Відмінювання німецького дієслова einleuchten

Відмінювання дієслова einleuchten (стати зрозумілим, зрозумітися) є правильним. Основні форми: leuchtet ein, leuchtete ein та hat eingeleuchtet. Як допоміжне дієслово для einleuchten використовується "haben". Префікс ein- у einleuchten є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова einleuchten. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для einleuchten. Ви можете не лише відмінювати einleuchten, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C1. Коментарі ☆

C1 · регулярний · haben · відокремлюваний

ein·leuchten

leuchtet ein · leuchtete ein · hat eingeleuchtet

 додавання -e 

Англійська be apparent (to), be clear, be clear (to), be evident (to), be intelligible, be manifest, be obvious (to), make sense (to), manifest, set the lights, stand to reason, be understood, become clear, become evident, make sense

verstanden werden; klar werden für jemanden; nachvollziehen können, (jemandem) nachvollziehbar erscheinen, (jemanden) überzeugen, überzeugend finden

(зн., дат.)

» Das muss jedem einleuchten . Англійська This must be clear to everyone.

Werbung ausblenden

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для einleuchten

Теперішній час

ich leucht(e)⁵ ein
du leuchtest ein
er leuchtet ein
wir leuchten ein
ihr leuchtet ein
sie leuchten ein

Претерит

ich leuchtete ein
du leuchtetest ein
er leuchtete ein
wir leuchteten ein
ihr leuchtetet ein
sie leuchteten ein

Наказовий спосіб

-
leucht(e)⁵ (du) ein
-
leuchten wir ein
leuchtet (ihr) ein
leuchten Sie ein

Кон’юнктив I

ich leuchte ein
du leuchtest ein
er leuchte ein
wir leuchten ein
ihr leuchtet ein
sie leuchten ein

Кон’юнктив II

ich leuchtete ein
du leuchtetest ein
er leuchtete ein
wir leuchteten ein
ihr leuchtetet ein
sie leuchteten ein

Інфінітив

einleuchten
einzuleuchten

Дієприкметник

einleuchtend
eingeleuchtet

⁵ Тільки в розмовному вживанні

індикатив

Дієслово einleuchten відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах

Теперішній час

ich leucht(e)⁵ ein
du leuchtest ein
er leuchtet ein
wir leuchten ein
ihr leuchtet ein
sie leuchten ein

Претерит

ich leuchtete ein
du leuchtetest ein
er leuchtete ein
wir leuchteten ein
ihr leuchtetet ein
sie leuchteten ein

Перфект

ich habe eingeleuchtet
du hast eingeleuchtet
er hat eingeleuchtet
wir haben eingeleuchtet
ihr habt eingeleuchtet
sie haben eingeleuchtet

Плюсквамперф.

ich hatte eingeleuchtet
du hattest eingeleuchtet
er hatte eingeleuchtet
wir hatten eingeleuchtet
ihr hattet eingeleuchtet
sie hatten eingeleuchtet

Майбутній час I

ich werde einleuchten
du wirst einleuchten
er wird einleuchten
wir werden einleuchten
ihr werdet einleuchten
sie werden einleuchten

майбутній доконаний час

ich werde eingeleuchtet haben
du wirst eingeleuchtet haben
er wird eingeleuchtet haben
wir werden eingeleuchtet haben
ihr werdet eingeleuchtet haben
sie werden eingeleuchtet haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні

  • Das leuchtet mir eben nicht ein . 
  • Ich hake nach, weil mir die Vorgehensweise noch nicht einleuchtet . 
  • Tom nickte, wie es einer tut, dem gerade etwas einleuchtete . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова einleuchten у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.

Кон’юнктив I

ich leuchte ein
du leuchtest ein
er leuchte ein
wir leuchten ein
ihr leuchtet ein
sie leuchten ein

Кон’юнктив II

ich leuchtete ein
du leuchtetest ein
er leuchtete ein
wir leuchteten ein
ihr leuchtetet ein
sie leuchteten ein

Перф. кон'юнктив

ich habe eingeleuchtet
du habest eingeleuchtet
er habe eingeleuchtet
wir haben eingeleuchtet
ihr habet eingeleuchtet
sie haben eingeleuchtet

Конж. плюсквам.

ich hätte eingeleuchtet
du hättest eingeleuchtet
er hätte eingeleuchtet
wir hätten eingeleuchtet
ihr hättet eingeleuchtet
sie hätten eingeleuchtet

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde einleuchten
du werdest einleuchten
er werde einleuchten
wir werden einleuchten
ihr werdet einleuchten
sie werden einleuchten

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde eingeleuchtet haben
du werdest eingeleuchtet haben
er werde eingeleuchtet haben
wir werden eingeleuchtet haben
ihr werdet eingeleuchtet haben
sie werden eingeleuchtet haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.

Кон'юнктив II

ich würde einleuchten
du würdest einleuchten
er würde einleuchten
wir würden einleuchten
ihr würdet einleuchten
sie würden einleuchten

Умовний минулий доконаний

ich würde eingeleuchtet haben
du würdest eingeleuchtet haben
er würde eingeleuchtet haben
wir würden eingeleuchtet haben
ihr würdet eingeleuchtet haben
sie würden eingeleuchtet haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова einleuchten

Теперішній час

leucht(e)⁵ (du) ein
leuchten wir ein
leuchtet (ihr) ein
leuchten Sie ein

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для einleuchten

Інфінітив I


einleuchten
einzuleuchten

Інфінітив II


eingeleuchtet haben
eingeleuchtet zu haben

Дієприкметник I


einleuchtend

Дієприкметник II


eingeleuchtet
  • Das muss jedem einleuchten . 
  • Das hat mir nie eingeleuchtet . 
  • Das wird dir im Laufe der Zeit einleuchten . 

Приклади

Приклади речень для einleuchten

  • Das muss jedem einleuchten . 
    Англійська This must be clear to everyone.
  • Das hat mir nie eingeleuchtet . 
    Англійська That never made any sense to me.
  • Das leuchtet mir eben nicht ein . 
    Англійська That just doesn't make sense to me.
  • Das wird dir im Laufe der Zeit einleuchten . 
    Англійська It'll make sense when you're older.
  • Ich hake nach, weil mir die Vorgehensweise noch nicht einleuchtet . 
    Англійська I am asking because the procedure is still not clear to me.
  • Das mit dem Brennglas schien ihm einzuleuchten . 
    Англійська The thing with the magnifying glass seemed clear to him.
  • Tom nickte, wie es einer tut, dem gerade etwas einleuchtete . 
    Англійська Tom nodded, as one does when something just becomes clear to them.
Приклади 

Переклади

Переклади німецького einleuchten

Німецька einleuchten
Англійська be apparent (to), be clear, be clear (to), be evident (to), be intelligible, be manifest, be obvious (to), make sense (to)
Російська стать ясным, осенять, становиться, становиться понятным, становиться ясным, стать, стать понятным, понятно
іспанська convencer, ser obvio, entenderse, iluminarse, quedar claro
Французька éclairer, comprendre, devenir clair, éclaircir
турецька anlaşılır olmak, açık olmak, anlaşılmak
португальська parecer óbvio, ser claro, ser evidente, compreender, entender, esclarecer, ficar claro
італійська apparire chiaro, convincere, persuadere, chiarire, diventare chiaro, essere chiaro
Румунська deveni clar, fi înțeles
Угорська világossá válik, érthetővé válik
Польська trafiać do przekonania, trafić do przekonania, być zrozumianym, jasne, zrozumieć
Грецька είμαι ευνόητος, γίνομαι σαφές, κατανοώ
Голландська overtuigen, begrijpen, duidelijk worden, duidelijk zijn
Чеська být jasný, být pochopitelný, být srozumitelný, být zřejmý, chápat, dávat smysl, pochopit, být jasné
Шведська bli klar, bli klart, bli tydlig, bli tydligt, förstås, klargöra
Данська give mening, klare
Японська 明らかになる, 理解される
каталонська semblar convincent, semblar evident, quedar clar, entendre's
Фінська ilmeinen, selvitä, valjeta
норвезька bli forstått, klare
Баскська argia izan, argitu
сербська biti jasno, biti shvaćen
македонська разбирање, разјаснување
Словенська jasno, razumeti
Словацька byť jasné, objasniť, rozumieť
Боснійська biti jasno, biti shvaćen, razjasniti
хорватська biti jasno, biti shvaćen, razjasniti
Українська стати зрозумілим, зрозумітися
болгарська изяснявам се, разбираем
Білоруська зразумела, зразумець, ясна стаць
Івритלהיות מובן، להתברר
арабськаكان واضحا، يتضح، يظهر
Перськаآشکار شدن، فهمیده شدن، واضح شدن
урдуواضح ہونا، سمجھنا

einleuchten in dict.cc

Переклади 

Долучайтеся

Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



 		Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова einleuchten
  • verstanden werden, klar werden für jemanden, nachvollziehen können, (jemandem) nachvollziehbar erscheinen, (jemanden) überzeugen, überzeugend finden
einleuchten in openthesaurus.de
Значення  Синоніми 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники

Відмінювати німецьке дієслово einleuchten

Підсумок усіх часів дієслова einleuchten

Онлайн-таблиця дієслова ein·leuchten з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ein·leuchten є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (leuchtet ein - leuchtete ein - hat eingeleuchtet). Більше інформації можна знайти на Wiktionary einleuchten та einleuchten у Duden.

Відмінювання einleuchten

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich leucht(e) einleuchtete einleuchte einleuchtete ein-
du leuchtest einleuchtetest einleuchtest einleuchtetest einleucht(e) ein
er leuchtet einleuchtete einleuchte einleuchtete ein-
wir leuchten einleuchteten einleuchten einleuchteten einleuchten ein
ihr leuchtet einleuchtetet einleuchtet einleuchtetet einleuchtet ein
sie leuchten einleuchteten einleuchten einleuchteten einleuchten ein

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich leucht(e) ein, du leuchtest ein, er leuchtet ein, wir leuchten ein, ihr leuchtet ein, sie leuchten ein
  • Претерит: ich leuchtete ein, du leuchtetest ein, er leuchtete ein, wir leuchteten ein, ihr leuchtetet ein, sie leuchteten ein
  • Перфект: ich habe eingeleuchtet, du hast eingeleuchtet, er hat eingeleuchtet, wir haben eingeleuchtet, ihr habt eingeleuchtet, sie haben eingeleuchtet
  • Плюсквамперфект: ich hatte eingeleuchtet, du hattest eingeleuchtet, er hatte eingeleuchtet, wir hatten eingeleuchtet, ihr hattet eingeleuchtet, sie hatten eingeleuchtet
  • Майбутній час I: ich werde einleuchten, du wirst einleuchten, er wird einleuchten, wir werden einleuchten, ihr werdet einleuchten, sie werden einleuchten
  • майбутній доконаний час: ich werde eingeleuchtet haben, du wirst eingeleuchtet haben, er wird eingeleuchtet haben, wir werden eingeleuchtet haben, ihr werdet eingeleuchtet haben, sie werden eingeleuchtet haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich leuchte ein, du leuchtest ein, er leuchte ein, wir leuchten ein, ihr leuchtet ein, sie leuchten ein
  • Претерит: ich leuchtete ein, du leuchtetest ein, er leuchtete ein, wir leuchteten ein, ihr leuchtetet ein, sie leuchteten ein
  • Перфект: ich habe eingeleuchtet, du habest eingeleuchtet, er habe eingeleuchtet, wir haben eingeleuchtet, ihr habet eingeleuchtet, sie haben eingeleuchtet
  • Плюсквамперфект: ich hätte eingeleuchtet, du hättest eingeleuchtet, er hätte eingeleuchtet, wir hätten eingeleuchtet, ihr hättet eingeleuchtet, sie hätten eingeleuchtet
  • Майбутній час I: ich werde einleuchten, du werdest einleuchten, er werde einleuchten, wir werden einleuchten, ihr werdet einleuchten, sie werden einleuchten
  • майбутній доконаний час: ich werde eingeleuchtet haben, du werdest eingeleuchtet haben, er werde eingeleuchtet haben, wir werden eingeleuchtet haben, ihr werdet eingeleuchtet haben, sie werden eingeleuchtet haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde einleuchten, du würdest einleuchten, er würde einleuchten, wir würden einleuchten, ihr würdet einleuchten, sie würden einleuchten
  • Плюсквамперфект: ich würde eingeleuchtet haben, du würdest eingeleuchtet haben, er würde eingeleuchtet haben, wir würden eingeleuchtet haben, ihr würdet eingeleuchtet haben, sie würden eingeleuchtet haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: leucht(e) (du) ein, leuchten wir ein, leuchtet (ihr) ein, leuchten Sie ein

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: einleuchten, einzuleuchten
  • Інфінітив II: eingeleuchtet haben, eingeleuchtet zu haben
  • Дієприкметник I: einleuchtend
  • Дієприкметник II: eingeleuchtet

Коментарі


Увійти

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 7926353, 638776, 5855807, 2401317, 5064278

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 263788, 505947

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141590

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einleuchten