Відмінювання німецького дієслова einjagen

Відмінювання дієслова einjagen (наганяти страх) є правильним. Основні форми: jagt ein, jagte ein та hat eingejagt. Як допоміжне дієслово для einjagen використовується "haben". Префікс ein- у einjagen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова einjagen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для einjagen. Ви можете не лише відмінювати einjagen, а й усі німецькі дієслова. Коментарі ☆

регулярний · haben · відокремлюваний

ein·jagen

jagt ein · jagte ein · hat eingejagt

Англійська frighten, scare

jemandem Angst einflößen oder erregen

зн.

» Ihr könnt mir keine Angst einjagen . Англійська You guys can't scare me.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для einjagen

Теперішній час

ich jag(e)⁵ ein
du jagst ein
er jagt ein
wir jagen ein
ihr jagt ein
sie jagen ein

Претерит

ich jagte ein
du jagtest ein
er jagte ein
wir jagten ein
ihr jagtet ein
sie jagten ein

Наказовий спосіб

-
jag(e)⁵ (du) ein
-
jagen wir ein
jagt (ihr) ein
jagen Sie ein

Кон’юнктив I

ich jage ein
du jagest ein
er jage ein
wir jagen ein
ihr jaget ein
sie jagen ein

Кон’юнктив II

ich jagte ein
du jagtest ein
er jagte ein
wir jagten ein
ihr jagtet ein
sie jagten ein

Інфінітив

einjagen
einzujagen

Дієприкметник

einjagend
eingejagt

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово einjagen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich jag(e)⁵ ein
du jagst ein
er jagt ein
wir jagen ein
ihr jagt ein
sie jagen ein

Претерит

ich jagte ein
du jagtest ein
er jagte ein
wir jagten ein
ihr jagtet ein
sie jagten ein

Перфект

ich habe eingejagt
du hast eingejagt
er hat eingejagt
wir haben eingejagt
ihr habt eingejagt
sie haben eingejagt

Плюсквамперф.

ich hatte eingejagt
du hattest eingejagt
er hatte eingejagt
wir hatten eingejagt
ihr hattet eingejagt
sie hatten eingejagt

Майбутній час I

ich werde einjagen
du wirst einjagen
er wird einjagen
wir werden einjagen
ihr werdet einjagen
sie werden einjagen

майбутній доконаний час

ich werde eingejagt haben
du wirst eingejagt haben
er wird eingejagt haben
wir werden eingejagt haben
ihr werdet eingejagt haben
sie werden eingejagt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Sie kann eine Arbeitswut an den Tag legen, die einem Angst einjagt . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова einjagen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich jage ein
du jagest ein
er jage ein
wir jagen ein
ihr jaget ein
sie jagen ein

Кон’юнктив II

ich jagte ein
du jagtest ein
er jagte ein
wir jagten ein
ihr jagtet ein
sie jagten ein

Перф. кон'юнктив

ich habe eingejagt
du habest eingejagt
er habe eingejagt
wir haben eingejagt
ihr habet eingejagt
sie haben eingejagt

Конж. плюсквам.

ich hätte eingejagt
du hättest eingejagt
er hätte eingejagt
wir hätten eingejagt
ihr hättet eingejagt
sie hätten eingejagt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde einjagen
du werdest einjagen
er werde einjagen
wir werden einjagen
ihr werdet einjagen
sie werden einjagen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde eingejagt haben
du werdest eingejagt haben
er werde eingejagt haben
wir werden eingejagt haben
ihr werdet eingejagt haben
sie werden eingejagt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde einjagen
du würdest einjagen
er würde einjagen
wir würden einjagen
ihr würdet einjagen
sie würden einjagen

Умовний минулий доконаний

ich würde eingejagt haben
du würdest eingejagt haben
er würde eingejagt haben
wir würden eingejagt haben
ihr würdet eingejagt haben
sie würden eingejagt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова einjagen

Теперішній час

jag(e)⁵ (du) ein
jagen wir ein
jagt (ihr) ein
jagen Sie ein

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для einjagen

Інфінітив I


einjagen
einzujagen

Інфінітив II


eingejagt haben
eingejagt zu haben

Дієприкметник I


einjagend

Дієприкметник II


eingejagt
  • Ihr könnt mir keine Angst einjagen . 
  • Versuchst du, mir Angst einzujagen ? 
  • Ich wollte Tom nur einen Schrecken einjagen . 

Приклади

Приклади речень для einjagen

  • Ihr könnt mir keine Angst einjagen . 
    Англійська You guys can't scare me.
  • Versuchst du, mir Angst einzujagen ? 
    Англійська Are you trying to scare me?
  • Ich wollte Tom nur einen Schrecken einjagen . 
    Англійська I only meant to scare Tom.
  • Ich glaube, ihm hat etwas Angst eingejagt . 
    Англійська I think something scared him.
  • Sie kann eine Arbeitswut an den Tag legen, die einem Angst einjagt . 
    Англійська She can show a work frenzy that scares people.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького einjagen

Німецька einjagen
Англійська frighten, scare
Російська внушать страх, пугать
іспанська dar, meter, asustar, infundir miedo
Французька effrayer, terroriser
турецька korkutmak, dehşet vermek
португальська assustar, aterrorizar
італійська incutere, incutere paura, spaventare
Румунська speria, înfricoșa
Угорська ijeszt, megfélemlít
Польська napawać lękiem, wzbudzać strach
Грецька τρομάζω, φοβίζω
Голландська aanjagen, angst aanjagen, angst inboezemen
Чеська strašit, vyděsit
Шведська injaga, frukta, skräcka
Данська indjage, indgyde frygt
Японська 恐怖を与える, 脅かす
каталонська espantar, infondre por
Фінська pelotella, pelottaa
норвезька frykte, skremme
Баскська beldurra eman
сербська usaditi strah
македонська внесува страв
Словенська strah
Словацька strašiť, vyvolať strach
Боснійська uplašiti, zastrašiti
хорватська uplašiti, zastrašiti
Українська наганяти страх
болгарська вдъхвам страх
Білоруська пужаць, страшыць
Івритלהפחיד
арабськаخوف، رعب
Перськаترساندن، وحشت ایجاد کردن
урдуخوف دلانا، ڈرانا

einjagen in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова einjagen
  • jemandem Angst einflößen oder erregen
einjagen in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово einjagen

Підсумок усіх часів дієслова einjagen

Онлайн-таблиця дієслова ein·jagen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ein·jagen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (jagt ein - jagte ein - hat eingejagt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary einjagen та einjagen у Duden.

Відмінювання einjagen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich jag(e) einjagte einjage einjagte ein-
du jagst einjagtest einjagest einjagtest einjag(e) ein
er jagt einjagte einjage einjagte ein-
wir jagen einjagten einjagen einjagten einjagen ein
ihr jagt einjagtet einjaget einjagtet einjagt ein
sie jagen einjagten einjagen einjagten einjagen ein

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich jag(e) ein, du jagst ein, er jagt ein, wir jagen ein, ihr jagt ein, sie jagen ein
  • Претерит: ich jagte ein, du jagtest ein, er jagte ein, wir jagten ein, ihr jagtet ein, sie jagten ein
  • Перфект: ich habe eingejagt, du hast eingejagt, er hat eingejagt, wir haben eingejagt, ihr habt eingejagt, sie haben eingejagt
  • Плюсквамперфект: ich hatte eingejagt, du hattest eingejagt, er hatte eingejagt, wir hatten eingejagt, ihr hattet eingejagt, sie hatten eingejagt
  • Майбутній час I: ich werde einjagen, du wirst einjagen, er wird einjagen, wir werden einjagen, ihr werdet einjagen, sie werden einjagen
  • майбутній доконаний час: ich werde eingejagt haben, du wirst eingejagt haben, er wird eingejagt haben, wir werden eingejagt haben, ihr werdet eingejagt haben, sie werden eingejagt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich jage ein, du jagest ein, er jage ein, wir jagen ein, ihr jaget ein, sie jagen ein
  • Претерит: ich jagte ein, du jagtest ein, er jagte ein, wir jagten ein, ihr jagtet ein, sie jagten ein
  • Перфект: ich habe eingejagt, du habest eingejagt, er habe eingejagt, wir haben eingejagt, ihr habet eingejagt, sie haben eingejagt
  • Плюсквамперфект: ich hätte eingejagt, du hättest eingejagt, er hätte eingejagt, wir hätten eingejagt, ihr hättet eingejagt, sie hätten eingejagt
  • Майбутній час I: ich werde einjagen, du werdest einjagen, er werde einjagen, wir werden einjagen, ihr werdet einjagen, sie werden einjagen
  • майбутній доконаний час: ich werde eingejagt haben, du werdest eingejagt haben, er werde eingejagt haben, wir werden eingejagt haben, ihr werdet eingejagt haben, sie werden eingejagt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde einjagen, du würdest einjagen, er würde einjagen, wir würden einjagen, ihr würdet einjagen, sie würden einjagen
  • Плюсквамперфект: ich würde eingejagt haben, du würdest eingejagt haben, er würde eingejagt haben, wir würden eingejagt haben, ihr würdet eingejagt haben, sie würden eingejagt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: jag(e) (du) ein, jagen wir ein, jagt (ihr) ein, jagen Sie ein

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: einjagen, einzujagen
  • Інфінітив II: eingejagt haben, eingejagt zu haben
  • Дієприкметник I: einjagend
  • Дієприкметник II: eingejagt

Коментарі


Увійти

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 495079

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 10461126, 3191992, 1956636, 4048858