Відмінювання німецького дієслова einlullen

Відмінювання дієслова einlullen (гіпнотизувати, заворожити) є правильним. Основні форми: lullt ein, lullte ein та hat eingelullt. Як допоміжне дієслово для einlullen використовується "haben". Префікс ein- у einlullen є відокремлюваним. Відмінюється у Дійсний стан і вживається як Головне речення. Для кращого розуміння доступні численні приклади дієслова einlullen. Для тренування та закріплення також є безкоштовні робочі аркуші для einlullen. Ви можете не лише відмінювати einlullen, а й усі німецькі дієслова. Дієслово входить до словникового запасу сертифіката німецької мови або рівня C2. Коментарі

C2 · регулярний · haben · відокремлюваний

ein·lullen

lullt ein · lullte ein · hat eingelullt

Англійська lull, allay suspiciousness/alertness, hypnotize

/aɪnˈlʊlən/ · /ˈlʊlt aɪn/ · /ˈlʊltə aɪn/ · /aɪnɡəˈlʊlt/

jemanden (meist Kleinkinder) mit beruhigenden Worten oder Gesang in den Schlaf bringen; jemanden mit bestimmten psychologischen Methoden in einen unwirklichen, wirklichkeitsfernen Zustand, in einen Traum, in einen hypnotischen Zustand bringen, eine Illusion hervorrufen; einschläfern, einschläfern (übertragen), umgarnen, einseifen

зн., (mit+D)

» Hypothesen sind Wiegenlieder, womit der Lehrer seine Schüler einlullt . Англійська Hypotheses are lullabies with which the teacher lulls his students to sleep.

Прості дієслівні форми у теперішньому, минулому, наказовому та умовному способах для einlullen

Теперішній час

ich lull(e)⁵ ein
du lullst ein
er lullt ein
wir lullen ein
ihr lullt ein
sie lullen ein

Претерит

ich lullte ein
du lulltest ein
er lullte ein
wir lullten ein
ihr lulltet ein
sie lullten ein

Наказовий спосіб

-
lull(e)⁵ (du) ein
-
lullen wir ein
lullt (ihr) ein
lullen Sie ein

Кон’юнктив I

ich lulle ein
du lullest ein
er lulle ein
wir lullen ein
ihr lullet ein
sie lullen ein

Кон’юнктив II

ich lullte ein
du lulltest ein
er lullte ein
wir lullten ein
ihr lulltet ein
sie lullten ein

Інфінітив

einlullen
einzulullen

Дієприкметник

einlullend
eingelullt

⁵ Тільки в розмовному вживанні


індикатив

Дієслово einlullen відмінюється в індикативі Дійсний стан у теперішньому, минулому та майбутньому часах


Теперішній час

ich lull(e)⁵ ein
du lullst ein
er lullt ein
wir lullen ein
ihr lullt ein
sie lullen ein

Претерит

ich lullte ein
du lulltest ein
er lullte ein
wir lullten ein
ihr lulltet ein
sie lullten ein

Перфект

ich habe eingelullt
du hast eingelullt
er hat eingelullt
wir haben eingelullt
ihr habt eingelullt
sie haben eingelullt

Плюсквамперф.

ich hatte eingelullt
du hattest eingelullt
er hatte eingelullt
wir hatten eingelullt
ihr hattet eingelullt
sie hatten eingelullt

Майбутній час I

ich werde einlullen
du wirst einlullen
er wird einlullen
wir werden einlullen
ihr werdet einlullen
sie werden einlullen

майбутній доконаний час

ich werde eingelullt haben
du wirst eingelullt haben
er wird eingelullt haben
wir werden eingelullt haben
ihr werdet eingelullt haben
sie werden eingelullt haben

⁵ Тільки в розмовному вживанні


  • Hypothesen sind Wiegenlieder, womit der Lehrer seine Schüler einlullt . 

Кон'юнктив

Відмінювання дієслова einlullen у кон'юнктиві I та II, а також у теперішньому, минулому, перфекті, плюсквамперфекті та майбутньому часах.


Кон’юнктив I

ich lulle ein
du lullest ein
er lulle ein
wir lullen ein
ihr lullet ein
sie lullen ein

Кон’юнктив II

ich lullte ein
du lulltest ein
er lullte ein
wir lullten ein
ihr lulltet ein
sie lullten ein

Перф. кон'юнктив

ich habe eingelullt
du habest eingelullt
er habe eingelullt
wir haben eingelullt
ihr habet eingelullt
sie haben eingelullt

Конж. плюсквам.

ich hätte eingelullt
du hättest eingelullt
er hätte eingelullt
wir hätten eingelullt
ihr hättet eingelullt
sie hätten eingelullt

Кон'юнктив майбутнього часу I

ich werde einlullen
du werdest einlullen
er werde einlullen
wir werden einlullen
ihr werdet einlullen
sie werden einlullen

Кон'юнкт. майб. док.

ich werde eingelullt haben
du werdest eingelullt haben
er werde eingelullt haben
wir werden eingelullt haben
ihr werdet eingelullt haben
sie werden eingelullt haben

Умовний спосіб II (würde)

Альтернативні форми кон'юнктиву II утворюються за допомогою дієслова "würde" як особового дієслова.


Кон'юнктив II

ich würde einlullen
du würdest einlullen
er würde einlullen
wir würden einlullen
ihr würdet einlullen
sie würden einlullen

Умовний минулий доконаний

ich würde eingelullt haben
du würdest eingelullt haben
er würde eingelullt haben
wir würden eingelullt haben
ihr würdet eingelullt haben
sie würden eingelullt haben

Наказовий спосіб

Форми дієвідмінювання в наказовому способі Дійсний стан теперішнього часу для дієслова einlullen


Теперішній час

lull(e)⁵ (du) ein
lullen wir ein
lullt (ihr) ein
lullen Sie ein

⁵ Тільки в розмовному вживанні

Інфінітив/Дієприкметник

Неозначені форми дієприкметника та інфінітива (з «zu») у Дійсний стан для einlullen


Інфінітив I


einlullen
einzulullen

Інфінітив II


eingelullt haben
eingelullt zu haben

Дієприкметник I


einlullend

Дієприкметник II


eingelullt

  • Nach der schweren, aber überstandenen Krankheit ließ er sich leicht in den Schlaf einlullen . 
  • Der Gesandte verdankte sein Glück lediglich dem schönen Geschlecht, da er im höchsten Grade die Kunst besaß, Gefühle der Liebe einzulullen . 
  • Seine langweilige und zu allem Übel auch noch eintönig vorgetragene Rede hatte mich so sehr eingelullt , dass ich aufschrak, als der müde Schlussapplaus einsetzte. 

Приклади

Приклади речень для einlullen


  • Hypothesen sind Wiegenlieder, womit der Lehrer seine Schüler einlullt . 
    Англійська Hypotheses are lullabies with which the teacher lulls his students to sleep.
  • Nach der schweren, aber überstandenen Krankheit ließ er sich leicht in den Schlaf einlullen . 
    Англійська After the serious but overcome illness, he easily let himself be lulled to sleep.
  • Der Gesandte verdankte sein Glück lediglich dem schönen Geschlecht, da er im höchsten Grade die Kunst besaß, Gefühle der Liebe einzulullen . 
    Англійська The envoy owed his happiness solely to the fair sex, as he possessed to the highest degree the art of lulling feelings of love.
  • Seine langweilige und zu allem Übel auch noch eintönig vorgetragene Rede hatte mich so sehr eingelullt , dass ich aufschrak, als der müde Schlussapplaus einsetzte. 
    Англійська His boring and, to make matters worse, monotonously delivered speech had lulled me so much that I jumped when the tired final applause began.

Приклади 

Переклади

Переклади німецького einlullen


Німецька einlullen
Англійська lull, allay suspiciousness/alertness, hypnotize
Російська баюкать, гипнотизировать, заворожить, убаюкать, убаюкивать, укачивать, усыплять
Іспанська adormecer, arrullar, acunar, aquietar, hipnotizar, ilusionar
Французька endormir, bercer, bercer de, endormir avec, hypnotiser
Турецька uyutmak, hayal ettirmek, hipnotize etmek, ninnilemek
Португальська embalar, acalmar, fazer sonhar, hipnotizar
Італійська cullare, dormire, illudere, ipnotizzare, ninnare
Румунська adormi, hipnotiza, liniști
Угорська elaltat, hipnotizál
Польська usypiać, omamiać, omamić, uspać, uśpić, zahipnotyzować
Грецька αποκοιμίζω, νανουρίζω, ναρκώνω, υποβάλλω σε ύπνο
Голландська hypnotiseren, in slaap sussen, in slaap wiegen, sussen
Чеська ukolébat, uspat, kolébat
Шведська invagga, hypnotisera, lulla, sömna, vagga
Данська bedøve, hypnotisere, inducere, lulle i søvn, vugge
Японська 催眠する, 夢のようにする, 子守唄, 寝かしつける
Каталонська acaronar, adormir, bressar, hipnotitzar
Фінська hypnotisoida, kehdossa laulaminen, laulamalla nukuttaminen, lullata
норвезька bedra, berolige, hypnotisere, vugge
Баскська amets egitea, hipnotizatzea, lo egin, lo hartu
Сербська uspavati, hipnotisati, uspavljivati
Македонська uspивање, заспан
Словенська uspavati, hipnotizirati
Словацька hypnotizovať, ukolísať, uspať
Боснійська uspavati, hipnotisati, uspavljivati
хорватська uspavati, hipnotizirati, uspavljivati
Українська гіпнотизувати, заворожити, заспокоїти, колисати
Болгарська заблуждение, заспивам, илюзия, успокоявам, хипнотизиране
Білоруська гипназаваць, завалоджваць, засыпанне, засыпаць
Індонезійська menghipnotis, menidurkan
В’єтнамська ru ngủ, thôi miên
Узбецька hipnozga solmoq, uxlatmoq
Гінді सुलाना, हिप्नोटाइज़ करना
Китайська 催眠, 哄睡
Тайська กล่อมให้หลับ, สะกดจิต
Корейська 재우다, 최면을 걸다
Азербайджанська hipnoz etmək, yuxuya aparmaq
Грузинська გააძინება, ჰიპნოზირება
Бенгальська ঘুম পাড়ানো, হিপনোটাইজ করা
Албанська hypnotizoj, qeteso gjumin
Мараті झोपवणे, हिप्नोटायज़ करणे
Непальська सुताउन, हिप्नोटाइज गर्नु
Телугу నిద్రపెట్టడం, హిప్నోటైజ్ చేయడం
Латвійська hipnotizēt, iemidzināt
Тамільська உறக்க வைக்க, ஹைப்னோசிஸ் செய்வது
Естонська hüpnotiseerida, uinutama
Вірменська հիպնոտիզացնել, ննջեցնել
Курдська hipnoz kirin, xewê xistin
Івритלְהַשְׁכִּיב، להשקיע
арабськаتنويم، إغفاء، تهدئة
Перськаخواباندن، خواب‌آلود کردن، فریب دادن
Урдуخواب میں لانا، سُلا دینا، نیند لانا، ہپنوٹائز کرنا

einlullen in dict.cc


Переклади 

Долучайтеся


Допоможи нам і стань героєм, додаючи нові записи та оцінюючи існуючі. Як подяку, ти зможеш користуватися цим сайтом без реклами, коли набереш певну кількість балів.



Увійти

Усі герої 

Значення

Значення та синоніми слова einlullen

  • jemanden (meist Kleinkinder) mit beruhigenden Worten oder Gesang in den Schlaf bringen, einschläfern
  • jemanden mit bestimmten psychologischen Methoden in einen unwirklichen, wirklichkeitsfernen Zustand, in einen Traum, in einen hypnotischen Zustand bringen, eine Illusion hervorrufen, einschläfern (übertragen)
  • umgarnen, einschläfern, einseifen, bezaubern, einwickeln, betören

einlullen in openthesaurus.de

Значення  Синоніми 

Прийменники

Прийменники для einlullen


  • jemand/etwas lullt jemanden mit etwas ein

Вживання  Прийменники 

Правила відмінювання

Детальні правила відмінювання

Словники

Усі перекладні словники


Спочатку німецька
Переклад спочатку
Німецька - Англійська
Німецька - Російська
Німецька - Іспанська
Німецька - Французька
Німецька - Турецька
Німецька - Португальська
Німецька - Італійська
Німецька - Румунська
Німецька - Угорська
Німецька - Польська
Німецька - Грецька
Німецька - Голландська
Німецька - Чеська
Німецька - Шведська
Німецька - Данська
Німецька - Японська
Німецька - Каталонська
Німецька - Фінська
Німецька - Іврит
Німецька - норвезька
Німецька - Баскська
Німецька - Сербська
Німецька - Македонська
Німецька - Словенська
Німецька - Словацька
Німецька - Боснійська
Німецька - хорватська
Німецька - Українська
Німецька - Болгарська
Німецька - Білоруська
Німецька - арабська
Німецька - Перська
Німецька - Урду
Німецька - Індонезійська
Німецька - В’єтнамська
Німецька - Узбецька
Німецька - Гінді
Німецька - Китайська
Німецька - Тайська
Німецька - Корейська
Німецька - Азербайджанська
Німецька - Грузинська
Німецька - Бенгальська
Німецька - Албанська
Німецька - Мараті
Німецька - Непальська
Німецька - Телугу
Німецька - Латвійська
Німецька - Тамільська
Німецька - Естонська
Німецька - Вірменська
Німецька - Курдська

Відмінювати німецьке дієслово einlullen

Підсумок усіх часів дієслова einlullen


Онлайн-таблиця дієслова ein·lullen з усіма формами в однині та множині, у всіх особах (1-а, 2-а, 3-я особа) представлена наочно. Відмінювання дієслова ein·lullen є корисним для виконання домашніх завдань, тестів, іспитів, уроків німецької мови в школі, вивчення німецької, під час навчання та освіти дорослих. Особливо для тих, хто вивчає німецьку, важливо знати правильне відмінювання дієслова та його правильні форми (lullt ein - lullte ein - hat eingelullt). Більше інформації можна знайти на Wiktionary einlullen та einlullen у Duden.

Відмінювання einlullen

Теперішній час Претерит Кон'юнктив I Кон'юнктив II Наказовий спосіб
ich lull(e) einlullte einlulle einlullte ein-
du lullst einlulltest einlullest einlulltest einlull(e) ein
er lullt einlullte einlulle einlullte ein-
wir lullen einlullten einlullen einlullten einlullen ein
ihr lullt einlulltet einlullet einlulltet einlullt ein
sie lullen einlullten einlullen einlullten einlullen ein

індикатив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich lull(e) ein, du lullst ein, er lullt ein, wir lullen ein, ihr lullt ein, sie lullen ein
  • Претерит: ich lullte ein, du lulltest ein, er lullte ein, wir lullten ein, ihr lulltet ein, sie lullten ein
  • Перфект: ich habe eingelullt, du hast eingelullt, er hat eingelullt, wir haben eingelullt, ihr habt eingelullt, sie haben eingelullt
  • Плюсквамперфект: ich hatte eingelullt, du hattest eingelullt, er hatte eingelullt, wir hatten eingelullt, ihr hattet eingelullt, sie hatten eingelullt
  • Майбутній час I: ich werde einlullen, du wirst einlullen, er wird einlullen, wir werden einlullen, ihr werdet einlullen, sie werden einlullen
  • майбутній доконаний час: ich werde eingelullt haben, du wirst eingelullt haben, er wird eingelullt haben, wir werden eingelullt haben, ihr werdet eingelullt haben, sie werden eingelullt haben

Кон'юнктив Дійсний стан

  • Теперішній час: ich lulle ein, du lullest ein, er lulle ein, wir lullen ein, ihr lullet ein, sie lullen ein
  • Претерит: ich lullte ein, du lulltest ein, er lullte ein, wir lullten ein, ihr lulltet ein, sie lullten ein
  • Перфект: ich habe eingelullt, du habest eingelullt, er habe eingelullt, wir haben eingelullt, ihr habet eingelullt, sie haben eingelullt
  • Плюсквамперфект: ich hätte eingelullt, du hättest eingelullt, er hätte eingelullt, wir hätten eingelullt, ihr hättet eingelullt, sie hätten eingelullt
  • Майбутній час I: ich werde einlullen, du werdest einlullen, er werde einlullen, wir werden einlullen, ihr werdet einlullen, sie werden einlullen
  • майбутній доконаний час: ich werde eingelullt haben, du werdest eingelullt haben, er werde eingelullt haben, wir werden eingelullt haben, ihr werdet eingelullt haben, sie werden eingelullt haben

Умовний спосіб II (würde) Дійсний стан

  • Претерит: ich würde einlullen, du würdest einlullen, er würde einlullen, wir würden einlullen, ihr würdet einlullen, sie würden einlullen
  • Плюсквамперфект: ich würde eingelullt haben, du würdest eingelullt haben, er würde eingelullt haben, wir würden eingelullt haben, ihr würdet eingelullt haben, sie würden eingelullt haben

Наказовий спосіб Дійсний стан

  • Теперішній час: lull(e) (du) ein, lullen wir ein, lullt (ihr) ein, lullen Sie ein

Інфінітив/Дієприкметник Дійсний стан

  • Інфінітив I: einlullen, einzulullen
  • Інфінітив II: eingelullt haben, eingelullt zu haben
  • Дієприкметник I: einlullend
  • Дієприкметник II: eingelullt

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72504, 72504

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einlullen

* Речення з Wiktionary (de.wiktionary.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 72504, 72504

* Речення з Tatoeba (tatoeba.org) доступні безкоштовно за ліцензією CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Деякі з них були змінені. Авторів речень можна знайти за такими посиланнями: 2263816, 1398159