Відмінювання німецького дієслова durchstreichen

Відмінювання дієслова durchstreichen (викреслювати, закреслити) є неправильним. Основні форми: streicht durch, strich durch та hat durchgestrichen. Аблаут відбувається за допомогою кореневих голосних ei - i - i. Як допоміжне дієслово для durchstreichen використовується "haben". Префікс durch- у durchstreichen є відокремлюваним. Вона також може бути нероздільною. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова durchstreichen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для durchstreichen. Ви можете не лише відмінювати durchstreichen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆

відокремлюваний
durch·streichen
неподільний
durchstreichen

нерегулярний · haben · відокремлюваний

durch·streichen

streicht durch · strich durch · hat durchgestrichen

 Зміна кореневої голосної  ei - i - i 

Англійська cross out, strike out, cancel, scratch out, strike through, sieve

/ˈdʊʁçˌʃtʁaɪ̯çən/ · /ʃtʁaɪ̯çt ˈdʊʁç/ · /ʃtʁiːç ˈdʊʁç/ · /ʃtʁɪçə ˈdʊʁç/ · /ˈdʊʁçɡəˌʃtʁiːçən/

mit einem Strich für nicht mehr gültig erklären; durch ein Sieb passieren

зн., (durch+A)

» Streichen Sie die falschen Wörter durch . Англійська Cross out the incorrect words.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для durchstreichen

Теперішній час

ich streich(e)⁵ durch
du streichst durch
er streicht durch
wir streichen durch
ihr streicht durch
sie streichen durch

Претерит

ich strich durch
du strichst durch
er strich durch
wir strichen durch
ihr stricht durch
sie strichen durch

Наказовий спосіб

-
streich(e)⁵ (du) durch
-
streichen wir durch
streicht (ihr) durch
streichen Sie durch

Кон’юнктив I

ich streiche durch
du streichest durch
er streiche durch
wir streichen durch
ihr streichet durch
sie streichen durch

Кон’юнктив II

ich striche durch
du strichest durch
er striche durch
wir strichen durch
ihr strichet durch
sie strichen durch

Інфінітив

durchstreichen
durchzustreichen

Дієприкметник

durchstreichend
durchgestrichen

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово durchstreichen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich streich(e)⁵ durch
du streichst durch
er streicht durch
wir streichen durch
ihr streicht durch
sie streichen durch

Претерит

ich strich durch
du strichst durch
er strich durch
wir strichen durch
ihr stricht durch
sie strichen durch

Перфект

ich habe durchgestrichen
du hast durchgestrichen
er hat durchgestrichen
wir haben durchgestrichen
ihr habt durchgestrichen
sie haben durchgestrichen

Плюсквамперф.

ich hatte durchgestrichen
du hattest durchgestrichen
er hatte durchgestrichen
wir hatten durchgestrichen
ihr hattet durchgestrichen
sie hatten durchgestrichen

Майбутній час I

ich werde durchstreichen
du wirst durchstreichen
er wird durchstreichen
wir werden durchstreichen
ihr werdet durchstreichen
sie werden durchstreichen

майбутній доконаний час

ich werde durchgestrichen haben
du wirst durchgestrichen haben
er wird durchgestrichen haben
wir werden durchgestrichen haben
ihr werdet durchgestrichen haben
sie werden durchgestrichen haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Streichen Sie die falschen Wörter durch . 
  • Ich streiche jetzt die Namen derjenigen durch , die abgesagt haben. 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова durchstreichen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich streiche durch
du streichest durch
er streiche durch
wir streichen durch
ihr streichet durch
sie streichen durch

Кон’юнктив II

ich striche durch
du strichest durch
er striche durch
wir strichen durch
ihr strichet durch
sie strichen durch

Перф. кон'юнктив

ich habe durchgestrichen
du habest durchgestrichen
er habe durchgestrichen
wir haben durchgestrichen
ihr habet durchgestrichen
sie haben durchgestrichen

Конж. плюсквам.

ich hätte durchgestrichen
du hättest durchgestrichen
er hätte durchgestrichen
wir hätten durchgestrichen
ihr hättet durchgestrichen
sie hätten durchgestrichen

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde durchstreichen
du werdest durchstreichen
er werde durchstreichen
wir werden durchstreichen
ihr werdet durchstreichen
sie werden durchstreichen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde durchgestrichen haben
du werdest durchgestrichen haben
er werde durchgestrichen haben
wir werden durchgestrichen haben
ihr werdet durchgestrichen haben
sie werden durchgestrichen haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde durchstreichen
du würdest durchstreichen
er würde durchstreichen
wir würden durchstreichen
ihr würdet durchstreichen
sie würden durchstreichen

Умовний минулий доконаний

ich würde durchgestrichen haben
du würdest durchgestrichen haben
er würde durchgestrichen haben
wir würden durchgestrichen haben
ihr würdet durchgestrichen haben
sie würden durchgestrichen haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова durchstreichen

Теперішній час

streich(e)⁵ (du) durch
streichen wir durch
streicht (ihr) durch
streichen Sie durch

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для durchstreichen

Інфінітив I


durchstreichen
durchzustreichen

Інфінітив II


durchgestrichen haben
durchgestrichen zu haben

Дієприкметник I


durchstreichend

Дієприкметник II


durchgestrichen
  • Ich streiche jetzt die Namen derjenigen durch , die abgesagt haben. 
  • Der Satz ist mit Rotstift durchgestrichen , ebenso das Kalenderblatt des Monats Mai. 
  • Die Kunst des Schreibens besteht darin, soviel wieder durchzustreichen , bis klar ist was eigentlich gemeint ist. 

Приклади

Приклади речень для durchstreichen

  • Streichen Sie die falschen Wörter durch . 
    Англійська Cross out the incorrect words.
  • Ich streiche jetzt die Namen derjenigen durch , die abgesagt haben. 
    Англійська I am now crossing out the names of those who canceled.
  • Der Satz ist mit Rotstift durchgestrichen , ebenso das Kalenderblatt des Monats Mai. 
    Англійська The sentence is crossed out with a red pen, as is the calendar page for the month of May.
  • Die Kunst des Schreibens besteht darin, soviel wieder durchzustreichen , bis klar ist was eigentlich gemeint ist. 
    Англійська The art of writing consists in crossing out so much until it is clear what is actually meant.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького durchstreichen

Німецька durchstreichen
Англійська cross out, strike out, cancel, scratch out, strike through, sieve
Російська зачеркнуть, зачёркивать, вычеркнуть, перечеркнуть, перечёркивать, просеивать
Іспанська tachar, borrar, anular, colador
Французька biffer, rayer, barrer, raturer, invalider, passer, passer au crible
Турецька elekten geçirmek, iptal etmek, çizmek
Португальська riscar, anular, cancelar, coar, filtrar, rasurar
Італійська cancellare, barrare, depennare, annullare, passare, setacciare
Румунська anula, trece printr-un sită, tăia
Угорська kihúz, átfolyni, átvon
Польська przekreślić, przekreślać, przesiewać, skreślić
Грецька διαγράφω, διυλίζω, σβήνω
Голландська doorhalen, doorstrepen, doorkrassen, wegstrepen, zeven
Чеська procházet sítem, přeškrtnout, škrtnout
Шведська sila, streka över, överskrida
Данська sieve, strege over
Японська こす, 取り消す, 無効にする, 通過する
Каталонська barrar, cancel·lar, colar, tachar
Фінська poistaa, siivilöidä, yliviivata
норвезька krysse ut, sile, streke over
Баскська ez balio, zizare
Сербська prekrižiti, proći kroz sito
Македонська отбележувам, премачкувам, преминува
Словенська preklicati, prečrtati, sito
Словацька prejsť cez sitko, preškrtnúť, zrušiť
Боснійська prekrižiti, proći kroz sito
хорватська prekrižiti, iskrižati, izbrisati, prebrisati, precrtati, proći kroz sito
Українська викреслювати, закреслити, перекреслити, просіяти
Болгарська зачерквам, премахвам, пропускам през сито
Білоруська адмяніць, зачэркнуць, праткаць
Індонезійська mencoret, mengayak, menyaring
В’єтнамська gạch bỏ, lọc, rây
Узбецька elamoq, g‘alvirdan o‘tkazmoq, qator bilan bekor qilish
Гінді खारिज करना, छानना
Китайська 划掉, 过筛
Тайська กรอง, ขีดฆ่า, ร่อน
Корейська 체에 거르다, 체에 내리다, 취소선으로 표시하다
Азербайджанська süzmək, xət çəkmək, ələmək
Грузинська გადახაზვა, გაფილტვრა, გაცრა
Бенгальська খারিজ করা, ছাঁকানো
Албанська kulloj, shlyej, sitoj
Мараті गाळणे, चलनीतून गाळणे, रद्द करना
Непальська खारिज गर्नु, छान्नु
Телугу జల్లడం, రద్దు చేయడం, వడపోసు
Латвійська izkāst, izsijāt, izsvītrot
Тамільська ரத்து செய்யுதல், வடிகட்டு
Естонська kurnama, läbikriipsutada, sõeluma
Вірменська հանել, մաղել
Курдська elîk kirin, jêbirin
Івритלמחוק، לסמן כלא בתוקף، לסנן
арабськаتصفية، شطب
Перськаخط زدن، عبور از الک
Урдуختم کرنا، چھاننا، کالعدم کرنا

durchstreichen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова durchstreichen
  • mit einem Strich für nicht mehr gültig erklären
  • durch ein Sieb passieren
  • in einem Gebiet spazierengehen, es beim Gehen erforschen
  • mit einem Strich als ungültig erklären
  • durchstreifen, passieren, ausstreichen
durchstreichen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для durchstreichen

  • jemand/etwas streicht etwas durch etwas durch
Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово durchstreichen

Підсумок усіх часів дієслова durchstreichen

Онлайн-таблиця дієслова durch·streichen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова durch·streichen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (streicht durch - strich durch - hat durchgestrichen). Більше інформації можна знайти на Wiktionary durchstreichen та durchstreichen у Duden.

Відмінювання durchstreichen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich streich(e) durchstrich durchstreiche durchstriche durch-
du streichst durchstrichst durchstreichest durchstrichest durchstreich(e) durch
er streicht durchstrich durchstreiche durchstriche durch-
wir streichen durchstrichen durchstreichen durchstrichen durchstreichen durch
ihr streicht durchstricht durchstreichet durchstrichet durchstreicht durch
sie streichen durchstrichen durchstreichen durchstrichen durchstreichen durch

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich streich(e) durch, du streichst durch, er streicht durch, wir streichen durch, ihr streicht durch, sie streichen durch
  • Претерит: ich strich durch, du strichst durch, er strich durch, wir strichen durch, ihr stricht durch, sie strichen durch
  • Перфект: ich habe durchgestrichen, du hast durchgestrichen, er hat durchgestrichen, wir haben durchgestrichen, ihr habt durchgestrichen, sie haben durchgestrichen
  • Плюсквамперфект: ich hatte durchgestrichen, du hattest durchgestrichen, er hatte durchgestrichen, wir hatten durchgestrichen, ihr hattet durchgestrichen, sie hatten durchgestrichen
  • Майбутній час I: ich werde durchstreichen, du wirst durchstreichen, er wird durchstreichen, wir werden durchstreichen, ihr werdet durchstreichen, sie werden durchstreichen
  • майбутній доконаний час: ich werde durchgestrichen haben, du wirst durchgestrichen haben, er wird durchgestrichen haben, wir werden durchgestrichen haben, ihr werdet durchgestrichen haben, sie werden durchgestrichen haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich streiche durch, du streichest durch, er streiche durch, wir streichen durch, ihr streichet durch, sie streichen durch
  • Претерит: ich striche durch, du strichest durch, er striche durch, wir strichen durch, ihr strichet durch, sie strichen durch
  • Перфект: ich habe durchgestrichen, du habest durchgestrichen, er habe durchgestrichen, wir haben durchgestrichen, ihr habet durchgestrichen, sie haben durchgestrichen
  • Плюсквамперфект: ich hätte durchgestrichen, du hättest durchgestrichen, er hätte durchgestrichen, wir hätten durchgestrichen, ihr hättet durchgestrichen, sie hätten durchgestrichen
  • Майбутній час I: ich werde durchstreichen, du werdest durchstreichen, er werde durchstreichen, wir werden durchstreichen, ihr werdet durchstreichen, sie werden durchstreichen
  • майбутній доконаний час: ich werde durchgestrichen haben, du werdest durchgestrichen haben, er werde durchgestrichen haben, wir werden durchgestrichen haben, ihr werdet durchgestrichen haben, sie werden durchgestrichen haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde durchstreichen, du würdest durchstreichen, er würde durchstreichen, wir würden durchstreichen, ihr würdet durchstreichen, sie würden durchstreichen
  • Плюсквамперфект: ich würde durchgestrichen haben, du würdest durchgestrichen haben, er würde durchgestrichen haben, wir würden durchgestrichen haben, ihr würdet durchgestrichen haben, sie würden durchgestrichen haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: streich(e) (du) durch, streichen wir durch, streicht (ihr) durch, streichen Sie durch

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: durchstreichen, durchzustreichen
  • Інфінітив II: durchgestrichen haben, durchgestrichen zu haben
  • Дієприкметник I: durchstreichend
  • Дієприкметник II: durchgestrichen

Коментарі


Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1073409, 1073409, 1073409, 1073409

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchstreichen

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 1073409, 300612, 322820

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 345020, 10019528