Відмінювання німецького дієслова eingewöhnen
Відмінювання дієслова eingewöhnen (адаптуватися, звикати) є правильним. Основні форми: gewöhnt ein, gewöhnte ein та hat eingewöhnt. Як допоміжне дієслово для eingewöhnen використовується "haben". Дієслово eingewöhnen можна використовувати у зворотній формі. Префікс ein- у eingewöhnen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова eingewöhnen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для eingewöhnen. Ви можете не лише відмінювати eingewöhnen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆
регулярний · haben · відокремлюваний
gewöhnt ein · gewöhnte ein · hat eingewöhnt
acclimatize, acclimatise, acclimate, accustom, settle down, settle in, get used to, adapt
sich an einen Brauch oder an eine Umgebung anpassen, so dass sie nicht mehr neue Erfahrungen sind; dafür sorgen, dass sich jemand eine bestimmte Gewohnheit aneignet; (sich) akklimatisieren, angewöhnen, vertraut werden (mit), anpassen
sich+A, (зн., in+D, in+A, an+D)
» Ich muss mich erst noch eingewöhnen
. I need to get used to it first.
Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для eingewöhnen
Теперішній час
| ich | gewöhn(e)⁵ | ein |
| du | gewöhnst | ein |
| er | gewöhnt | ein |
| wir | gewöhnen | ein |
| ihr | gewöhnt | ein |
| sie | gewöhnen | ein |
Претерит
| ich | gewöhnte | ein |
| du | gewöhntest | ein |
| er | gewöhnte | ein |
| wir | gewöhnten | ein |
| ihr | gewöhntet | ein |
| sie | gewöhnten | ein |
Наказовий спосіб
| - | ||
| gewöhn(e)⁵ | (du) | ein |
| - | ||
| gewöhnen | wir | ein |
| gewöhnt | (ihr) | ein |
| gewöhnen | Sie | ein |
Кон’юнктив I
| ich | gewöhne | ein |
| du | gewöhnest | ein |
| er | gewöhne | ein |
| wir | gewöhnen | ein |
| ihr | gewöhnet | ein |
| sie | gewöhnen | ein |
Кон’юнктив II
| ich | gewöhnte | ein |
| du | gewöhntest | ein |
| er | gewöhnte | ein |
| wir | gewöhnten | ein |
| ihr | gewöhntet | ein |
| sie | gewöhnten | ein |
Інфінітив
| eingewöhnen |
| einzugewöhnen |
Дієприкметник
| eingewöhnend |
| eingewöhnt |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
індикатив
Дієслово eingewöhnen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах
Теперішній час
| ich | gewöhn(e)⁵ | ein |
| du | gewöhnst | ein |
| er | gewöhnt | ein |
| wir | gewöhnen | ein |
| ihr | gewöhnt | ein |
| sie | gewöhnen | ein |
Претерит
| ich | gewöhnte | ein |
| du | gewöhntest | ein |
| er | gewöhnte | ein |
| wir | gewöhnten | ein |
| ihr | gewöhntet | ein |
| sie | gewöhnten | ein |
Перфект
| ich | habe | eingewöhnt |
| du | hast | eingewöhnt |
| er | hat | eingewöhnt |
| wir | haben | eingewöhnt |
| ihr | habt | eingewöhnt |
| sie | haben | eingewöhnt |
Плюсквамперф.
| ich | hatte | eingewöhnt |
| du | hattest | eingewöhnt |
| er | hatte | eingewöhnt |
| wir | hatten | eingewöhnt |
| ihr | hattet | eingewöhnt |
| sie | hatten | eingewöhnt |
Майбутній час I
| ich | werde | eingewöhnen |
| du | wirst | eingewöhnen |
| er | wird | eingewöhnen |
| wir | werden | eingewöhnen |
| ihr | werdet | eingewöhnen |
| sie | werden | eingewöhnen |
майбутній доконаний час
| ich | werde | eingewöhnt | haben |
| du | wirst | eingewöhnt | haben |
| er | wird | eingewöhnt | haben |
| wir | werden | eingewöhnt | haben |
| ihr | werdet | eingewöhnt | haben |
| sie | werden | eingewöhnt | haben |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Кон'юнктив
Відмінювання дієслова eingewöhnen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.
Кон’юнктив I
| ich | gewöhne | ein |
| du | gewöhnest | ein |
| er | gewöhne | ein |
| wir | gewöhnen | ein |
| ihr | gewöhnet | ein |
| sie | gewöhnen | ein |
Кон’юнктив II
| ich | gewöhnte | ein |
| du | gewöhntest | ein |
| er | gewöhnte | ein |
| wir | gewöhnten | ein |
| ihr | gewöhntet | ein |
| sie | gewöhnten | ein |
Перф. кон'юнктив
| ich | habe | eingewöhnt |
| du | habest | eingewöhnt |
| er | habe | eingewöhnt |
| wir | haben | eingewöhnt |
| ihr | habet | eingewöhnt |
| sie | haben | eingewöhnt |
Конж. плюсквам.
| ich | hätte | eingewöhnt |
| du | hättest | eingewöhnt |
| er | hätte | eingewöhnt |
| wir | hätten | eingewöhnt |
| ihr | hättet | eingewöhnt |
| sie | hätten | eingewöhnt |
Кон'юнктив майбутнього часу I
| ich | werde | eingewöhnen |
| du | werdest | eingewöhnen |
| er | werde | eingewöhnen |
| wir | werden | eingewöhnen |
| ihr | werdet | eingewöhnen |
| sie | werden | eingewöhnen |
Кон'юнкт. майб. док.
| ich | werde | eingewöhnt | haben |
| du | werdest | eingewöhnt | haben |
| er | werde | eingewöhnt | haben |
| wir | werden | eingewöhnt | haben |
| ihr | werdet | eingewöhnt | haben |
| sie | werden | eingewöhnt | haben |
Умовний спосіб II (würde)
Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.
Кон'юнктив II
| ich | würde | eingewöhnen |
| du | würdest | eingewöhnen |
| er | würde | eingewöhnen |
| wir | würden | eingewöhnen |
| ihr | würdet | eingewöhnen |
| sie | würden | eingewöhnen |
Умовний минулий доконаний
| ich | würde | eingewöhnt | haben |
| du | würdest | eingewöhnt | haben |
| er | würde | eingewöhnt | haben |
| wir | würden | eingewöhnt | haben |
| ihr | würdet | eingewöhnt | haben |
| sie | würden | eingewöhnt | haben |
Наказовий спосіб
Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова eingewöhnen
Теперішній час
| gewöhn(e)⁵ | (du) | ein |
| gewöhnen | wir | ein |
| gewöhnt | (ihr) | ein |
| gewöhnen | Sie | ein |
⁵ Тільки в розмовному вживанні
Інфінітив/Дієприкметник
Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для eingewöhnen
Інфінітив I
| eingewöhnen |
| einzugewöhnen |
Інфінітив II
| eingewöhnt haben |
| eingewöhnt zu haben |
Дієприкметник I
| eingewöhnend |
Дієприкметник II
| eingewöhnt |
Приклади
Приклади речень для eingewöhnen
-
Ich muss mich erst noch
eingewöhnen
.
I need to get used to it first.
-
Konntest du dich in deiner neuen Arbeitsstelle schon
eingewöhnen
?
Have you been able to settle in at your new job yet?
-
Wie in einer Kita müssen auch die Hunde
eingewöhnt
werden.
Just like in a daycare, the dogs also need to be acclimated.
-
Du wirst dich schon noch bald in unserem neuen Haus
eingewöhnen
.
You will soon get used to our new house.
-
Es gebe jedoch große Unterschiede darin, wie schnell sich Studienanfänger an der Universität
eingewöhnen
.
However, there are great differences in how quickly freshmen adapt to university.
-
Vorschulkinder sowie Kinder, die noch
eingewöhnt
werden müssen, kommen ebenfalls früher zum Zug.
Preschool children as well as children who still need to be acclimated also come earlier.
-
Ich mache das jetzt seit meinem fünfzehnten Lebensjahr und kann mich relativ gut und schnell
eingewöhnen
.
I have been doing this since I was fifteen years old and can adapt relatively well and quickly.
Приклади
Переклади
Переклади німецького eingewöhnen
-
eingewöhnen
- acclimatize, acclimatise, acclimate, accustom, settle down, settle in, get used to, adapt
привыкать, осваиваться, свыкаться, свыкнуться, освоиться, привыкнуть, адаптироваться, привычка
acostumbrarse, adaptarse, aclimatarse, aguacharse, ambientarse en, connaturalizarse, acostumbrar, adaptar
accoutumer, habituer, s'acclimater, s'habituer h muet, s'adapter, s'habituer
alışmak, alıştırmak, uyum sağlamak
acostumar-se, aclimatar-se, aclimatizar-se, ambientar a, ambientar-se a, ambientar-se em, habituar-se, acostumar
ambientare, ambientarsi, acclimare, acclimatare, acclimatarsi, assuefare, assuefarsi, abituare
adaptare, obişnuire
beilleszkedni, hozzászoktat
oswajać, oswoić, aklimatyzować, zaaklimatyzować, zaaklimatyzować się, przyzwyczaić, przyzwyczaić się
εγκλιματίζομαι, εξοικειώνομαι, προσαρμόζομαι, εξοικειώνω, προσαρμογή
gewennen, acclimatiseren, wennen, inburgeren, inwonen
zvyknout si
finna sig tillrätta, vänja, vänja sig
vænne sig til, falde til, vænne
慣れる, 適応する
acostumar-se, adaptar-se
sopeutua, mukautua, totutella
tilpasse seg, venne seg til
egokitu, ohitura, ohitzea
prilagoditi se, naviknuti
прилагодување
prilagoditi se, navaditi se
zvyknúť si
naviknuti, prilagoditi se
prilagoditi se, naviknuti se
адаптуватися, звикати, привикати, привчати
приспособявам се, привиквам
прывыкаць, прывыкнуць
להתרגל
تأقلم
عادت کردن، آشنا شدن
آہستہ آہستہ عادی ہونا، عادت ڈالنا
eingewöhnen in dict.cc
Переклади
Долучайтеся
Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.
 |
Увійти |
Значення
Значення та синоніми слова eingewöhnen- sich an einen Brauch oder an eine Umgebung anpassen, so dass sie nicht mehr neue Erfahrungen sind, dafür sorgen, dass sich jemand eine bestimmte Gewohnheit aneignet, (sich) akklimatisieren, angewöhnen, vertraut werden (mit), anpassen
- sich an einen Brauch oder an eine Umgebung anpassen, so dass sie nicht mehr neue Erfahrungen sind, dafür sorgen, dass sich jemand eine bestimmte Gewohnheit aneignet, (sich) akklimatisieren, angewöhnen, vertraut werden (mit), anpassen
Значення Синоніми
Прийменники
Прийменники для eingewöhnen
jemand/etwas gewöhnt
jemanden inetwas ein
jemand/etwas
sich an/ingewöhnt
etwas ein
jemand/etwas
sich ingewöhnt
etwas ein
Вживання Прийменники
Правила відмінювання
Детальні правила відмінювання
- Утворення Теперішній час від eingewöhnen
- Утворення Претерит від eingewöhnen
- Утворення Наказовий спосіб від eingewöhnen
- Утворення Кон'юнктив I від eingewöhnen
- Утворення Кон'юнктив II від eingewöhnen
- Утворення Інфінітив від eingewöhnen
- Утворення Дієприкметник від eingewöhnen
- Як відбувається відмінювання дієслів у німецькій мові?
Словники
Усі перекладні словники
Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - іспанська
Німецька - Французька
Німецька - турецька
Німецька - португальська
Німецька - італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - сербська
Німецька - македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - урду
Відмінювати німецьке дієслово eingewöhnen
Підсумок усіх часів дієслова eingewöhnen
Онлайн-таблиця дієслова ein·gewöhnen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ein·gewöhnen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (gewöhnt ein - gewöhnte ein - hat eingewöhnt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary eingewöhnen та eingewöhnen у Duden.
Відмінювання eingewöhnen
| Теперішній час | Претерит | Кон'юнктив I | Кон'юнктив II | Наказовий спосіб | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | gewöhn(e) ein | gewöhnte ein | gewöhne ein | gewöhnte ein | - |
| du | gewöhnst ein | gewöhntest ein | gewöhnest ein | gewöhntest ein | gewöhn(e) ein |
| er | gewöhnt ein | gewöhnte ein | gewöhne ein | gewöhnte ein | - |
| wir | gewöhnen ein | gewöhnten ein | gewöhnen ein | gewöhnten ein | gewöhnen ein |
| ihr | gewöhnt ein | gewöhntet ein | gewöhnet ein | gewöhntet ein | gewöhnt ein |
| sie | gewöhnen ein | gewöhnten ein | gewöhnen ein | gewöhnten ein | gewöhnen ein |
індикатив Дійсний стан
- Теперішній час: ich gewöhn(e) ein, du gewöhnst ein, er gewöhnt ein, wir gewöhnen ein, ihr gewöhnt ein, sie gewöhnen ein
- Претерит: ich gewöhnte ein, du gewöhntest ein, er gewöhnte ein, wir gewöhnten ein, ihr gewöhntet ein, sie gewöhnten ein
- Перфект: ich habe eingewöhnt, du hast eingewöhnt, er hat eingewöhnt, wir haben eingewöhnt, ihr habt eingewöhnt, sie haben eingewöhnt
- Плюсквамперфект: ich hatte eingewöhnt, du hattest eingewöhnt, er hatte eingewöhnt, wir hatten eingewöhnt, ihr hattet eingewöhnt, sie hatten eingewöhnt
- Майбутній час I: ich werde eingewöhnen, du wirst eingewöhnen, er wird eingewöhnen, wir werden eingewöhnen, ihr werdet eingewöhnen, sie werden eingewöhnen
- майбутній доконаний час: ich werde eingewöhnt haben, du wirst eingewöhnt haben, er wird eingewöhnt haben, wir werden eingewöhnt haben, ihr werdet eingewöhnt haben, sie werden eingewöhnt haben
Кон'юнктив Дійсний стан
- Теперішній час: ich gewöhne ein, du gewöhnest ein, er gewöhne ein, wir gewöhnen ein, ihr gewöhnet ein, sie gewöhnen ein
- Претерит: ich gewöhnte ein, du gewöhntest ein, er gewöhnte ein, wir gewöhnten ein, ihr gewöhntet ein, sie gewöhnten ein
- Перфект: ich habe eingewöhnt, du habest eingewöhnt, er habe eingewöhnt, wir haben eingewöhnt, ihr habet eingewöhnt, sie haben eingewöhnt
- Плюсквамперфект: ich hätte eingewöhnt, du hättest eingewöhnt, er hätte eingewöhnt, wir hätten eingewöhnt, ihr hättet eingewöhnt, sie hätten eingewöhnt
- Майбутній час I: ich werde eingewöhnen, du werdest eingewöhnen, er werde eingewöhnen, wir werden eingewöhnen, ihr werdet eingewöhnen, sie werden eingewöhnen
- майбутній доконаний час: ich werde eingewöhnt haben, du werdest eingewöhnt haben, er werde eingewöhnt haben, wir werden eingewöhnt haben, ihr werdet eingewöhnt haben, sie werden eingewöhnt haben
Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан
- Претерит: ich würde eingewöhnen, du würdest eingewöhnen, er würde eingewöhnen, wir würden eingewöhnen, ihr würdet eingewöhnen, sie würden eingewöhnen
- Плюсквамперфект: ich würde eingewöhnt haben, du würdest eingewöhnt haben, er würde eingewöhnt haben, wir würden eingewöhnt haben, ihr würdet eingewöhnt haben, sie würden eingewöhnt haben
Наказовий спосіб Дійсний стан
- Теперішній час: gewöhn(e) (du) ein, gewöhnen wir ein, gewöhnt (ihr) ein, gewöhnen Sie ein
Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан
- Інфінітив I: eingewöhnen, einzugewöhnen
- Інфінітив II: eingewöhnt haben, eingewöhnt zu haben
- Дієприкметник I: eingewöhnend
- Дієприкметник II: eingewöhnt