Відмінювання німецького дієслова durchschreiten
Відмінювання дієслова durchschreiten (перетинати, пересікати) є неправильним. Основні форми: durchschreitet, durchschritt та hat durchschritten. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних ei - i - i. Як допоміжне дієслово для durchschreiten використовується "haben". Префікс durch- у durchschreiten є невіддільним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова durchschreiten. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для durchschreiten. Ви можете не лише відмінювати durchschreiten, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆
нерегулярний · haben · нероздільний
durchschreiten 
durchschreitet · durchschritt · hat durchschritten
додавання -e Зміна кореневої голосної ei - i - i Подвоєння приголосної tt - tt - tt
cross, traverse, pace, pass through, perambulate, stride
/dʊʁˈʃʁaɪ̯tən/ · /dʊʁˈʃʁaɪ̯tət/ · /dʊʁˈʃʁɪt/ · /dʊʁˈʃʁɪtə/ · /dʊʁˈʃʁɪtən/
schreitend durchqueren; durch etwas hindurchgehen, das einen Durchgang darstellt
(зн.)
» Die Talsohle ist durchschritten
. The valley floor has been crossed.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для durchschreiten
Теперішній час
| ich | durchschreit(e)⁵ |
| du | durchschreitest |
| er | durchschreitet |
| wir | durchschreiten |
| ihr | durchschreitet |
| sie | durchschreiten |
Претерит
| ich | durchschritt |
| du | durchschritt(e)⁷st |
| er | durchschritt |
| wir | durchschritten |
| ihr | durchschrittet |
| sie | durchschritten |
Наказовий спосіб
| - | |
| durchschreit(e)⁵ | (du) |
| - | |
| durchschreiten | wir |
| durchschreitet | (ihr) |
| durchschreiten | Sie |
Кон’юнктив I
| ich | durchschreite |
| du | durchschreitest |
| er | durchschreite |
| wir | durchschreiten |
| ihr | durchschreitet |
| sie | durchschreiten |
Кон’юнктив II
| ich | durchschritte |
| du | durchschrittest |
| er | durchschritte |
| wir | durchschritten |
| ihr | durchschrittet |
| sie | durchschritten |
Інфінітив
| durchschreiten |
| zu durchschreiten |
Дієприкметник
| durchschreitend |
| durchschritten |
⁵ Тільки в розмовному вживанні⁷ Застаріле використання
індикатив
Дієслово durchschreiten відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | durchschreit(e)⁵ |
| du | durchschreitest |
| er | durchschreitet |
| wir | durchschreiten |
| ihr | durchschreitet |
| sie | durchschreiten |
Претерит
| ich | durchschritt |
| du | durchschritt(e)⁷st |
| er | durchschritt |
| wir | durchschritten |
| ihr | durchschrittet |
| sie | durchschritten |
Перфект
| ich | habe | durchschritten |
| du | hast | durchschritten |
| er | hat | durchschritten |
| wir | haben | durchschritten |
| ihr | habt | durchschritten |
| sie | haben | durchschritten |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | durchschritten |
| du | hattest | durchschritten |
| er | hatte | durchschritten |
| wir | hatten | durchschritten |
| ihr | hattet | durchschritten |
| sie | hatten | durchschritten |
Майбутній час I
| ich | werde | durchschreiten |
| du | wirst | durchschreiten |
| er | wird | durchschreiten |
| wir | werden | durchschreiten |
| ihr | werdet | durchschreiten |
| sie | werden | durchschreiten |
майбутній доконаний час
| ich | werde | durchschritten | haben |
| du | wirst | durchschritten | haben |
| er | wird | durchschritten | haben |
| wir | werden | durchschritten | haben |
| ihr | werdet | durchschritten | haben |
| sie | werden | durchschritten | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні⁷ Застаріле використання
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова durchschreiten у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | durchschreite |
| du | durchschreitest |
| er | durchschreite |
| wir | durchschreiten |
| ihr | durchschreitet |
| sie | durchschreiten |
Кон’юнктив II
| ich | durchschritte |
| du | durchschrittest |
| er | durchschritte |
| wir | durchschritten |
| ihr | durchschrittet |
| sie | durchschritten |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | durchschritten |
| du | habest | durchschritten |
| er | habe | durchschritten |
| wir | haben | durchschritten |
| ihr | habet | durchschritten |
| sie | haben | durchschritten |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | durchschritten |
| du | hättest | durchschritten |
| er | hätte | durchschritten |
| wir | hätten | durchschritten |
| ihr | hättet | durchschritten |
| sie | hätten | durchschritten |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | durchschreiten |
| du | werdest | durchschreiten |
| er | werde | durchschreiten |
| wir | werden | durchschreiten |
| ihr | werdet | durchschreiten |
| sie | werden | durchschreiten |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | durchschritten | haben |
| du | werdest | durchschritten | haben |
| er | werde | durchschritten | haben |
| wir | werden | durchschritten | haben |
| ihr | werdet | durchschritten | haben |
| sie | werden | durchschritten | haben |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | durchschreiten |
| du | würdest | durchschreiten |
| er | würde | durchschreiten |
| wir | würden | durchschreiten |
| ihr | würdet | durchschreiten |
| sie | würden | durchschreiten |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | durchschritten | haben |
| du | würdest | durchschritten | haben |
| er | würde | durchschritten | haben |
| wir | würden | durchschritten | haben |
| ihr | würdet | durchschritten | haben |
| sie | würden | durchschritten | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова durchschreiten
Теперішній час
| durchschreit(e)⁵ | (du) |
| durchschreiten | wir |
| durchschreitet | (ihr) |
| durchschreiten | Sie |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для durchschreiten
Інфінітив I
| durchschreiten |
| zu durchschreiten |
Інфінітив II
| durchschritten haben |
| durchschritten zu haben |
Дієприкметник I
| durchschreitend |
Дієприкметник II
| durchschritten |
Приклади
Приклади речень для durchschreiten
-
Die Talsohle ist
durchschritten
.
The valley floor has been crossed.
-
Ich
durchschritt
das Zimmer und sah aus dem Fenster.
I crossed the room and looked out the window.
-
Langsam
durchschritten
die Männer das Lager, bemüht nicht allzu tief einzuatmen.
The men slowly walked through the camp, trying not to breathe too deeply.
-
Ein Jüngling in einem weißen Mantel
durchschreitet
leichten Schritts den Garten und erreicht schließlich das Haus.
A young man in a white coat walks lightly through the garden and finally reaches the house.
-
Der Pastor reichte ihr ein Büchlein mit erbaulichen Geschichten über Menschen, die ihr zum Vorbild dienen sollten, Menschen, die das irdische Jammertal
durchschritten
hatten und daran gewachsen waren.
The pastor handed her a small book with edifying stories about people who were to serve as her role models, people who had gone through the earthly vale of tears and had grown from it.
Приклади
Переклади
Переклади німецького durchschreiten
-
durchschreiten
- cross, traverse, pace, pass through, perambulate, stride
пересекать, пройти сквозь, вышагать, вышагивать, проходить
atravesar, cruzar, franquear
traverser, franchir, parcourir
geçmek, aşmak, boylamak, içinden geçmek
atravessar, transitar
attraversare, camminare, incedere, passare, percorrere
traversa
keresztülmenni, átlépni, átlép, átmegy
przechodzić, przejść, przekraczać, przekroczać, przekroczyć, przemierzać
διασχίζω
doorlopen, doorkruisen, doorgaan
procházet, přejít, projít, přecházet
genomtränga, passera
gennemgå, gennemtræde, gennemvandre, gå igennem, passere
横断する, 通過する
travessar, creuar
kulkea läpi, ylittää, kulkea
gjennomgå, krysse
igaro, zeharkatu
proći, preći
преминување
prečkati, prehoditi
prechádzať, prejsť
proći
proći, preći
перетинати, пересікати, перехід, проходити
преминаване, пресичане
праходзіць
melewati, menyeberangi dengan berjalan kaki, menyusuri dengan tenang
đi bộ xuyên qua, đi qua, đi qua một cách trang nghiêm
ichidan o'tish, piyoda kesib o'tish, sekin-asta o'tib borish
गुज़रना, धीमे-धीमे चलकर पार करना, पैदल पार करना, में से गुजरना
庄重地走过, 徒步穿过, 穿过
ข้ามด้วยการเดินเท้า, ผ่าน, เดินผ่านอย่างสง่างาม
걸어서 지나가다, 장엄하게 지나가다, 통과하다
ayaqla keçmək, hörmətlə keçmək, içəridən keçmək
გადავლა, ფეხით გადასვლა, ღირსეულად გავლა
পেরিয়ে যাওয়া, সম্মানে ধীরে ধীরে চলা, হেঁটে পার হওয়া
kaloj me dinjitet, kaloj me këmbë, kaloj përmes
पायाने पार करणे, पार करणे, शांतपणे चालत पार करणे
गौरवपूर्ण ढंगले पार गर्नु, पैदल पार गर्नु, भित्रबाट पार गर्नु
గౌరవపూర్వకంగా దాటడం, ద్వారా దాటడం, నడుస్తూ దాటడం
cienīgi iziet cauri telpai, pāriet cauri, šķērsot ar kājām
கடந்து செல்லுதல், நடந்து கடக்க, மானத்துடன் மெதுவாக நடக்க
graatsiliselt läbi kõndida, jalgsi läbima, läbima
ազնիվ քայլերով անցնել, գայլելով անցնել, միջով անցնել
bi pê ve derbas bûn, bi rêzê derbas bûn, derbas bûn
חוצה، לחלוף، לחצות، לעבור
اجتياز، عبور
عبور کردن
پار کرنا، گزرنا، عبور کرنا
durchschreiten in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова durchschreiten- schreitend durchqueren, durch etwas hindurchgehen, das einen Durchgang darstellt
- einen Raum oder ein Gebiet zu Fuß und langsam, feierlich, würdevoll, mit gemessenen Schritten, durchqueren
Значення Синоніми
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від durchschreiten
- Утворення Претерит від durchschreiten
- Утворення Наказовий спосіб від durchschreiten
- Утворення Кон'юнктив I від durchschreiten
- Утворення Кон'юнктив II від durchschreiten
- Утворення Інфінітив від durchschreiten
- Утворення Дієприкметник від durchschreiten
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська
Відмінювати німецьке дієслово durchschreiten
Підсумок усіх часів дієслова durchschreiten
Онлайн-таблиця дієслова durchschreiten з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова durchschreiten є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (durchschreitet - durchschritt - hat durchschritten). Більше інформації можна знайти на Wiktionary durchschreiten та durchschreiten у Duden.
Відмінювання durchschreiten
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | durchschreit(e) | durchschritt | durchschreite | durchschritte | - |
| du | durchschreitest | durchschritt(e)st | durchschreitest | durchschrittest | durchschreit(e) |
| er | durchschreitet | durchschritt | durchschreite | durchschritte | - |
| wir | durchschreiten | durchschritten | durchschreiten | durchschritten | durchschreiten |
| ihr | durchschreitet | durchschrittet | durchschreitet | durchschrittet | durchschreitet |
| sie | durchschreiten | durchschritten | durchschreiten | durchschritten | durchschreiten |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich durchschreit(e), du durchschreitest, er durchschreitet, wir durchschreiten, ihr durchschreitet, sie durchschreiten
- Претерит: ich durchschritt, du durchschritt(e)st, er durchschritt, wir durchschritten, ihr durchschrittet, sie durchschritten
- Перфект: ich habe durchschritten, du hast durchschritten, er hat durchschritten, wir haben durchschritten, ihr habt durchschritten, sie haben durchschritten
- Плюсквамперфект: ich hatte durchschritten, du hattest durchschritten, er hatte durchschritten, wir hatten durchschritten, ihr hattet durchschritten, sie hatten durchschritten
- Майбутній час I: ich werde durchschreiten, du wirst durchschreiten, er wird durchschreiten, wir werden durchschreiten, ihr werdet durchschreiten, sie werden durchschreiten
- майбутній доконаний час: ich werde durchschritten haben, du wirst durchschritten haben, er wird durchschritten haben, wir werden durchschritten haben, ihr werdet durchschritten haben, sie werden durchschritten haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich durchschreite, du durchschreitest, er durchschreite, wir durchschreiten, ihr durchschreitet, sie durchschreiten
- Претерит: ich durchschritte, du durchschrittest, er durchschritte, wir durchschritten, ihr durchschrittet, sie durchschritten
- Перфект: ich habe durchschritten, du habest durchschritten, er habe durchschritten, wir haben durchschritten, ihr habet durchschritten, sie haben durchschritten
- Плюсквамперфект: ich hätte durchschritten, du hättest durchschritten, er hätte durchschritten, wir hätten durchschritten, ihr hättet durchschritten, sie hätten durchschritten
- Майбутній час I: ich werde durchschreiten, du werdest durchschreiten, er werde durchschreiten, wir werden durchschreiten, ihr werdet durchschreiten, sie werden durchschreiten
- майбутній доконаний час: ich werde durchschritten haben, du werdest durchschritten haben, er werde durchschritten haben, wir werden durchschritten haben, ihr werdet durchschritten haben, sie werden durchschritten haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde durchschreiten, du würdest durchschreiten, er würde durchschreiten, wir würden durchschreiten, ihr würdet durchschreiten, sie würden durchschreiten
- Плюсквамперфект: ich würde durchschritten haben, du würdest durchschritten haben, er würde durchschritten haben, wir würden durchschritten haben, ihr würdet durchschritten haben, sie würden durchschritten haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: durchschreit(e) (du), durchschreiten wir, durchschreitet (ihr), durchschreiten Sie
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: durchschreiten, zu durchschreiten
- Інфінітив II: durchschritten haben, durchschritten zu haben
- Дієприкметник I: durchschreitend
- Дієприкметник II: durchschritten