen
Онлайн-таблиця дієслова dicht·machen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова dicht·machen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (macht dicht - machte dicht - hat dichtgemacht). Більше інформації можна знайти на Wiktionary dichtmachen та dichtmachen у Duden.
Відмінювання dichtmachen
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | mach(e) dicht | machte dicht | mache dicht | machte dicht | - |
| du | machst dicht | machtest dicht | machest dicht | machtest dicht | mach(e) dicht |
| er | macht dicht | machte dicht | mache dicht | machte dicht | - |
| wir | machen dicht | machten dicht | machen dicht | machten dicht | machen dicht |
| ihr | macht dicht | machtet dicht | machet dicht | machtet dicht | macht dicht |
| sie | machen dicht | machten dicht | machen dicht | machten dicht | machen dicht |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich mach(e) dicht, du machst dicht, er macht dicht, wir machen dicht, ihr macht dicht, sie machen dicht
- Претерит: ich machte dicht, du machtest dicht, er machte dicht, wir machten dicht, ihr machtet dicht, sie machten dicht
- Перфект: ich habe dichtgemacht, du hast dichtgemacht, er hat dichtgemacht, wir haben dichtgemacht, ihr habt dichtgemacht, sie haben dichtgemacht
- Плюсквамперфект: ich hatte dichtgemacht, du hattest dichtgemacht, er hatte dichtgemacht, wir hatten dichtgemacht, ihr hattet dichtgemacht, sie hatten dichtgemacht
- Майбутній час I: ich werde dichtmachen, du wirst dichtmachen, er wird dichtmachen, wir werden dichtmachen, ihr werdet dichtmachen, sie werden dichtmachen
- майбутній доконаний час: ich werde dichtgemacht haben, du wirst dichtgemacht haben, er wird dichtgemacht haben, wir werden dichtgemacht haben, ihr werdet dichtgemacht haben, sie werden dichtgemacht haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich mache dicht, du machest dicht, er mache dicht, wir machen dicht, ihr machet dicht, sie machen dicht
- Претерит: ich machte dicht, du machtest dicht, er machte dicht, wir machten dicht, ihr machtet dicht, sie machten dicht
- Перфект: ich habe dichtgemacht, du habest dichtgemacht, er habe dichtgemacht, wir haben dichtgemacht, ihr habet dichtgemacht, sie haben dichtgemacht
- Плюсквамперфект: ich hätte dichtgemacht, du hättest dichtgemacht, er hätte dichtgemacht, wir hätten dichtgemacht, ihr hättet dichtgemacht, sie hätten dichtgemacht
- Майбутній час I: ich werde dichtmachen, du werdest dichtmachen, er werde dichtmachen, wir werden dichtmachen, ihr werdet dichtmachen, sie werden dichtmachen
- майбутній доконаний час: ich werde dichtgemacht haben, du werdest dichtgemacht haben, er werde dichtgemacht haben, wir werden dichtgemacht haben, ihr werdet dichtgemacht haben, sie werden dichtgemacht haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde dichtmachen, du würdest dichtmachen, er würde dichtmachen, wir würden dichtmachen, ihr würdet dichtmachen, sie würden dichtmachen
- Плюсквамперфект: ich würde dichtgemacht haben, du würdest dichtgemacht haben, er würde dichtgemacht haben, wir würden dichtgemacht haben, ihr würdet dichtgemacht haben, sie würden dichtgemacht haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: mach(e) (du) dicht, machen wir dicht, macht (ihr) dicht, machen Sie dicht
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: dichtmachen, dichtzumachen
- Інфінітив II: dichtgemacht haben, dichtgemacht zu haben
- Дієприкметник I: dichtmachend
- Дієприкметник II: dichtgemacht