Відмінювання німецького дієслова dosieren

Відмінювання дієслова dosieren (вимірювати, дозувати) є правильним. Основні форми: dosiert, dosierte та hat dosiert. Як допоміжне дієслово для dosieren використовується "haben". Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова dosieren. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для dosieren. Ви можете не лише відмінювати dosieren, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня B2. Коментарі ☆

Відео 

B2 · регулярний · haben

dosieren

dosiert · dosierte · hat dosiert

Англійська dose, allocate, allot, charge, dispense, measure out, meter, meter out

/ˈdoːziːʁən/ · /ˈdoːziːʁt/ · /ˈdoːziːʁtə/ · /ˈdoːziːʁt/

eine konkrete Menge zuteilen

(дат., зн.)

» Medikamente dürfen nicht zu hoch dosiert werden. Англійська Medications should not be dosed too high.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для dosieren

Теперішній час

ich dosier(e)⁵
du dosierst
er dosiert
wir dosieren
ihr dosiert
sie dosieren

Претерит

ich dosierte
du dosiertest
er dosierte
wir dosierten
ihr dosiertet
sie dosierten

Наказовий спосіб

-
dosier(e)⁵ (du)
-
dosieren wir
dosiert (ihr)
dosieren Sie

Кон’юнктив I

ich dosiere
du dosierest
er dosiere
wir dosieren
ihr dosieret
sie dosieren

Кон’юнктив II

ich dosierte
du dosiertest
er dosierte
wir dosierten
ihr dosiertet
sie dosierten

Інфінітив

dosieren
zu dosieren

Дієприкметник

dosierend
dosiert

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово dosieren відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich dosier(e)⁵
du dosierst
er dosiert
wir dosieren
ihr dosiert
sie dosieren

Претерит

ich dosierte
du dosiertest
er dosierte
wir dosierten
ihr dosiertet
sie dosierten

Перфект

ich habe dosiert
du hast dosiert
er hat dosiert
wir haben dosiert
ihr habt dosiert
sie haben dosiert

Плюсквамперф.

ich hatte dosiert
du hattest dosiert
er hatte dosiert
wir hatten dosiert
ihr hattet dosiert
sie hatten dosiert

Майбутній час I

ich werde dosieren
du wirst dosieren
er wird dosieren
wir werden dosieren
ihr werdet dosieren
sie werden dosieren

майбутній доконаний час

ich werde dosiert haben
du wirst dosiert haben
er wird dosiert haben
wir werden dosiert haben
ihr werdet dosiert haben
sie werden dosiert haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова dosieren у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich dosiere
du dosierest
er dosiere
wir dosieren
ihr dosieret
sie dosieren

Кон’юнктив II

ich dosierte
du dosiertest
er dosierte
wir dosierten
ihr dosiertet
sie dosierten

Перф. кон'юнктив

ich habe dosiert
du habest dosiert
er habe dosiert
wir haben dosiert
ihr habet dosiert
sie haben dosiert

Конж. плюсквам.

ich hätte dosiert
du hättest dosiert
er hätte dosiert
wir hätten dosiert
ihr hättet dosiert
sie hätten dosiert

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde dosieren
du werdest dosieren
er werde dosieren
wir werden dosieren
ihr werdet dosieren
sie werden dosieren

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde dosiert haben
du werdest dosiert haben
er werde dosiert haben
wir werden dosiert haben
ihr werdet dosiert haben
sie werden dosiert haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde dosieren
du würdest dosieren
er würde dosieren
wir würden dosieren
ihr würdet dosieren
sie würden dosieren

Умовний минулий доконаний

ich würde dosiert haben
du würdest dosiert haben
er würde dosiert haben
wir würden dosiert haben
ihr würdet dosiert haben
sie würden dosiert haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова dosieren

Теперішній час

dosier(e)⁵ (du)
dosieren wir
dosiert (ihr)
dosieren Sie

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для dosieren

Інфінітив I


dosieren
zu dosieren

Інфінітив II


dosiert haben
dosiert zu haben

Дієприкметник I


dosierend

Дієприкметник II


dosiert
  • Medikamente dürfen nicht zu hoch dosiert werden. 
  • Man sollte Medikamente nicht mit dem Teelöffel dosieren . 
  • Sie verengte die Öffnung der Pipette, um die Menge des Impfstoffes noch genauer dosieren zu können. 

Приклади

Приклади речень для dosieren

  • Medikamente dürfen nicht zu hoch dosiert werden. 
    Англійська Medications should not be dosed too high.
  • Man sollte Medikamente nicht mit dem Teelöffel dosieren . 
    Англійська One should not dose medications with a teaspoon.
  • Sie verengte die Öffnung der Pipette, um die Menge des Impfstoffes noch genauer dosieren zu können. 
    Англійська She narrowed the opening of the pipette to be able to dose the amount of vaccine even more accurately.
  • Nimm es niedrig dosiert . 
    Англійська Take it in a low dose.
  • Gefühle kann man nicht dosieren , damit sie wirken. 
    Англійська Feelings cannot be dosed in order to have an effect.
  • Frag doch mal nach, ich denke, man sollte das Medikament anders dosieren , die Nebenwirkungen sind ja viel zu hoch. 
    Англійська Ask about it, I think the medication should be dosed differently, the side effects are way too high.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького dosieren

Німецька dosieren
Англійська dose, allocate, allot, charge, dispense, measure out, meter, meter out
Російська дозировать, распределять
Іспанська dosificar, doser, tasar
Французька doser, dosage
Турецька dozajlamak, dozunu tayin etmek, miktar vermek
Португальська dosar, dosear, dosificar, medir
Італійська dosare, centellinare, quantificare
Румунська doza, dozare
Угорська adagol
Польська dawkować, dozować
Грецька δοσολογία, καθορίζω σε δόσεις
Голландська doseren
Чеська dávkovat, rozdělit množství
Шведська dosera, doserings
Данська dosere, fordele
Японська 分配する, 正しく量る, 配分する
Каталонська dosificar
Фінська annostella, annostus
норвезька dosere
Баскська dosifikatu
Сербська dozirati, odrediti količinu
Македонська дозирање
Словенська dati v določeni količini, odmeriti
Словацька dávkovať, určiť množstvo
Боснійська dozirati
хорватська dozirati, odrediti količinu
Українська вимірювати, дозувати
Болгарська дозиране, разпределяне
Білоруська дозаваць
Індонезійська memberi dosis
В’єтнамська đo liều
Узбецька doza belgilash
Гінді खुराक देना
Китайська 分配剂量
Тайська กำหนดขนาดยา
Корейська 투여량 정하다
Азербайджанська doza vermək
Грузинська დოზის განსაზღვრა
Бенгальська ডোজ দেওয়া
Албанська dozuar
Мараті खुराक देणे
Непальська खुराक दिनु
Телугу డోస్ ఇవ్వడం
Латвійська dozēt
Тамільська டோஸ் கொடு
Естонська doseerida
Вірменська դոզավորել
Курдська doz kirin
Івритלְחַלק، לְמַדֵּד
арабськаتحديد الكمية، حدد كميته
Перськаمقدار مشخص
Урдуمقدار مقرر کرنا

dosieren in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова dosieren
  • eine konkrete Menge zuteilen
dosieren in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово dosieren

Підсумок усіх часів дієслова dosieren

Онлайн-таблиця дієслова dosieren з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова dosieren є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (dosiert - dosierte - hat dosiert). Більше інформації можна знайти на Wiktionary dosieren та dosieren у Duden.

Відмінювання dosieren

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich dosier(e)dosiertedosieredosierte-
du dosierstdosiertestdosierestdosiertestdosier(e)
er dosiertdosiertedosieredosierte-
wir dosierendosiertendosierendosiertendosieren
ihr dosiertdosiertetdosieretdosiertetdosiert
sie dosierendosiertendosierendosiertendosieren

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich dosier(e), du dosierst, er dosiert, wir dosieren, ihr dosiert, sie dosieren
  • Претерит: ich dosierte, du dosiertest, er dosierte, wir dosierten, ihr dosiertet, sie dosierten
  • Перфект: ich habe dosiert, du hast dosiert, er hat dosiert, wir haben dosiert, ihr habt dosiert, sie haben dosiert
  • Плюсквамперфект: ich hatte dosiert, du hattest dosiert, er hatte dosiert, wir hatten dosiert, ihr hattet dosiert, sie hatten dosiert
  • Майбутній час I: ich werde dosieren, du wirst dosieren, er wird dosieren, wir werden dosieren, ihr werdet dosieren, sie werden dosieren
  • майбутній доконаний час: ich werde dosiert haben, du wirst dosiert haben, er wird dosiert haben, wir werden dosiert haben, ihr werdet dosiert haben, sie werden dosiert haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich dosiere, du dosierest, er dosiere, wir dosieren, ihr dosieret, sie dosieren
  • Претерит: ich dosierte, du dosiertest, er dosierte, wir dosierten, ihr dosiertet, sie dosierten
  • Перфект: ich habe dosiert, du habest dosiert, er habe dosiert, wir haben dosiert, ihr habet dosiert, sie haben dosiert
  • Плюсквамперфект: ich hätte dosiert, du hättest dosiert, er hätte dosiert, wir hätten dosiert, ihr hättet dosiert, sie hätten dosiert
  • Майбутній час I: ich werde dosieren, du werdest dosieren, er werde dosieren, wir werden dosieren, ihr werdet dosieren, sie werden dosieren
  • майбутній доконаний час: ich werde dosiert haben, du werdest dosiert haben, er werde dosiert haben, wir werden dosiert haben, ihr werdet dosiert haben, sie werden dosiert haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde dosieren, du würdest dosieren, er würde dosieren, wir würden dosieren, ihr würdet dosieren, sie würden dosieren
  • Плюсквамперфект: ich würde dosiert haben, du würdest dosiert haben, er würde dosiert haben, wir würden dosiert haben, ihr würdet dosiert haben, sie würden dosiert haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: dosier(e) (du), dosieren wir, dosiert (ihr), dosieren Sie

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: dosieren, zu dosieren
  • Інфінітив II: dosiert haben, dosiert zu haben
  • Дієприкметник I: dosierend
  • Дієприкметник II: dosiert

Коментарі


Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 557690

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 7585213, 10522662

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 59950, 111462, 557690